FR2839636A1 - Animal body biomechanical modelling system for crash test dummy validation measures frequency response to on forehead impulse and derives two mode modal model - Google Patents

Animal body biomechanical modelling system for crash test dummy validation measures frequency response to on forehead impulse and derives two mode modal model Download PDF

Info

Publication number
FR2839636A1
FR2839636A1 FR0205986A FR0205986A FR2839636A1 FR 2839636 A1 FR2839636 A1 FR 2839636A1 FR 0205986 A FR0205986 A FR 0205986A FR 0205986 A FR0205986 A FR 0205986A FR 2839636 A1 FR2839636 A1 FR 2839636A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
behavior
model
impulse
solicitation
crash test
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205986A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2839636B1 (en
Inventor
Gall Francois Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR0205986A priority Critical patent/FR2839636B1/en
Publication of FR2839636A1 publication Critical patent/FR2839636A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2839636B1 publication Critical patent/FR2839636B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/11Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor, mobility of a limb
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B23/00Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
    • G09B23/28Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine

Abstract

An animal body biomechanical modelling system measures the acceleration response at the rear (2) of a volunteers head to a an impulse (4) excitation on the forehead (1), calculates the frequency response and produces a two or more mode modal analysis (5) based analytic model over the range up to 20 Hz for use in crash test simulations and model validation.

Description

L'invention concerne un procede de modelisation biomecanique d'une partieThe invention relates to a method for biomechanical modeling of a part

du corps d'un animal, une application d'un tel modele a la simulation du comportement de ladite partie de corps dans un essai de type crash test, un mannequin physique ou numerique dont le comportement biomecanique est s agence pour etre analogue a celui d'un tel modele (le modele ou le mannequin etant alors qualifie de << biofidele ?) ainsi qu'une application d'un tel modele a la validation eVou a la calibration d'une partie d'un mannequin physique ou numerlque. o Dans divers domaines, dont celui de ['amelioration de la securite des vehicules automob il es, on a essaye d 'etabl i r d es mod el es permettant de reprod u ire le comportement d'un animal, notamment d'un humain, dans des situations d'accident. Cette modelisation a notamment pour but de permettre aux constructeu rs automobiles d'optimiser la secu rite des occu pants dans de tel les situations. En particulier, la simulation de choc arriere est utilisee pour optimiser  of the body of an animal, an application of such a model to the simulation of the behavior of said body part in a crash test, a physical or numerical manikin whose biomechanical behavior is s agency to be similar to that of such a model (the model or manikin being then referred to as "biofidele") as well as an application of such a model to the validation and calibration of a part of a physical or numerical manikin. o In various fields, including the improvement of the safety of motor vehicles, attempts have been made to develop models for reproducing the behavior of an animal, particularly a human, in a variety of ways. accident situations. One of the goals of this modeling is to allow car manufacturers to optimize the safety of occupants in such situations. In particular, rear shock simulation is used to optimize

la securite procuree par les sieges eVou les appuis-tete de vehicule automobile.  the safety provided by the seats and the headrests of a motor vehicle.

Pour ce faire, on utilise classiquement des mannequins physiques ou numeriques qui vent agences pour avoir un comportement analogue a celui de o ['animal considere. Ainsi, en pla,cant ce type de mannequin dans le vehicule lors d'un essai de type crash test et en mesurant les sollicitations qu'il subit, on peut prevoir les eventuels traumatismes qui peuvent etre occasionnes sur la partie du  To do this, we use classically physical or digital models that vent agencies to have a similar behavior to that of o animal considered. Thus, in pla, cant this type of dummy in the vehicle during a crash test type test and measuring the stresses it undergoes, one can foresee the possible traumatisms that can be caused on the part of the

corps de ['animal modelisee.body of modeled animal.

Des problemes qui se posent vent ceux du parametrage du modele eVou de la calibration des mannequins, de sorte a obtenir des cinematiques modelisees qui  Problems that arise are those of the modeling parameter eVou of the calibration of manikins, so as to obtain modeled cinematics which

solent comparables a celles reellement observees en cas d'accident.  are comparable to those actually observed in the event of an accident.

Pour etre le plus realiste possible, le parametrage devrait etre realise avec des o donnees, telles que des raideurs, des amortissements ainsi que des parametres  To be as realistic as possible, the setting should be done with data, such as stiffness, damping and parameters.

inertiels, qui vent specifiques a la partie de corps consideree.  inertial, which are specific to the part of the body considered.

Les methodes actuelles pour evaluer ces donnees vent basees sur la reponse temporelle mesuree sur le vivant dans toutes les conditions necessaires, et les mannequins bases sur ces methodes vent agences pour reproduire la partie du  The current methods for evaluating these data are based on the temporal response measured on the living in all the necessary conditions, and the models based on these methods are used to reproduce the part of the

corps dans toute sa complexite statique et dynamique.  body in all its static and dynamic complexity.

Mais, pour des raisons d'ethique et de limites de tolerance physique, on ne peut  But, for reasons of ethics and limits of physical tolerance, one can not

s pas soumettre des volontaires a des tests qui pourraient engendrer des lesions.  s not submit volunteers to tests that could cause injuries.

C'est pourquoi, on peut utiliser des cadavres pour parametrer les modeles.  Therefore, we can use cadavers to set the models.

