FR2844729A1 - Portable unit for transferring motifs onto walls comprises tray with bottom covered with spongy material containing reserve of liquid product and pad of same contour as tray which is placed in tray - Google Patents
Portable unit for transferring motifs onto walls comprises tray with bottom covered with spongy material containing reserve of liquid product and pad of same contour as tray which is placed in tray Download PDFInfo
- Publication number
- FR2844729A1 FR2844729A1 FR0211801A FR0211801A FR2844729A1 FR 2844729 A1 FR2844729 A1 FR 2844729A1 FR 0211801 A FR0211801 A FR 0211801A FR 0211801 A FR0211801 A FR 0211801A FR 2844729 A1 FR2844729 A1 FR 2844729A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tray
- removable
- assembly
- pad
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
- B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
- B41K1/26—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor with stamping surfaces adapted for application to non-flat surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/24—Pressing or stamping ornamental designs on surfaces
Landscapes
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Description
Ensemble portatif pour reporter des motifs sur un support, et comprenantPortable assembly for transferring patterns onto a support, and comprising
un bac et un tampona tray and a tampon
On connaît le procédé de décoration qui consiste à imprégner un tampon avec un produit substantiellement liquide, c'est-à-dire une peinture, une patine, une encre ou analogue, puis 5 à appliquer ce tampon ponctuellement sur un support afin que le motif du tampon soit reproduit sur le support par transfert localisé du produit. The decoration process is known, which consists of impregnating a pad with a substantially liquid product, that is to say a paint, a patina, an ink or the like, then applying this pad punctually on a support so that the pattern of the buffer is reproduced on the support by localized transfer of the product.
On peut ainsi procéder par actions successives pour obtenir une suite de motifs identiques si l'on utilise toujours le même tampon ou des motifs variés si l'on utilise plusieurs We can thus proceed by successive actions to obtain a series of identical patterns if we always use the same buffer or various patterns if we use several
tampons différents.different stamps.
Actuellement, cette pratique est réalisée par des moyens disparates, car si l'on peut se Currently, this practice is carried out by disparate means, because if we can
procurer des tampons prêts à l'emploi, ils ne possèdent en revanche aucune caractéristique facilitant leur coordination avec leur complément naturel qui est un récipient dans lequel on dispose le produit en faible épaisseur, chacun devant improviser une installation en utilisant un récipient quelconque tel qu'un vieux plat, un bac à glaçons et autres, dans 15 lequel on verse de la peinture vendue en pots. provide ready-to-use tampons, they do not however have any characteristic facilitating their coordination with their natural complement which is a container in which the product is thinly arranged, each having to improvise an installation using any container such as an old dish, an ice cube tray and the like, into which paint can be sold, sold in cans.
Ces moyens sont très malcommodes et ne peuvent pas, en particulier, être facilement maintenus à portée de main de l'usager car loin d'être portatifs, ils exigent au contraire la These means are very inconvenient and cannot, in particular, be easily kept within easy reach of the user because far from being portable, they require on the contrary the
plus grande stabilité.greater stability.
La présente invention concerne un matériel portatif et bien adapté à la pratique de la 20 décoration au tampon non seulement par des professionnels mais aussi par des personnes The present invention relates to portable equipment which is well suited to the practice of decorating with a tampon not only by professionals but also by persons.
non qualifiées.unskilled.
A cette fin, l'invention a pour objet un ensemble portatif pour le report d'un produit substantiellement liquide par petites zones successives sur des supports tels que des murs, cloisons et panneaux décoratifs, éventuellement munis d'un revêtement absorbant, 25 caractérisé en ce qu'il comprend deux objets distincts mais coordonnés en formes et dimensions, l'un étant constitué par un bac formé d'un fond qui est entouré d'un rebord périphérique supérieur et qui est recouvert d'un élément spongieux devant contenir une réserve du produit, et l'autre étant constitué par un tampon de même contour que celui du To this end, the subject of the invention is a portable assembly for the transfer of a substantially liquid product by successive small zones on supports such as walls, partitions and decorative panels, possibly provided with an absorbent coating, characterized in what it includes two distinct objects but coordinated in shapes and dimensions, one consisting of a tray formed by a bottom which is surrounded by an upper peripheral rim and which is covered with a spongy element which must contain a reserve of the product, and the other being made up of a pad with the same outline as that of the
bac et de surface un peu inférieure, afin que le tampon puisse être placé dans le bac. tray and slightly smaller area, so that the pad can be placed in the tray.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée ci-après faire en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à Other characteristics of the invention will emerge from the detailed description below, with reference to the attached drawing. Of course, the description and the drawing are only given
titre d'exemple indicatif et non limitatif. indicative and non-limiting example.
La figure 1 est une vue schématique montrant un ensemble conforme à l'invention, formé d'un bac et d'un tampon. La figure 2 est une vue schématique d'un ensemble conforme à l'invention, dont le bac est Figure 1 is a schematic view showing an assembly according to the invention, formed of a tray and a buffer. Figure 2 is a schematic view of an assembly according to the invention, the tray is
muni d'une poignée de préhension.fitted with a grip handle.
La figure 3 est une vue schématique en élévation avec coupe partielle du bac de la figure 1, FIG. 3 is a schematic elevation view with partial section of the container of FIG. 1,
muni d'une poignée de préhension amovible. fitted with a removable grip handle.
La figure 4 est une vue schématique montrant le dessous du bac de la figure 3. FIG. 4 is a schematic view showing the underside of the container of FIG. 3.
La figure 5 est une vue schématique en plan d'un tampon conforme à l'invention. Figure 5 is a schematic plan view of a tampon according to the invention.
La figure 6 est une vue schématique en élévation du tampon de la figure 5. FIG. 6 is a schematic view in elevation of the pad of FIG. 5.
