FR2845754A1 - Reflection-type heat and sound insulation sheet comprises a backing of graded and needle-punched glass fibers covered with films of metallic reflecting material on one or both surfaces - Google Patents

Reflection-type heat and sound insulation sheet comprises a backing of graded and needle-punched glass fibers covered with films of metallic reflecting material on one or both surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2845754A1
FR2845754A1 FR0212821A FR0212821A FR2845754A1 FR 2845754 A1 FR2845754 A1 FR 2845754A1 FR 0212821 A FR0212821 A FR 0212821A FR 0212821 A FR0212821 A FR 0212821A FR 2845754 A1 FR2845754 A1 FR 2845754A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mattress
film
backing
insulating sheet
reflective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0212821A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2845754B1 (en
Inventor
Patrick Grall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MCI TECHNOLOGIES, FR
Original Assignee
MATERIAUX COMPOSITES IND MCI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MATERIAUX COMPOSITES IND MCI filed Critical MATERIAUX COMPOSITES IND MCI
Priority to FR0212821A priority Critical patent/FR2845754B1/en
Publication of FR2845754A1 publication Critical patent/FR2845754A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2845754B1 publication Critical patent/FR2845754B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/02Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/029Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/08Means for preventing radiation, e.g. with metal foil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7691Heat reflecting layers or coatings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A reflection-type heat and sound insulation sheet (1) comprises a backing (20) of insulating material covered, at least on one large dimension side, with a film (10a, 10b) of metallic reflecting material. The backing consists of graded and needle-punched glass fibers. The glass fibers are made of E-type glass, which renders the backing incombustible. The diameters of the filaments are relatively the same and are 6-13 microns. The thickness of the backing (20) is 6-12 mm. Each metallic reflecting film (10a 10b) is made of aluminum and has a thickness of 20-50 microns. A film of metallic reflecting material identical to each metallic reflecting film (10a, 10b) present on the backing (20) may be located within the backing (20). The backing (20) is crocheted across the film present in the backing (20). An Independent claim is given for the production of a reflection-type heat and sound insulation sheet (1), which comprises producing a backing (20) of insulation material by needle-punching graded glass filaments, and then covering the backing (20) of insulation material, on a least one of its large dimension sides (20a, 20b), with a film of metallic reflecting material (10a, 10b).

Description

La présente invention concerne une nappe isolante présentant desThe present invention relates to an insulating sheet having

propriétésproperties

thermiques et acoustiques.thermal and acoustic.

Dans la famille des isolants thermiques, on trouve des isolants de dernière génération utilisant principalement la réflexion comme mode d'isolation contre le 5 rayonnement. Ces isolants sont appelés isolants réflectifs. Ces isolants sont généralement constitués de deux couches d'aluminium poli brillant séparées par un matelas de matériau isolant. Le matériau isolant du matelas est essentiellement prévu pour freiner le phénomène de conduction, alors que les couches d'aluminium sont essentiellement prévues pour réfléchir le rayonnement infrarouge. L'association 10 efficace de ces deux types de couche est à l'origine de la réduction en épaisseur de ce  In the family of thermal insulators, there are latest generation insulators mainly using reflection as a means of insulation against radiation. These insulators are called reflective insulators. These insulators generally consist of two layers of shiny polished aluminum separated by a blanket of insulating material. The insulating material of the mattress is mainly intended to slow down the conduction phenomenon, while the aluminum layers are mainly intended to reflect infrared radiation. The effective combination of these two types of layer is responsible for the reduction in thickness of this layer.

type d'isolant réflectif par rapport à des isolants à couche unique.  type of reflective insulation compared to single layer insulation.

Parmi les isolants réflectifs les plus connus, il y a ceux dont le matelas est fait de mousse ou de bulles de polyéthylène. Ces isolants ont démontré que malgré une épaisseur proche du centimètre, ils étaient aussi efficaces que les isolants 15 traditionnellement utilisés d'épaisseurs allant de 200 à 250 mm. Cependant, ce type d'isolant en matière synthétique possède l'inconvénient majeur d'avoir une faible  Among the best known reflective insulators, there are those whose mattress is made of foam or polyethylene bubbles. These insulators have demonstrated that despite a thickness close to a centimeter, they are as effective as the traditionally used insulators of thicknesses ranging from 200 to 250 mm. However, this type of synthetic insulation has the major disadvantage of having a low

résistance au feu.fire resistance.

