FR2839994A1 - Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge - Google Patents

Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge Download PDF

Info

Publication number
FR2839994A1
FR2839994A1 FR0206315A FR0206315A FR2839994A1 FR 2839994 A1 FR2839994 A1 FR 2839994A1 FR 0206315 A FR0206315 A FR 0206315A FR 0206315 A FR0206315 A FR 0206315A FR 2839994 A1 FR2839994 A1 FR 2839994A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
floor slab
floor
thin insulating
wall
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0206315A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marcel Francois Huby
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0206315A priority Critical patent/FR2839994A1/en
Publication of FR2839994A1 publication Critical patent/FR2839994A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7679Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B2005/322Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with permanent forms for the floor edges

Abstract

The thermal flow breaker is in the form of a thin insulating strip of a multi-reflective material that is folded along pre-marked lines (3) so that it covers the edge of the floor slab supported by a double wall with cavity insulation. The upper and lower sides of the insulating strip have cut-out tongues (1) that are bent outwards and connected to reinforcing elements in the wall masonry.

Description

de liaison (3).connection (3).

e La presente invention concerne un element d'isolation mince dont la fonction est d'etre un rupteur de flux thermique en rive de plancher ( Fig1 et Fig2), et le Bloc Drainant / Double cloison ( Fig5, Fig6 et Fig7) qui lui est associe pour permettre les reprises  e The present invention relates to a thin insulating element whose function is to be a thermal flow breaker at the edge of the floor (Fig1 and Fig2), and the Draining Block / Double partition (Fig5, Fig6 and Fig7) which is combine to allow occasions

de charges et une bonne liaison Plancher / Mur.  of loads and a good connection Floor / Wall.

L'Element Isolant Mince est de type "Multi-Reflecteur". II se presente sous la forme d'une bande d'isolant,dont la largeur lui permet d'envelopper ia rive du plancher beton, contre la planelle de coffrage. Sa largeur lui permet egalement d'envelopper ie dessous et le dessus de la rive du plancher beton ( Fig1 et Fig2) et sa faible epaisseur lui permet de  The Thin Insulating Element is of the "Multi-Reflective" type. It is in the form of an insulating strip, the width of which allows it to wrap the edge of the concrete floor against the formwork plank. Its width also allows it to wrap the underside and the top of the edge of the concrete floor (Fig1 and Fig2) and its small thickness allows it to

remplir cette fonction sans nuire a la solidite du plancher.  perform this function without affecting the solidity of the floor.

Dans les parties enveloppantes situees en dessous et au dessus du plancher,sont  In the enveloping parts located below and above the floor, are

amenagees des decoupes sur trots cotes d'un carre de 10 cm de cote (1).  cutouts on trots with a 10 cm square dimension (1).

Les languettes ainsi formees, mises avant le courage du plancher enposition rabattues dans les raidisseurs du bloc, contribueront a ltefficacite de rupteur de flux thermique de  The tabs thus formed, put before the courage of the floor in a folded down position in the stiffeners of the block, will contribute to the efficiency of thermal flow breaker

cette invention ( (2) pliage de la languette).  this invention ((2) folding the tongue).

La jonction Plancher / Mur prevoit une reprise de charge et la liaison des materiaux formant le plancher avec les materiaux formant le mur. Ces deux obligations empechaient I'adoption d'un systeme enveloppant de la rive de plancher. Par ['association de ['Element Isolant Mince et du Bloc Drainant / Double cloison pose a sec (F:3),d'une longueur de cellule de 30cm, les raidisseurs integres dans la ma,connerie,ont leurs continuites d'assurees par les decoupes(1) placees a ['aplomb des raidisseurs (les decoupes et les  The Floor / Wall junction provides for a load recovery and the connection of the materials forming the floor with the materials forming the wall. These two obligations prevented the adoption of a system covering the floor edge. By the association of the Thin Insulating Element and the Draining Block / Double dry-laid partition (F: 3), with a cell length of 30 cm, the stiffeners integrated in the brickwork, have their continuity assured by the cutouts (1) placed above the stiffeners (the cutouts and

raidisseurs ont une meme entraxe de 30cm).  stiffeners have the same center distance of 30cm).

Les languettes seront rabattues,avant coulage,dans tous les raidisseurs utilises.  The tongues will be folded down, before casting, in all the stiffeners used.

Le Bloc Drainant / Doubie cloison de 30cm de long a une hauteur de 25cm, il se compose de trots cellules. La cellule centrale de 14cm de large et les deux cellules exterieures (la drainante et la double cloison) ont une largeur de 8cm chacune. Un decalage vertical de 8cm permet l'utilisation de sa technique d'assemblage,et un decalage horizontal de 1 cm permet,non seulement d'assurer l'alignement et une pose facilej mais  The Draining Block / Doubie partition 30cm long at a height of 25cm, it consists of cell trots. The central cell 14cm wide and the two external cells (the draining and the double partition) are 8cm wide each. An 8 cm vertical offset allows the use of its assembly technique, and a 1 cm horizontal offset allows, not only to ensure alignment and easy installation but

aussi d' assurer l'etancheite a l'air de l'ouvrage que le bloc sert a real iser.  also to ensure the airtightness of the work that the block is used to achieve.

