FR2839262A1 - PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE - Google Patents
PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2839262A1 FR2839262A1 FR0205581A FR0205581A FR2839262A1 FR 2839262 A1 FR2839262 A1 FR 2839262A1 FR 0205581 A FR0205581 A FR 0205581A FR 0205581 A FR0205581 A FR 0205581A FR 2839262 A1 FR2839262 A1 FR 2839262A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- wall
- cylinder
- gaseous medium
- perforated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/16—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using physical phenomena
- A61L9/22—Ionisation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/30—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by ionisation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
- F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
- F25D17/042—Air treating means within refrigerated spaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2317/04—Treating air flowing to refrigeration compartments
- F25D2317/041—Treating air flowing to refrigeration compartments by purification
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif formant stérilisateur à plasma destiné au traitement de milieu gazeux contenant des particules contaminantes.Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une tige centrale (51) s'étendant dans la chambre de traitement (34) et une bobine (52) montée coaxialement sur la tige (51).L'invention trouve application notamment dans le domaine agroalimentaire.The present invention relates to a device forming a plasma sterilizer for the treatment of gaseous medium containing contaminating particles. The device is characterized in that it comprises a central rod (51) extending into the processing chamber (34) and a coil (52) mounted coaxially on the rod (51). The invention finds application in particular in the food industry.
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un dispositif formant stérilisateur à plasma destiné au traitement de milieu gazeux contenant des particules contaminantes de type micro-organismes, bactéries ou virus. The present invention relates to a device forming a plasma sterilizer intended for the treatment of gaseous medium containing contaminating particles of microorganism, bacteria or virus type.
Elle vise également un appareil réfrigéré à au moins un compartiment de conservation d'aliments et auquel est associé le dispositif formant stérilisateur à plasma. It also relates to a refrigerated appliance with at least one food preservation compartment and with which the device forming the plasma sterilizer is associated.
Les figures 1 et 2 représentent un appareil réfrigéré avec compartiment de conservation d'aliments tel qu'il existe actuellement. Figures 1 and 2 show a refrigerated appliance with food storage compartment as it currently exists.
En figure 1, la porte 1 de l'appareil réfrigéré est fermée de sorte que le compartiment de conservation d'un volume Vo se trouve à une température interne TO d'environ O C et à une pression interne PO d'une valeur inférieure à la pression atmosphérique extérieure P1 à cause du refroidissement dans le compartiment. In FIG. 1, the door 1 of the refrigerated appliance is closed so that the storage compartment for a volume Vo is at an internal temperature TO of approximately OC and at an internal pressure PO of a value lower than the outdoor atmospheric pressure P1 due to cooling in the compartment.
L'atmosphère environnante dans laquelle se trouve l'appareil réfrigéré est généralement humide du fait que l'appareil est souvent situé dans une cuisine d'habitation et est extrêmement chargé en particules contaminantes par exemple en micro-organismes du type bactéries, levures, moissures, listéria, salmonelles, staphilocoques, spores et divers germes pouvant provoquer des intoxications alimentaires ainsi qu'en composés organiques volatils. The surrounding atmosphere in which the refrigerated appliance is located is generally humid because the appliance is often located in a kitchen and is extremely loaded with contaminating particles, for example microorganisms such as bacteria, yeasts, molds , listeria, salmonella, staphilococci, spores and various germs that can cause food poisoning as well as volatile organic compounds.
Cette atmosphère chargée peut également comporter divers constituants visqueux résultant des fumées de cuisine. This charged atmosphere can also include various viscous constituents resulting from cooking fumes.
Lorsque la porte 1 de l'appareil réfrigéré est ouverte, comme représenté en figure 2, l'atmosphère environnante, dont la pression P1 est supérieure à la pression interne Po du compartiment de conservation de l'appareil avant l'ouverture de la porte, s'engoufre dans ce compartiment avec toutes les particules contaminantes et les composés organiques volatils qu'elle peut contenir, risquant de contaminer de la sorte les produits alimentaires contenus dans l'appareil réfrigéré. When the door 1 of the refrigerated appliance is open, as shown in FIG. 2, the surrounding atmosphere, the pressure P1 of which is higher than the internal pressure Po of the storage compartment of the appliance before the door is opened, engulfs itself in this compartment with all the contaminating particles and volatile organic compounds which it may contain, risking thereby contaminating the food products contained in the refrigerated appliance.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
En outre, l'atmosphère environnante ayant généralement une température Tl voisine de 20 C provoque une augmentation de température dans l'appareil réfrigéré et donc des aliments qu'il contient, favorisant de la sorte le développement microbien des éléments bactériens projetés dans le compartiment de conservation. In addition, the surrounding atmosphere generally having a temperature Tl close to 20 C causes an increase in temperature in the refrigerated appliance and therefore in the foodstuffs which it contains, thereby promoting the microbial development of the bacterial elements projected into the compartment. conservation.
Dans ces conditions, la température interne TO passe d'environ 0 C à une valeur moyenne de température T2 nettement supérieure et pouvant atteindre environ 10 à 12 C selon le type d'appareil réfrigéré. L'humidité de la cuisine pénètre également dans le compartiment de conservation pour provoquer une aggravation significative des conditions de conservation des aliments en favorisant le développement microbien. Under these conditions, the internal temperature TO goes from around 0 C to a significantly higher average temperature T2 and which can reach around 10 to 12 C depending on the type of refrigerated appliance. The humidity of the kitchen also enters the storage compartment to cause a significant worsening of the conditions of food storage by promoting microbial development.
La figure 3 est une courbe représentant un exemple d'évolution de la température interne du compartiment de conservation sur une période d'ouverture et de fermeture répétées de la porte de ce compartiment. Ainsi, pour un volume VO du compartiment d'environ 100 litres, une température interne TO d'environ 0 C, une température extérieure Tl de 20 C à la pression atmosphérique normale et des ouvertures répétées fréquentes de la porte 1 du compartiment sur une période d'une heure, la courbe de la figure 3 fait apparaître qu'à la fin de la période d'une heure, la température interne du compartiment de conservation est à une valeur proche de 12 C. Figure 3 is a curve showing an example of change in the internal temperature of the storage compartment over a period of repeated opening and closing of the door of this compartment. Thus, for a volume VO of the compartment of approximately 100 liters, an internal temperature TO of approximately 0 C, an external temperature Tl of 20 C at normal atmospheric pressure and frequent repeated openings of door 1 of the compartment over a period one hour, the curve in Figure 3 shows that at the end of the one hour period, the internal temperature of the storage compartment is at a value close to 12 C.
Cette courbe montre qu'en fait la température interne To de 12 C est déjà atteinte pratiquement au bout d'environ 40 minutes d'ouvertures répétées de la porte de l'appareil réfrigéré et reste à cette valeur de température pendant environ 20 minutes. En fonctionnement normal de l'appareil réfrigéré, porte fermée, la température interne To retrouvera sa valeur de conservation des aliments d'environ 0 C pratiquement au bout d'une période d'une heure. La courbe de la figure 3 montre ainsi une rupture significative de la chaine du froid dans le compartiment de conservation de l'appareil This curve shows that in fact the internal temperature To of 12 C is already reached practically after approximately 40 minutes of repeated opening of the door of the refrigerated appliance and remains at this temperature value for approximately 20 minutes. In normal operation of the refrigerated appliance, door closed, the internal temperature To will return to its food preservation value of approximately 0 C practically after a period of one hour. The curve in Figure 3 thus shows a significant break in the cold chain in the storage compartment of the device
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
réfrigéré lors d'ouvertures répétées fréquentes de sa porte, favorisant une pollution microbienne significative des aliments qu'il contient. refrigerated during frequent repeated door openings, promoting significant microbial pollution of the food it contains.
Ce problème de contamination des produits alimentaires contenus dans un appareil réfrigéré s'aggrave dans le cas d'appareils réfrigérés du type à ventilation interne qui provoque une dispersion encore plus grande des particules contaminantes sur les aliments stockés dans cet appareil. This problem of contamination of food products contained in a refrigerated appliance is aggravated in the case of refrigerated appliances of the type with internal ventilation which causes an even greater dispersion of the contaminating particles on the food stored in this appliance.