Mais, les mannequins bases sur ces modeles ont un comportement quasi cadaverique qui se revere peu representatif de celui des vivants, principalement  But, the models based on these models have an almost cadaverical behavior that is not very representative of that of the living, mainly

o lors de la simulation de chocs violents.  o during the simulation of violent shocks.

En effet, les parametres utiles dans les modeles de l'art anterieur vent largement fonction de ['action des muscles, des ligaments, ainsi que de ['interaction entre tous les organes formant la partie de corps consideree, et ce  Indeed, the parameters useful in the models of the prior art are largely a function of the action of the muscles, ligaments, as well as the interaction between all the organs forming the part of the body under consideration.

s en fonction des differentes caracteristiques anthropometriques possibles.  s according to the different possible anthropometric characteristics.

11 en resulte que les parametres recherches dans le cadre de 1'analyse temporelle vent largement inaccessibles, ce qui conduit souvent a utiliser dans les modeles des parametres hypothetiques, moyennes ou empiriques qui, dans  As a result, the parameters investigated in the context of temporal analysis are largely inaccessible, which often leads to the use in the models of hypothetical, average or empirical parameters which, in

la plupart des cas, ne permettent d'acceder qu'a des comportements globaux.  in most cases, only access to global behaviors.

Par consequent, le comportement des mannequins bases sur ces modeles n'est pas entierement satisfaisant, en particulier, ils ne permettent pas de prevoir  Therefore, the behavior of the models based on these models is not entirely satisfactory, in particular, they do not allow to predict

certains phenomenes observes par exemple en cinematographic rapide.  certain phenomena observed for example in rapid cinematography.

Pour remedier a ces inconvenients, I'invention propose un procede de modelisation biomecanique d'une partie du corps d'un animal qui est realise in vivo dans le domaine frequentiel par le biais d'une analyse modale, de sorte a elaborer un modele biofidele de complexite minimale capable de prendre en  To remedy these drawbacks, the invention proposes a method for biomechanical modeling of a body part of an animal that is performed in vivo in the frequency domain by means of a modal analysis, so as to develop a biofidel model. of minimal complexity capable of taking

o compte ['influence de ['action musculaire.  o Count the influence of muscular action.

A cet effet, et selon un premier aspect, I'invention propose un procede de modelisation biomecanique d'une partie du corps d'un animal, ledit procede comprenant les etapes prevoyant de: - soumettre la partie du corps a une sollicitation dynamique impulsionnelle ou vibratoire; - mesurer la reponse induite par ladite sollicitation; - calculer la fonction de transfert frequentielle entre la sollicitation et la s reponse; - effectuer une analyse modale de la structure biologique de la partie du corps; modeliser analytiquement le comportement biomecanique de la partie du  For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes a method for biomechanical modeling of a part of the body of an animal, said method comprising steps providing for: - subjecting the part of the body to dynamic impulse demand or vibratory; - measure the response induced by said solicitation; - calculate the frequency transfer function between solicitation and response; - perform a modal analysis of the biological structure of the body part; analytically model the biomechanical behavior of the part of the

corps sur la base de ladite analyse modale.  body on the basis of said modal analysis.

Selon un deuxieme aspect, I'invention propose une application d'un tel modele a la simulation du comportement de ladite partie de corps dans un essai de type  According to a second aspect, the invention proposes an application of such a model to the simulation of the behavior of said body part in a type test.

crash test.crash test.

s Selon un troisieme aspect, I'invention propose un mannequin physique ou numerique dont le comportement biomecanique est agence pour etre analogue  According to a third aspect, the invention proposes a physical or numerical manikin whose biomechanical behavior is designed to be analogous.

a celui du modele analytique obtenu un procede tel que defini ci-dessus.  to that of the analytical model obtained a method as defined above.

Selon un quatrieme aspect, I'invention propose une application du procede defini ci-dessus, a la validation et/ou a la calibration d'une partie d'un mannequin physique ou numerique, dans laquelle le comportement biomecanique du mannequin est compare a celui d'un modele analytique obtenu par la mise en cauvre du procede defini ci-dessus sur ladite partie du mannequin. D'autres objets et avantages de ['invention appara^'tront au cours de la  According to a fourth aspect, the invention proposes an application of the method defined above, to the validation and / or calibration of a portion of a physical or numerical manikin, in which the biomechanical behavior of the manikin is compared to that of an analytical model obtained by setting the process described above on said part of the manikin. Other objects and advantages of the invention will appear during the course of

description qui suit, faite en reference aux dessins annexes dans lesquels:  description which follows, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figure 1 est une vue schematique d'un dispositif experimental pour la mise so en aeuvre du procede de modelisation biomecanique de ['ensemble tete-cou d'un volontaire; la figure 2 est un diagramme de Bode de la fonction transfert obtenue par la mise en oeuvre du procede avec le dispositif de la figure 1; la figure 3 represente un systeme masse ressort amortisseur a deux degree de liberte; - la figure 4 est le diagramme de Bode de la fonction de transfert calculee pour un systeme represente sur la figure 3; la figure 5 represente schematiquement la correspondence entre 1'ensemble tete-cou et le modele a double pendule inverse utilise; la figure 6 represente la variation du module de la fonction de transfert calculee au point S du modele represente sur la figure 5; - la figure 7 represente la partie imaginaire des raideurs dynamiques calculees respectivement aux points ON, OH et S du modele de la figure 5; les figures 8a et 8b representent respectivement les deformees modales  FIG. 1 is a schematic view of an experimental device for the implementation of the method of biomechanical modeling of the head-neck assembly of a volunteer; FIG. 2 is a Bode diagram of the transfer function obtained by implementing the method with the device of FIG. 1; FIG. 3 represents a damping spring mass system with two degrees of freedom; FIG. 4 is the Bode diagram of the transfer function calculated for a system represented in FIG. 3; Figure 5 schematically shows the correspondence between the head-neck assembly and the inverse dual-pendulum model used; FIG. 6 represents the variation of the modulus of the transfer function computed at point S of the model represented in FIG. 5; FIG. 7 represents the imaginary part of the dynamic stiffnesses calculated respectively at the ON, OH and S points of the model of FIG. 5; FIGS. 8a and 8b respectively represent the modal deformations

