FR2842850A3 - Filtre pour piscines - Google Patents

Filtre pour piscines Download PDF

Info

Publication number
FR2842850A3
FR2842850A3 FR0309150A FR0309150A FR2842850A3 FR 2842850 A3 FR2842850 A3 FR 2842850A3 FR 0309150 A FR0309150 A FR 0309150A FR 0309150 A FR0309150 A FR 0309150A FR 2842850 A3 FR2842850 A3 FR 2842850A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
compartments
receptacle
dispenser
swimming pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309150A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2842850B3 (fr
Inventor
Valls Carles Planas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sacopa SA
Original Assignee
Sacopa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200201899U external-priority patent/ES1052768Y/es
Priority claimed from ES200201919U external-priority patent/ES1053429Y/es
Application filed by Sacopa SA filed Critical Sacopa SA
Publication of FR2842850A3 publication Critical patent/FR2842850A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2842850B3 publication Critical patent/FR2842850B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/26—Filters with built-in pumps filters provided with a pump mounted in or on the casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30—Filter housing constructions
    • B01D2201/301—Details of removable closures, lids, caps, filter heads
    • B01D2201/302—Details of removable closures, lids, caps, filter heads having inlet or outlet ports

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Ce filtre comporte un corps de filtration (1), formé par un réceptacle (2) avec un couvercle (3) supérieur, et est caractérisé par le fait que le couvercle (3) lui-même forme un distributeur (4) d'eau, compartimenté (6, 7, 8, 9 et 10), ouvert sur le dessus (11) et sur les côtés (12, 13, 14 et 15) pour l'entrée et la sortie d'eau, ce distributeur (4) étant fermé par un sous-couvercle (19) d'obturation rotatif (24) à compartiments (20, 21, 22 et 23). Le sous-couvercle (19) est stabilisé dans ses différentes positions par des ergots périphériques (27) dont l'un s'emboîte dans un encastrement (28) solidaire du couvercle (3), près de sa bouche supérieure (11). En dessous du réceptacle (2), se trouve un collecteur (32) constitué d'une grille se fixant sur le contour de ce réceptacle (2).