La présente invention a pour but de résoudre les problèmes ci-dessus mentionnés des appareils réfrigérés connus en proposant un dispositif stérilisateur à plasma permettant une épuration et une stérilisation efficaces de l'atmosphère interne de l'appareil réfrigéré et en proposant également un appareil réfrigéré agencé de façon à éviter une dépression dans l'appareil à réfrigéré lors de l'ouverture de sa porte et empêcher de la sorte toute contamination éventuelle des produits alimentaires stockés dans cet appareil. The object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of known refrigerated appliances by proposing a plasma sterilizer device allowing efficient purification and sterilization of the internal atmosphere of the refrigerated appliance and also by proposing a refrigerated appliance arranged so as to avoid a vacuum in the refrigerated appliance when opening its door and thereby prevent any possible contamination of the food products stored in this appliance.
A cet effet, le dispositif formant stérilisateur à plasma permettant le traitement de milieu gazeux contenant des particules contaminantes, comprenant une enveloppe en un matériau électriquement isolant délimitée à ses extrémités par deux première et seconde parois parallèles perforées axialement espacées en un matériau électriquement isolant permettant respectivement l'entrée et la sortie du milieu gazeux et dans laquelle est réalisée au moins une chambre de traitement, est caractérisé en ce qu'il comprend une tige centrale en un matériau électriquement conducteur s'étendant longitudinalement dans la chambre de traitement à partir de la paroi perforée d'entrée du milieu gazeux en étant reliée à une alimentation en haute tension alternative et ayant son extrémité libre de forme conique pour générer un flux d'électrons ionisant le milieu gazeux, et une bobine montée coaxialement sur la tige approximativement tout le long de celle-ci, reliée à une alimentation basse To this end, the plasma sterilizer device allowing the treatment of gaseous medium containing contaminating particles, comprising a casing made of an electrically insulating material delimited at its ends by two axially spaced first and second parallel perforated parallel walls made of an electrically insulating material allowing respectively the inlet and outlet of the gaseous medium and in which at least one treatment chamber is produced, is characterized in that it comprises a central rod made of an electrically conductive material extending longitudinally in the treatment chamber from the perforated wall for entering the gaseous medium by being connected to an alternating high-voltage power supply and having its conical free end to generate a flow of electrons ionizing the gaseous medium, and a coil mounted coaxially on the rod approximately all along of it, connected to an ali low mentation
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
tension pour créer un champ magnétique axial augmentant l'ionisation du milieu gazeux par le flux d'électrons. voltage to create an axial magnetic field increasing the ionization of the gaseous medium by the flow of electrons.
Le dispositif comprend avantageusement quatre cloisons radiales perforées en un matériau électriquement conducteur deux à deux diamétralement opposées dans la chambre de traitement en s'étendant longitudinalement de façon que leurs bords libres longitudinaux entourent la tige parallèlement et à proximité de celle-ci, les cloisons radiales étant reliées à une alimentation en haute tension alternative en opposition de phase à celle de l'alimentation de la tige pour créer dans les espaces entre cloisons une résonance magnétique générant une onde circulaire et pulsée augmentant la destruction des particules contaminantes. The device advantageously comprises four radial partitions perforated in an electrically conductive material two to two diametrically opposite in the treatment chamber by extending longitudinally so that their longitudinal free edges surround the rod parallel and close to the latter, the radial partitions being connected to a high voltage alternating power supply in phase opposition to that of the rod supply to create in the spaces between partitions a magnetic resonance generating a circular and pulsed wave increasing the destruction of contaminating particles.
Le dispositif comprend en outre quatre autres cloisons radiales perforées de plus petites dimensions en un matériau électriquement conducteur s'étendant longitudinalement dans la chambre en étant deux à deux diamétralement opposées, une cloison de plus petite dimension étant située entre deux cloisons successives de plus grandes dimensions, et ayant leurs bords libres longitudinaux relativement éloignés de la tige centrale en entourant celle-ci, les cloisons de plus petites dimensions étant reliées à la même alimentation que celle des cloisons de grandes dimensions pour augmenter de la sorte la résonance magnétique dans les espaces entre cloisons radiales. The device further comprises four other radial perforated partitions of smaller dimensions made of an electrically conductive material extending longitudinally in the chamber being two to two diametrically opposed, a partition of smaller dimension being located between two successive partitions of larger dimensions , and having their longitudinal free edges relatively distant from the central rod by surrounding the latter, the partitions of smaller dimensions being connected to the same power supply as that of the partitions of large dimensions to thereby increase the magnetic resonance in the spaces between radial partitions.
Le bord transversal aval de chaque cloison de plus grande dimension se trouve approximativement au même niveau que l'extrémité conique de la tige centrale et le bord transversal aval de chaque cloison de plus petite dimension est situé à une distance longitudinale comprise entre un tiers et la moitié de la longueur d'une grande cloison. The downstream transverse edge of each larger partition is approximately at the same level as the conical end of the central rod and the downstream transverse edge of each smaller partition is located at a longitudinal distance between one third and the half the length of a large partition.
De préférence, les cloisons de petites et de grandes dimensions comportent des dents le long de leurs bords longitudinaux et de leurs bords transversaux aval. Preferably, the partitions of small and large dimensions have teeth along their longitudinal edges and their downstream transverse edges.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Le dispositif comprend de plus une troisième paroi perforée transversale intermédiaire définissant une seconde chambre aval de traitement dans laquelle se trouvent deux cylindres longitudinaux concentriques en un matériau électriquement conducteur respectivement un cylindre amont solidaire de la paroi intermédiaire et comportant au moins trois séries circonférentielles de perçages à partir de son extrémité libre aval et un cylindre aval de plus petit diamètre solidaire de la paroi extrême aval, pénétrant partiellement dans le cylindre de plus grand diamètre et comportant au moins trois séries circonférentielles de perforations à partir de son extrémité libre amont située dans le cylindre de plus grand diamètre, ce dernier étant relié à l'alimentation haute tension de la tige centrale tandis que le cylindre de plus petit diamètre est relié à l'alimentation haute tension des cloisons radiales pour créer de la sorte un plasma participant à la destruction des particules contaminantes du milieu gazeux circulant dans la chambre aval. The device further comprises a third intermediate transverse perforated wall defining a second downstream processing chamber in which there are two concentric longitudinal cylinders made of an electrically conductive material respectively an upstream cylinder integral with the intermediate wall and comprising at least three circumferential series of bores at from its free downstream end and a downstream cylinder of smaller diameter secured to the downstream end wall, partially penetrating into the cylinder of larger diameter and comprising at least three circumferential series of perforations from its upstream free end located in the cylinder larger diameter, the latter being connected to the high voltage power supply of the central rod while the smaller diameter cylinder is connected to the high voltage power supply of the radial partitions to thereby create a plasma participating in the destruction of contaminating particles in the gaseous medium circulating in the downstream chamber.
De préférence, les deux cylindres de petit et grand diamètres comportent à leurs bords d'extrémités circulaires des dents s'étendant coaxialement à l'axe longitudinal passant par la tige. Preferably, the two small and large diameter cylinders have at their edges of circular ends teeth extending coaxially to the longitudinal axis passing through the rod.
Le dispositif comprend également un troisième cylindre en un matériau électriquement conducteur entourant concentriquement les deux autres cylindres concentriques et comportant plusieurs séries circonférentielles de dents radialement internes de préférence au nombre de quatre, le troisième cylindre étant relié à l'alimentation haute tension des cloisons radiales. The device also comprises a third cylinder of an electrically conductive material concentrically surrounding the other two concentric cylinders and comprising several circumferential series of radially internal teeth preferably four in number, the third cylinder being connected to the high voltage supply of the radial partitions.
Avantageusement, l'enveloppe est cylindrique et la paroi d'entrée du milieu gazeux est circulaire et fixée transversalement dans l'enveloppe, la tige centrale est solidaire d'un premier disque métallique perforé relié à l'alimentation en haute tension et pris en sandwich entre Advantageously, the envelope is cylindrical and the inlet wall of the gaseous medium is circular and fixed transversely in the envelope, the central rod is integral with a first perforated metal disc connected to the high voltage supply and sandwiched Between
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
la paroi d'entrée et une quatrième paroi perforée transversale en un matériau électriquement isolant fixée dans l'enveloppe en étant traversée par la tige et la bobine et les cloisons radiales sont solidaires de l'intérieur d'un cylindre métallique raccordé à son extrémité amont à un seconde disque métallique perforé relié à l'alimentation haute tension de phase opposée et fixé entre la quatrième paroi isolante et un manchon isolant solidaire de l'enveloppe, la tige centrale et la bobine traversant librement un perçage central du second disque métallique en s'étendant jusqu'au voisinage l'extrémité aval du cylindre de support des cloisons radiales. the entry wall and a fourth transverse perforated wall of an electrically insulating material fixed in the envelope being traversed by the rod and the coil and the radial partitions are integral with the interior of a metal cylinder connected to its upstream end to a second perforated metal disc connected to the high-voltage supply of opposite phase and fixed between the fourth insulating wall and an insulating sleeve integral with the casing, the central rod and the coil freely passing through a central bore of the second metal disc in s 'extending to the vicinity the downstream end of the support cylinder for the radial partitions.