D'autres isolants réflectifs proposés comportent un matelas de fibres minérales. Les fibres minérales de ce matelas sont liées par un liant organique 20 permettant d'améliorer la résistance mécanique du panneau. Ce matelas possède une  Other reflective insulators offered include a mattress of mineral fibers. The mineral fibers of this mattress are linked by an organic binder 20 making it possible to improve the mechanical strength of the panel. This mattress has a

résistance au feu améliorée par rapport aux matelas de matière synthétique.  improved fire resistance compared to synthetic mattresses.

Cependant, le liant utilisé est un produit combustible qui ne peut être réduit en proportion en dessous d'un certain seuil dommageable d'un point de vue mécanique.  However, the binder used is a combustible product which cannot be reduced in proportion below a certain damaging threshold from a mechanical point of view.

Afin d'éviter la perte de résistance mécanique, le matelas doit alors être renforcé par 25 un voile de renforcement ou par une augmentation de l'épaisseur du matelas de fibres minérales. Des isolants tels que décrits précédemment sont habituellement classés conformément à la réglementation incendie en vigueur, norme NF P92501, dans la classe Ml. La classe MI correspond aux produits dits non inflammables. Dans la 30 pratique l'utilisation de produits classés en MI correspond à un très haut degré de sécurité. Cependant, l'existence d'une catégorie MO correspondant aux produits dits  In order to avoid the loss of mechanical strength, the mattress must then be reinforced by a reinforcing veil or by an increase in the thickness of the mineral fiber mattress. Insulators as described above are usually classified in accordance with current fire regulations, standard NF P92501, in class Ml. The MI class corresponds to so-called non-flammable products. In practice, the use of products classified as MI corresponds to a very high degree of security. However, the existence of an MO category corresponding to the so-called products

incombustibles, créée une demande à satisfaire.  non-combustible, creates a demand to be met.

Le but de l'invention est donc de proposer une nappe isolante incombustible ne  The object of the invention is therefore to propose a non-combustible insulating sheet that does not

présentant pas les inconvénients cités précédemment.  not having the disadvantages mentioned above.

A cet effet, la présente invention propose un nappe isolante de type réflectif comprenant un matelas de matière isolante recouvert sur au moins une de ses parois de 5 plus grande dimension par un film de matière métallique réfléchissante. La présente invention se caractérise en ce que ledit matelas se compose de filaments de verre  To this end, the present invention provides an insulating sheet of the reflective type comprising a mattress of insulating material covered on at least one of its larger walls by a film of reflective metallic material. The present invention is characterized in that said mattress consists of glass filaments

calibrés et aiguilletés.calibrated and needled.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits filaments de verre sont en  According to another characteristic of the invention, said glass filaments are in

verre de type E, ce qui rend le matelas incombustible.  type E glass, which makes the mattress non-combustible.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits filaments de verre sont de  According to another characteristic of the invention, said glass filaments are of

diamètres relativement homogènes.relatively homogeneous diameters.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits filaments de verre  According to another characteristic of the invention, said glass filaments

possèdent des diamètres compris entre 9 et 1 1 microns.  have diameters between 9 and 11 microns.

Avantageusement, ledit matelas a une épaisseur de 6 à 12 mm.  Advantageously, said mattress has a thickness of 6 to 12 mm.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit ou chaque film est en alummium.  According to another characteristic of the invention, said or each film is made of alummium.

Avantageusement, ledit ou chaque film a une épaisseur de 20 à 50 microns.  Advantageously, said or each film has a thickness of 20 to 50 microns.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit matelas comporte en outre  According to another characteristic of the invention, said mattress further comprises

un film de matière métallique réfléchissante.  a film of reflective metallic material.

