FR2842244A1 - Sun shade awning for garden has hot air vent gaps formed at spaced points in awning fabric mounted on upper and lower reels - Google Patents

Sun shade awning for garden has hot air vent gaps formed at spaced points in awning fabric mounted on upper and lower reels Download PDF

Info

Publication number
FR2842244A1
FR2842244A1 FR0208721A FR0208721A FR2842244A1 FR 2842244 A1 FR2842244 A1 FR 2842244A1 FR 0208721 A FR0208721 A FR 0208721A FR 0208721 A FR0208721 A FR 0208721A FR 2842244 A1 FR2842244 A1 FR 2842244A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strips
awning
vertical
see
spaced laterally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208721A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2842244B1 (en
Inventor
Tavernier Serge De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0208721A priority Critical patent/FR2842244B1/en
Publication of FR2842244A1 publication Critical patent/FR2842244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2842244B1 publication Critical patent/FR2842244B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds

Abstract

The sun shade awning has lateral, horizontal or vertical gaps. It can have laterally spaced horizontal and vertical strips (1,2) assembled in a common plane. The shade can have two layers with reels, with the lower reel being movable to allow the lower runs to be placed against the upper to form a closed surface.

Description

Dispositif de protection aérée contre le rayonnement solaire LesAiry protection device against solar radiation

dispositifs actuels de protection contre le rayonnement solaire, notamment les bâches et parasols, présentent l'inconvénient de provoquer un échauffement de l'air situé sur la face à l'ombre, conduisant à une élévation de la température dans  current devices for protection against solar radiation, in particular tarpaulins and parasols, have the drawback of causing the air located on the face in the shade to heat up, leading to a rise in temperature in

l'espace protégé.protected space.

Le dispositif selon l'invention améliore notablement le confort des utilisateurs. Constitué de plusieurs éléments, souples ou rigides, disposés sur un ou plusieurs niveaux, espacés latéralement, parallèles ou croisés, il procure une ombre plus fraîche, car il permet à l'air surchauffé de s'échapper et il réduit l'échauffement de la face la plus proche des utilisateurs  The device according to the invention significantly improves the comfort of users. Consisting of several elements, flexible or rigid, arranged on one or more levels, spaced laterally, parallel or crossed, it provides a cooler shade, because it allows the superheated air to escape and it reduces the heating of the closest to users

ainsi que le rayonnement solaire qui le traverse.  as well as the solar radiation passing through it.

Les dessins annexés présentent les trois variantes du dispositif selon l'invention: La variante à éléments croisés (références 1 et 3) est illustrée vue de côté sur un panneau de parasol dans les figures 1 et 2, la  The accompanying drawings show the three variants of the device according to the invention: The variant with crossed elements (references 1 and 3) is illustrated seen from the side on a parasol panel in FIGS. 1 and 2, the

coupe A-A expose la disposition verticale des éléments.  section A-A shows the vertical arrangement of the elements.

La variante à éléments parallèles superposés est présentée dans les figures 3 (exemple de montage coulissant sur barres parallèles) et 4 (exemple de montage sur enrouleurs). Sur la figure 5 se trouve le dispositif de mise en tension de l'enrouleur inférieur, la figure 6 donne une représentation de la fixation des extrémités inférieures des lés sur la barre mobile  The variant with superimposed parallel elements is presented in FIGS. 3 (example of sliding mounting on parallel bars) and 4 (example of mounting on reels). In Figure 5 is the tensioning device of the lower reel, Figure 6 gives a representation of the fixing of the lower ends of the strips on the movable bar

(repère 5 de la figure 4) de la bâche, ici dans une autre version.  (item 5 in Figure 4) of the cover, here in another version.