La figure 7 est une vue schématique montrant le dessous du tampon de la figure 5. FIG. 7 is a schematic view showing the underside of the pad of FIG. 5.
La figure 8 est une vue schématique en coupe faite selon la ligne VIIIVIII de la figure 7. 15 La figure 9 est une vue schématique avec coupe partielle du tampon de la figure 6. FIG. 8 is a schematic sectional view taken along the line VIIIVIII of FIG. 7. FIG. 9 is a schematic view with partial section of the pad of FIG. 6.
La figure 10 est une vue schématique en coupe transversale d'une plaque amovible devant Figure 10 is a schematic cross-sectional view of a removable plate in front
être assujettie au tampon de la figure 9, et faite selon la ligne X - X de la figure 11. be subject to the buffer of figure 9, and made according to line X - X of figure 11.
La figure 11 est une vue schématique en plan montrant la face inférieure de la plaque Figure 11 is a schematic plan view showing the underside of the plate
amovible de la figure 10 et portant un élément d'application. removable from Figure 10 and carrying an application element.
La figure 12 est une vue schématique montrant un mode de réalisation particulier d'une plaque amovible selon lequel cette plaque possède des organes de retenue pour un ou FIG. 12 is a schematic view showing a particular embodiment of a removable plate according to which this plate has retaining members for one or more
plusieurs éléments d'application.several application elements.
La figure 13 est une vue schématique de profil du tampon de la figure 9. FIG. 13 is a schematic profile view of the pad of FIG. 9.
La figure 14 est une vue schématique en coupe transversale de la plaque amovible de la 25 figure 1 i et faite selon la ligne XIV - XIV de la figure i1. Figure 14 is a schematic cross-sectional view of the removable plate of Figure 1 i and taken along the line XIV - XIV of Figure i1.
La figure 15 est une vue schématique en plan d'un réglette amovible devant être assujettie Figure 15 is a schematic plan view of a removable strip to be secured
au tampon en vue de constituer un repère de positionnement. to the buffer in order to constitute a positioning marker.
La figure 16 est une vue schématique en plan d'un tampon conforme à l'invention muni Figure 16 is a schematic plan view of a tampon according to the invention provided
d'une réglette amovible.a removable strip.
En se reportant au dessin, on voit qu'un ensemble conforme à l'invention comprend deux Referring to the drawing, it can be seen that an assembly according to the invention comprises two
objets distincts mais coordonnés, dont l'un est un bac 100 et l'autre un tampon 200. separate but coordinated objects, one of which is a container 100 and the other a buffer 200.
Le bac 100 est formé d'un fond 101 qui est entouré d'un rebord périphérique supérieurl 02 et qui est recouvert d'un élément absorbant, spongieux, 103 qui doit être copieusement imprégné d'un produit destiné à être appliqué à l'aide du tampon 200 sur un support: The tank 100 is formed by a bottom 101 which is surrounded by an upper peripheral rim 02 and which is covered with an absorbent, spongy element 103 which must be copiously impregnated with a product intended to be applied using buffer 200 on a support:
peinture, patine, encre et analogue. paint, patina, ink and the like.
Sur la figure 1, le bac 100 est muni de pieds 1 00_ permettant le passage des doigts sous le fond 101 pour saisir le bac 100 directement quand celui-ci est posé sur un plan P 1, en vue In Figure 1, the tray 100 is provided with feet 1 00_ allowing the passage of the fingers under the bottom 101 to grip the tray 100 directly when it is placed on a plane P 1, in view
de sa manipulation.of its manipulation.
Sur la figure 2, on voit un mode de réalisation de l'invention selon laquelle à l'extérieur du fond 101, se trouve une poignée de préhension 104 par laquelle un usager peut tenir le bac 10 100 à la main, tout en assurant son horizontalité, mais le produit liquide ou semi liquide imprégnant l'élément 103 ne peut pas s'écouler hors du bac, à moins que celui-ci soit très In Figure 2, we see an embodiment of the invention according to which outside the bottom 101, is a grip handle 104 by which a user can hold the tray 100 100 by hand, while ensuring its horizontality, but the liquid or semi-liquid product impregnating the element 103 cannot flow out of the container, unless the container is very
fortement incliné, voire renversé. strongly tilted, even overturned.
Le bac 100 présente en outre un rebord périphérique inférieur 105 qui entoure l'extérieur The tank 100 also has a lower peripheral rim 105 which surrounds the outside
du fond 101.from the bottom 101.
La poignée de préhension 104 du bac 100 est amovible par rapport à un organe de retenue 106 solidaire de l'extérieur du fond 101 et faisant par rapport à lui une proéminence au The gripping handle 104 of the container 100 is removable relative to a retaining member 106 secured to the outside of the bottom 101 and making a prominence over it
plus égale à la hauteur h du rebord périphérique inférieur 105. more equal to the height h of the lower peripheral edge 105.
Cette disposition est avantageuse en ce que le bac 100 proprement dit et la poignée 104 peuvent être séparés l'un de l'autre pour leur conditionnement en vue de leur vente, ce qui 20 diminue l'encombrement, notamment en plaçant la poignée 104 à l'intérieur du bac 100, et This arrangement is advantageous in that the container 100 proper and the handle 104 can be separated from one another for their packaging for sale, which reduces the bulk, in particular by placing the handle 104 at inside the tank 100, and
permet un emballage simple.allows simple packaging.
Selon une variante intéressante de ce mode de réalisation, le bac 100 étant quadrangulaire, According to an interesting variant of this embodiment, the tank 100 being quadrangular,
la poignée 104 s'étend sensiblement selon une diagonale du fond 101 du bac 100. the handle 104 extends substantially along a diagonal from the bottom 101 of the container 100.
Ainsi, on peut donner à la poignée 104 une longueur maximum qui rend son maniement 25 commode, sans dépasser le contour du bac 100. Thus, the handle 104 can be given a maximum length which makes its handling 25 convenient, without exceeding the outline of the container 100.
On voit sur la figure 2 que l'organe de retenue 106 forme une proéminence faible, et ne dépasse pas le contour du rebord inférieur 105. Cet organe 106 est donc entièrement logé à It can be seen in FIG. 2 that the retaining member 106 forms a weak prominence, and does not exceed the contour of the lower rim 105. This member 106 is therefore entirely housed in
l'intérieur du volume déterminé par le fond 101 et le rebord inférieur 105. inside the volume determined by the bottom 101 and the lower edge 105.
Lorsque la poignée 104 est démontée, le bac 100 peut donc être posé de manière stable, 30 l'organe de retenue 106 ne provoquant aucune gène. When the handle 104 is disassembled, the container 100 can therefore be placed stably, the retaining member 106 causing no discomfort.
Sur les figures 3 et 4, on voit que la poignée 104 est solidaire d'une semelle 107 de longueur voisine de celle de la poignée 104 proprement dite et qui dépasse celle-ci assez nettement vers l'avant en formant une patte 107a qui doit être engagée entre le fond 101 et l'organe de retenue 106, constitué ici par un simple étrier. Celui-ci peut être plus ou moins 5 élastique, afin de maintenir en place la semelle 107 bien appliquée selon toute sa surface contre la face extérieure du fond 101, comme cela est visible sur la figure 3. In FIGS. 3 and 4, it can be seen that the handle 104 is integral with a sole 107 of length close to that of the handle 104 proper and which protrudes therefrom quite clearly towards the front by forming a tab 107a which must be engaged between the bottom 101 and the retaining member 106, constituted here by a simple stirrup. This can be more or less elastic, in order to keep in place the sole 107 properly applied along its entire surface against the outside face of the bottom 101, as can be seen in FIG. 3.
Le tampon 200 a le même contour que celui du bac 100 et une surface un peu inférieure, The pad 200 has the same outline as that of the tray 100 and a slightly smaller surface,
afin que le tampon 200 puisse être placé dans le bac 100. so that the pad 200 can be placed in the tray 100.
Le tampon 200 possède un corps 201 ayant une face supérieure pleine 202, un rebord 10 périphérique 203 et des moyens de fixation 204 d'une plaque inférieure amovible 205 The pad 200 has a body 201 having a solid upper face 202, a peripheral flange 203 and fixing means 204 for a removable lower plate 205
constituant la partie active du tampon 200. constituting the active part of the buffer 200.
La face supérieure 202 du corps 201 est munie d'une poignée 206 qui s'étend radialement au-delà du contour extérieur du corps 201 du tampon 200, et à une hauteur H supérieure à celle Hi qui sépare le dessus de l'élément spongieux 103 et l'arête 108 du rebord 15 périphérique supérieur 102, afin qu'un usager puisse saisir sans gêne notable la poignée 206 du tampon 200 au-dessus dudit rebord périphérique 102, lorsque le tampon 200 est The upper face 202 of the body 201 is provided with a handle 206 which extends radially beyond the external contour of the body 201 of the pad 200, and at a height H greater than that Hi which separates the top of the spongy element 103 and the edge 108 of the upper peripheral rim 102, so that a user can grasp without grip the handle 206 of the pad 200 above said peripheral rim 102, when the pad 200 is
placé dans le bac 100.placed in tray 100.
La face supérieure 202 et le rebord périphérique 203 du corps 201 du tampon 200 délimitent ensemble un espace interne qui est cloisonné par des nervures de raidissage 207 20 et 208. The upper face 202 and the peripheral rim 203 of the body 201 of the pad 200 together delimit an internal space which is partitioned by stiffening ribs 207 20 and 208.
Les nervures 207 sont perpendiculaires aux nervures 208 (figures 7 et 8). The ribs 207 are perpendicular to the ribs 208 (Figures 7 and 8).
Les nervures 207 et 208 sont toutes délimitées par un plan virtuel commun P2, parallèle à The ribs 207 and 208 are all delimited by a common virtual plane P2, parallel to
la face supérieure 202 (figure 8).the upper face 202 (FIG. 8).
Ce cloisonnement permet de rigidifier le corps 201 mais aussi de constituer un appui 25 efficace pour la plaque amovible 205, raison pour laquelle celle-ci peut être rigide ou souple, selon l'élément ou les éléments d'application qu'elle porte, et selon les effets This partitioning makes it possible to stiffen the body 201 but also to constitute an effective support 25 for the removable plate 205, reason for which the latter may be rigid or flexible, depending on the element or elements of application which it carries, and according to the effects
recherchés lors de l'application du tampon sur un support. sought after applying the tampon on a support.
Un motif devant être précis, tel qu'un chiffre, une lettre, une note de musique, etc. est mieux reproduit avec une plaque 205 rigide, indéformable, alors que des motifs flous 30 obtenus par exemple au moyen d'éléments d'application mous tels que surface spongieuse, A reason which must be precise, such as a number, a letter, a musical note, etc. is best reproduced with a rigid, non-deformable plate 205, whereas fuzzy patterns 30 obtained for example by means of soft application elements such as sponge surface,
pièce textile, peau de chamois, etc. acceptent une plaque 205 flexible, déformable. textile piece, chamois, etc. accept a flexible, deformable plate 205.
Le corps du tampon 200 étant quadrangulaire, deux côtés opposés au moins du rebord périphérique 205 sont inclinés et traversés chacun d'au moins une fente 204, la plaque inférieure amovible 205 présentant des pattes destinées à pénétrer chacune dans une fente The body of the pad 200 being quadrangular, at least two opposite sides of the peripheral rim 205 are inclined and crossed each by at least one slot 204, the removable bottom plate 205 having tabs intended to each penetrate into a slot
204 et y être bloquées élastiquement de manière amovible. 204 and be detachably elastically blocked therein.
Le cloisonnement du volume intérieur du corps 201 donne à ce dernier une grande rigidité et la présence dans un seul plan P2 des arêtes de toutes les nervures 207 et 208 donne à la plaque amovible 205 un appui bien réparti su toute sa surface. Quand l'usager applique le tampon sur un support, il appuie sur le corps 201 par la poignée 206 et son effort est The partitioning of the interior volume of the body 201 gives the latter great rigidity and the presence in a single plane P2 of the edges of all the ribs 207 and 208 gives the removable plate 205 a well distributed support over its entire surface. When the user applies the tampon to a support, he presses on the body 201 by the handle 206 and his effort is
transmis à la plaque 205 par les nervures 207 et 208 perpendiculaires à son plan. transmitted to the plate 205 by the ribs 207 and 208 perpendicular to its plane.
La plaque 205 est munie d'autant de pattes 210 qu'il y a de fentes 204. Ces pattes sont moulées en une seule pièce avec la plaque 205 et s'élèvent au-dessus de la face 205_ qui se trouve à l'intérieur du corps 201, contre le plan P2 des nervures 207 et 208, quand la The plate 205 is provided with as many tabs 210 as there are slots 204. These tabs are molded in one piece with the plate 205 and rise above the face 205_ which is inside. of the body 201, against the plane P2 of the ribs 207 and 208, when the
plaque 205 est mise en place.plate 205 is put in place.
Les pattes 210 sont en regard des fentes 204 mais elles possèdent un bec qui leur donne de 15 profil une forme de harpon et qui oblige chaque patte 210 à ployer élastiquement transversalement à elle-même pour que le bec puisse traverser la fente 204, après quoi l'élasticité de la patte 210 revient élastiquement à sa forme d'origine et le bec se bloque au- dessus de la fente 204, ce qui assure ainsi le maintien de la plaque 205 sous le corps 201. Si le rebord périphérique 203 était non pas incliné mais perpendiculaire au plan de la face The legs 210 are opposite the slots 204 but they have a spout which gives them in profile a harpoon shape and which obliges each leg 210 to bend elastically transversely to itself so that the spout can pass through the slot 204, after which the elasticity of the tab 210 elastically returns to its original shape and the spout hangs above the slot 204, which thus ensures the maintenance of the plate 205 under the body 201. If the peripheral rim 203 was not not inclined but perpendicular to the plane of the face
202, les pattes 210 devraient être très longues puisqu'il faudrait qu'elles s'étendent depuis la face 205a jusqu'au-dessus de la face 202. En outre, elles formeraient des reliefs audessus de cette face 202, ce qui serait à la fois inesthétique et peu commode. 202, the legs 210 should be very long since they would have to extend from the face 205a to above the face 202. In addition, they would form reliefs above this face 202, which would be both unsightly and inconvenient.
L'inclinaison des deux côtés opposés du rebord 203 o se trouvent les fentes 204 permet 25 de rapprocher les fentes 204 du niveau de la face 205a et donc, de raccourcir les pattes 210. The inclination of the two opposite sides of the rim 203 where the slots 204 are located makes it possible to bring the slots 204 closer to the level of the face 205a and therefore to shorten the tabs 210.
En outre, le retrait de la plaque 205 est facilité car l'usager peut facilement accéder à la partie des pattes 210 située au-dessus des fentes 204 pour repousser élastiquement les becs de ces pattes 210 et leur permettre de repasser par les fentes 204 pour libérer la plaque 205 In addition, the removal of the plate 205 is facilitated because the user can easily access the part of the legs 210 located above the slots 204 to elastically push the beaks of these legs 210 and allow them to pass through the slots 204 to release plate 205
et la retirer, éventuellement en vue de son remplacement par une autre. and remove it, possibly for replacement by another.
Ici, le rebord périphérique 203 a trois côtés inclinés, mais d'un strict point de vue fonctionnel, il suffit que les deux côtés traversés de fentes 204 soient inclinés, pour la raison explicitée ci-dessus. Il pourrait donc avoir quatre côtés inclinés pour des raisons Here, the peripheral rim 203 has three inclined sides, but from a strict functional point of view, it suffices that the two sides crossed by slots 204 are inclined, for the reason explained above. So it could have four tilted sides for reasons
esthétiques, auquel cas le corps 201 aurait la forme d'un tronc de pyramide. aesthetic, in which case the body 201 would have the shape of a trunk of a pyramid.
On a représenté un exemple o trois côtés du rebord 203 sont inclinés, le quatrième étant perpendiculaire au plan de la face supérieure 202, car cela facilite le repérage par l'usager An example has been shown where three sides of the flange 203 are inclined, the fourth being perpendicular to the plane of the upper face 202, because this facilitates identification by the user.
de la position du tampon par rapport au support, ce bord jouant le rôle d'une règle. of the position of the buffer relative to the support, this edge playing the role of a rule.
La hauteur des pattes 210 détermine le degré de serrage de la plaque 205 contre les 5 nervures 207 et 208, enjouant sur la plus ou moins grande flexibilité de cette plaque 205 et aussi celle du corps 201. The height of the legs 210 determines the degree of tightening of the plate 205 against the 5 ribs 207 and 208, spanning the greater or lesser flexibility of this plate 205 and also that of the body 201.
Quand on souhaite un appui ferme et direct de la face 205a contre le plan virtuel P2 commun aux nervures 207 et 208, on détermine la hauteur des pattes 210 avec précision pour que les becs se coincent au-delà des fentes 204 quand la face 205a est nettement 10 appliquée contre le plan P2. When a firm and direct support of the face 205a is desired against the virtual plane P2 common to the ribs 207 and 208, the height of the legs 210 is determined with precision so that the beaks get stuck beyond the slots 204 when the face 205a is markedly applied against the plane P2.
Selon une caractéristique de l'invention, le corps 201 du tampon 200 et la plaque amovible 205, quand ils sont réunis l'un à l'autre, laissent subsister en eux un espace (non visible sur le dessin) dans lequel peut être coincé un élément d'application amovible tel qu'une pièce According to a characteristic of the invention, the body 201 of the pad 200 and the removable plate 205, when they are joined together, leave in them a space (not visible in the drawing) in which can be trapped a removable application element such as a part
souple, éventuellement à cellules ouvertes (non représenté). flexible, possibly with open cells (not shown).
Cela est obtenu en donnant aux pattes 210 une hauteur supérieure à ce qui est nécessaire This is obtained by giving the legs 210 a height greater than what is necessary
pour immobilier la plaque amovible 205. Cette hauteur est déterminée par l'épaisseur de l'élément d'application et par sa déformabilité, afin que cet élément placé contre la face extérieure 205b et intercalé par ses marges entre le corps 201 et la plaque 205 soit coincé énergiquement et maintenu par compression de la plaque 205 assujettie au corps 201 par 20 interpénétration des pattes 210 et des fentes 204. for real estate the removable plate 205. This height is determined by the thickness of the application element and by its deformability, so that this element placed against the external face 205b and interposed by its margins between the body 201 and the plate 205 is stuck energetically and maintained by compression of the plate 205 subject to the body 201 by the interpenetration of the legs 210 and the slots 204.
La face 205_, opposée à la face 205a de la plaque 205, demeure à l'extérieur et constitue la partie active du tampon devant porter l'élément d'application qui doit être d'abord pressé contre l'élément spongieux 103 du bac 100 pour s'y charger de liquide et ensuite appliqué The face 205_, opposite to the face 205a of the plate 205, remains on the outside and constitutes the active part of the tampon which must carry the application element which must first be pressed against the spongy element 103 of the tank 100 to load it with liquid and then applied
fortement sur le support.strongly on the support.
La plaque amovible 205 présente un ou plusieurs motifs, en relief ou en creux. The removable plate 205 has one or more patterns, in relief or in hollow.
Le ou les motifs sont rapportés sur la plaque amovible 205 proprement dite. The pattern or patterns are attached to the removable plate 205 proper.
Ici, on a représenté le cas o l'élément d'application qui possède un motif à reporter est constitué par une pièce 211 en élastomère rapportée par collage sur la face 205b et gravée Here, the case has been represented where the application element which has a pattern to be transferred is constituted by a piece 211 of elastomer attached by bonding to the face 205b and engraved
en forme de " 7 " en sens inverse, afin qu'il soit reporté sur le support en sens direct. in the form of "7" in the opposite direction, so that it is transferred to the support in the direct direction.
Ce motif est donc en relief, mais on pourrait également prévoir qu'un ou plusieurs motifs sont en creux, afin d'obtenir un décor " en négatif ", le motif apparaissant comme une This pattern is therefore in relief, but one could also provide that one or more patterns are recessed, in order to obtain a "negative" decoration, the pattern appearing as a
partie du support lui-même, sur un fond différent. part of the support itself, on a different background.
Un motif en relief peut aussi être rigide et utilisé pour emboutir partiellement le support, lorsque celui-ci est déformable, comme par exemple une plaque de polystyrène expansé. A relief pattern can also be rigid and used to partially stamp the support, when the latter is deformable, such as for example an expanded polystyrene plate.
Selon une caractéristique de l'invention, la plaque amovible 205 possède des organes de retenue pour un ou plusieurs éléments d'application amovibles tels que pièces souples, éventuellement à cellules ouvertes. Sur la figure 12 on a représenté un exemple de réalisation de cette caractéristique, sous forme d'une pluralité d'organes de maintien 212, constitué de disques en un matériau fin et souple découpés de lignes radiales 213 déterminant autant de languettes 214 susceptibles According to a characteristic of the invention, the removable plate 205 has retaining members for one or more removable application elements such as flexible parts, possibly with open cells. FIG. 12 shows an exemplary embodiment of this characteristic, in the form of a plurality of holding members 212, consisting of discs made of a fine and flexible material cut out from radial lines 213 determining as many tongues 214 capable
de fléchir élastiquement quand on exerce une pression au centre du disque. to flex elastically when pressure is applied to the center of the disc.
Quand on exerce cette pression avec un doigt contre un élément lui-même souple, par exemple textile (non représenté), on le pousse au-delà du plan initial des languettes 214 à l'encontre de leur résistance, et quand on retire le doigt, l'élément souple reste prisonnier des languettes 214 revenant à leur position primitive et restant arc-boutées contre l'élément When this pressure is exerted with a finger against an element which is itself flexible, for example textile (not shown), it is pushed beyond the initial plane of the tabs 214 against their resistance, and when the finger is withdrawn , the flexible element remains trapped by the tongues 214 returning to their original position and remaining braced against the element
dans le sens opposé à celui de son retrait. in the opposite direction to that of its withdrawal.
Un organe de maintien de ce type est bien connu en soi, notamment comme porte torchon. A holding member of this type is well known per se, in particular as a tea towel holder.
La fonction des languettes 214 ne peut être obtenue que si aucune pièce ne gêne leurs mouvements de déformation et n'occupe la place de l'élément souple, raison pour laquelle le corps 201 doit être creux et doit être cloisonné de telle sorte que les nervures 207 et 208 The function of the tongues 214 can only be obtained if no part hinders their deformation movements and occupies the place of the flexible element, which is why the body 201 must be hollow and must be partitioned so that the ribs 207 and 208
se placent entre les organes de maintien 212. are placed between the holding members 212.
Il faut aussi que les languettes 214 se déforment beaucoup plus facilement que la plaque 205 proprement dite, ce que l'on peut obtenir par moulage en une seule pièce de la plaque 205 et des organes de maintien 212, en donnant à la plaque une épaisseur nettement plus importante que celle des languettes 214, les disques consistant essentiellement en une membrane. L'usager a le choix de placer un ou plusieurs éléments souples, selon les effets décoratifs It is also necessary that the tongues 214 deform much more easily than the plate 205 proper, which can be obtained by molding in a single piece the plate 205 and the holding members 212, giving the plate a thickness significantly larger than that of the tabs 214, the discs consisting essentially of a membrane. The user has the choice of placing one or more flexible elements, depending on the decorative effects
qu'il cherche à obtenir sur le support. that it seeks to obtain on the support.
Il a été indiqué plus haut que le côté du rebord 203 qui est perpendiculaire au plan de la face supérieure 202 sert de règle pour que l'usager puisse repérer facilement l'emplacement exact du tampon lorsqu'il reporte sur un support le motif que porte la 30 plaque 205. It has been indicated above that the side of the rim 203 which is perpendicular to the plane of the upper face 202 serves as a rule so that the user can easily locate the exact location of the tampon when he transfers the motif that is on plate 30 205.
Il est possible que le support ne présente pas de signes de référence (lignes, points, dessins, It is possible that the support does not present any reference signs (lines, dots, drawings,
etc.) par rapport auxquels l'usager peut positionner le tampon. etc.) with respect to which the user can position the tampon.
Selon l'invention, l'ensemble comprend en outre au moins une réglette amovible devant être engagée en partie dans une encoche latérale ménagée à la base du rebord périphérique 203 du corps 201 du tampon 200 afin de dépasser le contour extérieur dudit corps 201, en vue de constituer un repère de positionnement du tampon sur un support, par exemple un élément remarquable dudit support. La figure 15 représente une telle réglette et la figure 16 illustre le montage de cette réglette According to the invention, the assembly further comprises at least one removable strip to be partially engaged in a lateral notch formed at the base of the peripheral rim 203 of the body 201 of the pad 200 so as to exceed the external contour of said body 201, in view of constituting a marker for positioning the tampon on a support, for example a remarkable element of said support. Figure 15 shows such a strip and Figure 16 illustrates the mounting of this strip
sur un tampon.on a tampon.
Ici, la réglette 215 a une extrémité 216 en forme de spatule et une tige plate 217 plus étroite que l'extrémité 216 car celle-ci doit avoir une largeur f assez importante pour avoir 10 un appui stable angulairement par rapport à un mur M (figure 16), alors que la tige plate Here, the strip 215 has a tip 216 in the shape of a spatula and a flat rod 217 narrower than the end 216 because the latter must have a width f large enough to have a stable angular support relative to a wall M ( figure 16), while the flat rod
doit avoir un encombrement minimum pour son assujettissement au tampon 200. must have a minimum size for its attachment to buffer 200.
En effet, à défaut de signe de référence, un support a toujours au moins un bord, ce qui est le cas d'un panneau de mur, par exemple, qui est nécessairement limité soit par un autre mur perpendiculaire, soit par un montant de porte ou de fenêtre, et une réglette selon 15 l'invention permet de former une butée qui détermine l'emplacement exact du tampon par Indeed, in the absence of a reference sign, a support always has at least one edge, which is the case of a wall panel, for example, which is necessarily limited either by another perpendicular wall, or by an amount of door or window, and a strip according to the invention makes it possible to form a stop which determines the exact location of the buffer by
rapport au bord du support.relative to the edge of the support.
L'ensemble comporte au moins deux réglettes de longueurs différentes. The assembly includes at least two strips of different lengths.
Ainsi, l'usager peut utiliser sélectivement l'une des différentes réglettes dont il dispose pour placer les motifs sur le support comme il le souhaite, à distance plus ou moins grande 20 du bord du support, suivant la longueur de la réglette qu'il a choisie. Thus, the user can selectively use one of the different strips available to place the patterns on the support as desired, at a greater or less distance from the edge of the support, depending on the length of the strip that he chose.
Selon une caractéristique de l'invention, l'ensemble comprend au moins une réglette faite According to a characteristic of the invention, the assembly comprises at least one strip made
en matériau cassant et marquée de lignes d'affaiblissement. of brittle material and marked with lines of weakness.
Sur la figure 15, on voit que la réglette 215 présente une spatule 216 très longue, marquée de lignes d'affaiblissement 218 transversales selon l'une quelconque desquelles l'usager 25 peut casser la spatule pour diminuer sa longueur, c'est-à-dire la longueur totale L de la In FIG. 15, it can be seen that the strip 215 has a very long spatula 216, marked with transverse weakening lines 218 along any one of which the user 25 can break the spatula to reduce its length, that is to say - say the total length L of the
réglette 215.strip 215.
La tige plate 217 a toujours la même longueur afin de conserver ses caractéristiques quelle que soit la longueur de la spatule 216, afin de pouvoir dans tous les cas coopérer avec les The flat rod 217 always has the same length in order to preserve its characteristics whatever the length of the spatula 216, in order to be able in all cases to cooperate with the
organes du tampon prévus pour son maintien. buffer bodies provided for its maintenance.
Sur les figures 13 et 16, on voit qu'une encoche latérale 219 est ménagée à la base du rebord périphérique 203, encoche qui a, au jeu près, la même section que la tige plate 217, celle-ci étant engagée dans l'encoche 219 après que la plaque amovible 205 ait été mise en In FIGS. 13 and 16, it can be seen that a lateral notch 219 is formed at the base of the peripheral rim 203, a notch which has, apart from play, the same section as the flat rod 217, the latter being engaged in the notch 219 after the removable plate 205 has been put in
place, de sorte que la tige 217 se trouve au-dessus de cette plaque 205. place, so that the rod 217 is located above this plate 205.
9 28447299 2844729
Etant donné la présence des nervures 207 et 208, il faut ménager un espace entre elles et la face 205a. On peut donner aux pattes 210 une longueur telle que cette face 205_ n'est pas en contact avec les nervures, en ménageant un espace au moins égal à l'épaisseur de la tige plate 217, ou bien prévoir un canal (non représenté) dans l'épaisseur de la plaque 205, 5 ayant une profondeur égale à l'épaisseur de la tige plate 217 et une largeur égale à celle de ladite tige plate 217. Given the presence of the ribs 207 and 208, it is necessary to provide a space between them and the face 205a. The legs 210 can be given a length such that this face 205_ is not in contact with the ribs, leaving a space at least equal to the thickness of the flat rod 217, or else provide a channel (not shown) in the thickness of the plate 205, 5 having a depth equal to the thickness of the flat rod 217 and a width equal to that of said flat rod 217.
Ici, on a représenté le cas o la plaque 205 reste à petite distance des nervures 207 - 208, et présente deux nervures parallèles et de faible hauteur 220, écartées l'une de l'autre d'une distance égale au jeu près à la largeur de la tige plate 217 et alignées avec les bords 10 latéraux de l'encoche 219 (figures 11 et 13). Ainsi, la tige plate 217 est correctement Here, the case where the plate 205 remains at a short distance from the ribs 207 - 208, and has two parallel ribs of small height 220, spaced from one another by a distance equal to the clearance close to the width of the flat rod 217 and aligned with the lateral edges of the notch 219 (Figures 11 and 13). Thus, the flat rod 217 is correctly
guidée et maintenue dans une orientation fixe. guided and maintained in a fixed orientation.
On peut fixer effectivement le réglette dans le tampon par exemple au moyen d'une fente 221 située à l'extrémité de la tige plate 217 et qui doit coopérer avec une nervure de largeur coordonnée (non visible sur le dessin) et située soit sur la plaque 205, soit à 15 l'intérieur de l'espace cloisonné du corps 201. Cette nervure est avantageusement We can effectively fix the strip in the buffer for example by means of a slot 221 located at the end of the flat rod 217 and which must cooperate with a rib of coordinated width (not visible in the drawing) and located either on the plate 205, ie inside the partitioned space of the body 201. This rib is advantageously
constituée par une partie de cloison. formed by a part of a partition.
Lors que l'on met la réglette en place, on la pousse vers l'intérieur du tampon et on force un peu jusqu'au coincement qui résulte de la pénétration de la nervure dans la fente 221. When we put the strip in place, we push it towards the inside of the tampon and we force a little until the jamming which results from the penetration of the rib in the slot 221.
Le retrait de la réglette peut se faire en exerçant une traction suffisamment forte pour 20 supprimer les frottements de coincement. The withdrawal of the strip can be done by exerting a force strong enough to eliminate jamming friction.
On a décrit une encoche 219 sur le côté du rebord 203 situé dans l'axe avant de la poignée 206, mais on voit sur les figures 11 et 16 qu'une autre encoche 219 associée à d'autres petites nervures 220 est également prévue sur un côté du rebord 203 adjacent au précédent, ce qui montre que l'on peut prévoir une encoche 219 sur au moins deux côtés du rebord 25 203, et donc sur trois ou quatre. We have described a notch 219 on the side of the flange 203 located in the front axis of the handle 206, but we see in Figures 11 and 16 that another notch 219 associated with other small ribs 220 is also provided on one side of the flange 203 adjacent to the previous one, which shows that a notch 219 can be provided on at least two sides of the flange 25 203, and therefore on three or four.
Les éléments d'application, qu'il y en ait un ou plusieurs sur une même plaque 205, peuvent être en toutes sortes de matériaux: tissu, éponge, mousse, peau de chamois naturelle ou synthétique, matière plastique, caoutchouc, etc. L'ensemble est avantageusement associé à des éléments d'application ayant des motifs 30 coordonnés entre eux: lettres de l'alphabet, chiffres de 0 à 9, notes de musique (blanche, ronde, noire, croche, etc.) ou constituant un motif à lui seul répétitif tel qu'un pétale de fleur. The application elements, whether there are one or more on the same plate 205, can be of all kinds of materials: fabric, sponge, foam, natural or synthetic chamois, plastic, rubber, etc. The whole is advantageously associated with application elements having patterns 30 coordinated with each other: letters of the alphabet, numbers from 0 to 9, musical notes (white, round, black, eighth note, etc.) or constituting a repetitive motif alone such as a flower petal.
28447292844729
De même, on peut préconiser l'usage d'un revêtement particulièrement intéressant pour le support, en vue d'une application parfaite au tampon: papier peint spécifique, neutre, à Similarly, we can recommend the use of a particularly interesting coating for the support, with a view to perfect application to the pad: specific wallpaper, neutral,
motif, à trame, à repères de guidage, absorbant. pattern, weft, guide marks, absorbent.
Ce revêtement peut être non plus un papier mais un produit à étaler, en particulier une peinture de fond absorbante. l This coating can no longer be a paper but a spreadable product, in particular an absorbent background paint. l
Claims (17)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0211801A FR2844729B1 (en) | 2002-09-24 | 2002-09-24 | PORTABLE ASSEMBLY FOR REPORTING PATTERNS ON A SUPPORT, AND COMPRISING A TRAY AND A BUFFER |
DE60311553T DE60311553D1 (en) | 2002-09-24 | 2003-09-24 | Portable set with a container and a pillow for transferring patterns to a support |
EP03292336A EP1403087B1 (en) | 2002-09-24 | 2003-09-24 | Portable ensemble comprising a container and a pad for reproducing patterns on a support |
AT03292336T ATE353057T1 (en) | 2002-09-24 | 2003-09-24 | PORTABLE KIT COMPRISING A CONTAINER AND A PAD FOR TRANSFERRING PATTERNS TO A SUPPORT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0211801A FR2844729B1 (en) | 2002-09-24 | 2002-09-24 | PORTABLE ASSEMBLY FOR REPORTING PATTERNS ON A SUPPORT, AND COMPRISING A TRAY AND A BUFFER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2844729A1 true FR2844729A1 (en) | 2004-03-26 |
FR2844729B1 FR2844729B1 (en) | 2005-06-24 |
Family
ID=31970942
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0211801A Expired - Fee Related FR2844729B1 (en) | 2002-09-24 | 2002-09-24 | PORTABLE ASSEMBLY FOR REPORTING PATTERNS ON A SUPPORT, AND COMPRISING A TRAY AND A BUFFER |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1403087B1 (en) |
AT (1) | ATE353057T1 (en) |
DE (1) | DE60311553D1 (en) |
FR (1) | FR2844729B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8459975B2 (en) * | 2006-09-08 | 2013-06-11 | Ray Allen Jack Epps | Structural surface design device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3158096A (en) * | 1961-09-14 | 1964-11-24 | Parker Brothers Inc | Stamp assembly |
US4058085A (en) * | 1975-11-19 | 1977-11-15 | Yang Teh Tsao | Stamp pad |
FR2563159A1 (en) * | 1984-04-18 | 1985-10-25 | Dayana Gift Sas Di Aloi Anna C | Stamp with incorporated pad |
US6167807B1 (en) * | 1998-11-25 | 2001-01-02 | Michael Maggio | Hand shaped fluid medium containing article for use in transferring images |
-
2002
- 2002-09-24 FR FR0211801A patent/FR2844729B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-24 DE DE60311553T patent/DE60311553D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-24 AT AT03292336T patent/ATE353057T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-09-24 EP EP03292336A patent/EP1403087B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3158096A (en) * | 1961-09-14 | 1964-11-24 | Parker Brothers Inc | Stamp assembly |
US4058085A (en) * | 1975-11-19 | 1977-11-15 | Yang Teh Tsao | Stamp pad |
FR2563159A1 (en) * | 1984-04-18 | 1985-10-25 | Dayana Gift Sas Di Aloi Anna C | Stamp with incorporated pad |
US6167807B1 (en) * | 1998-11-25 | 2001-01-02 | Michael Maggio | Hand shaped fluid medium containing article for use in transferring images |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1403087A1 (en) | 2004-03-31 |
ATE353057T1 (en) | 2007-02-15 |
EP1403087B1 (en) | 2007-01-31 |
DE60311553D1 (en) | 2007-03-22 |
FR2844729B1 (en) | 2005-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0641720B1 (en) | Holder for dosing accessories fixable to a bottle | |
CA2064666C (en) | Apparatus for the diffusion of a liquid product, namely a capillary product, in droplets | |
FR2792390A3 (en) | Fixture to hold cup, other fluid container or ash tray to a flat surface uses rubber or elastomer panel | |
FR2464719A1 (en) | DEODORIZING DISPENSER | |
EP1533248B1 (en) | Storage and distribution device for stacked objects. | |
BE655809A (en) | ||
FR2658175A1 (en) | DISPENSER OF SHEETS OF AN ADHESIVE BLOCK. | |
FR2912617A1 (en) | CASE FOR COSMETIC OR HYGIENE PRODUCT OF THE BODY WITH RETRACTABLE COVER | |
FR2897598A1 (en) | Package for use with container, has release system integral with platform of container, and formed in one of positions and rotated to another position, where platform is supported at bottom portion of container | |
FR2758795A1 (en) | PACKAGING FOR LIQUID TO SEMI-LIQUID PRODUCT | |
LU86719A1 (en) | TOWEL DISPENSERS | |
EP1403087B1 (en) | Portable ensemble comprising a container and a pad for reproducing patterns on a support | |
FR2646840A1 (en) | TAPE DISTRIBUTOR | |
FR2857335A1 (en) | CONTAINER FORMING DISPLAY IN OPENING POSITION | |
FR2947425A1 (en) | Hair lock isolating device for use during coloring lock of hair with cosmetic product, has sheets connected in detachable manner, where device is configured such that sheets located on top of block receive lock of hair on recto face | |
EP3480126B1 (en) | Thermoformed container with demoulding facets | |
EP1568035B1 (en) | Storage device, in particular for disc media | |
USD1000883S1 (en) | Liquid and cup dispenser | |
EP0171353A2 (en) | Sheet dispensing device | |
FR2683989A1 (en) | Disposable protective hygienic device for toilet seat | |
FR2861264A1 (en) | Object e.g. handbag, hanging support for e.g. table, has plate supported on top of furniture and hook receiving handle of object that is to be held hung, when in storing position, where plate is pivoted to be placed in plane of rod | |
FR2752922A1 (en) | Ice cube tray | |
FR3108835A1 (en) | Scraping device intended to equip the opening neck of a receptacle containing a viscous or pasty product | |
EP3964048A1 (en) | Assembly for plant comprising a container and a decorative sleeve | |
CH590766A5 (en) | Wadding stick container - has cylindrical cap with side opening registering with body opening to allow stick extraction |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090529 |