La troisième paroi intermédiaire perforée est fixée entre le premier manchon isolant et un second manchon isolant fixé dans l'enveloppe, la troisième paroi comprenant une partie centrale circulaire en un matériau isolant et deux disques métalliques perforés fixés respectivement aux deux faces latérales opposées de la partie centrale, le cylindre métallique amont de la deuxième chambre étant solidaire du disque métallique aval de la troisième paroi transversalement à ce disque. The third perforated intermediate wall is fixed between the first insulating sleeve and a second insulating sleeve fixed in the envelope, the third wall comprising a circular central part made of insulating material and two perforated metal discs fixed respectively to the two opposite lateral faces of the part central, the upstream metal cylinder of the second chamber being integral with the downstream metal disc of the third wall transversely to this disc.
Le cylindre aval et le troisième cylindre sont solidaires d'un cinquième disque métallique perforé fixé entre le second manchon isolant et la seconde paroi circulaire de sortie du milieu gazeux fixé dans l'enveloppe, le cinquième disque étant relié à l'alimentation haute tension de phase opposée. The downstream cylinder and the third cylinder are integral with a fifth perforated metal disc fixed between the second insulating sleeve and the second circular wall for the outlet of the gaseous medium fixed in the envelope, the fifth disc being connected to the high voltage supply of opposite phase.
La bobine est reliée à son alimentation basse tension par ses deux fils traversant de façon électriquement isolée la partie centrale du premier disque perforé et la première paroi d'entrée. The coil is connected to its low voltage power supply by its two wires electrically isolated through the central part of the first perforated disc and the first input wall.
De préférence, chaque alimentation haute tension est comprise entre environ 2 000 et environ 20 000 Volts pour une fréquence comprise entre environ 5 et environ 1000 Hz, de préférence 50 Hz, et en ce que la tension Preferably, each high voltage supply is between approximately 2,000 and approximately 20,000 volts for a frequency between approximately 5 and approximately 1000 Hz, preferably 50 Hz, and in that the voltage
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
d'alimentation de la bobine est d'environ 220 Volts pour une fréquence d'environ 50 Hz. The coil supply is approximately 220 Volts for a frequency of approximately 50 Hz.
L'appareil réfrigéré comportant au moins un compartiment de conservation d'aliments est caractérisé en ce qu'il est associé à un dispositif formant stérilisateur à plasma, tel que défini précédemment, placé sur un circuit de ventilation comprenant un conduit d'aspiration dans le compartiment du milieu gazeux à traiter présent dans ce compartiment et un conduit de réintroduction dans le compartiment du milieu gazeux traité par le dispositif stérilisateur. The refrigerated appliance comprising at least one food preservation compartment is characterized in that it is associated with a plasma sterilizer device, as defined above, placed on a ventilation circuit comprising a suction duct in the compartment of the gaseous medium to be treated present in this compartment and a reintroduction conduit into the compartment of the gaseous medium treated by the sterilizing device.
L'appareil comprend dans au moins l'une des parois latérale et arrière du compartiment de conservation au moins un passage traversant d'équilibrage de la pression interne du compartiment avec la pression atmosphérique et comprenant un premier canal inférieur orienté obliquement vers le bas débouchant à l'extérieur prolongé par un second canal supérieur vertical débouchant dans le compartiment de conservation, configurant ainsi également le passage d'équilibrage en pression en barrière thermique. The apparatus comprises in at least one of the side and rear walls of the storage compartment at least one through passage for balancing the internal pressure of the compartment with atmospheric pressure and comprising a first lower channel oriented obliquely downwards opening out to the exterior extended by a second vertical upper channel opening into the conservation compartment, thus also configuring the pressure balancing passage in thermal barrier.
Avantageusement, le passage d'équilibrage en pression communique dans le compartiment de conservation au travers d'un filtre en une matière poreuse active provoquant l'adsorption de l'air atmosphérique qui pénètre dans les porosités de la matière puis l'absorption de cet air, au cours de laquelle se produit une réaction chimique entre les composés organiques volatils dans l'air atmosphérique et la matière elle-même qui transforme les composés organiques volatils en gaz non toxique notamment en CO2 ou SO2. Advantageously, the pressure balancing passage communicates in the preservation compartment through a filter made of an active porous material causing the adsorption of atmospheric air which penetrates into the porosities of the material and then the absorption of this air. , during which a chemical reaction takes place between volatile organic compounds in atmospheric air and the material itself which transforms volatile organic compounds into non-toxic gas, in particular CO2 or SO2.
De préférence, le conduit d'aspiration débouche en partie inférieure du compartiment de conservation et le conduit de réintroduction du milieu gazeux traité débouche en partie supérieure de ce compartiment et est également raccordé à au moins deux conduites distinctes situées au voisinage de la partie d'encadrement de Preferably, the suction pipe opens into the lower part of the storage compartment and the reintroduction pipe of the treated gaseous medium opens into the upper part of this compartment and is also connected to at least two separate pipes located in the vicinity of the storage part. framing of
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
l'ouverture d'accès au compartiment de façon à propulser, au travers d'une multitude de microorifices réalisés le long des deux conduites, des jets d'air sous pression situés approximativement dans un même plan vertical parallèle à l'ouverture pour former une barrière d'air stérile empêchant une dépression dès l'ouverture de la porte d'accès au compartiment de conservation. the access opening to the compartment so as to propel, through a multitude of micro-orifices made along the two pipes, jets of pressurized air situated approximately in the same vertical plane parallel to the opening to form a sterile air barrier preventing depression as soon as the access door to the storage compartment is opened.
Les deux conduites sont disposées verticalement en regard l'une de l'autre ou horizontalement en regard l'une de l'autre ou l'une des conduites est horizontale et l'autre est verticale. The two pipes are arranged vertically opposite one another or horizontally opposite one another or one of the pipes is horizontal and the other is vertical.
L'appareil comprend en outre un ventilateur monté dans le circuit de ventilation en amont du dispositif stérilisateur et un capteur de détection de l'ouverture de la porte est relié à un circuit électronique de commande à haut régime du ventilateur et à rendement élevé du dispositif stérilisateur dès que le capteur détecte l'ouverture de la porte. The apparatus further comprises a fan mounted in the ventilation circuit upstream of the sterilizing device and a sensor for detecting the opening of the door is connected to an electronic circuit for controlling the fan at high speed and at high efficiency of the device. sterilizer as soon as the sensor detects the opening of the door.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui est faite au regard des dessins annexés qui représentent des exemples non limitatifs de réalisation de l'invention et sur lesquels : la figure 1 représente en perspective un appareil réfrigéré à porte fermée de l'art antérieur ; la figure 2 représente l'appareil réfrigéré à porte ouverte de la figure 1 ; la figure 3 représente un exemple de courbe illustrant l'évolution de la température interne de l'appareil réfrigéré des figures 1 et 2, notamment sur une période déterminée d'ouverture et de fermeture répétées de la porte de cet appareil ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un appareil réfrigéré conforme à l'invention à deux compartiments de conservation de produits alimentaires ; The invention will be better understood and other objects, advantages and characteristics thereof will appear more clearly on reading the description which follows and which is given with reference to the appended drawings which represent nonlimiting examples of embodiment of the invention and in which: Figure 1 shows in perspective a closed door refrigerated appliance of the prior art; Figure 2 shows the refrigerated appliance with open door of Figure 1; FIG. 3 represents an example of a curve illustrating the evolution of the internal temperature of the refrigerated appliance of FIGS. 1 and 2, in particular over a determined period of repeated opening and closing of the door of this appliance; - Figure 4 is a perspective view of a refrigerated appliance according to the invention with two food storage compartments;
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
- la figure 5 est une vue partielle agrandie en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4 ; - la figure 6 est une vue en coupe transversale d'un compartiment de conservation de l'appareil réfrigéré muni d'un circuit de l'invention permettant la recirculation de l'atmosphère interne contenue dans ce compartiment ; - la figure 7 est une une vue en perspective du compartiment de la figure 6 dont la porte est ouverte ; - la figure 8 représente un exemple de courbe illustrant l'évolution de la température interne de l'appareil réfrigéré des figures 4 à 7, notamment sur une période déterminée d'ouverture et de fermeture répétées de la porte de chaque compartiment de conservation de cet appareil; - la figure 9 représente un circuit électronique de commande des différents composants de l'appareil réfrigéré de l'invention ; - la figure 10 est une vue en perspective avec arrachements partiels du dispositif stérilisateur à plasma de l'invention ; - la figure 11 est une vue réduite en coupe longitudinale du dispositif stérilisateur à plasma de la figure 10 ; - la figure 12 est une vue en coupe suivant la ligne XII-XII de la figure 11. - Figure 5 is an enlarged partial view in section along the line V-V of Figure 4; - Figure 6 is a cross-sectional view of a storage compartment of the refrigerated appliance provided with a circuit of the invention allowing the recirculation of the internal atmosphere contained in this compartment; - Figure 7 is a perspective view of the compartment of Figure 6, the door is open; - Figure 8 shows an example of a curve illustrating the evolution of the internal temperature of the refrigerated appliance of Figures 4 to 7, in particular over a determined period of repeated opening and closing of the door of each compartment for storing this apparatus; - Figure 9 shows an electronic circuit for controlling the various components of the refrigerated appliance of the invention; - Figure 10 is a perspective view with partial cutaway of the plasma sterilizer device of the invention; - Figure 11 is a reduced view in longitudinal section of the plasma sterilizer device of Figure 10; - Figure 12 is a sectional view along line XII-XII of Figure 11.
