FR2842856A1 - Sealing joints for roller shutters, doors and windows comprises rigid linear section with grooves in which flexible elastomer joint is housed - Google Patents
Sealing joints for roller shutters, doors and windows comprises rigid linear section with grooves in which flexible elastomer joint is housed Download PDFInfo
- Publication number
- FR2842856A1 FR2842856A1 FR0209510A FR0209510A FR2842856A1 FR 2842856 A1 FR2842856 A1 FR 2842856A1 FR 0209510 A FR0209510 A FR 0209510A FR 0209510 A FR0209510 A FR 0209510A FR 2842856 A1 FR2842856 A1 FR 2842856A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- groove
- rigid
- grooves
- flexible
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
il I La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité à l'air,The present invention relates to an air sealing device,
aux bruits et aux insectes pourto noise and insects for
caissons de volets roulants.roller shutter boxes.
Ce dispositif qui a la particularité d'être modulable, empêche l'air froid en hiver de pénétrer dans les caissons de volets roulants, et d'éviter les ponts thermiques avec les dalles en béton, l'espace entre les lames de volets roulants et le linteau, ainsi que les dormants des fenêtres et portes, variant selon les constructions, de 10 à plus de 60 mm, espace par lequel s'engouffre l'air, les insectes, les This device, which has the particularity of being modular, prevents cold air in winter from entering the roller shutter boxes, and avoiding thermal bridges with the concrete slabs, the space between the roller shutter blades and the lintel, as well as the window and door frames, varying according to the construction, from 10 to more than 60 mm, space through which air, insects,
oiseaux et les saletés.birds and dirt.
Pour une même construction, la maçonnerie au niveau des linteaux de volets roulants est très variable et inégale, d'abord en ce qui concerne cet espace, mais surtout aussi, parce qu'il n'est absolument pas uniforme ni parallèle ce qui pose des problèmes insolubles à l'installation, pour assurer une étanchéité efficace des caissons de volets roulants, car l'installateur a besoin d'une For the same construction, the masonry at the level of the lintels of rolling shutters is very variable and uneven, firstly with regard to this space, but above all also, because it is absolutely not uniform or parallel which poses insoluble problems with the installation, to ensure an effective sealing of the roller shutter boxes, because the installer needs a
multitudes de joints ou de brosses.multitudes of joints or brushes.
Les nombreux dispositifs existants, qu'ils soient à base de brosses d'étanchéité fig. 1, système avec lequel il faut plusieurs longueurs de poils, ou le système de brosses souples à semelle rigide selon schéma fig. 2, (brevet italien " COMAC ") qui de toute façon ne permet pas d'obturer au delà de 15 mm, car il est impossible de réaliser ce type de brosse au delà de cette dimension, ne permettent pas d'assurer l'étanchéité, car les lames des volets roulants, sous l'effet de la chaleur se déforment, et présentent une flèche qui va de 5 à 15 mm, selon la nature des lames et la longueur The numerous existing devices, whether based on sealing brushes fig. 1, system with which several bristle lengths are required, or the system of flexible brushes with rigid sole as shown in fig. 2, (Italian patent "COMAC") which in any case does not make it possible to seal beyond 15 mm, since it is impossible to make this type of brush beyond this dimension, does not make it possible to ensure sealing , because the blades of the roller shutters, under the effect of heat deform, and have an arrow which goes from 5 to 15 mm, depending on the nature of the blades and the length
des volets roulants.roller shutters.
Les systèmes par joints à lèvres selon fig. 3, sont conçus pour un seul espace supposé régulier, ce qui nécessite par conséquent plusieurs longueurs de joints, de plus ils ne peuvent en aucun cas s'adapter à un espace non parallèle, et laissent donc un espace entre les lames et le joint, par lequel Lip seal systems according to fig. 3, are designed for a single space assumed to be regular, which consequently requires several lengths of joints, moreover they can in no case adapt to a non-parallel space, and therefore leave a space between the blades and the joint, by which
continue à s'engouffrer le vent et l'air froid. continues to swallow the wind and the cold air.
Parmi les dispositifs à brosses existants, certains permettent d'épouser la déformation des lames de volets roulants, mais dans ce cas, la friction des brosses sur les lames est telle, que lors des manoeuvre par chaînettes, ces dernières se déchaussent des flasques d'entraînement, ce qui a pour Among the existing brush devices, some allow the deformation of the blades of roller shutters, but in this case, the friction of the brushes on the blades is such that during the maneuvers by chains, the latter loosen flanges of training, which has
conséquence de bloquer le volet, sans la possibilité de continuer à le manoeuvrer. consequence of blocking the shutter, without the possibility of continuing to operate it.
