FR2846128A1 - Straw for cryogenic preservation of biological materials, e.g. semen, comprises an inner tube and a coaxial outer tube that carries identifiers, welded together at the ends - Google Patents
Straw for cryogenic preservation of biological materials, e.g. semen, comprises an inner tube and a coaxial outer tube that carries identifiers, welded together at the ends Download PDFInfo
- Publication number
- FR2846128A1 FR2846128A1 FR0212844A FR0212844A FR2846128A1 FR 2846128 A1 FR2846128 A1 FR 2846128A1 FR 0212844 A FR0212844 A FR 0212844A FR 0212844 A FR0212844 A FR 0212844A FR 2846128 A1 FR2846128 A1 FR 2846128A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- outer tube
- inner tube
- identification
- straw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000010902 straw Substances 0.000 title claims abstract description 42
- 238000004321 preservation Methods 0.000 title claims abstract description 4
- 239000012620 biological material Substances 0.000 title abstract 2
- 241000160538 Gonyostomum semen Species 0.000 title 1
- 239000000560 biocompatible material Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 4
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 3
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 claims description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 2
- 238000012550 audit Methods 0.000 claims 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 abstract 1
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 8
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 7
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 7
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 230000009027 insemination Effects 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 210000000582 semen Anatomy 0.000 description 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 238000010147 laser engraving Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D19/00—Instruments or methods for reproduction or fertilisation
- A61D19/02—Instruments or methods for reproduction or fertilisation for artificial insemination
- A61D19/022—Containers for animal semen, e.g. pouches or vials ; Methods or apparatus for treating or handling animal semen containers, e.g. filling or closing
- A61D19/024—Tube-like containers, e.g. straws
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Description
t Ùt Ù
La présente invention concerne une paillette destinée à recevoir une substance biologique en vue de sa conservation, notamment par congélation. The present invention relates to a straw intended to receive a biological substance with a view to its conservation, in particular by freezing.
Actuellement, les échantillons de prélèvements biologiques humains liquides que l'on souhaite conserver, (par exemple et de façon non exhaustive du 5 sang, de l'urine ou du sperme) sont recueillis dans un tube muni d'un bouchon, par exemple un tube connu sous la marque déposée "CRYOTUBE", et ce tube est Currently, the samples of liquid human biological samples which it is desired to keep, (for example and in a non-exhaustive manner of blood, urine or sperm) are collected in a tube provided with a stopper, for example a tube known under the trademark "CRYOTUBE", and this tube is
congelé dans l'azote liquide.frozen in liquid nitrogen.
Toutefois, un tel tube présente un diamètre relativement grand, de l'ordre d'un centimètre, de sorte que le volume d'échantillons qui s'y trouve est 10 important et que la congélation obtenue n'est pas homogène en tout point de l'échantillon. However, such a tube has a relatively large diameter, of the order of one centimeter, so that the volume of samples therein is large and that the freezing obtained is not homogeneous at all points. the sample.
On connaît également dans l'état de la technique, des paillettes utilisées notamment dans le domaine de l'insémination artificielle pour recevoir une quantité déterminée de semence animale ou dans le domaine de l'analyse 15 biologique pour recevoir un échantillon. Also known in the prior art, flakes used in particular in the field of artificial insemination to receive a determined amount of animal semen or in the field of biological analysis to receive a sample.
Une paillette est un tube long et fin, muni au voisinage de l'une de ses extrémités d'un bouchon et livré aux utilisateurs après avoir été stérilisé. A straw is a long and thin tube, fitted near one of its ends with a stopper and delivered to users after being sterilized.
L'utilisateur (centre d'insémination, hôpital, laboratoire d'analyses biologiques) remplit celle-ci de semence animale ou de tout autre prélèvement 20 biologique liquide puis en obture les deux extrémités par écrasement de celles-ci puis soudure, par exemple aux ultrasons ou par toute autre technique connue de l'homme du métier. Ensuite, cette paillette est congelée en vue d'une utilisation ou The user (insemination center, hospital, biological analysis laboratory) fills the latter with animal semen or any other liquid biological sample and then closes both ends by crushing them and then welding them, for example to the ultrasound or any other technique known to those skilled in the art. Then this straw is frozen for use or
d'une analyse future.of a future analysis.
Afin de pouvoir identifier ultérieurement la paillette et son contenu, 25 l'opérateur chargé de son remplissage procède, avant l'étape de congélation, à l'impression sur le corps de la paillette de certaines informations, par exemple la date de remplissage et un code identifiant le patient ou l'animal procréateur In order to be able to subsequently identify the straw and its contents, the operator in charge of filling it, before the freezing step, prints on the body of the straw certain information, for example the date of filling and a patient or procreator identification code
lorsqu'il s'agit de semence animale. when it comes to animal seed.