L'invention va être décrite dans l'application à un appareil réfrigéré de stockage de produits alimentaires que l'on cherche à protéger contre tout type d'éléments contaminants, mais il est bien entendu qu'elle peut s'appliquer au traitement de tout milieu gazeux présent dans une enceinte fermée autre qu'un compartiment de conservation d'un appareil réfrigéré. The invention will be described in the application to a refrigerated device for storing food products which it is sought to protect against any type of contaminating element, but it is understood that it can be applied to the treatment of any gaseous medium present in a closed enclosure other than a storage compartment of a refrigerated appliance.
En se reportant tout d'abord aux figures 4 à 7, l'appareil réfrigéré auquel s'applique l'invention est du type comprenant deux compartiments séparés et superposés 2, dans lesquels sont stockés des produits alimentaires, Referring firstly to FIGS. 4 to 7, the refrigerated appliance to which the invention applies is of the type comprising two separate and superimposed compartments 2, in which food products are stored,
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
chaque compartiment 2 étant normalement fermé par une porte 1. Bien entendu, l'invention s'applique également à des appareils réfrigérés ayant un seul compartiment ou plus de deux compartiments de conservation. each compartment 2 being normally closed by a door 1. Of course, the invention also applies to refrigerated appliances having a single compartment or more than two storage compartments.
Selon l'invention, au moins l'une des parois latérale 3 et arrière 4 associées à chaque compartiment de conservation 2 comprend au moins un passage 5 traversant la paroi 3 ou 4 de façon à permettre un équilibrage de la pression interne PO du compartiment correspondant 2 avec la pression atmosphérique externe pour empêcher l'appel de l'air atmosphérique par dépression dans le compartiment 2 dès l'ouverture de la porte 1. According to the invention, at least one of the lateral 3 and rear 4 walls associated with each storage compartment 2 comprises at least one passage 5 passing through the wall 3 or 4 so as to allow balancing of the internal pressure PO of the corresponding compartment 2 with external atmospheric pressure to prevent the call of atmospheric air by vacuum in compartment 2 as soon as door 1 is opened.
Pour cela, comme cela ressort mieux de la figure 5, le passage 5 comprend un premier canal inférieur 6 orienté obliquement vers le bas en débouchant à l'extérieur par un orifice 7 fermé par une grille 8 solidaire de la face externe de la paroi correspondante 3 ou 4 et comportant des lamelles parallèles superposées 9 définissant des ouvertures parallèles de passage d'air dans le canal 6 et s'étendant, dans le cas présent, parallèlement au plan de la paroi de fond 10a du compartiment 2, et un second canal supérieur 11 prolongeant verticalement le canal 6 et débouchant dans le compartiment 2 au travers d'un orifice de sortie 12 réalisé dans la face interne de la paroi 3 ou 4. De préférence, l'orifice de sortie est obturé par un filtre 13 logé de façon interchangeable dans un boîtier 14 solidaire de la face interne de la paroi 3 ou 4 et qui est réalisé en une matière poreuse active provoquant l'adsorption de l'air atmosphérique qui pénètre dans les porosités de la matière puis l'absorption de cet air au cours de laquelle se produit un réaction chimique entre les composés organiques volatils de l'air atmosphérique provenant par exemple de l'environnement de la cuisine dans laquelle se trouve l'appareil réfrigéré et la For this, as can be seen more clearly from FIG. 5, the passage 5 comprises a first lower channel 6 oriented obliquely downwards, opening outwards through an orifice 7 closed by a grid 8 secured to the external face of the corresponding wall. 3 or 4 and comprising superimposed parallel strips 9 defining parallel air passage openings in the channel 6 and extending, in this case, parallel to the plane of the bottom wall 10a of the compartment 2, and a second channel upper 11 vertically extending the channel 6 and opening into the compartment 2 through an outlet orifice 12 formed in the internal face of the wall 3 or 4. Preferably, the outlet orifice is closed by a filter 13 housed in interchangeably in a housing 14 integral with the internal face of the wall 3 or 4 and which is made of an active porous material causing the adsorption of atmospheric air which penetrates into the porosities of e the matter then the absorption of this air during which a chemical reaction takes place between the volatile organic compounds of atmospheric air originating for example from the environment of the kitchen in which the refrigerated appliance is located and the
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
matière elle-même qui transforme les composés organiques volatils en gaz non toxique notamment en C02 ou SO2. matter itself which transforms volatile organic compounds into non-toxic gas, in particular into C02 or SO2.
Le passage 6 ainsi configuré permet de refroidir suffisamment l'air atmosphérique pénétrant dans le compartiment 2 à une température approximativement égale à celle du milieu gazeux présent dans le compartiment 2 par condensation d'eau sur une partie de paroi froide interne 3a ou 4a délimitant les canaux oblique 6 et vertical 11, le canal oblique 6 assurant l'évacuation de l'eau à l'extérieur par ruissellement comme représenté par la flèche en pointillé de la figure 5. Bien entendu, on peut prévoir un petit réservoir de récupération d'eau de ruissellement fixé à la paroi 4 en dessous du canal oblique 6. The passage 6 thus configured makes it possible to sufficiently cool the atmospheric air entering the compartment 2 to a temperature approximately equal to that of the gaseous medium present in the compartment 2 by condensation of water on a part of the internal cold wall 3a or 4a delimiting the oblique 6 and vertical 11 channels, the oblique channel 6 ensuring the evacuation of water to the outside by runoff as represented by the dotted arrow in FIG. 5. Of course, a small recovery tank can be provided surface water fixed to the wall 4 below the oblique channel 6.
On comprend ainsi que la pression interne de chaque compartiment 2 se trouvant à la pression atmosphérique, l'ouverture de la porte 1 de l'appareil réfrigéré ne produit plus de dépression dans le compartiment susceptible d'y faire pénétrer des particules pouvant contaminer les aliments stockés dans cette enceinte et le filtre en matière active 13 protège ces produits alimentaires de toute contamination par les composés organiques volatils contenus dans l'air atmosphérique traversant le passage 5. Le filtre 13 peut être du type tel que décrit dans la demande internationale publiée WO 00/64499 et n'a pas donc pas à être décrit davantage. It is thus understood that the internal pressure of each compartment 2 being at atmospheric pressure, the opening of the door 1 of the refrigerated appliance no longer produces a vacuum in the compartment capable of causing particles to enter it which can contaminate food. stored in this enclosure and the active material filter 13 protects these food products from any contamination by volatile organic compounds contained in atmospheric air passing through the passage 5. The filter 13 can be of the type as described in the published international application WO 00/64499 and therefore need not be described further.