Pour assurer un positionnement facile de ['Element lsolant Mince,deux premarquages (3), correspondent a l'epaisseur du plancher seront realises lors de la fabrication de cet element. La partie de ['Element Isolant Mince destinee a effectuer le retour au dessus du plancher,sera provisoirement rabattue au dessus de ['Element Planelle de la gamme Bloc "Drainant / Double cloison",pendant le courage du beton du plancher, garantissant contre le  To ensure easy positioning of the Thin Insulating Element, two premarkings (3), corresponding to the thickness of the floor, will be made during the manufacture of this element. The part of the Thin Insulating Element intended to return to the top of the floor will be temporarily folded down over the Element Planelle of the Block Draining / Double Partition range, during the courage of the floor concrete, guaranteeing against the

risque de colmatage accidental du drain par le beton.  risk of accidental clogging of the drain by concrete.

Les elements adaptes composant la gamme du bloc "Drainant / Double cloison" vent representes dans les figures de 8 a 13:  The suitable elements making up the range of the "Draining / Double partition" block are shown in the figures from 8 to 13:

-L'Element d'Angle Fig 8, Fig 9, Fig 10.  -The Angle Element Fig 8, Fig 9, Fig 10.

-L'Element Planelle Fig 11.-The Element Planelle Fig 11.

-L'Element Linteau Fig 12.-The Element Lintel Fig 12.

-L'Element Chainage Fig 13.-The Chaining Element Fig 13.

Deux elements legerement modifies autoriseront l'utilisation de ['Element d'lsolation Mince Rupteur de Flux Thermiques,avec le bloc traditionnel de cm de large,en recreant les conditions de liaison par les amorces de raidisseurs et de reprise de charge par les charnages de repartition en appui  Two slightly modified elements will allow the use of the Thin Thermal Flow Breaker Insulation Element, with the traditional block of cm wide, recreating the conditions of connection by the primers of stiffeners and of load resumption by the loadings of support distribution

direct avec ies amorces de raidisseurs.  direct with the primers of stiffeners.

-L'Assemblage Fig 14 -L'Element Planelle 20 (4) Fig 15 -L'Element Chanage 20 (5) Fig 16 L'Element Isolation Mince associe au Bloc Drainant / Double cloison Permet: -de traiter ['isolation de ia liaison Plancher / Mur -de supprimer les poets thermiques generes par ceffe liaison  -The Assembly Fig 14 -The Planelle Element 20 (4) Fig 15 -The Chanage Element 20 (5) Fig 16 The Thin Insulation Element associated with the Drainage Block / Double partition Allows: -to treat [ia insulation Floor / Wall link - to remove the thermal poets generated by this link

grace a sa qualite de rupteur des flux thermiques.  thanks to its quality as a thermal flow breaker.

Cette association permet egalement: -de respecter les reprises de charges necessaires au courage du piancher -de respecter l'appui du plancher sur la totalite de la surface portante du bloc Les decoupes amenagees dans ['Element Isolant Mince correspondent aux raidisseurs des Blocs Drainant / Double cloison. L'entraxe de 30cm retenu dans la disposition des raidisseurs permet egalement l'appui des poutrelles du plancher hourdis, un raidisseur sur deux,l'entraxe des  This association also allows: -to respect the load recovery necessary for the courage of the piancher -to respect the support of the floor on the entire bearing surface of the block The cutouts provided in the 'Thin Insulating Element correspond to the stiffeners of the Draining Blocks / Double partition. The 30cm spacing used in the arrangement of the stiffeners also allows the support of the joists of the slab floor, one stiffener in two, the spacing of the