Une première technique d'identification de ces paillettes consiste à 30 graver certains caractères d'identification, tels qu'un code barre ou un numéro de code, à l'aide d'un laser, directement sur la paroi extérieure de la paillette. Une paillette en chlorure de polyvinyle (PVC) par exemple, se prête bien à ce type de marquage. A first technique for identifying these flakes consists in engraving certain identification characters, such as a bar code or a code number, using a laser, directly on the external wall of the flake. A polyvinyl chloride (PVC) flake, for example, lends itself well to this type of marking.
Une deuxième technique consiste à remplacer la gravure au laser par une impression à l'encre. A second technique is to replace laser engraving with ink printing.
Toutefois, en fonction de la nature chimique du matériau employé pour la réalisation de cette paillette, certains composants des encres utilisées 5 adhèrent moins bien sur le matériau, ce qui conduit à des impressions moins nettes ou plus sensibles à l'effacement. De plus, les solvants présents dans l'encre ou les encres utilisées peuvent au contraire diffuser à travers la mince paroi de la paillette However, depending on the chemical nature of the material used to make this flake, certain components of the inks used 5 adhere less well to the material, which leads to less clear prints or more sensitive to erasure. In addition, the solvents present in the ink or the inks used can on the contrary diffuse through the thin wall of the glitter.
et venir contaminer le prélèvement biologique qui y est contenu. and come and contaminate the biological sample contained therein.
Pour résoudre ce problème, on connaît d'après le document EP10 0 562 947, une paillette constituée d'un tube dont les extrémités sont scellées et qui est muni d'un manchon d'identification portant des inscriptions à l'encre, enfilé sur To solve this problem, we know from document EP10 0 562 947, a flake consisting of a tube whose ends are sealed and which is provided with an identification sleeve carrying inscriptions in ink, threaded onto
ce tube, entre lesdits scellements d'extrémité. this tube, between said end seals.
Ce manchon, dont la longueur est inférieure à la moitié et supérieure au quart de celle du tube qu'il entoure, présente en outre un diamètre intérieur 15 suffisant pour permettre son coulissement autour du tube, mais cependant inférieur This sleeve, the length of which is less than half and greater than a quarter of that of the tube which it surrounds, also has an internal diameter sufficient to allow it to slide around the tube, but nevertheless less
à la largeur desdits scellements.to the width of said seals.
Cette paillette présente plusieurs inconvénients. Tout d'abord, le manchon d'identification constitue une surépaisseur localisée de la paroi du tube, ce qui conduit à une congélation non homogène de 20 l'échantillon qui s'y trouve sur la longueur totale de la paillette. Après la décongélation, il existe donc un risque non négligeable que l'échantillon obtenu ne soit plus homogène, ce qui peut avoir une incidence néfaste sur le résultat des This glitter has several drawbacks. First of all, the identification sleeve constitutes a localized excess thickness of the wall of the tube, which leads to an inhomogeneous freezing of the sample which is there over the entire length of the straw. After defrosting, there is therefore a significant risk that the sample obtained will no longer be homogeneous, which may have a negative impact on the result of the tests.
analyses biologiques ou de l'utilisation qui en est faite ultérieurement. biological analyzes or the subsequent use thereof.
De plus, le manchon d'identification n'est pas solidaire de la paillette 25 et risque d'être arraché accidentellement, de sorte que celle-ci n'est alors plus identifiable. Enfin, après la congélation, les paillettes sont conservées en position verticale dans un réservoir d'azote liquide, de sorte que le manchon d'identification aura tendance sous l'action de son propre poids à coulisser en direction de 30 l'extrémité inférieure de la paillette, l'opérateur ne pouvant alors observer que In addition, the identification sleeve is not integral with the straw 25 and risks being torn off accidentally, so that the latter is then no longer identifiable. Finally, after freezing, the flakes are kept upright in a tank of liquid nitrogen, so that the identification sleeve will tend under the action of its own weight to slide towards the lower end of the straw, the operator being able to observe only
l'extrémité supérieure de celle-ci. En conséquence, même si ce manchon d'identification est coloré dans un but d'identification visuelle rapide, l'opérateur est obligé de sortir toutes les paillettes d'un même tube de stockage pour observer la couleur des manchons et reconnaître celle qui l'intéresse. Or, il est préférable 35 d'éviter de sortir inutilement les paillettes à température ambiante. the upper end of it. Consequently, even if this identification sleeve is colored for the purpose of rapid visual identification, the operator is obliged to remove all the glitter from the same storage tube in order to observe the color of the sleeves and recognize which one interested. However, it is preferable to avoid unnecessarily taking the flakes out at room temperature.