correspondent aux deux modes de resonance identifies sur la figure 7.  correspond to the two modes of resonance identified in Figure 7.

Suivant ['invention, une analyse modale frequentielle est utilisee de sorte a conna^'tre des donnees utilisables dans un modele de comportement d'une  According to the invention, a modal frequency analysis is used so as to know the data that can be used in a behavior model of a

partie de corps d'un animal, notamment les frequences de resonance, d'anti-  body part of an animal, including the frequencies of resonance,

resonance, de raideurs modales, d'amortissements modaux, de deformees modales. A cet effet, la partie a modeliser est excitee a un faible niveau d'energie dans  resonance, modal stiffness, modal damping, modal deformities. For this purpose, the part to be modeled is excited at a low level of energy in

une bande de frequence adaptee, de fac,on impulsionnelle ou vibratoire.  a frequency band adapted, impulse or vibratory.

Ainsi, il est possible de realiser la modelisation in vivo sans risquer d'engendrer  Thus, it is possible to realize the modeling in vivo without risking to generate

so la moindre lesion aux volontaires sur lesquels les donnees vent collectees.  so the slightest lesion to the volunteers on whom the data is collected.

En outre l'analyse modale est particulierement adaptee dans le cas d'espece car elle permet de determiner les proprietes inherentes a la partie du corps consideree en etudiant sa reponse face a une sollicitation connue ou mesurable s qui va exciter ses modes propres de vibration qui peuvent etre des mecanismes  Moreover, the modal analysis is particularly adapted in the case of species because it allows to determine the properties inherent to the part of the body considered by studying its response to a known or measurable solicitation that will excite its own modes of vibration that can be mechanisms

de lesions.of lesions.

Selon ['invention, on peut par exemple appliquer une impulsion sur la partie du corps a modeliser et mesurer ['acceleration induite par ladite impulsion. Par un traitement mathematique adequat, il est alors possible d'obtenir la fonction de  According to the invention, it is possible, for example, to apply a pulse to the part of the body to be modeled and to measure the acceleration induced by the said pulse. By an adequate mathematical treatment, it is then possible to obtain the function of

transfert frequentielle entre l'impulsion et ['acceleration.  frequency transfer between the pulse and acceleration.

Sous l'effet de l'impulsion, la partie du corps est excitee sur toute une gamme o de frequences qui depend directement de la nature de la sollicitation. En fonction de la nature de la partie a modeliser et notamment de ses raideurs quasi statiques, on choisira une bande de frequence et done une sollicitation  Under the effect of the impulse, the part of the body is excited over a whole range o of frequencies which depends directly on the nature of the stress. Depending on the nature of the part to be modeled and in particular its quasi static stiffness, we will choose a frequency band and therefore a solicitation

adaptee pour effectuer l'analyse voulue.  adapted to perform the desired analysis.

En relation avec la figure 1, on decrit un dispositif experimental permettant  In relation with FIG. 1, an experimental device is described

d'obtenir la fonction de transfert de ['ensemble tete-cou d'un humain.  to obtain the transfer function of the whole head-neck of a human.

Dans ce cas, la bande de frequence d'analyse peut etre typiquement comprise entre O et 20 Hz, I'energie des frequences superieures a 20 Hz s'averant dans la  In this case, the frequency band of analysis can be typically between 0 and 20 Hz, the energy of frequencies higher than 20 Hz being in the

pratique peu utiles pour la modelisation recherchee.  Practical little useful for the researched modeling.

Pour obtenir cette gamme de frequences, le choc doit etre plutot de type mou avec une energie transmise faible, c'est-a-dire peu susceptible d'engendrer des  To obtain this frequency range, the shock must be rather soft type with a low transmitted energy, that is to say, unlikely to generate

lesions chez le volontaire sur lequel les donnees vent collectees.  injuries to the volunteer on whom the data is collected.

Toutefois, cette methodologie est transposable par l'homme du metier a d'autres  However, this methodology is transposable by the person skilled in the art to others

parties du corps d'un animal a modeliser.  body parts of an animal to model.