Avantageusement, ledit film de matière réfléchissante présent dans ledit matelas est identique audit ou à chaque film de matière réfléchissante présent sur ledit matelas. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit matelas est aiguilleté au  Advantageously, said film of reflective material present in said mattress is identical to said or to each film of reflective material present on said mattress. According to another characteristic of the invention, said mattress is needled

travers dudit film présent dans ledit matelas.  across said film present in said mattress.

La présente invention concerne également un procédé d'élaboration d'une nappe isolante du type réflectif. Le procédé selon l'invention se caractérise en ce qu'il consiste à réaliser un matelas de matière isolante par aiguilletage de filaments de verre calibrés, puis à recouvrir ledit matelas sur au moins une de ses parois de plus grande dimension par un film de matière métallique réfléchissante Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit procédé consiste à extruder lesdits filaments de verre dans des filières de diamètres relativement homogènes de  The present invention also relates to a method for producing an insulating sheet of the reflective type. The method according to the invention is characterized in that it consists in producing a mattress of insulating material by needling of calibrated glass filaments, then in covering said mattress on at least one of its larger walls with a film of material metallic reflective According to another characteristic of the invention, said method consists in extruding said glass filaments in dies of relatively homogeneous diameters of

manière à obtenir des filaments de diamètres relativement homogènes.  so as to obtain filaments of relatively homogeneous diameters.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit procédé consiste à faire  According to another characteristic of the invention, said method consists in making

passer un groupe de filaments dans une machine d'aiguilletage.  pass a group of filaments through a needling machine.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit procédé consiste à  According to another characteristic of the invention, said method consists in

aiguilleter ledit matelas au travers d'un film de matière réfléchissante.  needling said mattress through a film of reflective material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit procédé consiste à coller  According to another characteristic of the invention, said method consists in bonding

ledit ou chaque film réflectif sur une paroi de plus grandes dimensions du matelas.  said or each reflective film on a wall of larger dimensions of the mattress.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus ainsi que d'autres  The features of the invention mentioned above as well as others

apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi 10 lesquels:  will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the attached drawings, among which 10:

La Fig. 1 représente une vue schématique en coupe d'une nappe isolante selon un premier mode réalisation de l'invention;  Fig. 1 shows a schematic sectional view of an insulating sheet according to a first embodiment of the invention;

La Fig. 2 représente une vue agrandie du détail D de la Fig. 1.  Fig. 2 shows an enlarged view of detail D in FIG. 1.

La Fig. 3 représente une vue schématique en coupe d'une nappe isolante selon 15 un second mode de réalisation de l'invention;  Fig. 3 shows a schematic sectional view of an insulating sheet according to a second embodiment of the invention;

Une nappe isolante 1 selon l'invention est une nappe isolante de type réflectif.  An insulating sheet 1 according to the invention is an insulating sheet of the reflective type.

Cette nappe 1 comporte un matelas 20 de matière isolante bordé sur au moins une de ses parois de plus grandes dimensions 20a, 20b par une couche 1Oa, I Ob de matière métallique avantageusement polie et brillante, de préférence d'aluminium recuit pur à 20 99 %. Avantageusement, le matelas 20 est bordé sur chacune de ses parois de plus  This sheet 1 comprises a mattress 20 of insulating material bordered on at least one of its larger walls 20a, 20b by a layer 1Oa, I Ob of advantageously polished and shiny metallic material, preferably of pure annealed aluminum to 20 99 %. Advantageously, the mattress 20 is bordered on each of its walls more

grandes dimensions d'une couche 1Oa, i Ob de matière métallique. Dans un premier mode de réalisation de l'invention représenté à la Fig. 1, ces couches i Oa et I Ob sont des films identiques d'épaisseur de 20 à 50 microns. Le rôle de ces films 1Oa, lOb dans la nappe 1 est pour l'essentiel de réfléchir le rayonnement infrarouge qu'elles 25 reçoivent afin de bloquer les transferts de chaleur par rayonnement.  large dimensions of a layer 1Oa, i Ob of metallic material. In a first embodiment of the invention shown in FIG. 1, these layers i Oa and I Ob are identical films with a thickness of 20 to 50 microns. The role of these films 10a, 10b in the sheet 1 is essentially to reflect the infrared radiation which they receive in order to block the heat transfers by radiation.