La présente invention a pour but de palier les inconvénients précités et notamment de fournir une paillette dont les moyens d'identification n'aient pas d'influence néfaste sur la qualité de la congélation de la substance biologique qui y The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks and in particular to provide a straw whose means of identification do not have a detrimental influence on the quality of the freezing of the biological substance which
est contenue.is contained.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une paillette aisément identifiable, même lorsqu'elle est stockée verticalement et qu'un opérateur ne peut Another objective of the invention is to provide an easily identifiable straw, even when it is stored vertically and an operator cannot
en voir que l'extrémité.see only the end.
Un autre objectif encore de l'invention est de fournir une paillette protégée de façon à en limiter les risques de rupture accidentelle. Yet another object of the invention is to provide a protected straw so as to limit the risks of accidental breakage.
A cet effet, l'invention concerne une paillette destinée à recevoir une substance biologique en vue de sa conservation cryogénique, constituée d'un tube intérieur en matériau biocompatible, muni d'un tube extérieur de protection et d'identification, coaxial audit tube intérieur et entourant celui-ci, réalisé dans un To this end, the invention relates to a straw intended to receive a biological substance with a view to its cryogenic preservation, consisting of an inner tube made of biocompatible material, provided with an outer protection and identification tube, coaxial with said inner tube. and surrounding it, made in a
matériau polymère et supportant des signes d'identification. polymeric material and supporting signs of identification.
Conformément à l'invention, ledit tube extérieur de protection et d'identification est d'une longueur au moins égale à celle dudit tube intérieur et chaque extrémité de ce tube intérieur et la zone de tube extérieur située en regard de According to the invention, said outer protection and identification tube is of a length at least equal to that of said inner tube and each end of this inner tube and the outer tube area located opposite
cette extrémité sont aplaties et soudées conjointement pour former une soudure. this end are flattened and welded together to form a weld.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, non 20 limitatives, prises seules ou en combinaison: - le tube extérieur est enfilé autour du tube intérieur; - la paroi intérieure du tube extérieur est déformée localement, de façon à empêcher le coulissement des deux tubes l'un par rapport à l'autre avant la réalisation des soudures; - le tube intérieur et le tube extérieur sont co-extrudés; - le tube intérieur et le tube extérieur sont constitués d'une ou de plusieurs couches de matière entre lesquelles est intercalée au moins une couche de matière adhésive; - les soudures sont des soudures autogènes; 30 - les signes d'identification sont des caractères imprimés à l'encre ou gravés au laser; - le tube extérieur de protection et d'identification est coloré; le tube extérieur de protection et d'identification présente au moins une zone non colorée permettant la visualisation dudit tube intérieur; - le tube extérieur de protection et d'identification est d'une longueur supérieure au tube intérieur et au moins l'une des extrémités du tube extérieur située au-delà des extrémités du tube intérieur est aplatie et soudée sur elle-même de façon à former une languette d'extrémité; According to other advantageous characteristics of the invention, which are not limiting, taken alone or in combination: the outer tube is threaded around the inner tube; - The inner wall of the outer tube is locally deformed, so as to prevent the sliding of the two tubes relative to one another before the welds are made; - the inner tube and the outer tube are co-extruded; - The inner tube and the outer tube consist of one or more layers of material between which is interposed at least one layer of adhesive material; - the welds are autogenous welds; 30 - the identification signs are characters printed in ink or laser engraved; - the outer protection and identification tube is colored; the outer protection and identification tube has at least one non-colored zone allowing the viewing of said inner tube; the outer protection and identification tube is longer than the inner tube and at least one of the ends of the outer tube located beyond the ends of the inner tube is flattened and welded to itself so as to forming an end tab;
- le tube extérieur de protection et d'identification est réalisé en chlorure de polyvinyle ou en polytéréphtalate d'éthylène. - the outer protection and identification tube is made of polyvinyl chloride or polyethylene terephthalate.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention Other features and advantages of the present invention
apparaîtront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de celle-ci, la will appear from the following description of an embodiment thereof, the
description étant faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: description being made with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une paillette, avant son remplissage, le tube extérieur étant enfilé sur le tube intérieur; la figure 2 est une vue de la paillette de la figure 1 dont les deux extrémités ont été aplaties et scellées; - la figure 3 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, d'une variante de réalisation de la paillette des figures 1 et 2, dans laquelle les tubes intérieur et extérieur sont co-extrudés; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de réalisation de la paillette de la figure 1; - la figure 5 est une vue en perspective de la paillette de la figure 2; - Figure 1 is a longitudinal sectional view of a straw, before filling, the outer tube being threaded on the inner tube; Figure 2 is a view of the straw of Figure 1, the two ends of which have been flattened and sealed; - Figure 3 is a cross-sectional view, on a larger scale, of an alternative embodiment of the straw of Figures 1 and 2, wherein the inner and outer tubes are co-extruded; - Figure 4 is a longitudinal sectional view of an alternative embodiment of the straw of Figure 1; - Figure 5 is a perspective view of the straw of Figure 2;
- la figure 6 est une vue, à plus grande échelle, de l'extrémité de la paillette prise selon la ligne VI-VI de la figure 2. FIG. 6 is a view, on a larger scale, of the end of the straw taken along line VI-VI of FIG. 2.