Bien entendu, il est possible de prévoir un passage 5 d'équilibrage en pression pour chacune des parois arrière 2 et latérale 3. Of course, it is possible to provide a pressure balancing passage 5 for each of the rear 2 and side 3 walls.
La figure 8 est une courbe représentant un exemple d'évolution de la température interne du compartiment de conservation sur une période d'ouverture et de fermeture répétée de la porte du compartiment de l'appareil réfrigéré lorsque celui-ci comprend au moins le passage 5 dans au moins l'une des parois latérale et arrière de ce compartiment de conservation. Ainsi, pour un volume VO du compartiment d'environ 100 litres, une température FIG. 8 is a curve representing an example of evolution of the internal temperature of the preservation compartment over a period of repeated opening and closing of the door of the compartment of the refrigerated appliance when the latter comprises at least the passage 5 in at least one of the side and rear walls of this storage compartment. Thus, for a volume VO of the compartment of approximately 100 liters, a temperature
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
interne TO d'environ 0 C, une température extérieure Tl de 20 C à la pression atmosphérique normale et des ouvertures répétées fréquentes de la porte 1 du compartiment 2 sur une période d'une heure, la courbe de la Figure 8 fait apparaître qu'à la fin de la période d'une heure, la température interne du compartiment de conservation est maintenue à une valeur proche de 0 C. internal TO of about 0 C, an outside temperature Tl of 20 C at normal atmospheric pressure and frequent repeated opening of door 1 of compartment 2 over a period of one hour, the curve in Figure 8 shows that at the end of the one hour period, the internal temperature of the storage compartment is maintained at a value close to 0 C.
L'absence d'augmentation significative de la température interne du compartiment 2 après des ouvertures de la porte 1 résulte de l'absence de dépression dans ce compartiment à chaque ouverture de porte de celui-ci puisque la pression interne PO est à la pression atmosphérique. The absence of a significant increase in the internal temperature of compartment 2 after opening of door 1 results from the absence of vacuum in this compartment each time the door is opened since the internal pressure PO is at atmospheric pressure .
Les figures 4 à 7 représentent un circuit de ventilation 15 du milieu gazeux présent dans le compartiment 2 et adapté pour former une barrière ou un rideau d'air situé dans un plan vertical à proximité de l'encadrement d'ouverture du compartiment 2. FIGS. 4 to 7 represent a ventilation circuit 15 of the gaseous medium present in the compartment 2 and adapted to form an air barrier or curtain situated in a vertical plane near the opening frame of the compartment 2.
Cette barrière d'air a pour fonction de maintenir la température interne TO du compartiment 2 à une valeur approximativement égale à 0 C et peut être utilisée en complément avec le passage 5 décrit précédemment ou indépendamment lorsque l'appareil réfrigéré ne comporte pas de passage 5. The function of this air barrier is to maintain the internal temperature TO of compartment 2 at a value approximately equal to 0 C and can be used in addition to passage 5 described above or independently when the refrigerated appliance does not have passage 5 .
Le circuit de ventilation 15 comprend un conduit 16 d'aspiration du milieu gazeux dans le compartiment 2 et un conduit 17 de réintroduction du milieu gazeux traité dans le compartiment 2. The ventilation circuit 15 comprises a duct 16 for suction of the gaseous medium in the compartment 2 and a duct 17 for reintroducing the treated gaseous medium in the compartment 2.
Un ventilateur 18 et un dispositif de traitement à plasma 19 du milieu gazeux qui sera décrit en détail ultérieurement, sont reliés en série dans le circuit de ventilation constitué par les deux conduits 16 et 17. A fan 18 and a plasma treatment device 19 for the gaseous medium which will be described in detail later, are connected in series in the ventilation circuit constituted by the two conduits 16 and 17.
De préférence, le conduit d'aspiration 16 traverse la paroi arrière 4 de l'appareil réfrigéré en partie inférieure de celle-ci et le conduit de réintroduction 17 est raccordé à la paroi supérieure lOb de façon à réintroduire le milieu gazeux traité au travers d'un Preferably, the suction pipe 16 crosses the rear wall 4 of the refrigerated appliance in the lower part thereof and the reintroduction pipe 17 is connected to the upper wall 10b so as to reintroduce the treated gaseous medium through 'a
<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>
orifice 19 traversant la paroi lOb pour diffuser le milieu gazeux traité dans le compartiment 2 vers la paroi arrière 4. orifice 19 passing through the wall lOb to diffuse the gaseous medium treated in the compartment 2 towards the rear wall 4.
Le conduit de réintroduction 17 est raccordé à une conduite verticale 20 par l'intermédiaire d'une conduite 21 traversant de façon étanche la paroi arrière 4, la conduite 20 étant situé dans le compartiment au voisinage de l'une des parties verticales d'encadrement de l'ouverture du compartiment 2 et étant percée d'une pluralité de micro-orifices 22 pour propulser ainsi des jets d'air sous pression constitués par le milieu gazeux stérilisé, situés dans un même plan vertical et dirigés vers la partie verticale d'encadrement opposée suivant une direction comme symbolisé par les flèches en figure 6. The reintroduction conduit 17 is connected to a vertical pipe 20 by means of a pipe 21 sealingly passing through the rear wall 4, the pipe 20 being located in the compartment in the vicinity of one of the vertical framing parts. of the opening of compartment 2 and being pierced with a plurality of micro-orifices 22 to thereby propel jets of pressurized air formed by the sterilized gaseous medium, located in the same vertical plane and directed towards the vertical part of opposite frame in a direction as symbolized by the arrows in Figure 6.
Le conduit de réintroduction 17 est également raccordé à une autre conduite verticale 23, par l'intermédiaire d'une conduite 24, en étant située dans le compartiment 2 au voisinage de la partie d'encadrement opposée de l'ouverture de ce compartiment, c'est à dire en regard de la conduite 20. The reintroduction conduit 17 is also connected to another vertical conduit 23, by means of a conduit 24, being located in the compartment 2 in the vicinity of the opposite framing part of the opening of this compartment, c is to say with regard to the pipe 20.
La conduite 23 comporte également une pluralité de micro-orifices 25 le long de celle-ci et permettant de propulser des jets d'air sous pression constitués par le milieu gazeux stérilisé et situés dans un même plan vertical que les jets d'air propulsés par la conduite 20 pour constituer une barrière formant rideau d'étanchéité dès que la porte 1 du compartiment 2 est ouverte. Line 23 also includes a plurality of micro-orifices 25 along it and making it possible to propel jets of pressurized air formed by the sterilized gaseous medium and situated in the same vertical plane as the jets of air propelled by the pipe 20 to constitute a barrier forming a curtain as soon as the door 1 of the compartment 2 is opened.
De préférence, les orifices 22 de la conduite 20 sont verticalement décalés par rapport au orifices 25 de la conduite 23 pour former des jets d'air croisés ou entrelacés de constitution du rideau d'étanchéité. Preferably, the orifices 22 of the pipe 20 are vertically offset with respect to the orifices 25 of the pipe 23 to form crossed or intertwined air jets constituting the sealing curtain.
Selon une variante de réalisation non représentée, les conduites 20 et 23 peuvent être disposées horizontalement au voisinage respectivement des parties d'encadrement supérieure et inférieure de l'ouverture du compartiment 2 de façon à propulser des jets d'air verticaux de According to an alternative embodiment not shown, the pipes 20 and 23 can be arranged horizontally in the vicinity respectively of the upper and lower framing parts of the opening of the compartment 2 so as to propel vertical air jets of
<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>
formation du rideau d'étanchéité. Il est également possible de prévoir à la fois des conduites verticales et horizontales situées au voisinage de l'encadrement de l'ouverture du compartiment 2 en étant raccordées de façon appropriée au conduit de réintroduction 17 pour diffuser des jets d'air verticaux et horizontaux de constitution du rideau d'étanchéité en arrière de l'encadrement de porte. forming the sealing curtain. It is also possible to provide both vertical and horizontal conduits located in the vicinity of the frame of the opening of the compartment 2, being suitably connected to the reintroduction conduit 17 for diffusing vertical and horizontal air jets of construction of the sealing curtain behind the door frame.