Pour obtenir la fonction de transfert, le volontaire est equipe sur le front d'un o capteur de force 1 et sur la partie arriere de la tete d'un accelerometre 2. Un bras de levier 3 est associe par une extremite a une structure fixe, I'autre l'extremite qui est mobile en rotation etant pourvue d'un impacteur 4. Lorsque le bras de levier 3 est actionne, I'impacteur 4 est agence pour venir appliquer une impulsion sur le capteur de force 1. Dans l'analyse consideree, le choc devant etre plutot de type mou, I'impacteur 4 eVou le capteur de force 1 peut etre  To obtain the transfer function, the volunteer is equipped on the front with a force sensor 1 and on the rear part of the head of an accelerometer 2. A lever arm 3 is associated at one end with a fixed structure The other extremity which is movable in rotation being provided with an impactor 4. When the lever arm 3 is actuated, the impactor 4 is arranged to apply a pulse on the force sensor 1. In the analysis considered, the shock to be rather soft type, the impactor 4 eVou the force sensor 1 can be

equipe d'un embout en caoutchouc qui joue le role de filtre passe-bas.  equipped with a rubber tip that plays the role of low-pass filter.

Le dispositif comprend en outre une station d'acquisition 5 des signaux d'entree, de sortie, ladite station permettant de calculer la fonction de transfert entre ces  The device further comprises an acquisition station 5 input signals, output, said station for calculating the transfer function between these

deux signaux.two signals.

Dans l'exemple precise, lors de ['acquisition, le volontaire est assis sur une chaise. Le bras de levier 3 est ensuite regle, en masse et en longueur, de sorte o a appliquer l'impulsion voulue sur le capteur de force 1 dont le volontaire est equipe, ladite impulsion etant appliquee d'avant en arriere, sensiblement dans le  In the specific example, during the acquisition, the volunteer is seated in a chair. The lever arm 3 is then adjusted, in mass and in length, so as to apply the desired pulse to the force sensor 1 whose volunteer is equipped, said pulse being applied from front to back, substantially in the

plan sagittal et au niveau du front.  sagittal plane and at the forehead.

11 est a noter que, du fait de la rotation de la tete apres impact, la composante s normale de la force et de ['acceleration ne vent pas les valeurs totales de la force appliquee et de ['acceleration. Cependant la deflexion maximale de la tete ne depasse jamais quelques degree, ce qui permet de negliger cet effet. C'est pourquoi, dans le cadre de l'analyse presentee, la force et ['acceleration enregistrees vent assimilees a une force et une acceleration lineaire suivant X. La figure 2 est un diagramme de Bode de la fonction de transfert obtenu avec le dispositif presente ci-dessus, ledit diagramme montrant, en fonction de la frequence, respectivement le module ou masse apparente et la phase de la  It should be noted that, due to head rotation after impact, the normal component of force and acceleration does not carry the total values of applied force and acceleration. However the maximum deflection of the head never exceeds a degree, which allows to neglect this effect. This is why, in the context of the analysis presented, the recorded force and acceleration are assimilated to a force and a linear acceleration according to X. FIG. 2 is a Bode diagram of the transfer function obtained with the device. presented above, said diagram showing, as a function of frequency, respectively the module or apparent mass and the phase of the

fonction de transfert.transfer function.

De l'analyse de ce diagramme, il appara^'t que: - aux basses frequences, la masse apparente baisse regulierement jusqu'a  From the analysis of this diagram, it appears that: - at low frequencies, the apparent mass drops regularly until

presenter un minimum vers 1,4 Hz, ce qui evoque clairement une resonance.  present a minimum towards 1.4 Hz, which clearly evokes a resonance.

De meme, la phase croft en suivant la progression de la masse apparente, de -180 a -32 en passant a -90 a la frequence de 1,4 Hz; alors que la phase presente un minimum a 3,1 Hz, la masse apparente  Likewise, the phase crott following the progression of the apparent mass, from -180 to -32 passing to -90 at the frequency of 1.4 Hz; whereas the phase has a minimum of 3.1 Hz, the apparent mass

presente un maximum a cette frequence. Ce comportement evoque une anti-  present a maximum at this frequency. This behavior evokes an anti-

resonance de ['ensemble tete-cou; - aux alentours de 5 Hz, la courbe du module presente a nouveau un minimum pour une phase de -16 , correspondent a un point d'inflexion et done a une deuxieme resonance; - au-dessus de 7 Hz, les deux courbes se stabilisent a une valeur de 3,8 kg  resonance of the head-neck assembly; at around 5 Hz, the module curve again presents a minimum for a phase of -16, corresponding to a point of inflection and therefore to a second resonance; - above 7 Hz, the two curves stabilize at a value of 3.8 kg

o pour la masse apparente et de -2,8 pour la phase.  o for the apparent mass and -2.8 for the phase.

L'analyse modale montre done un comportement raideur aux basses frequences, un comportement masse aux hautes frequences ainsi que deux pies de resonances respectivement a 1,4 Hz et 5 Hz et une anti-resonance a 3,1 s Hz. La reponse de ['ensemble tete-cou due a une sollicitation de force impulsionnelle donne done une fonction de transfert typique d'un modele a  The modal analysis thus shows a behavior stiffness at the low frequencies, a mass behavior with the high frequencies as well as two pie of resonances respectively with 1.4 Hz and 5 Hz and an anti-resonance with 3.1 s Hz. The answer of [ head-to-neck assembly due to impulse force demand thus gives a typical transfer function of a model a

parametres localises a deux degree de liberte.  localized parameters has two degrees of freedom.