La variante à éléments parallèles sur un même plan est représentée vue de côté sur un panneau de parasol dans la figure 7. Les figures 8 et 9 représentent le fonctionnement de la mise sous tension du bord supérieur d'un élément. Une cordelette (6) fixée en (7) sur le bord supérieur de l'élément coulisse dans un passant (8) pour modifier la tension du bord supérieur de l'élément qui, tendu, forme un pli (repère 10, figure 9) contre la baleine. Le renfort à la base de chaque élément horizontal est  The variant with parallel elements on the same plane is shown from the side on a parasol panel in FIG. 7. FIGS. 8 and 9 show the operation of the tensioning of the upper edge of an element. A cord (6) fixed at (7) on the upper edge of the element slides in a loop (8) to modify the tension of the upper edge of the element which, stretched, forms a fold (mark 10, figure 9) against the whale. The reinforcement at the base of each horizontal element is

représenté par le repère 9 de la figure 8.  represented by the reference 9 in FIG. 8.

-2 Le dispositif selon l'invention est décliné en trois variantes à éléments croisés sur un ou deux plans, à éléments parallèles  -2 The device according to the invention is available in three variants with elements crossed on one or two planes, with parallel elements

superposés et à éléments parallèles sur un même plan.  superimposed and with parallel elements on the same plane.

La première variante du dispositif selon l'invention, destinée à être utilisée notamment sur des parasols, des abris de plage, de jardin ou de chantier ainsi que sur des stores, est illustrée dans la figure 1. Cette variante est constituée d'éléments, notamment en tissu, espacés latéralement, disposés horizontalement (1) et verticalement (3). Sur un parasol, leurs extrémités peuvent être assemblées sur une bande, notamment en tissu, fixée aux extrémités de chaque baleine, assurant leur positionnement et la tension des lés. Dans la version à double épaisseur, voir figure 2, les éléments verticaux peuvent être assemblés sur un triangle constitué notamment par une corde tendue entre les extrémités des baleines par des anneaux élastiques (4) en ménageant un espace entre les éléments horizontaux et les éléments verticaux. Le recouvrement important des lés assure une protection renforcée contre les rayons du soleil, leur espacement horizontal (2) (les lés ne sont pas jointifs) et vertical permet une circulation de l'air entre les couches, assurant une ventilation permanente qui évite l'échauffement de leur face inférieure ainsi que de l'air qui se trouve sous le dispositif selon l'invention. Cette variante est également réalisable sans espace vertical entre les lés, qui sont alors cousus ensemble. Une version de cette variante du dispositif selon l'invention est dépourvue de lés verticaux, permettant une fabrication plus économique, au prix d'une  The first variant of the device according to the invention, intended to be used in particular on parasols, beach, garden or site shelters as well as on blinds, is illustrated in FIG. 1. This variant consists of elements, in particular in fabric, spaced laterally, arranged horizontally (1) and vertically (3). On a parasol, their ends can be assembled on a strip, in particular in fabric, fixed to the ends of each whale, ensuring their positioning and the tension of the strips. In the double thickness version, see FIG. 2, the vertical elements can be assembled on a triangle constituted in particular by a rope stretched between the ends of the whales by elastic rings (4) by leaving a space between the horizontal elements and the vertical elements . The significant overlap of the strips provides reinforced protection against the sun's rays, their horizontal (2) spacing (the strips are not contiguous) and vertical allows air circulation between the layers, ensuring permanent ventilation which avoids the heating of their underside as well as the air which is under the device according to the invention. This variant is also possible without vertical space between the strips, which are then sewn together. A version of this variant of the device according to the invention is devoid of vertical strips, allowing more economical manufacture, at the cost of one

protection moindre contre le rayonnement solaire.  less protection against solar radiation.

La deuxième variante du dispositif selon l'invention, destinée notamment aux stores ainsi qu'aux bâches notamment montées sur enrouleurs ou coulissant sur des tiges métalliques, est illustrée dans les figures 3 et 4. Les lés parallèles et non jointifs assurent également un recouvrement important. La circulation de l'air est assurée par l'espace vertical entre les deux plans ainsi que par l'espacement latéral des lés. La version sur enrouleurs de cette variante peut être conçue de manière à permettre l'ajustement de l'espace vertical entre les plans des -3  The second variant of the device according to the invention, intended in particular for blinds as well as for tarpaulins, in particular mounted on reels or sliding on metal rods, is illustrated in FIGS. 3 and 4. The parallel and non-contiguous strips also provide significant overlap. . The air circulation is ensured by the vertical space between the two planes as well as by the lateral spacing of the strips. The version on reels of this variant can be designed so as to allow the adjustment of the vertical space between the planes of -3

lés, afin notamment d'assurer l'étanchéité de la structure.  strips, in particular to ensure the tightness of the structure.