La figure 1 illustre la paillette 1 conforme à l'invention, telle qu'elle Figure 1 illustrates the straw 1 according to the invention, as it
est commercialisée, c'est-à-dire prête à être remplie. is sold, that is to say ready to be filled.
Elle est constituée d'un tube intérieur cylindrique 10, d'axe de révolution X-X', présentant deux extrémités opposées 11 et 12 de section droite circulaire. A titre indicatif, ce tube 10 présente une longueur de 133 mm et un It consists of a cylindrical inner tube 10, of axis of revolution X-X ', having two opposite ends 11 and 12 of circular cross section. As an indication, this tube 10 has a length of 133 mm and a
diamètre extérieur d'environ 2,9 mm. outer diameter of about 2.9 mm.
Le tube intérieur 10 est réalisé dans une matière plastique flexible pour pouvoir se déformer à ses deux extrémités et former des soudures et de préférence une matière plastique transparente de façon à pouvoir en visualiser le 30 contenu. The inner tube 10 is made of a flexible plastic material so as to be able to deform at its two ends and to form welds and preferably a transparent plastic material so as to be able to visualize the content thereof.
En outre, cette matière plastique doit être biocompatible, c'est-à-dire chimiquement neutre à l'égard de la substance biologique qui y est contenue, et doit présenter une bonne résistance aux chocs thermiques et aux températures cryogénique voisines de 770 K. A titre d'exemple, le tube intérieur 10 peut être réalisé en chlorure de In addition, this plastic material must be biocompatible, that is to say chemically neutral with respect to the biological substance contained therein, and must have good resistance to thermal shock and to cryogenic temperatures close to 770 K. By way of example, the inner tube 10 can be made of chloride of
polyvinyle (PVC) ou en polyéthylène. polyvinyl (PVC) or polyethylene.
Au voisinage de l'une de ses extrémités, (par exemple l'extrémité 11 sur la figure 1), le tube intérieur 1 renferme un bouchon 2 constitué d'un agglomérat de poudre gélifiable 21 (du type alcool polyvinylique), intercalé entre deux épaisseurs de coton 20 et 20'. Ce bouchon est perméable à l'air. Lorsque la 5 substance biologique à stocker dans la paillette arrive au contact du coton 20', elle l'imbibe. Puis, lorsqu'elle atteint la poudre 21, cette dernière gélifie et se solidifie, In the vicinity of one of its ends, (for example the end 11 in FIG. 1), the inner tube 1 contains a stopper 2 consisting of an agglomerate of gelable powder 21 (of the polyvinyl alcohol type), interposed between two cotton thicknesses 20 and 20 '. This plug is breathable. When the biological substance to be stored in the straw comes into contact with the cotton 20 ′, it soaks it. Then, when it reaches the powder 21, the latter gels and solidifies,
de sorte que le bouchon 2 devient étanche. so that the plug 2 becomes tight.
Comme cela est bien connu de l'homme du métier, le bouchon 2 assure deux fonctions, à savoir fermer l'une des extrémités de la paillette remplie et 10 jouer le rôle d'un piston pour l'évacuation de la substance biologique hors de la As is well known to those skilled in the art, the plug 2 performs two functions, namely to close one of the ends of the filled straw and to act as a piston for the evacuation of the biological substance from the
paillette par l'autre extrémité, lors de l'utilisation de celle-ci. glitter by the other end, when using it.
Un tube extérieur 3 de protection et d'identification est monté coaxial autour du tube intérieur 10; il présente deux extrémités opposées de section droite An outer protection and identification tube 3 is mounted coaxially around the inner tube 10; it has two opposite ends of cross section
circulaire référencées respectivement 31 et 32. circular referenced respectively 31 and 32.