Le matelas 20 placé entre les films 10a, 1 Ob est constitué pour l'essentiel de filaments de verre. Le verre utilisé est de préférence du verre E principalement constitué d'oxydes de silicium, d'aluminium, de calcium, de bore et de magnésium fondus pour former un état vitreux amorphe. Ces filaments sont calibrés dans des 30 filières de manière à obtenir un diamètre homogène pour l'ensemble des filaments. Ce  The mattress 20 placed between the films 10a, 1 Ob consists essentially of glass filaments. The glass used is preferably glass E mainly consisting of oxides of silicon, aluminum, calcium, boron and magnesium melted to form an amorphous vitreous state. These filaments are calibrated in dies so as to obtain a uniform diameter for all of the filaments. This

diamètre est de préférence situé entre 6 et 13 microns.  diameter is preferably between 6 and 13 microns.

Le matelas 20 selon l'invention est fabriqué à partir d'un groupe de filaments de verre ayant subit un aiguilletage. La technique de l'aiguilletage consiste à faire  The mattress 20 according to the invention is made from a group of glass filaments having undergone needling. The needling technique consists in making

4 28457544 2845754

passer le groupe de filaments dans une machine qui à l'aide d'aiguilles procède à un enchevêtrement mécanique des filaments à l'intérieur du groupe de filaments. Les faisceaux de filaments sont déplacés d'une position horizontale à une position verticale créant ainsi un pseudo fil 200 de liage (Voir Fig. 2). Par cette technique on 5 forme un matelas de filaments de verre résistant, incombustible d'une épaisseur comprise, par exemple, entre 6 et 12 mm. Le matelas ainsi fabriqué possède une  pass the group of filaments through a machine which, using needles, mechanically entangles the filaments inside the group of filaments. The filament bundles are moved from a horizontal position to a vertical position, thus creating a pseudo-binding wire 200 (See Fig. 2). By this technique, a mattress of resistant, incombustible glass filaments with a thickness of, for example, between 6 and 12 mm is formed. The mattress thus produced has a

bonne tenue mécanique à long terme.  good long-term mechanical strength.

A partir du matelas de filaments de verre on réalise la nappe 1 isolante selon l'invention de préférence en collant les films réflectifs 1Oa et 1Ob de part et d'autre du 10 matelas. La colle 30 utilisée est par exemple de la colle réactivable à la chaleur. Un  From the mattress of glass filaments, the insulating sheet 1 according to the invention is produced preferably by bonding the reflective films 1Oa and 1Ob on either side of the mattress. The adhesive 30 used is, for example, heat reactivatable adhesive. A

détail D de la nappe 1 obtenue est représenté sur la Fig. 2.  detail D of the ply 1 obtained is shown in FIG. 2.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention représenté à la Fig. 3, la nappe 1 comporte également un matelas 20 de filaments de verre aiguilleté. En revanche, dans ce mode de réalisation le matelas 20 comporte en outre, par exemple 15 approximativement au milieu de sa largeur, un film réflectif 1Oc de préférence identique aux films réflectifs 1 Oa et 1 Ob qui sont placés de part et d'autre du matelas  In another embodiment of the invention shown in FIG. 3, the sheet 1 also comprises a mattress 20 of needled glass filaments. On the other hand, in this embodiment the mattress 20 further comprises, for example approximately 15 in the middle of its width, a reflective film 1Oc preferably identical to the reflective films 1 Oa and 1 Ob which are placed on either side of the mattress

20. L'aiguilletage du matelas 20 est alors réalisée au travers du film réflectif 1 Oc.  20. The needling of the mattress 20 is then carried out through the reflective film 1 Oc.