Dans cette configuration, un enrouleur est mobile, permettant de placer les lés sur un même plan. Un ressort ou un dispositif à suspension, dont le contrepoids est constitué d'un récipient contenant de l'eau ou du sable, voir figure 5, permet l'obtention d'une tension adéquate des lés qui ne sont pas montés sur l'enrouleur entraîné. Pour éviter les fuites d'eau de pluie entre les lés, ceux-ci peuvent être fixés sur la barre mobile modifiée selon la figure 6, qui donne à leur extrémité inférieure une forme  In this configuration, a reel is mobile, allowing the strips to be placed on the same plane. A spring or a suspension device, the counterweight of which consists of a container containing water or sand, see FIG. 5, makes it possible to obtain an adequate tension of the strips which are not mounted on the reel driven. To prevent rainwater from leaking between the strips, these can be fixed on the movable bar modified according to FIG. 6, which gives their lower end a shape

de gouttière.gutter.

La troisième variante du dispositif selon l'invention, destinée notamment à être utilisée sur des parasols, sur des treilles de jardin ou sur des bâches/auvents de terrasse, est illustrée dans la figure 7. Hormis le lé de faîte, les lés sont tendus sur leur bord inférieur et libres sur leur bord supérieur. Les bords latéraux des lés sont solidaires des parties fixes de la structure. Le bord supérieur de chaque lé est plus long que la distance entre ses points de fixation afin de pendre, créant ainsi une ouverture destinée à laisser passer l'air. Des cordelettes, voir figure 8, sont fixées sur le bord supérieur de chaque lé, à une distance permettant de tendre le lé, figure 9, et de former ainsi une surface plane dont le bord libre tendu est positionné sous le bord fixe du lé supérieur afin d'assurer l'étanchéité. Les cordelettes sont guidées par des passants jusqu'à un élément fixe de la structure, notamment le mât d'un parasol ou un pilier de tonnelle de jardin, afin de permettre la manoeuvre des lés depuis le sol. Les cordelettes de chaque face de la structure sont regroupées, permettant de modifier d'un seul geste l'ouverture simultanée de tous les lés de la face, afin de se protéger des rayons du soleil selon son orientation pendant la journée. Les efforts appliqués sur le bord inférieur des lés sont supportés par un élément présentant une résistance mécanique  The third variant of the device according to the invention, intended in particular to be used on parasols, on garden trellises or on patio covers / awnings, is illustrated in FIG. 7. Apart from the ridge strip, the strips are stretched on their lower edge and free on their upper edge. The lateral edges of the strips are integral with the fixed parts of the structure. The upper edge of each strip is longer than the distance between its fixing points in order to hang, thus creating an opening intended to let air pass. Cords, see figure 8, are fixed on the upper edge of each strip, at a distance allowing to stretch the strip, figure 9, and thus to form a flat surface whose free stretched edge is positioned under the fixed edge of the upper strip to ensure watertightness. The cords are guided by passers-by to a fixed element of the structure, in particular the mast of an umbrella or a pillar of a garden arbor, in order to allow the strips to be maneuvered from the ground. The cords on each side of the structure are grouped, allowing the simultaneous opening of all the strips of the face to be modified in a single gesture, in order to protect themselves from the sun's rays according to its orientation during the day. The forces applied to the lower edge of the strips are supported by an element having mechanical strength

suffisante, notamment un câble métallique.  sufficient, especially a wire rope.