Le modele biomecanique de cet ensemble peut done etre represente par un systeme masse ressort amortisseur a deux degree de liberte tel que represente sur la figure 3. En effet, un tel systeme presente le diagramme de Bode modelise represente sur la figure 4, qui est en grande partie analogue au  The biomechanical model of this set can therefore be represented by a damper spring mass system with a two degree of freedom as represented in FIG. 3. Indeed, such a system presents the modeled Bode diagram represented in FIG. 4, which is much similar to

s diagramme de Bode experimental (figure 2).  s experimental Bode diagram (Figure 2).

Grace a ['invention, on a done obtenu une modelisation biomecanique de ['ensemble tete-cou qui est particulierement simple, ladite modelisation pouvant ainsi aisement etre utilisee pour simuler le comportement audit ensemble dans  Thanks to the invention, we have thus obtained a biomechanical modeling of the head-neck assembly which is particularly simple, said modeling can thus easily be used to simulate the behavior of the whole assembly.

so un essai de type crash test.so a crash test.

A cet effet, on a choisi un modele a double pendule inverse dont les segments  For this purpose, we chose a model with double inverse pendulum whose segments

supposes rigides representent respectivement le cou et la tete (voir figure 5).  rigid suppositions represent respectively the neck and the head (see figure 5).

Comme defini sur la figure 5, le pendule a pour centre ON et OH, dont les parametres inertiels JN et JH et massiques mN et mH (aux centres de gravite GN et GH) ainsi que les parametres des systemes ressortamortisseur (kN, cN) et (kH,  As defined in FIG. 5, the pendulum has the center ON and OH, whose inertial parameters JN and JH and the mass mN and mH (at the centers of gravity GN and GH) as well as the parameters of the spring shock absorber systems (kN, cN) and (kH,

CH) implantes a chaque centre de rotation, definissent le modele.  CH) implants at each center of rotation, define the model.

De fa,con generale, le module de la fonction de transfert en terme de masse  In general, the module of the transfer function in terms of mass

apparente calculee a l'extremite S de ce systeme est representee sur la figure 6.  Apparently calculated at the S end of this system is shown in Figure 6.

Mais la determination du systeme implique celle des parametres suivants: o - masse de la fete: Me; - masse du cou: Mcou; - inertie de la tete suivant l'axe Y: JH; - inertie du cou suivant l'axe Y: JN; - distance entre le centre de gravite de la tete et CO: aH; - distance entre le centre de gravite du cou et C7: aN; - distance entre CO et la position des capteurs: LH;  But the determination of the system implies that of the following parameters: o - Mass of the party: Me; - mass of the neck: Mcou; - inertia of the head along the Y axis: JH; - inertia of the neck along the Y axis: JN; distance between the center of gravity of the head and CO: aH; distance between the center of gravity of the neck and C7: aN; distance between CO and the position of the sensors: LH;

- longueur du cou entre C7 et CO: LN.  - neck length between C7 and CO: LN.

En ce qui concerne les parametres geometriques du cou et de la fete, ils vent facilement obtenus par exemple par radiographic, et on pose 0NOH = LN,  With regard to the geometric parameters of the neck and the fete, they are easily obtained for example by radiographic, and one places 0NOH = LN,

OHS = LH, 0NGN = aN, 0HGH = aH.OHS = LH, ONGN = aN, OHGH = aH.

Les inerties, les masses ainsi que les positions des centres de gravite vent plus difficiles a obtenir directement sur le vivant, mais vent deductibles d'etudes  Inertias, masses as well as the positions of the centers of gravity are more difficult to obtain directly on the living, but wind deductible of studies

anthropometriques connues.known anthropometrics.

Partant de ces parametres, il est alors possible d'optimiser, par exemple par un test du %2, la fonction de transfert modelisee par rapport a la fonction de transfert  Starting from these parameters, it is then possible to optimize, for example by a test of the% 2, the transfer function modeled with respect to the transfer function.

experimentale de sorte a en deduire les valeurs de (kN, cN) et (kH, cH).  experimental so as to deduce the values of (kN, cN) and (kH, ch).

Dans un exemple particulier, pour un volontaire de sexe masculin, ayant les parametres suivants: - Me = 4,7 kg; - MCOU = 1,7 kg; - JH = 0,0209 kg. m2; - JN = 0,0038 kg.m2; - aH = 0,059 m; - aN = 0,065 m; s - LH=0,08m; LN=0,13m; On obtient les parametres de raideur et d'amortissement optimises suivants: - 14,765 < kN < 18,240 (en Nm/rad); to - 9,684 < kH < 14,900 (en Nm/rad); - 0,394 < cN < 0,506 (en Nms/rad);  In a particular example, for a male volunteer, having the following parameters: - Me = 4.7 kg; MCOU = 1.7 kg; - JH = 0.0209 kg. m2; - JN = 0.0038 kg.m2; - aH = 0.059 m; - aN = 0.065 m; s - LH = 0.08m; LN = 0.13M; The following stiffness and damping parameters are obtained: - 14.765 <kN <18.240 (in Nm / rad); to - 9.684 <kH <14.900 (in Nm / rad); 0.394 <cN <0.506 (in Nms / rad);

- 0 < cH < 0,057 (en Nms/rad).- 0 <cH <0.057 (in Nms / rad).

Et les valeurs de resonance respectivement a 1,4 Hz et 5,9 Hz, ainsi que d'anti  And the resonance values respectively at 1.4 Hz and 5.9 Hz, as well as anti

resonance a 4,5 Hz.resonance at 4.5 Hz.