Le tube extérieur 3 peut être enfilé autour du tube intérieur 10 et sa The outer tube 3 can be threaded around the inner tube 10 and its
paroi intérieure est alors au contact de la paroi extérieure du tube 10. Toutefois, de façon avantageuse, la paroi intérieure du tube extérieur 3 peut être localement déformée, par exemple par poinçonnage, de façon à éviter que ce tube ne coulisse par rapport au tube intérieur 10 et se sépare de celui-ci, avant la réalisation des 20 soudures d'extrémité. inner wall is then in contact with the outer wall of the tube 10. However, advantageously, the inner wall of the outer tube 3 can be locally deformed, for example by punching, so as to prevent this tube from sliding relative to the tube interior 10 and separates therefrom, before making the 20 end welds.
Les deux tubes intérieur 10 et extérieur 3 peuvent également être coextrudés et chacun d'entre eux peut être constitué d'une ou de plusieurs couches de The two inner 10 and outer 3 tubes can also be coextruded and each of them can consist of one or more layers of
matière entre lesquelles est intercalée au moins une couche de matière adhésive 6. material between which is inserted at least one layer of adhesive material 6.
La figure 3 illustre un exemple de paillette 1 obtenue par co25 extrusion, comprenant successivement de l'intérieur vers l'extérieur, le tube 10, une couche de matière adhésive 6, une première couche 33 de matière constitutive d'une partie du tube extérieur 3, une seconde couche de matière adhésive 6 et une seconde FIG. 3 illustrates an example of a straw 1 obtained by co25 extrusion, comprising successively from the inside to the outside, the tube 10, a layer of adhesive material 6, a first layer 33 of material constituting a part of the outer tube 3, a second layer of adhesive material 6 and a second
couche 34 constituant l'autre partie du tube extérieur 3. layer 34 constituting the other part of the outer tube 3.
Le tube extérieur 3 est fabriqué dans un matériau polymère approprié 30 pour résister aux températures cryogéniques (voisines de 770K) et pour servir de The outer tube 3 is made of a suitable polymer material 30 to withstand cryogenic temperatures (close to 770K) and to serve as
support à des signes d'identification comme cela sera détaillé ultérieurement. support for identification signs as will be detailed later.
Conformément à l'invention, la longueur de ce tube extérieur 3 est au moins identique à celle du tube intérieur 10 (voir figures 1 et 2), voire According to the invention, the length of this outer tube 3 is at least the same as that of the inner tube 10 (see Figures 1 and 2), or even
éventuellement supérieure, (voir figure 4). possibly higher, (see figure 4).
Dans le premier cas, lors de l'obturation de la paillette 1, l'extrémité 11 du tube intérieur 10 et l'extrémité 31 du tube extérieur 3 sont aplaties et soudées conjointement; la soudure obtenue portant la référence 41. De façon similaire, l'extrémité 12 du tube intérieur 10 et l'extrémité 32 du tube extérieur 3 sont également aplaties et soudées conjointement pour former une soudure référencée 42. La figure 4 illustre une variante de réalisation du deuxième cas, dans lequel la longueur du tube extérieur 3 excède celle du tube intérieur 10. Dans l'exemple illustré sur cette figure, l'une des extrémités du tube extérieur 3 (ici l'extrémité 31) s'étend au-delà de l'extrémité 1 1 du tube intérieur 10, (à gauche sur In the first case, when closing the straw 1, the end 11 of the inner tube 10 and the end 31 of the outer tube 3 are flattened and welded together; the weld obtained bearing the reference 41. Similarly, the end 12 of the inner tube 10 and the end 32 of the outer tube 3 are also flattened and welded together to form a weld referenced 42. FIG. 4 illustrates an alternative embodiment in the second case, in which the length of the outer tube 3 exceeds that of the inner tube 10. In the example illustrated in this figure, one of the ends of the outer tube 3 (here the end 31) extends beyond from the end 1 1 of the inner tube 10, (on the left on
la figure).the figure).
La réalisation de la soudure 41 s'effectue en aplatissant et en soudant conjointement l'extrémité 11 du tube intérieur 10 et la zone 310 du tube extérieur 3 située en regard de cette extrémité 11. Par ailleurs, l'extrémité 31 du tube extérieur 3 située au-delà de l'extrémité 11 est également aplatie et soudée sur elle-même de The welding 41 is carried out by flattening and jointly welding the end 11 of the inner tube 10 and the area 310 of the outer tube 3 located opposite this end 11. Furthermore, the end 31 of the outer tube 3 located beyond the end 11 is also flattened and welded to itself by
façon à former une languette 35 d'extrémité. so as to form an end tab.