Une nappe isolante 1 selon l'invention doit être placée à distance de la surface  An insulating sheet 1 according to the invention must be placed at a distance from the surface

en contact avec l'extérieur de manière à laisser un espace d'air nécessaire à une bonne 20 isolation et à éviter les ponts thermiques.  in contact with the outside so as to leave an air space necessary for good insulation and to avoid thermal bridges.

On notera que ces filaments de verre E sont très différents d'une laine de verre classique. Dans la laine de verre, le verre utilisé est du verre C de température de fusion de l'ordre de 450 'C dont les fibres ont des diamètres hétérogènes. Le diamètre des fibres est important d'un point de vue sanitaire, car les fibres de diamètre inférieur 25 à 3 microns sont dites respirables (Voir directive 97/69/CE) et sont par conséquent  It will be noted that these glass filaments E are very different from a conventional glass wool. In glass wool, the glass used is glass C with a melting temperature of the order of 450 ° C., the fibers of which have heterogeneous diameters. The diameter of the fibers is important from a health point of view, because the fibers of diameter less than 25 to 3 microns are said to be breathable (see directive 97/69 / EC) and are therefore

dangereuses pour la santé. Ces fibres sont en effet cancérigènes.  dangerous to health. These fibers are indeed carcinogenic.

Les filaments de verre utilisés pour fabriquer le matelas 20 selon l'invention sont en verre E. Le verre E est, vis-à-vis du verre de type C, d'une part, plus résistant mécaniquement et, d'autre part plus résistant thermiquement, car sa température de 30 fusion avoisine les 8650C. Ce type de verre est par ailleurs connu dans le milieu nautique pour ne pas craindre l'humidité. Enfin, avec un diamètre homogène prévu pour se situer entre 6 à 13 microns, donc supérieur à 3 microns, les filaments sont classés non cancérigènes. En effet, selon la directive 97/69/CE, les fibres sont  The glass filaments used to manufacture the mattress 20 according to the invention are made of glass E. The glass E is, with respect to type C glass, on the one hand, more mechanically resistant and, on the other hand more thermally resistant, because its melting temperature is around 8650C. This type of glass is also known in the nautical environment for not being afraid of humidity. Finally, with a homogeneous diameter expected to be between 6 to 13 microns, therefore greater than 3 microns, the filaments are classified as non-carcinogenic. In fact, according to Directive 97/69 / EC, fibers are

28457542845754

considérées non respirables et donc non cancérigènes si leur diamètre moyen géométrique pondéré par la longueur moins deux erreurs type est supérieur à 6 microns.  considered non-breathable and therefore not carcinogenic if their geometric mean diameter weighted by the length minus two standard errors is greater than 6 microns.

6 28457546 2845754

Claims (11)