Ainsi, dès l'ouverture de la porte 1, un rideau d'étanchéité d'air stérilisé se forme pour constituer une barrière empêchant la pénétration de l'air atmosphérique environnant dans le compartiment 2, évitant de la sorte toute contamination des produits stockés dans ce compartiment. Thus, as soon as the door 1 opens, a sterilized air sealing curtain forms to form a barrier preventing the penetration of the surrounding atmospheric air into the compartment 2, thereby avoiding any contamination of the products stored in this compartment.
La figure 9 représente un exemple de réalisation d'un circuit électronique de commande du ventilateur 18 et du dispositif stérilisateur à plasma 19. FIG. 9 represents an exemplary embodiment of an electronic circuit for controlling the fan 18 and the plasma sterilizer device 19.
Ce circuit comprend une unité centrale de traitement 26, par exemple constituée par un micro-processeur relié à l'une de ses entrées à un capteur 27 permettant de fournir un signal de détection de l'ouverture de la porte 1 du compartiment 2. This circuit comprises a central processing unit 26, for example constituted by a microprocessor connected to one of its inputs to a sensor 27 making it possible to supply a signal for detecting the opening of the door 1 of the compartment 2.
De préférence, le capteur 27 est constitué par un détecteur de proximité fixé à la porte 1 en regard de la poignée de man#uvre (la) de cette porte, mais bien entendu le capteur 27 peut également être constitué par tout autre type de détecteur, par exemple à contact s'ouvrant dès l'ouverture de la porte 1. Preferably, the sensor 27 is constituted by a proximity detector fixed to the door 1 opposite the operating handle (la) of this door, but of course the sensor 27 can also be constituted by any other type of detector. , for example with contact opening when door 1 is opened.
Ainsi, le capteur 27 peut fournir à l'unité centrale 26 un signal électrique permettant à cette dernière de commander le ventilateur 18 à une vitesse relativement élevée pour propulser les jets d'air sous pression dans l'encadrement de l'ouverture du compartiment 2. Thus, the sensor 27 can supply the central unit 26 with an electrical signal allowing the latter to control the fan 18 at a relatively high speed to propel the jets of pressurized air in the frame of the opening of the compartment 2 .
L'unité centrale 26, dès l'ouverture de la porte 1, commande également le dispositif stérilisateur à plasma 19 à un régime de fonctionnement élevé (surpuissance) en même temps qu'elle commande le ventilateur 18 à vitesse The central unit 26, upon opening the door 1, also controls the plasma sterilizer device 19 at a high operating speed (overpower) at the same time as it controls the fan 18 at high speed.
<Desc/Clms Page number 15><Desc / CRUD Page number 15>
de rotation élevée. A titre d'exemple, les jets d'air sont propulsés à une grande vitesse comprise entre 0,6 m/s à 0,8 m/s dès l'ouverture de la porte 1 alors qu'en position de fermeture de cette porte, les jets d'air sont propulsés à une vitesse plus basse entre 0,2 m/s à 0,4 m/s lors d'un fonctionnement à régime normal du dispositif stérilisateur à plasma 19. high rotation. For example, the air jets are propelled at a high speed of between 0.6 m / s to 0.8 m / s when the door 1 is opened while in the closed position of this door , the air jets are propelled at a lower speed between 0.2 m / s to 0.4 m / s during normal operation of the plasma sterilizer device 19.
Les figures 4 et 9 montrent également que la porte 1 comporte, visibles de l'extérieur, un indicateur 28 de vitesse de circulation du milieu gazeux, un indicateur 29 du régime de fonctionnement du dispositif stérilisateur à plasma 19, un moyen de commande 30 par exemple du type à bouton poussoir de commande en fonctionnement automatique de l'ensemble constitué par le ventilateur 18 et le dispositif 19, un moyen 31 par exemple constitué par un bouton poussoir de commande en marche manuelle de cet ensemble, et un moyen 32 de réglage de la température interne To du compartiment 2. FIGS. 4 and 9 also show that the door 1 comprises, visible from the outside, an indicator 28 of the speed of circulation of the gaseous medium, an indicator 29 of the operating regime of the plasma sterilizer device 19, a control means 30 by example of the push button control type in automatic operation of the assembly constituted by the fan 18 and the device 19, a means 31 for example constituted by a control push button in manual operation of this assembly, and a setting means 32 the internal temperature To of compartment 2.
En fonctionnement porte fermée du compartiment 2, l'unité centrale 26 commande en permanence ou périodiquement le ventilateur 18 pour diffuser dans le compartiment 2 le milieu gazeux traité en assurant un brassage suffisant pour une bonne homogénéisation de température des produits à conserver et, par conséquent, une bonne conservation de ceux-ci. En outre, cette commande du ventilateur en fonctionnement porte fermée permet d'assurer des économies d'énergie. In closed door operation of compartment 2, the central unit 26 controls the fan 18 permanently or periodically to diffuse in the compartment 2 the gaseous medium treated, ensuring sufficient mixing for good homogenization of the temperature of the products to be stored and, consequently, , good conservation of these. In addition, this fan control in closed door operation ensures energy savings.
L'utilisation d'au moins un passage d'équilibrage 5 et/ou d'une barrière d'étanchéité pour chaque compartiment d'un appareil réfrigéré en comportant plusieurs, permet de maintenir à une valeur constante et optimale la température interne de chaque compartiment et d'affecter ainsi sélectivement un compartiment à un type de produit donné à conserver. Par exemple, pour un appareil réfrigéré à deux compartiments réfrigérés et indépendants, le compartiment inférieur pourrait être affecté à la conservation des viandes, poissons et The use of at least one balancing passage 5 and / or a sealing barrier for each compartment of a refrigerated appliance comprising several, makes it possible to maintain the internal temperature of each compartment at a constant and optimal value. and thus selectively allocate a compartment to a given type of product to be stored. For example, for a refrigerated appliance with two independent refrigerated compartments, the lower compartment could be used to store meat, fish and
<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>
charcuteries et maintenu à une température de conservation d'environ 1 C, tandis que le compartiment supérieur pourrait être affecté à la conservation des produits laitiers à une température d'environ 6 C. cold meats and kept at a storage temperature of around 1 C, while the upper compartment could be used for the storage of dairy products at a temperature of around 6 C.
Le dispositif formant stérilisateur à plasma 19 tel que représenté aux figures 10 à 12 est disposé dans le circuit de circulation 15 notamment de la figure 6 de façon à éliminer les particules contaminantes contenues dans le milieu gazeux le traversant. The plasma sterilizer device 19 as shown in Figures 10 to 12 is arranged in the circulation circuit 15 in particular of Figure 6 so as to remove the contaminating particles contained in the gaseous medium passing therethrough.
Ce dispositif comprend une enveloppe rigide cylindrique 33 en un matériau électriquement isolant, tel qu'une matière plastique, dans laquelle sont définies de préférence deux chambres de traitement amont 34 et aval 35 suivant le sens d'écoulement du milieu gazeux les traversant et qui sont disposées coaxialement en prolongement l'une de l'autre. This device comprises a rigid cylindrical envelope 33 made of an electrically insulating material, such as a plastic material, in which two upstream treatment chambers 34 and downstream 35 are preferably defined in the direction of flow of the gaseous medium passing through them and which are arranged coaxially in extension of one another.
Les deux chambres amont 34 et aval 35 sont délimitées entre deux première et seconde parois circulaires extrêmes 36,37 en matériau électriquement isolant et fixées dans l'enveloppe respectivement à ses deux extrémités. La première paroi 36 comporte des perçages traversant 38 dans le cas présent réalisés suivant deux circonférences de petit et de grand diamètres concentriquement à l'axe longitudinal X-X' de l'enveloppe 33 pour l'entrée du milieu gazeux à traiter. The two upstream 34 and downstream 35 chambers are delimited between two first and second extreme circular walls 36, 37 made of electrically insulating material and fixed in the envelope respectively at its two ends. The first wall 36 has through holes 38 in the present case made along two circumferences of small and large diameters concentrically with the longitudinal axis XX 'of the envelope 33 for the entry of the gaseous medium to be treated.
Les perçages 38 ont de préférence le même diamètre. The holes 38 preferably have the same diameter.
L'autre paroi extrême 37 comporte deux passages annulaires de petit diamètre 39 et de grand diamètre 40 concentriques à l'axe longitudinal X-X' pour la sortie du milieu gazeux traité. The other end wall 37 has two annular passages of small diameter 39 and large diameter 40 concentric with the longitudinal axis XX ′ for the outlet from the treated gaseous medium.