Dans la forme de réalisation selon la figure 1, les lés, non jointifs afin de permettre l'évacuation de l'air chaud, sont fixés dans le sens horizontal sur la face supérieure et, dans le sens vertical, sur la face inférieure des baleines d'une -4 structure pliante de type parasol. La tension des lés le long des baleines est assurée par leur montage sur une bande de tissu fixée aux deux extrémités de chaque baleine. Les lés verticaux sont assemblés sur un triangle constitué par une corde tendue entre les extrémités des baleines par des anneaux élastiques, en ménageant un espace entre les lés horizontaux et les lés verticaux. L'espacement des lés de chaque face est assuré  In the embodiment according to FIG. 1, the strips, not contiguous in order to allow the evacuation of hot air, are fixed in the horizontal direction on the upper face and, in the vertical direction, on the lower face of the whales -4 folding umbrella-type structure. The tension of the strips along the whales is ensured by their mounting on a strip of fabric fixed at the two ends of each whale. The vertical strips are assembled on a triangle formed by a rope stretched between the ends of the whales by elastic rings, leaving a space between the horizontal strips and the vertical strips. The spacing of the strips of each side is ensured

notamment par l'épaisseur des baleines.  especially by the thickness of the whales.

Le dispositif selon l'invention peut être monté sur des structures de type parasol, bêche pour terrasse (marquise, auvent), store, treille de jardin ou abri de plage ou de chantier tendu entre des mâts ou sur un ou plusieurs arceaux flexibles à éléments emboîtables du type de ceux utilisés dans les tentes de camping. -5  The device according to the invention can be mounted on structures of the parasol, spade type for a terrace (awning, awning), awning, garden trellis or beach or worksite shelter stretched between masts or on one or more flexible hoops with elements nestable type of those used in camping tents. -5

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de protection contre le soleil caractérisé en ce qu'il comporte des lés espacés latéralement, horizontaux ou  1) Sun protection device characterized in that it has strips spaced laterally, horizontally or verticaux, voir figure 1.vertical, see figure 1. 2) Dispositif de protection contre le soleil caractérisé en ce qu'il comporte, sur deux plans différents, des lés horizontaux espacés latéralement et des lés verticaux espacés latéralement,  2) sun protection device characterized in that it comprises, on two different planes, horizontal strips spaced laterally and vertical strips spaced laterally, voir figure 1.see figure 1. 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les lés verticaux et horizontaux espacés latéralement sont  3) Device according to claim 2 characterized in that the vertical and horizontal strips spaced laterally are assemblés sur un même plan.assembled on the same plane. 4) Dispositif de protection contre le soleil caractérisé en ce qu'il comporte deux couches de lés parallèles non jointifs  4) Sun protection device characterized in that it comprises two layers of non-contiguous parallel strips montés sur deux enrouleurs distincts, voir figure 4.  mounted on two separate reels, see figure 4. ) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'enrouleur inférieur est mobile, voir figure 5, permettant de plaquer les lés inférieurs contre les lés supérieurs afin d'obtenir une surface étanche, l'enroulement de l'enrouleur  ) Device according to claim 4 characterized in that the lower reel is movable, see Figure 5, for pressing the lower strips against the upper strips to obtain a sealed surface, the winding of the reel inférieur étant assuré notamment par un dispositif à suspension.  lower being ensured in particular by a suspension device. 6) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que les extrémités des lés opposés aux enrouleurs sont disposées selon la figure 6, de manière à guider l'eau de pluie vers le bas du dispositif, offrant aux utilisateurs une protection contre la pluie. 7) Dispositif de protection contre le soleil caractérisé en ce qu'il comporte deux couches de lés parallèles non jointifs  6) Device according to claim 4 characterized in that the ends of the strips opposite the reels are arranged according to Figure 6, so as to guide the rainwater down the device, providing users with protection against rain. 7) Sun protection device characterized in that it comprises two layers of non-contiguous parallel strips (figure 3) coulissant sur des supports parallèles.  (figure 3) sliding on parallel supports. 8) Dispositif de protection contre le soleil selon la figure 7, caractérisé en ce qu'il comporte des lés horizontaux dont le bord supérieur mobile permet de laisser passer l'air ou d'obtenir une surface étanche, la mobilité du bord supérieur étant assurée par des cordelettes, références 6 et 7 de la figure 8, fixées à proximité du bord supérieur et coulissant le long de la structure, renvoyées ensemble à un point de fixation commun aux 1 X cordelettes des lés d'une face de la structure, les efforts appliqués sur le bord inférieur des lés étant supportés par un élément présentant une résistance mécanique suffisante,  8) Device for protection against the sun according to FIG. 7, characterized in that it comprises horizontal strips whose movable upper edge allows air to pass or obtain a sealed surface, the mobility of the upper edge being ensured by cords, references 6 and 7 of FIG. 8, fixed near the upper edge and sliding along the structure, returned together to a point of attachment common to the 1 X cords of the strips of one face of the structure, the forces applied to the lower edge of the strips being supported by an element having sufficient mechanical strength, notamment un câble métallique (figure 8, référence 9).  in particular a metal cable (figure 8, reference 9).
FR0208721A 2002-07-11 2002-07-11 PROTECTIVE DEVICE AGAINST SOLAR RADIATION Expired - Fee Related FR2842244B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208721A FR2842244B1 (en) 2002-07-11 2002-07-11 PROTECTIVE DEVICE AGAINST SOLAR RADIATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208721A FR2842244B1 (en) 2002-07-11 2002-07-11 PROTECTIVE DEVICE AGAINST SOLAR RADIATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2842244A1 true FR2842244A1 (en) 2004-01-16
FR2842244B1 FR2842244B1 (en) 2005-04-29