Ce qui vient d'être décrit pour l'extrémité 31 du tube extérieur 3 pourrait également être réalisé à l'extrémité opposée 32 pour former une autre What has just been described for the end 31 of the outer tube 3 could also be produced at the opposite end 32 to form another
languette d'extrémité.end tab.
De façon avantageuse, les soudures 41 et 42 sont des soudures autogènes, c'est-à-dire réalisées sans apport de matière extérieure. Elles sont 20 réalisées par exemple par ultrasons ou par tout autre technique connue de l'homme Advantageously, the welds 41 and 42 are autogenous welds, that is to say made without the addition of external material. They are carried out for example by ultrasound or by any other technique known to man.
du métier.of career.
Axialement, entre la soudure aplatie 41, (respectivement la soudure 42), et la portion cylindrique du tube extérieur 3 se trouve une zone de jonction Axially, between the flattened weld 41, (respectively the weld 42), and the cylindrical portion of the outer tube 3 is a junction zone
intermédiaire ou étranglement, référencée 36, (respectivement 37). intermediate or throttle, referenced 36, (respectively 37).
Les signes d'identification 5 de la paillette sont des caractères imprimés à l'encre ou gravés au laser sur la surface extérieure du tube extérieur 3, il The identification signs 5 of the glitter are characters printed in ink or laser engraved on the outer surface of the outer tube 3, it
s'agit par exemple d'un code barre 51 ou d'un numéro de code 52, (voir figure 5). it is for example a bar code 51 or a code number 52, (see FIG. 5).
Ces signes d'identification pourraient également être réalisés sur la languette d'extrémité 35. These identification signs could also be produced on the end tab 35.
De façon avantageuse, le tube extérieur d'identification 3 est coloré, c'est-à-dire teinté dans la masse, de façon à améliorer encore l'identification de la Advantageously, the outer identification tube 3 is colored, that is to say tinted in the mass, so as to further improve the identification of the
paillette 1.glitter 1.
Lorsque le tube extérieur 3 est coloré, il peut présenter une zone 30 non colorée ou plusieurs (voir figure 3) permettant de voir le tube intérieur 10 et son 35 contenu, si ce tube 10 est transparent. When the outer tube 3 is colored, it may have one or more non-colored zone 30 (see FIG. 3) making it possible to see the inner tube 10 and its contents, if this tube 10 is transparent.
Cette zone 30 non colorée se présente sous forme d'une rayure longitudinale. This non-colored zone 30 is in the form of a longitudinal stripe.
Le nombre de rayures peut également constituer un signe d'identification de la paillette 1. The number of scratches can also constitute a sign of identification of the glitter 1.
Comme matériau polymère constitutif du tube extérieur As the polymer material of the outer tube
d'identification 3 présentant simultanément une résistance suffisante aux températures cryogéniques, une capacité à supporter une impression à l'encre et une flexibilité suffisante pour la réalisation des soudures d'extrémité, on peut utiliser par exemple, du chlorure de polyvinyle (PVC) ou du polytéréphatalate d'éthylène 10 (PET). identification 3 having simultaneously sufficient resistance to cryogenic temperatures, an ability to withstand printing in ink and sufficient flexibility for making the end welds, polyvinyl chloride (PVC) may be used, for example, or polyethylene terephatalate 10 (PET).
Le tube extérieur 3 d'identification s'étendant sur la totalité de la longueur du tube intérieur 10, la paillette 1 conforme à l'invention permet d'obtenir une congélation uniforme de l'échantillon biologique sur la totalité de la longueur The outer identification tube 3 extending over the entire length of the inner tube 10, the straw 1 according to the invention makes it possible to obtain uniform freezing of the biological sample over the entire length.
de cette paillette.of this glitter.
En outre, le tube extérieur 3 de protection et d'identification étant soudé par ses deux extrémités au tube intérieur 10, il ne peut être arraché accidentellement de celui-ci et l'identification de la paillette 1 est assurée tout au In addition, the outer protection and identification tube 3 being welded by its two ends to the inner tube 10, it cannot be accidentally torn from the latter and the identification of the straw 1 is ensured at all times.
cours de son utilisation.during its use.
De plus, le tube extérieur 3, notamment lorsqu'il est coloré, facilite 20 l'identification rapide de la paillette 1. En effet, un opérateur qui observe la paillette 1 par son extrémité (comme représenté sur la figure 5 et comme cela est le cas lorsque celle-ci se trouve dans un réservoir d'azote liquide), peut voir de part et d'autre de la soudure 42, la zone intermédiaire colorée 37. Cette dernière constitue In addition, the outer tube 3, in particular when it is colored, facilitates rapid identification of the straw 1. In fact, an operator who observes the straw 1 from its end (as shown in FIG. 5 and as is when it is in a liquid nitrogen tank), can see on either side of the weld 42, the colored intermediate zone 37. The latter constitutes
également un repère d'identification visuelle supplémentaire. also an additional visual identification mark.