Les deux chambres 34 et 35 sont séparées l'une de l'autre par une troisième paroi circulaire 41 fixée dans l'enveloppe 33 et parallèle aux deux parois extrêmes 36,37 perpendiculairement à l'axe X-X'. The two chambers 34 and 35 are separated from each other by a third circular wall 41 fixed in the casing 33 and parallel to the two end walls 36, 37 perpendicular to the axis XX '.
La paroi intermédiaire 41 est réalisée en un matériau électriquement isolant et comporte des perçages traversant 42 de préférence disposés de la même manière The intermediate wall 41 is made of an electrically insulating material and has through holes 42 preferably arranged in the same way
<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>
que les perçages 38 de la première plaque 36 pour le passage du milieu gazeux de la chambre 34 à la chambre 35. La paroi intermédiaire 41 comprend en outre deux disques en un matériau électriquement conducteur 43,44 fixés respectivement aux deux faces latérales de la paroi 41, les deux disques étant reliés à une même tension alternative élevée d'alimentation HT1. Les deux disques 43,44 comportent des perçages traversants identiques 43a, 44a et coaxiaux aux perçages 42 de la paroi 41. that the holes 38 of the first plate 36 for the passage of the gaseous medium from the chamber 34 to the chamber 35. The intermediate wall 41 further comprises two discs made of an electrically conductive material 43,44 fixed respectively to the two lateral faces of the wall 41, the two discs being connected to the same high alternating supply voltage HT1. The two discs 43, 44 have identical through bores 43a, 44a and coaxial with the bores 42 of the wall 41.
De préférence, chaque disque 43 et 44 est métallique et leur liaison à la source d'alimentation haute tension s'effectue par respectivement deux fils conducteurs chacun soudé au bord périphérique externe du disque correspondant en traversant la paroi de l'enveloppe 33. Preferably, each disc 43 and 44 is metallic and their connection to the high-voltage power source is effected respectively by two conductive wires each welded to the external peripheral edge of the corresponding disc by crossing the wall of the envelope 33.
Le dispositif 19 comprend en outre un autre disque transversal perforé en un matériau électriquement conducteur 46 fixé à la face interne de la paroi extrême 36 et relié à une tension élevée d'alimentation HT2 de même valeur que la tension HT1 et de phase opposée. The device 19 further comprises another transverse disc perforated in an electrically conductive material 46 fixed to the internal face of the end wall 36 and connected to a high supply voltage HT2 of the same value as the voltage HT1 and of opposite phase.
Les perçages 47 du disque 46, de préférence métallique, sont identiques aux perçages 38 de la paroi extrême 36 et sont disposés coaxialement aux perçages 38. The holes 47 of the disc 46, preferably metallic, are identical to the holes 38 of the end wall 36 and are arranged coaxially with the holes 38.
Le disque 46 est pris en sandwich entre la paroi 36 et une quatrième paroi transversale circulaire 48 réalisée en un matériau électriquement isolant en étant fixée dans l'enveloppe cylindrique 33. La paroi circulaire 48 comporte également des perçages traversant 49 de même diamètre que les perçages 38 et coaxiaux aux perçages 38 situés sur le cercle de plus grand diamètre. La paroi 48 comporte un perçage central traversant 50 coaxial à l'axe longitudinal X-X' et d'un diamètre égal au diamètre du cercle dans lequel sont inscrits les perçages 38 situés sur le cercle de plus petit diamètre de la paroi 36. The disc 46 is sandwiched between the wall 36 and a fourth circular transverse wall 48 made of an electrically insulating material by being fixed in the cylindrical casing 33. The circular wall 48 also has through bores 49 of the same diameter as the bores 38 and coaxial with the holes 38 located on the larger diameter circle. The wall 48 has a central through hole 50 coaxial with the longitudinal axis XX ′ and of a diameter equal to the diameter of the circle in which the holes 38 inscribed on the circle of smallest diameter of the wall 36 are inscribed.
Le dispositif 19 comprend également une tige centrale 51 réalisée en un matériau électriquement conducteur et s'étendant suivant l'axe longitudinal X-X' de l'enveloppe 33 dans la chambre 34. La tige 51, de The device 19 also comprises a central rod 51 made of an electrically conductive material and extending along the longitudinal axis XX ′ of the envelope 33 in the chamber 34. The rod 51, of
<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>
préférence métallique, est fixée, par exemple par soudage, au centre du disque métallique 46 de façon à être reliée à la tension élevée HT1 et a son extrémité libre de forme conique pour générer un flux d'électrons ionisant le milieu gazeux traversant la chambre 34. preferably metallic, is fixed, for example by welding, to the center of the metal disc 46 so as to be connected to the high voltage HT1 and to its free end of conical shape to generate a flow of electrons ionizing the gaseous medium passing through the chamber 34 .
Une bobine 52 est enroulée coaxialement sur la tige 51 pratiquement tout le long de celle ci et est reliée à une source d'alimentation basse tension, par exemple de 220 V, pour créer un champ magnétique axial augmentant l'ionisation du milieu gazeux par le flux d'électrons. A coil 52 is coaxially wound on the rod 51 practically all along the latter and is connected to a low voltage power source, for example of 220 V, to create an axial magnetic field increasing the ionization of the gaseous medium by the electron flow.
Le dispositif 19 comprend de plus un disque transversal perforé électriquement conducteur 53, relié à la tension élevée HT2 et pris en sandwich entre la paroi 48 et un manchon 54 en un matériau électriquement isolant fixé dans l'enveloppe 33. Le disque 53 comporte des perçages 55 de diamètre identique à celui des perçages 38 de la paroi 36 en étant disposés coaxialement à ces derniers et un perçage central 55a concentrique à l'axe X-X', la tige 51 et la bobine 52 traversant le perçage 55a. The device 19 further comprises an electrically conductive perforated transverse disc 53, connected to the high voltage HT2 and sandwiched between the wall 48 and a sleeve 54 of an electrically insulating material fixed in the envelope 33. The disc 53 has holes 55 of diameter identical to that of the holes 38 in the wall 36 being arranged coaxially with the latter and a central bore 55a concentric with the axis XX ′, the rod 51 and the coil 52 passing through the bore 55a.
La chambre amont 34 comporte un cylindre en un matériau électriquement conducteur 56, de préférence métallique, fixé dans le manchon 54 concentriquement à l'axe X-X' et solidaire du disque 53 perpendiculairement à ce dernier. L'extrémité aval du cylindre 56 se trouve approximativement au même niveau que l'extrémité conique de la tige 51. The upstream chamber 34 comprises a cylinder made of an electrically conductive material 56, preferably metallic, fixed in the sleeve 54 concentrically with the axis XX ′ and integral with the disc 53 perpendicularly to the latter. The downstream end of the cylinder 56 is approximately at the same level as the conical end of the rod 51.
Le cylindre métallique 56 comporte quatre cloisons perforées radialement internes en un matériau électriquement conducteur 57, deux à deux diamétralement opposées dans la chambre 54 et s'étendant longitudinalement de façon que leurs bords libres longitudinaux parallèles à l'axe X-X' entourent la tige 51 et la bobine 52 à proximité de celles-ci. Chaque cloison radiale 57 s'étend à partir du disque 53 jusqu'au voisinage de l'extrémité libre du cylindre 56. The metal cylinder 56 comprises four radially internal perforated partitions made of an electrically conductive material 57, two by two diametrically opposite in the chamber 54 and extending longitudinally so that their longitudinal free edges parallel to the axis XX 'surround the rod 51 and the coil 52 in the vicinity thereof. Each radial partition 57 extends from the disc 53 to the vicinity of the free end of the cylinder 56.
<Desc/Clms Page number 19> <Desc / Clms Page number 19>
Le cylindre 56 comporte également quatre cloisons radialement internes perforées en un matériau électriquement conducteur 58 également deux à deux diamétralement opposées et ayant des dimensions en direction radiale et longitudinale inférieures à celles des cloisons radiales 57. Une cloison de plus petite dimension 58 est située entre deux cloisons successives de grande dimension 57 et les bords libres longitudinaux des cloisons radiales 58 sont relativement éloignés de la tige centrale 51 en entourant celle ci, chaque cloison 58 partant également du disque 53. The cylinder 56 also comprises four radially internal partitions perforated in an electrically conductive material 58 also two by two diametrically opposite and having dimensions in radial and longitudinal direction smaller than those of the radial partitions 57. A smaller partition 58 is located between two successive large partitions 57 and the longitudinal free edges of the radial partitions 58 are relatively distant from the central rod 51 by surrounding the latter, each partition 58 also starting from the disc 53.