poutrelles de plancher etant normalise a 60cm.  floor joists being standardized to 60cm.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) D ispositif constitue d' un element d' lsolant mince et d' un bloc DrainanVDouble cloison permettant la construction de murs de maconnerie, caracterise en ce qu'il permet,au niveau de la jonction plancher / mur,la rupture des flux thermiques en enveloppant la rive de plancher.Pour cela ['element Isolant mince sera plie suivant les deux premarquages (3),sera place contre la planelle de coffrage et enveloppera le dessous et le dessus de la rive du plancher.  1) A device consisting of a thin insulating element and a DrainanVDouble partition block allowing the construction of masonry walls, characterized in that it allows, at the level of the floor / wall junction, the breakdown of heat fluxes by wrapping the edge of the floor. For this the thin insulating element will be folded according to the two first marks (3), will be placed against the formwork plank and will wrap the bottom and the top of the edge of the floor. 2) Dispositif,selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il permet de respecter les reprises de charges et l'appui du plancher sur le mur,enassociant les languettes (1) decoupees dans l'isolant mince,avec les raidisseurs du bloc (fig.5).Les raidisseurs2) Device according to claim 1, characterized in that it allows to meet the load recovery and the support of the floor on the wall, associating the tongues (1) cut in the thin insulation, with the stiffeners of the block (fig. 5). integres dans la maconnerie ayant ainsi leur continuite d'assuree.  integrated in the masonry thus having their continuity of assured. 3) Dispositif,selon les revendications 1 et 2,caracterise en ce qu'il permet, par le  3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that it allows, by rabattement de la languette (1) suivant le pliage (2) dans le raidisseur du bloc, de completer  folding of the tongue (1) according to the folding (2) in the stiffener of the block, to complete le role de rupteur de flux thermique de ['invention.  the role of thermal flow interrupter of the invention. 4) Dispositif,selon les revendications 1,2 et 3,caracterise en ce qu'il permet par  4) Device according to claims 1,2 and 3, characterized in that it allows by l'utilisation de deux elements de bloc adaptes (element planelle Fig15 et element chanage Fig16) de rendre ['invention compatible avec la construction d'une ma,connerie traditionnelle  the use of two suitable block elements (planar element Fig15 and channeling element Fig16) to make the invention compatible with the construction of a traditional bullshit en blocs de 20cm de large.in 20cm wide blocks. ) Dispositif,selon la revendication 1,caracterise en ce qu'il integre, dans le bloc de  ) Device according to claim 1, characterized in that it integrates into the block of
FR0206315A 2002-05-23 2002-05-23 Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge Pending FR2839994A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206315A FR2839994A1 (en) 2002-05-23 2002-05-23 Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206315A FR2839994A1 (en) 2002-05-23 2002-05-23 Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2839994A1 true FR2839994A1 (en) 2003-11-28

Family

ID=29415028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0206315A Pending FR2839994A1 (en) 2002-05-23 2002-05-23 Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839994A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101942867B (en) * 2009-07-10 2012-01-11 曲华清 Novel thermal insulation structure of building beam column and production method thereof
ES2387165A1 (en) * 2010-10-08 2012-09-17 Optimer System, S.A. Coating for forged cantos (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR3006350A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-05 Armand Francois Santonja BUILDING BLOCKS OF INSULATING MATERIALS PROVIDING THERMAL INSULATION AND CONNECTION BETWEEN FLOORS AND WALLS OF INNER FINISHINGS AND EXTERIOR WALLS OF BUILDINGS

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4406820A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-14 K Heinz Prof Dr Ing Weber Cover for ceiling edge
DE29810917U1 (en) * 1998-06-18 1998-09-17 Megalith Baustoffwerke Verkauf Ceiling support stone

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4406820A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-14 K Heinz Prof Dr Ing Weber Cover for ceiling edge
DE29810917U1 (en) * 1998-06-18 1998-09-17 Megalith Baustoffwerke Verkauf Ceiling support stone

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101942867B (en) * 2009-07-10 2012-01-11 曲华清 Novel thermal insulation structure of building beam column and production method thereof
ES2387165A1 (en) * 2010-10-08 2012-09-17 Optimer System, S.A. Coating for forged cantos (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR3006350A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-05 Armand Francois Santonja BUILDING BLOCKS OF INSULATING MATERIALS PROVIDING THERMAL INSULATION AND CONNECTION BETWEEN FLOORS AND WALLS OF INNER FINISHINGS AND EXTERIOR WALLS OF BUILDINGS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ293152B6 (en) Modular gutter for drainage channels
US4773195A (en) Method and apparatus for forming a sluiceway adjacent a wall and cement floor
CZ20013443A3 (en) Removable sectional flooring for watertight elevated ground floors
KR20170014570A (en) Building Construction Method Using PC Wall With Foundation Structure
US20110047898A1 (en) Building components and the buildings constructed therewith
FR2839994A1 (en) Thermal flow breaker for wall and floor slab joint comprises thin insulating element folded along pre-marked lines to cover floor slab edge
EP2233654A2 (en) Slot channel with a groove profile
US7946087B1 (en) Roof drain sump box
US20150040499A1 (en) Precast concrete module which can be adapted internally to multiple uses
JP7057991B2 (en) Drainage ditch structure, metal fittings for drainage ditch, and method of manufacturing drainage ditch structure
KR20090006315A (en) L shaped water storage tank
ES2397991T3 (en) Modular vault
US11371205B2 (en) Insulation system for a building
JP5271720B2 (en) Structure of the earthing part and its construction method
AU2012244376A1 (en) One piece box culvert with headwall
JPS5826268Y2 (en) Exterior wall material
KR101881075B1 (en) Constructing Method of Support Part for Pipe
KR100744408B1 (en) Coupling device of composition infrastructure concrete block
JP7425516B1 (en) Concrete retaining wall and concrete retaining wall construction method
SE501281C2 (en) Construction procedure and means for carrying out the procedure
AU2008101101A4 (en) Cast-in fire collar adaptor
KR200382523Y1 (en) Structure of drainage trench for inducing infiltrated water and dew in structure's outside wall
JP6388169B2 (en) Outdoor floor waterproof structure
JPH0525953A (en) Construction of panel and structure using this panel for floor plate
KR101859538B1 (en) Constructing Method of Support Part of Pipe