Il serait en outre possible de plier très légèrement les extrémités des It would also be possible to very slightly bend the ends of the
tubes intérieur 10 et extérieur 3 au niveau des soudures 41, 42, (c'est-àdire vers le haut ou vers le bas par rapport à la représentation de la figure 2), de façon que celles-ci ne soient plus rigoureusement dans l'axe X-X'. Ainsi, un opérateur observant la paillette 1 en bout verrait plus facilement encore la couleur du tube 30 extérieur 3. inner 10 and outer 3 tubes at the welds 41, 42, (that is to say up or down relative to the representation of FIG. 2), so that they are no longer strictly in the 'X-X axis'. Thus, an operator observing the straw 1 at the end would more easily see the color of the outer tube 3.
Par ailleurs, le tube extérieur 3 protège le tube intérieur 10 sur toute sa longueur et limite les risques de rupture de celui-ci. Furthermore, the outer tube 3 protects the inner tube 10 over its entire length and limits the risk of it breaking.
On notera enfin que le diamètre extérieur du tube extérieur 3 est voisin de 3,2 mm, c'est-à-dire inférieur au diamètre extérieur des paillettes à gaine 35 d'identification de l'état de la technique. Ceci permet de diminuer le volume occupé Finally, it should be noted that the outside diameter of the outside tube 3 is close to 3.2 mm, that is to say less than the outside diameter of the sheaths with identification sheath 35 of the prior art. This reduces the volume occupied
par une paillette dans les réservoirs de stockage et d'augmenter par conséquent le nombre de paillettes susceptibles d'être stockées dans un même volume. by a straw in the storage tanks and consequently increase the number of straws which can be stored in the same volume.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0212844A FR2846128B1 (en) | 2002-10-16 | 2002-10-16 | GLITTER PROVIDED WITH AN OUTER PROTECTION AND IDENTIFICATION TUBE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0212844A FR2846128B1 (en) | 2002-10-16 | 2002-10-16 | GLITTER PROVIDED WITH AN OUTER PROTECTION AND IDENTIFICATION TUBE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2846128A1 true FR2846128A1 (en) | 2004-04-23 |
FR2846128B1 FR2846128B1 (en) | 2004-12-24 |
Family
ID=32050426
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0212844A Expired - Lifetime FR2846128B1 (en) | 2002-10-16 | 2002-10-16 | GLITTER PROVIDED WITH AN OUTER PROTECTION AND IDENTIFICATION TUBE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2846128B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006013825A1 (en) * | 2004-08-06 | 2006-02-09 | Livestock Improvement Association Of Japan Inc | Sample container and crimping device for sample container |
WO2011018339A1 (en) | 2009-08-11 | 2011-02-17 | Imv Technologies | Method and device for draining a tubular element containing a fluid |
WO2011098742A1 (en) * | 2010-02-15 | 2011-08-18 | Imv Technologies | Machine for sealing tubes made of a weldable plastic material |
EP2908631A4 (en) * | 2012-10-18 | 2016-08-10 | Inguran Llc | Two-dimensional bar codes in assisted reproductive technologies |
FR3046715A1 (en) * | 2016-01-19 | 2017-07-21 | Imv Tech | DEVICE FOR PRESERVING A PREDETERMINED DOSE OF A LIQUID-BASED SUBSTANCE AND A RANGE OF SUCH DEVICES |
US10638748B2 (en) | 2015-12-22 | 2020-05-05 | Corning Incorporated | Break away/tear away cryopreservation vial and methods for manufacturing and using same |
US11008157B2 (en) | 2013-08-16 | 2021-05-18 | Corning Incorporated | Vessels and methods for cryopreservation |
US11684064B2 (en) | 2015-11-16 | 2023-06-27 | Corning Incorporated | Cryogenic vial assemblies |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0562947A1 (en) * | 1992-03-26 | 1993-09-29 | Instruments De Medecine Veterinaire | Marking device for spangles used in cryogenic preservation of biological liquids |
DE19720930A1 (en) * | 1996-05-18 | 1997-11-20 | Planer Products Ltd | Container for deep frozen biological samples |
-
2002
- 2002-10-16 FR FR0212844A patent/FR2846128B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0562947A1 (en) * | 1992-03-26 | 1993-09-29 | Instruments De Medecine Veterinaire | Marking device for spangles used in cryogenic preservation of biological liquids |
DE19720930A1 (en) * | 1996-05-18 | 1997-11-20 | Planer Products Ltd | Container for deep frozen biological samples |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006013825A1 (en) * | 2004-08-06 | 2006-02-09 | Livestock Improvement Association Of Japan Inc | Sample container and crimping device for sample container |