On remarque done que l'amortissement au niveau de la liaison tete cou est tres  We therefore note that the damping at the level of the head-to-head connection is very

falble, voir inexistant, contrairement a l'amortissement entre le cou et le torse.  falble, see nonexistent, unlike the amortization between the neck and the torso.

Les raideurs vent assez proches entre elles, celle du premier pivot semblant se  The stiffness winds are quite close to each other, that of the first pivot seeming to be

montrer legerement superieure.show slightly higher.

Pour valider le modele obtenu, des essais ont ete conduits sur plusieurs personnel afin d'evaluer ['influence des caracteristiques anthropomorphiques de  To validate the model obtained, tests were conducted on several staff to assess the influence of the anthropomorphic characteristics of

l'individu sur la fonction de transfert.  the individual on the transfer function.

Ces essais ont montre une grande similitude dans les fonctions de transfert, notamment en ce qui concerne les frequences de resonance et d'anti resonance. Ceci montre que le comportement en frequence est sensiblement independent de la morphologic de l'individu, ce qui rend le modele o particulierement interessant dans le cadre d'une utilisation pour simuler des  These tests showed a great similarity in the transfer functions, especially with regard to the frequencies of resonance and anti resonance. This shows that the frequency behavior is substantially independent of the morphology of the individual, which makes the model particularly interesting for use in simulating

essais de type crash test, car il est representatif d'une large population.  crash test type because it is representative of a large population.

Les tests mentionnes ci-dessus ont ete realises sur des volontaires dont les yeux etaient fermes lors du choc afin de limiter ['influence des muscles dans les mesures. Toutefois, des tests yeux ouverts et muscles du cou contractes ont egalement ete conduits. Les fonctions de transfert obtenues ont permis une analyse tres fine de ['influence de la contraction musculaire sur la dynamique du systeme. L'analyse modale permet egalement de caracteriser les differents modes de vibration d'une structure soumise a une excitation donnee. Dans le cas d'une structure vivante tel que ['ensemble tete-cou, on peut en deduire les deformees modales respectivement aux point ON, OH et S en portent la partie imaginaire de  The tests mentioned above were carried out on volunteers whose eyes were firm during the shock in order to limit the influence of the muscles in the measurements. However, open-eye tests and contracted neck muscles were also conducted. The transfer functions obtained allowed a very fine analysis of the influence of muscular contraction on the dynamics of the system. Modal analysis also makes it possible to characterize the different modes of vibration of a structure subjected to a given excitation. In the case of a living structure such as the head-neck assembly, we can deduce the modal deformities respectively at the point ON, OH and S carry the imaginary part of it.

o la fonction de transfert en chacun de ces points (figure 7).  o the transfer function at each of these points (Figure 7).

Grace a ces deformees modales on peut mieux apprehender les mecanismes de lesions et leurs conditions d'apparition. En particulier, grace a la connaissance des deformees modales, on peut optimiser les systemes de  Thanks to these modal deformities one can better understand the mechanisms of lesions and their conditions of appearance. In particular, thanks to the knowledge of the modal deformities, one can optimize the systems of

s protection de ['occupant d'un vehicule, notamment des sieges eVou des appuis-  protection of the occupant of a vehicle, including seats and / or

tete, de sorte a filtrer les frequences dangereuses ainsi identifiees.  head, so as to filter out the dangerous frequencies thus identified.

Concernant ['ensemble tete-cou, on en deduit que la resonance a 1,4 Hz correspond a une extension du cou (figure 8a) alors que la resonance vers 5 Hz  Concerning the head-neck assembly, it is deduced that the resonance at 1.4 Hz corresponds to a neck extension (FIG. 8a) whereas the resonance at around 5 Hz

o correspond a une deformee en forme de S de la colonne cervicale (figure 8b).  o corresponds to an S-shaped deformity of the cervical spine (Figure 8b).

Le procede selon ['invention permet done d'identifier les modes de vibration d'une structure biologique, d'en deduire des raideurs et des amortissements qui peuvent etre appliques a des modeles de complexite minimale de sorte a  The method according to the invention thus makes it possible to identify the modes of vibration of a biological structure, to deduce stiffnesses and dampings which can be applied to models of minimum complexity so that

s simuler de maniere realiste le comportement de ladite structure.  s realistically simulate the behavior of the structure.

En outre, cette methodologie est aussi particulierement adaptee a la validation eVou a la calibration de mannequins physiques ou numeriques. Pour les premiers, on utilise alors la technique d'analyse modale experimentale decrite o ci-dessus. Pour les seconds, on procede a une analyse modale numerique afin d'extraire les valeurs propres exprimant les frequences de resonance et les vecteurs propres associes qui expriment les deformees modales. Ainsi, on  In addition, this methodology is also particularly suitable for validation and calibration of physical or digital manikins. For the former, the experimental modal analysis technique described above is used. For the latter, a numerical modal analysis is carried out in order to extract the eigenvalues expressing the resonance frequencies and the associated eigenvectors which express the modal deformations. So, we