Description

Les divers types de filtres de nettoyage d'eau de piscine connus à l'heure
actuelle comportent un corps de filtration, formé généralement d'un réceptacle, avec des raccordements d'entrée et de sortie d'eau, complété d'un couvercle supérieur et d'une base ou de pieds d'appui. Ce réceptacle contient du sable ou une cartouche filtrante
et la base est équipée d'une moto-pompe.
Les raccordements d'entrée et de sortie d'eau du réceptacle sont reliés à un distributeur d'eau, indépendant, à fixation amovible sur le côté ou le haut du corps de filtration et, dans les filtres utilisant du sable comme masse filtrante, un collecteur, généralement composé d'éléments radiaux pourvus de trous, est installé
au fond du réceptacle.
La présente invention a pour objet un filtre intégrant le distributeur d'eau, ce qui simplifie la fabrication et l'installation de l'ensemble de filtration
tout en réduisant son cot.
Dans ce type de filtre, c'est le couvercle supérieur du réceptacle luimême qui constitue généralement le distributeur d'eau et qui, compartimenté et ouvert sur le dessus et les côtés pour l'entrée et la sortie d'eau, est fermé par un sous-couvercle
d'obturation rotatif à compartiments.
Ce sous-couvercle est stabilisé dans ses différentes positions par des ergots périphériques dont l'un va s'emboîter dans un encastrement solidaire du
couvercle près de la bouche supérieure.
Ce filtre présente une constitution simplifiée, n'occupe que peu de place et améliore la filtration de l'eau. Pour obtenir une meilleure récupération de l'eau filtrée, grâce à l'action de toute la masse de sable filtrant, le collecteur est généralement constitué d'une grille montée sur le contour du réceptacle du corps de filtration. Ce filtre comprend un réceptacle avec des anses, ce qui facilite son transport, fermé par le couvercle supérieur intégrant le distributeur d'eau et une base, indépendante, formée par un boîtier avec un couvercle inférieur et une ouverture latérale par laquelle ressort
la moto-pompe.
Le distributeur d'eau, le couvercle, le réceptacle et la base sont alignés verticalement et occupent donc un
minimum d'espace.
Ce filtre comprend un tuyau flexible extérieur raccordant la moto-pompe au distributeur d'eau et le
couvercle se fixe au réceptacle par un collier.
Ces caractéristiques, entre autres, apparaîtront
plus clairement dans la description détaillée suivante, à
laquelle sont jointes trois planches de dessins facilitant sa compréhension. Ces dessins représentent un cas pratique de réalisation, donné seulement à titre indicatif, ne limitant en aucun cas la portée de la
présente invention.
Dans les dessins - la figure 1 représente une vue en plan du couvercle du réceptacle, - la figure 2 représente une vue en plan de dessous du souscouvercle, - la figure 3 est une coupe verticale de la partie supérieure du corps de filtration, - la figure 4 représente un détail en perspective des dispositifs de stabilisation des positions du sous10 couvercle, - la figure 5 représente une vue verticale de l'ensemble du filtre, - la figure 6 représente une vue verticale du filtre, tourné à 900 par rapport à la figure 5 et avec sa moitié inférieure en coupe, - la figure 7 représente en perspective ce filtre partiellement fragmenté pour en montrer l'intérieur, et - la figure 8 représente en perspective la base, le
réceptacle, son couvercle et le collier, séparés.
Conformément aux dessins, ce filtre pour piscines comporte un corps de filtration (1) composé d'un réceptacle (2) avec couvercle (3) supérieur, ce dernier étant formé d'une seule pièce constituant le distributeur (4) d'eau, présentant un col (5) à cinq compartiments (6), (7), (8), (9) et (10) et ouvert sur le haut pour former la bouche (11), le compartiment (6) concidant à l'ouverture (12) d'entrée de l'eau, le (7) à l'ouverture de sortie de l'eau, le (8) est bouché, le (9) à l'ouverture (14) de sortie de l'eau et le (10) à l'ouverture inférieure (15) o se raccorde le tuyau (16) relié ensuite au fond du réceptacle (2). Du compartiment (6) sort une conduite (17) à laquelle est raccordé un
manomètre (18).
Le distributeur (4) est fermé par un sous-couvercle (19) à compartiments (20), (21), (22) et (23) monté en tournant grâce à la vis centrale (24) et commandé par un
pommeau (25).
Ce sous-couvercle (19) s'appuie en bas sur un joint (26) reposant sur les bords supérieurs des cloisons délimitant les compartiments du distributeur (4), en
établissant l'étanchéité entre ces derniers.
Les positions du sous-couvercle (19) sont stabilisées par l'emboîtement de l'un des ergots périphériques (27) (figure 4) dans un encastrement (28) solidaire du couvercle (3) près de la bouche supérieure (11). Dans sa partie inférieure, le couvercle (3) est raccordé à un diffuseur (29) d'entrée d'eau depuis le passage central (30) du couvercle vers le réceptacle (2)
comprenant le sable filtrant.
Sur la vis (24), un élément supplémentaire (31) est
monté, dont la fonction est d'éviter que le souscouvercle (19) ne soit trop serré et ne se déforme.
Le filtre comporte une base (30) équipée d'une
moto-pompe (31').
Sur le fond (2') du réceptacle (2), un collecteur (32) est monté, composé d'une grille circulaire dont le contour se fixe sur la paroi intérieure du réceptacle (2) cylindrique et comprenant une ouverture circulaire formant un col (33) sur le bas duquel est raccordé le
tuyau (16).
Le réceptacle (2) présente deux anses opposées (34) et (35), cette dernière formant un crochet (36) sur lequel est fixé un tuyau flexible extérieur (37) raccordant la moto-pompe (31') à l'ouverture (12) du
distributeur (4) d'eau.
La base (30) est formée d'un boîtier à bouche inférieure, fermé par un couvercle (38) et présentant une
ouverture latérale (39) par laquelle ressort la motopompe (31').
Le réceptacle (2) est fixé sur la base (30') et s'emboîte, par un retrait périphérique (40) sur le fond, sur un rebord (41) du contour supérieur de la base (30'), qui présente sur le côté une partie (42) rentrante par
laquelle ressort la moto-pompe (31').
Le couvercle (3) est fixé sur le réceptacle (2) par un collier (43) qui entoure les bouches des deux éléments, qui présentent chacun des rebords périphériques (3) et (2'), ce dernier comportant l'accouplement d'un
joint (44) dont le collier se ferme par une vis (45).
Cette constitution des composants du filtre et la disposition alignée verticalement du couvercle (3) et du distributeur (4), du réceptacle (2) et de la base (30) donnent un ensemble compact dont l'installation ne
demande que peu de place.
L'invention, dans son essence, peut être mise en pratique sous d'autres formes de réalisation, différant seulement par leurs détails de celle décrite ici à titre d'exemple et qui comprendront également la protection nécessaire.