REVENDICATIONS 1) Nappe isolante (1) du type réflectif comprenant un matelas (20) de matière isolante recouvert sur au moins une de ses parois de plus grande dimension (20a, 20b) par un film (10) de matière métallique réfléchissante, caractérisée en ce que ledit  1) Insulating sheet (1) of the reflective type comprising a mattress (20) of insulating material covered on at least one of its larger walls (20a, 20b) by a film (10) of reflective metallic material, characterized in that that said matelas (20) se compose de filaments de verre calibrés et aiguilletés.  mattress (20) consists of calibrated and needled glass filaments. 2) Nappe isolante (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits  2) insulating sheet (1) according to claim 1, characterized in that said filaments de verre sont en verre de type E, ce qui rend le matelas (20) incombustible.  glass filaments are made of type E glass, which makes the mattress (20) non-combustible. 3) Nappe isolante (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que  3) insulating sheet (1) according to claim 1 or 2, characterized in that lesdits filaments de verre sont de diamètres relativement homogènes.  said glass filaments are of relatively homogeneous diameters. 4) Nappe isolante (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits 10 filaments de verre possèdent des diamètres compris entre 6 et 13 microns.  4) insulating sheet (1) according to claim 3, characterized in that said 10 glass filaments have diameters between 6 and 13 microns. ) Nappe isolante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  ) Insulating sheet (1) according to one of the preceding claims, characterized en ce que ledit matelas a une épaisseur de 6 à 12 mm.  in that said mattress has a thickness of 6 to 12 mm. 6) Nappe isolante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  6) insulating sheet (1) according to one of the preceding claims, characterized en ce que ledit ou chaque film (10) est en aluminium.  in that said or each film (10) is made of aluminum. 7) Nappe isolante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  7) insulating sheet (1) according to one of the preceding claims, characterized en ce que ledit ou chaque film a une épaisseur de 20 à 50 microns.  in that said or each film has a thickness of 20 to 50 microns. 8) Nappe isolante (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en  8) insulating sheet (1) according to one of the preceding claims, characterized in ce que ledit matelas (20) comporte en outre un film (10c) de matière métallique réfléchissante. 9) Nappe isolante (1) selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit film de matière réfléchissante (10c) présent dans ledit matelas 20 est identique audit ou à  that said mattress (20) further comprises a film (10c) of reflective metallic material. 9) insulating sheet (1) according to claim 8, characterized in that said film of reflective material (10c) present in said mattress 20 is identical to said or to chaque film de matière réfléchissante (l Oa, 1 Ob) présent sur ledit matelas (20).  each film of reflective material (l Oa, 1 Ob) present on said mattress (20). ) Nappe isolante (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que  ) Insulating sheet (1) according to claim 8 or 9, characterized in that ledit matelas (20) est aiguilleté au travers dudit film (1 Oc) présent dans ledit matelas 25 (20).  said mattress (20) is needled through said film (1 Oc) present in said mattress 25 (20). 11) Procédé d'élaboration d'une nappe isolante (1) du type réflectif, caractérisé  11) Method for producing an insulating sheet (1) of the reflective type, characterized en qu'il consiste à réaliser un matelas (20) de matière isolante par aiguilletage de filaments de verre calibrés, puis à recouvrir ledit matelas (20) sur au moins une de ses parois de plus grande dimension (20a, 20b) par un film (10) de matière métallique 30 réfléchissante.  in that it consists in producing a mattress (20) of insulating material by needling of calibrated glass filaments, then in covering said mattress (20) on at least one of its larger walls (20a, 20b) with a film (10) of reflective metallic material. 7 28457547 2845754 12) Procédé d'élaboration d'une nappe isolante (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste à extruder lesdits filaments de verre dans des filières de diamètres relativement homogènes de manière à obtenir des filaments de diamètres  12) A method of developing an insulating sheet (1) according to claim 11, characterized in that it consists in extruding said glass filaments in dies of relatively homogeneous diameters so as to obtain filaments of diameters relativement homogènes.relatively homogeneous. 13) Procédé d'élaboration d'une nappe isolante (1) selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il consiste à faire passer un groupe de filaments dans une  13) A method of developing an insulating sheet (1) according to claim 11 or 12, characterized in that it consists in passing a group of filaments through a machine d'aiguilletage.needling machine. 14) Procédé d'élaboration d'une nappe isolante (1) selon l'une des  14) Method for developing an insulating sheet (1) according to one of revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'il consiste à aiguilleter ledit matelas (20) 10 au travers d'un film de matière réfléchissante (lOc) .  Claims 11 to 13, characterized in that it consists in needling said mattress (20) 10 through a film of reflective material (10C). ) Procédé d'élaboration d'une nappe isolante (1) selon l'une de  ) Method for producing an insulating sheet (1) according to one of revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il consiste à coller ledit ou chaque film  Claims 11 to 14, characterized in that it consists in gluing said or each film réflectif (1 Oa, 1 Ob) sur une paroi de plus grandes dimensions du matelas (20).  reflective (1 Oa, 1 Ob) on a larger wall of the mattress (20).
FR0212821A 2002-10-11 2002-10-11 THERMAL AND ACOUSTIC INSULATING FLOOR Expired - Fee Related FR2845754B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212821A FR2845754B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 THERMAL AND ACOUSTIC INSULATING FLOOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212821A FR2845754B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 THERMAL AND ACOUSTIC INSULATING FLOOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845754A1 true FR2845754A1 (en) 2004-04-16
FR2845754B1 FR2845754B1 (en) 2005-05-06

Family

ID=32039759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0212821A Expired - Fee Related FR2845754B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 THERMAL AND ACOUSTIC INSULATING FLOOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2845754B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900458A1 (en) * 2006-04-27 2007-11-02 Xl Mat Sarl Acoustic and thermal insulating multilayer complex for e.g. industrial kiln, has reflective film surface aluminized between which two needled fibrous layers are arranged, where layers are connected to each surface by parallel thread seams
EP1925504A2 (en) * 2006-11-21 2008-05-28 Lydall Gerhardi GmbH & Co.KG Sound absorbing heat shield
EP1944197A3 (en) * 2007-01-12 2009-06-03 Lydall Gerhardi GmbH & Co.KG Sound absorbing heat shield
GB2461060A (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Sewoon T & S Co Ltd Fibreglass pipe-shaped insulator and its method of manufacture
FR2933762A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-15 Sewoon T & S Co Ltd Tubular glass fiber insulator for e.g. ship, has mat coated on binder, and band fixed on external circumferential surface after central cutting and before lateral cutting of insulator, where water-repellent agent is mixed with binder
EP1756379B1 (en) 2004-06-17 2016-03-30 Icopal Sas Thin reflective insulation for roof underlay
US10160184B2 (en) * 2013-06-03 2018-12-25 Xefco Pty Ltd Insulated radiant barriers in apparel
US10867592B2 (en) 2015-07-03 2020-12-15 Universitat Politecnica De Valencia Curtain providing a barrier against light, noise, heat, fire and electromagnetic radiation
US11958308B1 (en) 2023-05-31 2024-04-16 G13 Innovation In Production Ltd Thermal paper, and methods and systems for forming the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0272793A2 (en) * 1986-11-20 1988-06-29 Tech Textiles International Limited Composite material
US4996095A (en) * 1987-07-01 1991-02-26 Vereinigte Aluminum Werke A.G. Composite material of aluminum and glass fiber mat, method for its production, and method for utilization as insulator for vehicles
US5030518A (en) * 1987-12-09 1991-07-09 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh Multi-layer thermal insulation, especially for spacecraft
EP0603633A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-29 Hoechst Aktiengesellschaft Three-component laminate
US20020090873A1 (en) * 2001-01-10 2002-07-11 Henry Moody Carbon composites with silicon based resin to inhibit oxidation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0272793A2 (en) * 1986-11-20 1988-06-29 Tech Textiles International Limited Composite material
US4996095A (en) * 1987-07-01 1991-02-26 Vereinigte Aluminum Werke A.G. Composite material of aluminum and glass fiber mat, method for its production, and method for utilization as insulator for vehicles
US5030518A (en) * 1987-12-09 1991-07-09 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh Multi-layer thermal insulation, especially for spacecraft
EP0603633A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-29 Hoechst Aktiengesellschaft Three-component laminate
US20020090873A1 (en) * 2001-01-10 2002-07-11 Henry Moody Carbon composites with silicon based resin to inhibit oxidation

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1756379B1 (en) 2004-06-17 2016-03-30 Icopal Sas Thin reflective insulation for roof underlay
FR2900458A1 (en) * 2006-04-27 2007-11-02 Xl Mat Sarl Acoustic and thermal insulating multilayer complex for e.g. industrial kiln, has reflective film surface aluminized between which two needled fibrous layers are arranged, where layers are connected to each surface by parallel thread seams
EP1925504A2 (en) * 2006-11-21 2008-05-28 Lydall Gerhardi GmbH & Co.KG Sound absorbing heat shield
EP1925504A3 (en) * 2006-11-21 2009-12-30 Lydall Gerhardi GmbH & Co.KG Sound absorbing heat shield
EP1944197A3 (en) * 2007-01-12 2009-06-03 Lydall Gerhardi GmbH & Co.KG Sound absorbing heat shield
GB2461060A (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Sewoon T & S Co Ltd Fibreglass pipe-shaped insulator and its method of manufacture
GB2461060B (en) * 2008-06-18 2010-06-23 Sewoon T & S Co Ltd Fiberglass pipe-shaped insulator and method of manufacturing the same
FR2933762A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-15 Sewoon T & S Co Ltd Tubular glass fiber insulator for e.g. ship, has mat coated on binder, and band fixed on external circumferential surface after central cutting and before lateral cutting of insulator, where water-repellent agent is mixed with binder
US10160184B2 (en) * 2013-06-03 2018-12-25 Xefco Pty Ltd Insulated radiant barriers in apparel
US10867592B2 (en) 2015-07-03 2020-12-15 Universitat Politecnica De Valencia Curtain providing a barrier against light, noise, heat, fire and electromagnetic radiation
US11958308B1 (en) 2023-05-31 2024-04-16 G13 Innovation In Production Ltd Thermal paper, and methods and systems for forming the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2845754B1 (en) 2005-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2845754A1 (en) Reflection-type heat and sound insulation sheet comprises a backing of graded and needle-punched glass fibers covered with films of metallic reflecting material on one or both surfaces
EP1744875A2 (en) Thermal insulation material
FR2918411A1 (en) Thermoexpansible maintaining sheet for motor vehicle, has particles with chemical compounds, where mass percentage of particles or compounds is decreased at interior of sheet from one side to another side in direction of thickness of sheet
FR2573749A1 (en) GLASS PROFILING MOLD
EP1646590B1 (en) Mineral fibre-based sandwich structure and method for the production thereof
WO2006079697A1 (en) Thermal protection sheath
EP1842959B1 (en) Uv-resistant bituminous watertight membrane, system including such a membrane and manufacturing method
CA2584042A1 (en) Tpe/pp/reinforcement multilayer tube
FR2905391A1 (en) Coating material for use as e.g. building`s roof coating, has thermal insulating component extended on ribbed or wavy foil by using self-adhesive mass, where component is constituted of polyethylene foam between foil and polyester film
FR2921712A1 (en) FIRE-RESISTANT PANEL AND FIXED OR MOBILE CONSTRUCTION EQUIPPED WITH AT LEAST ONE SUCH PANEL
FR2848582B1 (en) PANEL FOR ENSURING THE THERMO-ACOUSTIC INSULATION OF WALLS
EP2386005B1 (en) Composite device for heat insulation, particularly for fireproofing or fire resistance
FR2912489A1 (en) MULTILAYER THERMAL INSULATING MATERIAL COMPRISING A SILICONE ADHESIVE.
WO2009087279A1 (en) Insulating composite material
FR2683612A1 (en) Thermal insulation and acoustic absorption heating panel
FR2935012A1 (en) Floor covering, has sound insulating sub-layer, whose surface placed opposite to support has relief reducing contact surface between sub-layer and support, where relief is obtained by embossing one of surfaces of sound insulating plates
WO2006003334A1 (en) Insulating fabric, in particular for thermal insulation
FR2912203A1 (en) Multilayer composite insulation, useful e.g. in buildings, comprises perforated flexible film and flexible non-woven mat with fibers passing through the perforations
EP0440533B1 (en) Material for realising floors and method for laying floorcoverings with such material
FR2540042A1 (en) Covering based on laminated resin and having two types of reinforcement
EP4012130A1 (en) Prefabricated wall with acoustic and/or heat insulation properties
EP4032677A1 (en) Trim element for a vehicle
FR3136929A1 (en) HEATING FILM INTENDED FOR A HEATED FLOOR FOR VEHICLES AND HEATED FLOOR INCORPORATING SUCH A FILM
FR2737509A1 (en) Fire resistant wall coating for sound and thermal insulation property - comprises decorative material of fire-proofed polyester fibres or filaments and wadding of fireproof fibres and bi-component sheathed fibre
EP2392848A1 (en) Thermally insulating material

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: MCI TECHNOLOGIES, FR

Effective date: 20150320

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20200905