Sur les volets roulants à manoeuvre par sangle, par tringle ou électrique, le même phénomène se reproduit, d'une part par la faible inertie des volets en début de manoeuvre de descente, et d'autre On roller shutters operated by strap, rod or electric, the same phenomenon is reproduced, on the one hand by the low inertia of the shutters at the start of the descent maneuver, and on the other hand
part, par la trop forte pression exercée par les brosses sur les lames. part, by the excessive pressure exerted by the brushes on the blades.
Une petite amélioration consisterait tel que schématisé sur la fig. 4 et 5, selon le même principe que le brevet n0 9201797, à réaliser un profilé rigide avec logement de joints étagé, pour plus de A small improvement would consist as shown schematically in fig. 4 and 5, according to the same principle as patent No. 9201797, to produce a rigid section with stepped joint housing, for more
capacité d'obturation.shutter capacity.
Le dispositif selon l'invention, résout tous ces inconvénients par l'utilisation d'un seul joint. The device according to the invention overcomes all these drawbacks by the use of a single seal.
L'invention sera mieux comprise par les croquis annexés: The invention will be better understood from the accompanying sketches:
- la fig. 6 représente le caisson de volet roulant vu en coupe avec le dispositif décrit monté. - fig. 6 shows the roller shutter box seen in section with the device described mounted.
-la fig. 7 représente le profilé rigide support de joint bande. - fig. 7 shows the rigid strip seal support profile.
-la fig. 8 représente le profil plein rigide de forme cylindrique. - fig. 8 shows the rigid solid profile of cylindrical shape.
-la fig. 9 représente le joint bande. - fig. 9 shows the band seal.
- la fig. 10 et 11 représentent le dispositif avec le joint bande en position d'obturation mini et maxi. - fig. 10 and 11 show the device with the band seal in the minimum and maximum sealing position.
-2-2
-la fig. 12 représente le dispositif avec une configuration de linteau de volet roulant irrégulier. - fig. 12 shows the device with an irregular lintel configuration.
Il comporte un profilé rigide (1) qui possède une rainure linéaire (2) de forme rectangulaire parallèle au profilé rigide (1) et une rainure linéaire de forme cylindrique (3), parallèle au profilé rigide (1), orientée vers l'extérieur du profilé rigide (1) avec une ouverture formant par les deux angles (W) un étranglement par rapport au diamètre de la partie cylindrique (3), et orientée vers l'extérieur du profilé rigide (1), la base de ce profilé rigide (1) comporte deux parties planes (4) conçues pour recevoir des bandes adhésives double face, et une partie centrale striée (5), pour une parfaite adhésion de la colle dans le cas de caissons de volets roulants préfabriqués à surfaces inégales, ou It comprises a rigid profile (1) which has a linear groove (2) of rectangular shape parallel to the rigid profile (1) and a linear groove of cylindrical shape (3), parallel to the rigid profile (1), oriented towards the outside. of the rigid profile (1) with an opening forming by the two angles (W) a constriction with respect to the diameter of the cylindrical part (3), and oriented towards the outside of the rigid profile (1), the base of this rigid profile (1) comprises two flat parts (4) designed to receive double-sided adhesive tapes, and a ribbed central part (5), for perfect adhesion of the adhesive in the case of prefabricated roller shutter boxes with uneven surfaces, or
de fixation au niveau des linteaux de volets roulants de portes et fenêtres. for fixing at the lintels of roller shutters for doors and windows.
Les deux rainures linéaires (2) et (3) sont destinées à recevoir un joint bande (6), en matière élastomère souple mais flexible, qui possède à une extrémité un tenon (7) de forme rectangulaire de dimension légèrement inférieure à la rainure (2), du profilé rigide (1), avec un angle (a') qui permet d'amorcer la courbe qui forme le début de la partie tubulaire, lorsque le joint bande (6) est inséré The two linear grooves (2) and (3) are intended to receive a band seal (6), made of flexible but flexible elastomeric material, which has at one end a tenon (7) of rectangular shape of dimension slightly smaller than the groove ( 2), of the rigid profile (1), with an angle (a ') which makes it possible to initiate the curve which forms the beginning of the tubular part, when the strip seal (6) is inserted
dans le profilé rigide (1), l'autre extrémité (7) du joint bande (6) étant une partie plane franche. in the rigid section (1), the other end (7) of the strip seal (6) being a straight flat part.
Le joint bande (6), possède de petites encoches " grains d'orge " (8), qui permettent de déterminer la position du joint bande (6), en fonction de l'espace (9) et (10), à obturer, sur les The band seal (6), has small "barley grain" notches (8), which make it possible to determine the position of the band seal (6), depending on the space (9) and (10), to be closed. , on the
caissons de volets roulants.roller shutter boxes.
La pose du joint bande (6) et son immobilisation dans le profilé rigide (1), se fait par l'intermédiaire d'un profil plein rigide de forme cylindrique (11), dont le diamètre aura été déterminé pour que le joint bande (6), s'encastre dans la rainure cylindrique (3) du profilé rigide (1), et reste solidement enfermé The installation of the strip seal (6) and its immobilization in the rigid profile (1) is done by means of a rigid solid profile of cylindrical shape (11), the diameter of which will have been determined so that the strip seal ( 6), fits into the cylindrical groove (3) of the rigid profile (1), and remains securely enclosed
dans la dite rainure (3) par le fait de l'étranglement. in said groove (3) by the fact of the constriction.
La position du joint bande (6) par l'intermédiaire du tenon (7), et du profil plein rigide de forme cylindrique (11), oblige le joint bande (6) à prendre une forme tubulaire en forme de tunnel régulier selon fig. 10 et 11, à dimension et géométrie variable, selon l'indexation du joint bande (6), au moyen des encoches (8), et permet ainsi une capacité d'obturation de l'espace (9) et (10) selon fig. 6, de 15 The position of the band seal (6) by means of the tenon (7), and of the rigid solid profile of cylindrical shape (11), obliges the band seal (6) to take a tubular shape in the form of a regular tunnel according to fig. 10 and 11, with variable dimension and geometry, according to the indexing of the strip seal (6), by means of the notches (8), and thus allows a capacity for closing the space (9) and (10) according to fig. . 6, of 15
à plus de 60 mm.more than 60 mm.
Ce dispositif a également l'avantage de pouvoir insérer le joint bande (6) en biais dans la rainure cylindrique (3) du profilé rigide (1), sous forme tubulaire conique et multiforme si besoin, adapté à la géométrie de l'espace (10), lorsque cet espace (10) entre le linteau et les lames de volets roulants This device also has the advantage of being able to insert the band seal (6) at an angle in the cylindrical groove (3) of the rigid profile (1), in conical and multiform tubular form if necessary, adapted to the geometry of the space ( 10), when this space (10) between the lintel and the shutter blades
(12) n'est pas parallèle et irrégulier (13). (12) is not parallel and irregular (13).
L'invention ne se limite pas au caisson de volets roulants, mais à tout espace à obturer sur portes et fenêtres, ni au mode de réalisation décrit dans ce qui précède, mais englobe d'autres variantes comme par exemple: un profilé rigide fig. 13, avec un joint bande selon fig. 14 et 15 comportant deux tenons d'accrochage, pour obtenir une partie tubulaire à géométrie variable et une capacité The invention is not limited to the roller shutter box, but to any space to be closed on doors and windows, nor to the embodiment described in the foregoing, but encompasses other variants such as for example: a rigid profile fig. 13, with a band seal according to fig. 14 and 15 comprising two attachment pins, to obtain a tubular part with variable geometry and a capacity
d'obturation de 15 à plus de 60 mm. shutter from 15 to more than 60 mm.
-un profilé rigide fig. 16 comportant deux rainures, pour la fixation du joint bande fig. 17, qui a la particularité de posséder quatre tenons d'ancrage, et une petite encoche " grain d'orge " pour séparer le joint bande, lorsqu'il n'est pas utile de l'utiliser en capacité d'obturation -a rigid profile fig. 16 comprising two grooves, for fixing the band seal fig. 17, which has the particularity of having four anchoring studs, and a small "barley grain" notch to separate the band joint, when it is not useful to use it in sealing capacity
maximale, ce qui revient à utiliser un seul joint bande pour une large plage d'obturation. maximum, which is equivalent to using a single strip seal for a wide sealing range.
- 3 -un profilé rigide fig. 18 comprenant quatre rainures d'ancrage, dans lequel est inséré un joint bande (du même type que le Brevet DE 19706558C2) selon deux positions fig. 19 en obturation espace mini, et fig. 20 en obturation espace maxi, solution qui offre également une - 3 - a rigid profile fig. 18 comprising four anchoring grooves, into which is inserted a band seal (of the same type as Patent DE 19706558C2) in two positions fig. 19 for closing the minimum space, and fig. 20 in maximum space filling, a solution which also offers
grande plage d'utilisation avec un seul modèle de joint bande. large range of use with a single band seal model.