Claims (6)

REVEND I CAT I ONS
1. Filtre pour piscines, comportant un corps de filtration (1) formé par un réceptacle (2) avec un couvercle (3) supérieur et une base équipée d'une moto5 pompe, caractérisé par le fait que le couvercle (3) luimême forme un distributeur (4) d'eau, pourvu de compartiments (6, 7, 8, 9 et 10), ouvert sur le dessus (11) et sur le côté (12, 13, 14 et 15) pour l'entrée et la sortie de l'eau, ce distributeur (4) étant fermé par un sous-couvercle (19) d'obturation rotatif (24) à
compartiments (20, 21, 22 et 23).
2. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le sous-couvercle (19) se stabilise dans ses différentes positions par des ergots périphériques (27) dont l'un s'emboîte dans un encastrement (28) solidaire du couvercle (3), près de sa
bouche supérieure (11).
3. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sous le réceptacle (2) se trouve un collecteur (32) constitué par une grille se
fixant sur le contour de ce réceptacle (2).
4. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le couvercle (3) intègre le distributeur (4) d'eau, que le réceptacle (2) présente des anses (34, 35) et que la base (30') forme un boîtier avec un couvercle inférieur (38) et une ouverture latérale (39) par laquelle ressort la moto-pompe (31'), le distributeur (4) de liquide, le couvercle (3), le réceptacle (2) et la base (30') étant alignés verticalement.
5. Filtre pour piscines, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la moto-pompe (31') est raccordée au distributeur (4) d'eau par un tuyau flexible
extérieur (37).
6. Filtre pour piscines, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le couvercle (3) est fixée au
réceptacle (2) par un collier (43).
FR0309150A 2002-07-25 2003-07-25 Filtre pour piscines Expired - Fee Related FR2842850B3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201899U ES1052768Y (es) 2002-07-25 2002-07-25 Recipiente separador de residuos domesticos
ES200201919U ES1053429Y (es) 2002-07-26 2002-07-26 Puerta de madera.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2842850A3 true FR2842850A3 (fr) 2004-01-30
FR2842850B3 FR2842850B3 (fr) 2004-06-25

Family

ID=30116976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309150A Expired - Fee Related FR2842850B3 (fr) 2002-07-25 2003-07-25 Filtre pour piscines

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2842850B3 (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842850B3 (fr) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2768484A1 (fr) Robinet de chasse du type a membrane et ensemble a element d'obturation pour ce robinet
FR2610915A1 (fr) Systeme flottant d'ecumage de liquide
JPH0747206A (ja) 水族館ならびに装飾用水タンクに適した外部濾過装置
EP1509307B1 (fr) Ensemble compact de filtration pour bassin de piscines
FR2748782A1 (fr) Module de pompe a carburant a filtre fin a carburant, integre
FR2645234A1 (fr) Systeme d'etancheite pour une installation soumise a une reduction de pression, notamment pour un collecteur de debris
EP1220969B1 (fr) Systeme de canalisation pour dispositif de filtration et de pompage de l'eau d'un bassin de piscine
US20040118763A1 (en) Swimming pool filter
FR2442927A2 (fr) Obturateur souple, notamment pour dispositif d'evacuation de dechets sous pression
FR2670225A1 (fr) W.c. dont la liberation de la colonne d'eau de rincage met en surpression la cuvette dont la fermeture est hermetique.
FR2842850A3 (fr) Filtre pour piscines
FR2686358A1 (fr) Raccord pour chasse d'eau.
US624176A (en) Basin
FR2505382A1 (fr) Water-closet a evacuation mecanique comportant une chambre d'evacuation accessible et demontable depuis l'interieur de la cuvette du water-closet
EP1909942B1 (fr) Dispositif de filtration etagee de l'eau d'un bassin
EP2746471B1 (fr) Dispositif d'évacuation des eaux
JP2001104723A (ja) 油タンクのオイルフイルタエレメント取付構造
FR2804149A1 (fr) Caisson technique de piscine
FR2676005A1 (fr) Separateur de liquides legers par filtration.
FR2871179A1 (fr) Dispositif de pompage pour les eaux usees a chambre de vannes contigue
EP4092223A1 (fr) Dispositif d'écumage de piscine, piscine munie de celui-ci, installation et procédé de fabrication
JPH0487751U (fr)
CH465975A (fr) Distributeur de liquide à plusieurs directions destiné à être fixé sur un réservoir
EP0364363B1 (fr) Dispositif de raccord rapide pour une boîte à fluide solidaire d'un vase d'expansion
JPH0249828A (ja) 簡易水洗便器

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330