WO2011018339A1 (en) | 2009-08-11 | 2011-02-17 | Imv Technologies | Method and device for draining a tubular element containing a fluid |
WO2011098742A1 (en) * | 2010-02-15 | 2011-08-18 | Imv Technologies | Machine for sealing tubes made of a weldable plastic material |
FR2956348A1 (en) * | 2010-02-15 | 2011-08-19 | Imv Technologies | SOLDERING TUBE MACHINE OF WELD PLASTIC MATERIAL |
EP2908631A4 (en) * | 2012-10-18 | 2016-08-10 | Inguran Llc | Two-dimensional bar codes in assisted reproductive technologies |
US11008157B2 (en) | 2013-08-16 | 2021-05-18 | Corning Incorporated | Vessels and methods for cryopreservation |
US11684064B2 (en) | 2015-11-16 | 2023-06-27 | Corning Incorporated | Cryogenic vial assemblies |
US10638748B2 (en) | 2015-12-22 | 2020-05-05 | Corning Incorporated | Break away/tear away cryopreservation vial and methods for manufacturing and using same |
US11013230B2 (en) | 2015-12-22 | 2021-05-25 | Corning Incorporated | Break away/tear away cryopreservation vial and methods for manufacturing and using same |
FR3046715A1 (en) * | 2016-01-19 | 2017-07-21 | Imv Tech | DEVICE FOR PRESERVING A PREDETERMINED DOSE OF A LIQUID-BASED SUBSTANCE AND A RANGE OF SUCH DEVICES |
WO2017125679A1 (en) * | 2016-01-19 | 2017-07-27 | Imv Technologies | Device for preserving a predetermined dose of liquid-based substance, and range of such devices |
US11406101B2 (en) * | 2016-01-19 | 2022-08-09 | Imv Technologies | Device for preserving a predetermined dose of liquid-based substance, and range of such devices |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2846128B1 (en) | 2004-12-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1928600B8 (en) | Assembly for packaging a predetermined volume of substance to be preserved by cryogenic vitrification | |
EP1928601B1 (en) | Assembly for packaging a predetermined volume of a biological substance designed to be immersed in a liquid cryogenic agent | |
EP0480109B1 (en) | Tube or spangle for the cryogenic conservation of biological samples like virus, and procedure for filling | |
FR2682358A1 (en) | METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE. | |
CA2209421C (en) | Pouch for packaging biological liquid substances with a peelable opening for insertion of cannulas, tubes and probes | |
FR2846128A1 (en) | Straw for cryogenic preservation of biological materials, e.g. semen, comprises an inner tube and a coaxial outer tube that carries identifiers, welded together at the ends | |
FR2753367A1 (en) | Straw for storing biological liquid, e.g. animal semen | |
EP0917863A1 (en) | Tube with a stop composed of two parts | |
EP1317224A1 (en) | Bag for packaging substances comprising an integrated cannula and strip formed with same | |
EP0562947B1 (en) | Marking device for spangles used in cryogenic preservation of biological liquids | |
EP0858297A1 (en) | Device for connecting a flexible container to an external duct, and uses thereof | |
EP2464307B1 (en) | Method and device for draining a tubular element containing a fluid | |
EP1336390B1 (en) | Tube having an insert adapter | |
EP3367937B1 (en) | Retrievable intrauterine device | |
FR2613696A1 (en) | Extensible drinking straw for the consumption of drinks and container using it | |
EP0049660A1 (en) | Instrument for inserting an intra-uterine device, and assembly thereof | |
EP2934339B1 (en) | Device for preserving a biological sample | |
FR2686247A1 (en) | Tubule intended to receive a biological substance | |
EP0961656A1 (en) | Disposable safety device for transferring blood | |
FR2810535A1 (en) | Method of filling insemination tube involves using vacuum to draw solution into tube prior to self sealing using powder sealant | |
CH675209A5 (en) | Tattooing needle with integral cover | |
EP3242695B1 (en) | Device for a medical procedure, comprising a trocar at one end and a cannula at the other end | |
FR2778843A1 (en) | Pouch for containing biological liquid, especially animal semen destined for artificial insemination | |
FR2618452A1 (en) | Straws for the preservation of small quantities of substances, especially biological substances | |
WO2017125679A1 (en) | Device for preserving a predetermined dose of liquid-based substance, and range of such devices |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |