FR2844857A3

FR2844857A3 - End tensioner for cord-shaped elements consists of single-block body with cover inside, gear wheel resting on inclined bed, spring in contact with gear wheel with weight reduction openings/hollows

Info

Publication number: FR2844857A3
Application number: FR0311051A
Authority: FR
Inventors: Mateos Aparicio Luis Marin; Alvaro Ricardo Verdu; Grinan Luis Portoles
Original assignee: Shiny Works SL
Current assignee: Shiny Works SL
Priority date: 2002-09-20
Filing date: 2003-09-19
Publication date: 2004-03-26
Anticipated expiration: 2009-09-19
Also published as: ITMI20030422V0; ITMI20030422U1; PT9911U; DE20314436U1; PT9911T; ES1052858Y; FR2844857B3; ES1052858U

Abstract

The device consists of a single-block body (2) with a cover inside it, a gear wheel (5) resting on an inclined bed and a spring (6) in contact with the gear wheel to force it into contact with the cord, wire (20) or cable. The gear wheel has hollows or apertures for reducing the overall weight and the cable, cord element or wire runs through the interior of the resulting channel (4) in the longitudinal direction.

Description

TENDEUR TERMINAL D' L MENTS FILIFORMES EN G N RALTERMINAL TENSIONER OF FILIFORM MENTS IN G N RAL

La présente invention se rapporte à un tendeur de type terminal d'éléments filiformes en général, 5 indépendamment du fait qu'il pourra aussi être utilisé pour la tension d'un fil métallique, configuré comme un corps monobloc applicable pour la tension de celui-ci entre deux points d'appuis configurés comme deux piquets ou éléments The present invention relates to a tensioner of the terminal type of filiform elements in general, regardless of the fact that it can also be used for the tension of a metal wire, configured as a one-piece body applicable for the tension of this one. ci between two support points configured as two stakes or elements

d'application appropriée.of appropriate application.

L'invention sert aussi pour réviser la tension d'un The invention also serves to review the voltage of a

élément filiforme ou d'un fil métallique situé entre deux éléments rigides, comme les piquets, clôtures, etc..., en évitant ainsi d'avoir à tordre, plier de quelque façon que 15 ce soit, voire même souder les éléments à tendre. filiform or metallic element located between two rigid elements, such as stakes, fences, etc., thus avoiding having to twist, bend in any way, or even weld the elements to be stretched .

Cette invention trouve son application dans This invention finds its application in

l'industrie dédiée à la fabrication d'éléments auxiliaires pour la tension de fils métalliques ou d'éléments 20 filiformes en général. the industry dedicated to the manufacture of auxiliary elements for the tension of metallic wires or filiform elements in general.

L'art antérieur connaît déjà un grand nombre de tendeurs prévus particulièrement pour la tension de câbles, fils métalliques et éléments filiformes en général, parmi 25 lesquels ne figure aucune invention présentant des caractéristiques similaires à celles décrites dans ce document. The prior art already knows a large number of tensioners intended particularly for the tension of cables, metallic wires and filiform elements in general, among which there is no invention having characteristics similar to those described in this document.

La présente invention entend remédier aux 30 inconvénients de l'art antérieur. The present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art.

Le tendeur d'éléments filiformes en général proposé par l'invention est en lui-même une nouveauté évidente dans The tensioner of filiform elements in general proposed by the invention is in itself an obvious novelty in

son domaine spécifique d'application. its specific field of application.

L' invention concerne un tendeur de type terminal, d'éléments filiformes en général, du type de tendeurs utilisés pour fixer et tendre des éléments filiformes, fils 5 métalliques ou câbles situés entre deux éléments rigides tels que piquets, clôtures, etc... prévu pour éviter d'avoir à tordre, plier de quelque manière que ce soit, voire même souder les fils métalliques ou similaires, constitué d'un corps monobloc dans lequel est incorporé un couvercle dans 10 lequel est logée, appuyée sur une surface inclinée, une roue dentée sur laquelle s'appuie un ressort l'obligeant à être en contact avec l'élément filiforme ou le fil métallique, muni de creux pour alléger le poids de l'ensemble de la pièce, le câble, l'élément filiforme ou la 15 fil métallique passant dans le sens longitudinal par The invention relates to a terminal type tensioner, of filiform elements in general, of the type of tensioners used to fix and tension filiform elements, metal wires or cables situated between two rigid elements such as stakes, fences, etc. designed to avoid having to twist, bend in any way, or even weld metallic wires or the like, consisting of a single-piece body in which is incorporated a cover in which is housed, supported on an inclined surface, a toothed wheel on which a spring rests forcing it to be in contact with the filiform element or the metallic wire, provided with recesses to lighten the weight of the whole of the part, the cable, the filiform element or the metal wire passing longitudinally through

l'intérieur du canal résultant.inside the resulting channel.

Avantageusement, le rouleau se trouvera parfaitement guidé sur tout son parcours grâce à une partie saillante 20 inclinée qui évite ainsi son déplacement vertical, facilite son mouvement sur la surface inclinée du couvercle et évite Advantageously, the roller will be perfectly guided along its entire course thanks to an inclined projecting part 20 which thus avoids its vertical displacement, facilitates its movement on the inclined surface of the cover and avoids

qu'il se coince.let him get stuck.

Avantageusement, la géométrie du corps et du 25 couvercle pourra adopter diverses géométries dans le but Advantageously, the geometry of the body and of the cover may adopt various geometries for the purpose

d'économiser du poids dans les deux éléments. to save weight in both elements.

De préférence, la géométrie du corps disposera d'une face courbe favorisant le contact entre l'élément terminal 30 tendeur et l'élément de support, afin que la déformation Preferably, the geometry of the body will have a curved face promoting contact between the tensioning end element 30 and the support element, so that the deformation

dans l'élément filiforme soit la moindre possible. in the filiform element is the least possible.

Concrètement, le tendeur d'éléments filiformes en général est constitué d'un corps solide et d'un couvercle, l'ensemble présentant dans sa partie supérieure une perforation passante longitudinale ou un creux du genre canal, prévu pour recevoir l'extrémité d'un élément filiforme, fil métallique ou tout autre élément applicable 5 d'une manière similaire. Le corps solide peut être obtenu directement ou par assemblages de deux parties métalliques solides ou matricées et dispose sur l'un de ses côtés d'un creux destiné à recevoir un couvercle o sont logés les moyens de blocage de l'élément filiforme ou fil. Ces 10 éléments sont un rouleau cylindrique denté qui agit directement contre l'élément à bloquer (corps filiforme ou fil) en utilisant un ressort et qui laisse circuler l'élément filiforme ou fil dans un sens, généralement vers la gauche, mais en l'empêchant de se déplacer dans le sens 15 contraire, vers la droite, ce qui permet ainsi de fixer fermement et définitivement dans le canal de passage le Concretely, the tensioner of filiform elements in general consists of a solid body and a cover, the assembly having in its upper part a longitudinal pass-through perforation or a channel-like hollow, intended to receive the end of a filiform element, metallic wire or any other element applicable in a similar manner. The solid body can be obtained directly or by assembling two solid or stamped metal parts and has on one of its sides a hollow intended to receive a cover where the means for blocking the filiform element or wire are housed. These 10 elements are a cylindrical toothed roller which acts directly against the element to be blocked (filiform body or wire) using a spring and which lets circulate the filiform element or wire in a direction, generally towards the left, but in the preventing movement in the opposite direction, to the right, which thus makes it possible to fix firmly and definitively in the passage channel the

corps qui se déplace vers la gauche en son intérieur. body that moves to the left inside.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la 20 description, faite ciaprès à titre purement explicatif, The invention will be better understood by means of the description, given below for purely explanatory purposes,

d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: - la figure 1 illustre une vue de section en perspective de l'ensemble de l'objet de l'invention, qui 25 correspond à un tendeur terminal d'éléments filiformes en général, avec le couvercle incorporé; la figure 2 illustre une vue de l'invention représentant le couvercle hors du corps avec ses éléments de blocage. Ce couvercle va à l'intérieur du corps qui est 30 doté à l'effet d'un creux et d'un mécanisme de rétention; - la figure 3 illustre une vue avant en perspective de l'objet représenté sur la figure 2 entièrement monté et avec le câble incorporé; - la figure 4 illustre une vue arrière de l'invention décrite dans les figures 2 et 3; et - la figure 5 illustre une vue arrière en perspective montrant la variation géométrique pouvant présenter le 5 corps (2) et le couvercle (10), dans le but de réduire leur poids et de faciliter le contact du corps avec l'élément support; et - la figure 5 illustre une vue postérieure en perspective de l'invention montrant la face courbe (13) du 10 corps (2) dans le but de faciliter le contact avec of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures: - Figure 1 illustrates a perspective section view of the entire object of the invention, which corresponds to a terminal tensioner filiform elements in general, with incorporated cover; Figure 2 illustrates a view of the invention showing the cover outside the body with its locking elements. This cover goes inside the body which is provided with the effect of a hollow and a retention mechanism; - Figure 3 illustrates a front perspective view of the object shown in Figure 2 fully assembled and with the cable incorporated; - Figure 4 illustrates a rear view of the invention described in Figures 2 and 3; and - Figure 5 illustrates a rear perspective view showing the geometric variation which may have the body (2) and the cover (10), in order to reduce their weight and facilitate contact of the body with the support element; and - Figure 5 illustrates a rear perspective view of the invention showing the curved face (13) of the body (2) in order to facilitate contact with

l'élément support.the support element.

D'après ces figures, on peut observer le fait que le tendeur (1) d'éléments filiformes (20) en général est 15 constitué d'un corps (2), qui peut présenter un creux (3) dans la zone centrale de ses plus grandes faces, muni d'un canal dans sa partie supérieure interne (4) ainsi qu'une roue dentée (5) parfaitement guidée sur tout le parcours, implantée avec un ressort (6) agissant directement sur la 20 surface du câble, élément filiforme ou fil métallique (20) qui sera retenu sans aucune possibilité de déplacement vers la droite et mais qui pourra être tiré à travers la zone From these figures, it can be observed that the tensioner (1) of filiform elements (20) in general consists of a body (2), which can have a recess (3) in the central region of its larger faces, provided with a channel in its internal upper part (4) as well as a toothed wheel (5) perfectly guided along the entire route, installed with a spring (6) acting directly on the surface of the cable, filiform element or metallic wire (20) which will be retained without any possibility of movement to the right and which may be pulled through the area

(4) configurée comme un canal vers la gauche. (4) configured as a channel to the left.

L'invention présente les éléments d'application, comme la roue dentée (5) implantée avec le ressort d'appui (6), situés sur la surface inclinée d'un couvercle (10) qui s'introduit dans un côté du corps (2) vidé (8) pour réduire son poids. Le couvercle est introduit à travers une 30 ouverture (11) dans le corps (2) à l'intérieur duquel il se trouve, le câble, fil métallique ou élément filiforme (20) étant en conséquence situé de façon à passer à l'intérieur et immobilisé par l'action de la route dentée (5) sur The invention presents the application elements, such as the toothed wheel (5) installed with the support spring (6), located on the inclined surface of a cover (10) which is introduced into one side of the body ( 2) emptied (8) to reduce its weight. The cover is introduced through an opening (11) in the body (2) inside which it is located, the cable, metal wire or filiform element (20) being consequently located so as to pass inside. and immobilized by the action of the toothed road (5) on

laquelle agit le ressort (6).which acts the spring (6).

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet. The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that a person skilled in the art is able to carry out different variants of the invention without going beyond the scope of the patent.

Claims

1. Terminal type tensioner, of filiform elements in general, of the type of tensioners used to fix and tension filiform elements, metallic wires or cables situated between two rigid elements such as stakes, fences, etc., provided to avoid to have to twist, bend in any way whatsoever, or even weld the metallic wires or the like, consisting of a one-piece body 10 (2) in which is incorporated a cover in which is housed, supported on an inclined surface, a toothed wheel (5) on which a spring (6) rests forcing it to be in contact with the filiform element or the metal wire (20), provided with recesses (7) to lighten the weight of the assembly 15 of the part (2), the cable (20), the filiform element or the metallic wire passing in the longitudinal direction by

inside the resulting channel (4).

2. Tensioner of filiform elements in general according to claim 1, characterized in that the roller (5) is perfectly guided along its entire course thanks to an inclined protruding part (12) which thus avoids its vertical displacement, facilitates its movement on the inclined surface of the cover (2) and prevents it from getting stuck. 25

3. Tensioner of filiform elements in general according to the

claim 1, characterized in that the geometry of the body (2) and of the cover (10) can adopt various geometries in order to save weight in the two elements.

4. Tensioner of filiform elements in general according to claim 1, characterized in that the geometry of the body (2) has a curved face (13) favoring the

contact between the tensioning end element and the support element, so that the deformation in the filiform element is as small as possible.