-4--4-
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0209510A FR2842856B1 (en) | 2002-07-26 | 2002-07-26 | SEALS FOR ROLLING SHUTTERS, DOORS AND WINDOWS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0209510A FR2842856B1 (en) | 2002-07-26 | 2002-07-26 | SEALS FOR ROLLING SHUTTERS, DOORS AND WINDOWS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2842856A1 true FR2842856A1 (en) | 2004-01-30 |
FR2842856B1 FR2842856B1 (en) | 2008-02-29 |
Family
ID=30011517
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0209510A Expired - Fee Related FR2842856B1 (en) | 2002-07-26 | 2002-07-26 | SEALS FOR ROLLING SHUTTERS, DOORS AND WINDOWS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2842856B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2098675A1 (en) * | 2008-03-03 | 2009-09-09 | SKS Stakusit Bautechnik GmbH | Roller shutter housing |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3355851A (en) * | 1965-03-31 | 1967-12-05 | Norman M Imbertson | Method and apparatus for securing thin-skinned structures |
DE19706558A1 (en) * | 1997-02-19 | 1998-08-27 | Serpil Heffen | Roller blind housing giving effective sealing against dirt, moisture |
-
2002
- 2002-07-26 FR FR0209510A patent/FR2842856B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3355851A (en) * | 1965-03-31 | 1967-12-05 | Norman M Imbertson | Method and apparatus for securing thin-skinned structures |
DE19706558A1 (en) * | 1997-02-19 | 1998-08-27 | Serpil Heffen | Roller blind housing giving effective sealing against dirt, moisture |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2098675A1 (en) * | 2008-03-03 | 2009-09-09 | SKS Stakusit Bautechnik GmbH | Roller shutter housing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2842856B1 (en) | 2008-02-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1992001179A1 (en) | Inflatable-joint sealing device for movable doors and panels | |
EP1698753B1 (en) | Wing for a sliding window with acoustic filtering means | |
FR3074206B1 (en) | RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT | |
EP1246991B1 (en) | Adjustable anti-inundation sealing system | |
EP1400653B1 (en) | Sliding window or door, the wings being lockable against a seal on the window frame | |
FR2842856A1 (en) | Sealing joints for roller shutters, doors and windows comprises rigid linear section with grooves in which flexible elastomer joint is housed | |
EP0075509A1 (en) | Hinged girder composed of light metal sections | |
EP0848136B1 (en) | Sealing system for use next to building openings or other construction for preventing the infiltration of water, mud or other products in the protected building | |
EP0643192B1 (en) | Roller shutter box assembly | |
FR2765617A1 (en) | ARTICULATION DEVICE, PARTICULARLY FOR PLATES AND A MOVING CURTAIN IN THE FORM OF PLATES JOINED BY SUCH DEVICES | |
FR2537199A1 (en) | Universal profile for bay frame | |
FR2503230A1 (en) | Waterproof hinge for shower cabinet - comprises flexible strip attached over whole length of adjacent panel edges | |
FR2609095A1 (en) | Device for automatically locking roller blinds | |
FR2861410A1 (en) | Veranda or conservatory roof has rafters made with side channels for sliding shades | |
FR2781249A1 (en) | Shutter slat hinge comprises C-section connector engaging with hook shaped edges of adjacent slats | |
EP3431691B1 (en) | Joinery with hinged opening on pivot and optimised lateral seal | |
FR3103002A3 (en) | COVERING DEVICE | |
EP3034772A1 (en) | Sealing device of an opening for protecting against flooding | |
FR2850423A1 (en) | Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length | |
EP1965012B1 (en) | Frame of a sliding door or window comprising sealing means acting on surfaces perpendicular and parallel to the sliding plane | |
FR2789114A1 (en) | DEVICE FOR SHUTTERING A ROLLER SHUTTER | |
WO1997047846A1 (en) | Device for protecting buildings against floods | |
EP0557224A1 (en) | Linear sealing arrangement for door or window edges | |
FR2838154A1 (en) | Covering strip for joint between fixed door/window frame and wall is designed to fit onto head of fixing screw directly or via spacer | |
FR2837862A1 (en) | Flood barrier panel for doorways and windows in buildings has supporting frame with channel for outer inflatable tubular membrane |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120330 |