obtient autant de parametres de validation eVou de calibration objectifs.  obtains as many eVou calibration and objective calibration parameters.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procede de modelisation biomecanique d'une partie du corps d'un animal, ledit procede comprenant les etapes prevoyant de: - soumettre la partie du corps a une sollicitation dynamique impulsionnelle ou vibratoire; mesurer la reponse induite par ladite sollicitation; - calculer la fonction de transfert frequentielle entre la sollicitation et la reponse; o - effectuer une analyse modale de la structure biologique de la partie du corps; - modeliser analytiquement le comportement biomecanique de la partie du  A method of biomechanically modeling a body part of an animal, said method comprising the steps of: - subjecting the body part to dynamic impulse or vibratory loading; measure the response induced by said solicitation; - calculate the frequency transfer function between solicitation and response; o - perform a modal analysis of the biological structure of the body part; - to analytically model the biomechanical behavior of the part of the corps sur la base de ladite analyse modale.  body on the basis of said modal analysis. s  s 2. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que la partie du corps2. Method according to claim 1, characterized in that the body part est un ensemble tete-cou d'un humain.  is a head-and-neck set of a human. 3. Procede selon la revendication 2, caracterise en ce que la sollicitation est appliquee sur le front d'un volontaire, la reponse etant mesuree sur la partie  3. Method according to claim 2, characterized in that the solicitation is applied on the front of a volunteer, the answer being measured on the part arriere de la fete.back of the party. 4. Procede selon la revendication 2 ou 3, caracterise en ce que la sollicitation appliquee est telle que la bande de frequence de l'analyse modale soit  4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the applied bias is such that the frequency band of the modal analysis is comprise entre 0 et 20 Hz.between 0 and 20 Hz. 5. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterise en ce  5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that que seuls les deux premiers modes de reponse frequentielle vent utilises  that only the first two modes of frequency response are used pour la modelisation.for modeling. 6. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterise en ce  6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that que la reponse mesuree correspond a ['acceleration induite par la sollicitation.  that the measured response corresponds to the acceleration induced by the solicitation. 7. Application d'un modele biomecanique d'une partie du corps d'un animal obtenue conformement au procede selon l'une quelconque des7. Application of a biomechanical model of a body part of an animal obtained in accordance with the method according to any one of revendications 1 a 6, a la simulation du comportement de ladite partie de  1 to 6, to the simulation of the behavior of said part of corps dans un essai de type crash test.  body in a crash test type test. 8. Mannequin physique ou numerique dont le comportement biomecanique est agence pour etre analogue a celui du modele analytique obtenu par le  8. Physical or numerical manikin whose biomechanical behavior is designed to be analogous to that of the analytical model obtained by the procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 6.  Method according to one of Claims 1 to 6. o  o 9. Application du procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 6, a la9. Application of the method according to any one of claims 1 to 6, to the validation eVou a la calibration d'une partie d'un mannequin physique ou numerique, dans laquelle le comportement biomecanique du mannequin est compare a celui d'un modele analytique obtenu par la mise en oeuvre du  validation eVou to the calibration of a part of a physical or numerical manikin, in which the biomechanical behavior of the manikin is compared to that of an analytical model obtained by the implementation of the procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 6 sur ladite partie du  method according to any one of claims 1 to 6 on said part of
FR0205986A 2002-05-15 2002-05-15 METHOD FOR BIOMECHANICALLY MODELING A PART OF THE BODY OF AN ANIMAL Expired - Fee Related FR2839636B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205986A FR2839636B1 (en) 2002-05-15 2002-05-15 METHOD FOR BIOMECHANICALLY MODELING A PART OF THE BODY OF AN ANIMAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205986A FR2839636B1 (en) 2002-05-15 2002-05-15 METHOD FOR BIOMECHANICALLY MODELING A PART OF THE BODY OF AN ANIMAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2839636A1 true FR2839636A1 (en) 2003-11-21
FR2839636B1 FR2839636B1 (en) 2005-02-18

Family

ID=29286522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205986A Expired - Fee Related FR2839636B1 (en) 2002-05-15 2002-05-15 METHOD FOR BIOMECHANICALLY MODELING A PART OF THE BODY OF AN ANIMAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839636B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885440A1 (en) * 2005-05-04 2006-11-10 Univ Louis Pasteur Etablisseme Mannequin head for e.g. moped manufacturer, has device to record acceleration of hollow skull-cap, and device evaluating deformations of skull-cap and including strain gauges placed at anti-nodes of different vibration modes of skull-cap
DE102009023008A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-02 Valeo Wischersysteme Gmbh Test stand for passenger car to implement head impact tests, has test head consisting of two head parts, which are movable relative to each other in axial direction radial towards impact direction, where one of parts forms impact region
CN102854019A (en) * 2011-06-30 2013-01-02 长城汽车股份有限公司 Dummy child calibrating table for car crash test
CN105181286A (en) * 2015-05-29 2015-12-23 苏州东菱科技有限公司 Dummy hip joint calibration test apparatus
WO2016184449A1 (en) * 2015-05-21 2016-11-24 Gerhard Pfeifer Test pendulum arrangement and method for operating a test pendulum arrangement
CN106571090A (en) * 2016-11-04 2017-04-19 孔晟杰 Multifunctional physics teaching experiment table