Family

ID=29763733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208721A Expired - Fee Related FR2842244B1 (en) 2002-07-11 2002-07-11 PROTECTIVE DEVICE AGAINST SOLAR RADIATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2842244B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642634A (en) * 1949-09-06 1953-06-23 Walter Ray Ross Adjustable awning
FR1238859A (en) * 1959-07-08 1960-08-19 Breathable and light permeable antithermal panel
US4794971A (en) * 1983-12-30 1989-01-03 Viktor Lohausen Awning
US6170499B1 (en) * 1998-10-27 2001-01-09 Lin Yao-Chin Parasol with ventilation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642634A (en) * 1949-09-06 1953-06-23 Walter Ray Ross Adjustable awning
FR1238859A (en) * 1959-07-08 1960-08-19 Breathable and light permeable antithermal panel
US4794971A (en) * 1983-12-30 1989-01-03 Viktor Lohausen Awning
US6170499B1 (en) * 1998-10-27 2001-01-09 Lin Yao-Chin Parasol with ventilation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842244B1 (en) 2005-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7308901B2 (en) Canopy cover having a meshed portion
US20090065036A1 (en) Multipurpose camping hammock
US5692534A (en) Portable overhead sun screen
WO2005080709A2 (en) Gutter and downspout system for a tent or shelter
JP2022546366A (en) Self-adjusting awning assembly
FR2463243A1 (en) CANVASABLE CANVAS SHELTER, SUCH AS A ROOF, TENT OR THE LIKE
US20040020522A1 (en) Umbrella with detachable drape
FR2825398A1 (en) Conical tower type sunshade for installation on elevated riverside of river, has roof tent cloth whose lower edges are individually secured to posts, and whose peak portion is fitted to upper tip of support rod
EP0396569A1 (en) Improvements relating to support structures
FR2886962A1 (en) TENT COMPRISING A RECOVERY PANEL MOUNTED ON A FLEXIBLE ELEMENT, IN PARTICULAR AN ARCEAU
FR2842244A1 (en) Sun shade awning for garden has hot air vent gaps formed at spaced points in awning fabric mounted on upper and lower reels
EP2336450B1 (en) Sun protection and use of a sun protection
FR2699215A1 (en) Outdoor parasol.
WO2005075787A1 (en) Ventilated device for protection against solar radiation
JP2017053125A (en) tent
US11602203B1 (en) Wind-resistant umbrella comprising a plurality of shingles
BE1001431A6 (en) Aerated greenhouse for vegetables or flowers - has tunnel frame covered with upper impermeable section and lower section of woven air-permeable material
FR3067731B1 (en) JAMMER SHADE SAIL
FR2932837A1 (en) Foldable protecting device e.g. descending circular foldable protecting device, for forming e.g. umbrella, in outdoor, has flap fixed above top part at large apertured woven material to form regulator that is raised to form pipes for wind
FR2617527A1 (en) Umbrella tent
EP1693536A2 (en) Tent comprising a ventilation opening equipped with an awning
EP3918155A1 (en) Inflatable tent, in particular for camping
FR2706515A1 (en) Protection device for blinds.
BE431400A (en)
BE424916A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331