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAMACHO, DANIEL L; NIGHTINGALE, ROGER W; ROBINETTE JOSEPH J; VANGURI, SANJAY K; COATES, DOUGLAS J; MYERS, BARRY S: "Experimental Flexibility Measurements for the Development of a Computational Head-Neck Model Validates for Near-Vertex Head Impact", PROC. SOC. OF AUTOMITIVE ENGINEERS, vol. P-315, 1997, pages 473 - 486, XP008012430 *
DENG YIH-CHARNG, ANAGONYE ALOYSIUS, TZENG BRUCE: "Comparison of a Lumped-Mass Model and a Finite Element Model of the Hybrid III Dummy Neck", AMD, AMSE, OCCUPANT PROTECTION IN TRANSPORT SYSTEMS, vol. 210, 1995, pages 395 - 403, XP008012441 *
FAIRLEY T E, GRIFFIN M J: "The Apparent Mass of the Seated Human Body in the Fore-And-Aft and Lateral Directions", JOURNAL OF SOUND AND VIBRATION, vol. 139, no. 2, 1990, pages 299 - 306, XP008012331 *
HILLARY B, EWINS D J: "the Use of Strain Gauges in Force Determination and Frequency Response Function Measurements", PROC. OF THE 2ND INTERN. MODAL ANALYSIS CONF. AND EXHIB., vol. 2, 1984, pages 627 - 634, XP001134912 *
TZENG H-C,TSENG S-W,LEE M-C: "Vibrational Characteristics of the Human Head", AMD APPLIED MECHANICS DIVISION, THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS, vol. 169, 1993, pages 177 - 181, XP008012330 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885440A1 (en) * 2005-05-04 2006-11-10 Univ Louis Pasteur Etablisseme Mannequin head for e.g. moped manufacturer, has device to record acceleration of hollow skull-cap, and device evaluating deformations of skull-cap and including strain gauges placed at anti-nodes of different vibration modes of skull-cap
DE102009023008A1 (en) * 2009-05-28 2010-12-02 Valeo Wischersysteme Gmbh Test stand for passenger car to implement head impact tests, has test head consisting of two head parts, which are movable relative to each other in axial direction radial towards impact direction, where one of parts forms impact region
CN102854019A (en) * 2011-06-30 2013-01-02 长城汽车股份有限公司 Dummy child calibrating table for car crash test
CN102854019B (en) * 2011-06-30 2015-02-04 长城汽车股份有限公司 Dummy child calibrating table for car crash test
WO2016184449A1 (en) * 2015-05-21 2016-11-24 Gerhard Pfeifer Test pendulum arrangement and method for operating a test pendulum arrangement
US10436689B2 (en) 2015-05-21 2019-10-08 Gerhard Pfeifer Test pendulum arrangement and method for operating a test pendulum arrangement
CN105181286A (en) * 2015-05-29 2015-12-23 苏州东菱科技有限公司 Dummy hip joint calibration test apparatus
CN105181286B (en) * 2015-05-29 2017-12-08 苏州东菱科技有限公司 Dummy's hip joint rating test device
CN106571090A (en) * 2016-11-04 2017-04-19 孔晟杰 Multifunctional physics teaching experiment table

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839636B1 (en) 2005-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10343520B1 (en) Systems and methodologies for real-time driver gaze location determination and analysis utilizing computer vision technology
Crandall et al. Human surrogates for injury biomechanics research
CA2832670C (en) System and method to adjust insurance rate based on real-time data about potential vehicle operator impairment
JP3318235B2 (en) Method and apparatus for predicting vehicle interior noise
EP1200808B1 (en) Method for predicting the comfort efficiency of a vehicle equipped with a system linking it to the ground
Laksari et al. Multi-directional dynamic model for traumatic brain injury detection
Lépine et al. A laboratory excitation technique to test road bike vibration transmission
FR2839636A1 (en) Animal body biomechanical modelling system for crash test dummy validation measures frequency response to on forehead impulse and derives two mode modal model
Lee et al. Application of wavelet analysis to the impact harshness of a vehicle
Knox Validation of earplug accelerometers as a means of measuring head motion
Abouel-Seoud Tire and engine sources contribution to vehicle interior noise and vibration exposure levels
Zhang et al. An improved human biodynamic model considering the interaction between feet and ground
FR2839803A1 (en) Fore and aft impact crash test dummy has two degree of freedom linked head and bust comprising pivots
Willinger et al. Modal analysis of the human neck in vivo as a criterion for crash test dummy evaluation
US7454964B2 (en) Method for determining effort transmitted between the wheel of a vehicle and a wheel support
US20080177498A1 (en) System For Determining Inflating Pressures of Tyres Mounted on a Motor Vehicle Wheels
Abouel-Seoud Assessment of passenger ride comfort during vertical vibration of mid-size saloon and off-road vehicles on asphalt roads
KR100784280B1 (en) Method for tire ride performance analysis
Atsumi et al. Evaluation of vehicle motion sickness due to vehicle vibration
Debenedictis et al. The simulation of the whole-body vibration experienced during military land transit
Azizi Measurement methods of tire/road noise
FR2868583A1 (en) Human trunk movement reproducing model, e.g. for crash test, has rigid units connected by three pivots, where unit forming lower part of abdomen is linked to part forming pelvis via fourth pivot, with other stiffening and damping pivots
Joshi et al. Experimental Investigation on the Effect of Tire Pressure on Ride Dynamics of a Passenger Car
Hodgson Head model for impact tolerance
Palled et al. ACOUSTIC DYNAMOMETER MEASUREMENTS AND VIRTUAL PROTOTYPING OF A VEHICLE TO ADDRESS THE LOW FREQUENCY NOISE IN A PASSENGERS CABIN

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100129