De préférence, les cloisons 57 et 58 comportent des dents 57a et 58a le long de leurs bords longitudinaux et de leurs bords transversaux aval. Le bord transversal aval denté de chaque cloison 57 se trouve approximativement au même niveau que l'extrémité conique de la tige centrale 51 et le bord transversal aval de chaque cloison 58 est situé à une distance du disque 53 comprise entre un tiers et la moitié de la longueur d'une cloison 57 à partir du disque 53. Preferably, the partitions 57 and 58 have teeth 57a and 58a along their longitudinal edges and their downstream transverse edges. The toothed downstream transverse edge of each partition 57 is located approximately at the same level as the conical end of the central rod 51 and the downstream transverse edge of each partition 58 is located at a distance from the disc 53 of between one third and half of the length of a partition 57 from the disc 53.
Le fait que les cloisons radiales 57 soient reliées à l'alimentation alternative haute tension HT2 en opposition de phase à celle de l'alimentation alternative haute tension de la tige 51 permet de créer entre les espaces entre cloisons 57 une résonance magnétique générant une onde circulaire et pulsée augmentant la destruction des particules contaminantes. The fact that the radial partitions 57 are connected to the high voltage alternating power supply HT2 in phase opposition to that of the high voltage alternative supply of the rod 51 makes it possible to create between the spaces between partitions 57 a magnetic resonance generating a circular wave and pulsed increasing the destruction of contaminating particles.
Les cloisons de plus petites dimensions 58, étant reliées à la même tension d'alimentation que celle des cloisons de grandes dimensions 57, permettent d'augmenter le phénomène de résonance magnétique dans les espaces entre cloisons radiales 57. De préférence, les perçages 57b des cloisons 57 et 58b des cloisons 58 sont disposés à proximité des bords dentés longitudinaux et transversaux de ces cloisons en s'étendant suivant des directions parallèles à ces bords, de façon à augmenter davantage le phénomène de résonance magnétique et, par The partitions of smaller dimensions 58, being connected to the same supply voltage as that of the partitions of large dimensions 57, make it possible to increase the phenomenon of magnetic resonance in the spaces between radial partitions 57. Preferably, the holes 57b of the partitions 57 and 58b partitions 58 are arranged near the longitudinal and transverse toothed edges of these partitions, extending in directions parallel to these edges, so as to further increase the phenomenon of magnetic resonance and, by
<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>
conséquent, à augmenter encore l'efficacité de destruction des particules contaminantes. Consequently, to further increase the destruction efficiency of the contaminating particles.
La deuxième chambre 35 du dispositif stérilisateur à plasma comprend un second cylindre 59 en un matériau électriquement conducteur, de préférence métallique, fixé au disque perforé 44 concentriquement à l'axe longitudinal X-X' du dipositif et comportant une série d'au moins trois rangées transversales de perçages 59a réalisés circonférentiellement au travers de la paroi latérale de ce cylindre. Le cylindre 59 comporte en outre des dents 59b faisant saillie de son bord libre circulaire en s'étendant axialement. The second chamber 35 of the plasma sterilizer device comprises a second cylinder 59 made of an electrically conductive material, preferably metallic, fixed to the perforated disc 44 concentrically to the longitudinal axis XX 'of the device and comprising a series of at least three transverse rows of holes 59a made circumferentially through the side wall of this cylinder. The cylinder 59 further comprises teeth 59b projecting from its circular free edge while extending axially.
La chambre 35 comprend en outre un troisième cylindre 60 réalisé en un matériau électriquement conducteur, de préférence métallique, fixé à un disque transversal perforé 61 concentriquement à l'axe X-X', réalisé en un matériau électriquement conducteur, de préférence métallique, et relié à la tension alternative élevée HT2 par l'intermédiaire d'un fil conducteur fixé par soudage au bord circulaire du disque 61 et traversant radialement l'enveloppe isolante 33. Le disque 61 est pris en sandwich entre un second manchon 62 en un matériau électriquement isolant fixé dans l'enveloppe 33 concentriquement à l'axe X-X' et la paroi transversale extrême aval 37. Le manchon 62 maintient également axialement le disque perforé 44 contre la paroi intermédiaire 41. Les perçages 61a du disque 61 coïncident respectivement avec les perçages 40 de la paroi extrême 37 et sont donc, de préférence, de forme annulaire concentrique pour assurer la sortie du milieu gazeux. The chamber 35 further comprises a third cylinder 60 made of an electrically conductive material, preferably metallic, fixed to a perforated transverse disc 61 concentrically with the axis XX ′, made of an electrically conductive material, preferably metallic, and connected to the high alternating voltage HT2 by means of a conducting wire fixed by welding to the circular edge of the disc 61 and passing radially through the insulating envelope 33. The disc 61 is sandwiched between a second sleeve 62 made of an electrically material insulator fixed in the casing 33 concentrically to the axis XX 'and the downstream end transverse wall 37. The sleeve 62 also axially maintains the perforated disc 44 against the intermediate wall 41. The holes 61a of the disc 61 coincide respectively with the holes 40 of the end wall 37 and are therefore preferably of concentric annular shape to ensure the exit of the gaseous medium .
Le cylindre 60 a un diamètre inférieur au diamètre du cylindre 59 et est situé en regard de ce dernier en pénétrant partiellement dans le cylindre 59 jusqu'au voisinage de la troisième rangée de perçages 59a à partir de l'extrémité libre dentée du cylindre 59. The cylinder 60 has a diameter less than the diameter of the cylinder 59 and is situated opposite the latter by partially penetrating the cylinder 59 as far as the vicinity of the third row of bores 59a from the toothed free end of the cylinder 59.
<Desc/Clms Page number 21> <Desc / Clms Page number 21>
Le cylindre 60 comprend également une série d'au moins trois rangées transversales de perçages 60a réalisés circonférentiellement au travers de sa paroi latérale à partir l'extrémité libre circulaire de ce cylindre. Cette extrémité libre comprend également des dents 60b s'étendant axialement en sens opposé aux dents 59b du cylindre 59. The cylinder 60 also comprises a series of at least three transverse rows of holes 60a produced circumferentially through its side wall from the free circular end of this cylinder. This free end also comprises teeth 60b extending axially in the opposite direction to the teeth 59b of the cylinder 59.
L'application sur les deux cylindres 59 et 60 des deux hautes tensions alternatives de phases opposées et de par la configuration propre de ces deux cylindres 59 et 60 ainsi que leur imbrication l'un dans l'autre, conduit à la formation d'un plasma dans la chambre aval 35 permettant de détruire les particules substitant dans le milieu gazeux ayant traversé la chambre amont 34. The application on the two cylinders 59 and 60 of the two alternating high voltages of opposite phases and by the proper configuration of these two cylinders 59 and 60 as well as their nesting one in the other, leads to the formation of a plasma in the downstream chamber 35 making it possible to destroy the substituting particles in the gaseous medium having passed through the upstream chamber 34.
La chambre aval 35 comprend enfin un quatrième cylindre 63 réalisé en un matériau électriquement conducteur, de préférence métallique, solidaire du disque perforé 61 concentriquement à l'axe longitudinal X-X' en s'étendant vers le disque perforé 44. Le cylindre 63 a un diamètre supérieur au diamètre du cylindre 59 en entourant partiellement ce dernier et comporte dans celui ci une série d'au moins deux rangées parallèles de dents radialement internes 63a, chaque rangée comportant de préférence quatre dents radialement internes deux à deux diamétralement opposées. Bien entendu, il est possible de prévoir trois rangées de dents 63a ou quatre rangées de telles dents comme représenté en figure 11. The downstream chamber 35 finally comprises a fourth cylinder 63 made of an electrically conductive material, preferably metallic, integral with the perforated disc 61 concentrically with the longitudinal axis XX 'extending towards the perforated disc 44. The cylinder 63 has a diameter greater than the diameter of the cylinder 59 by partially surrounding the latter and comprises therein a series of at least two parallel rows of radially internal teeth 63a, each row preferably comprising four radially internal teeth two with two diametrically opposite. Of course, it is possible to provide three rows of teeth 63a or four rows of such teeth as shown in FIG. 11.
Du fait que le cylindre 63 soit relié à la tension alternative élevée HT2, les dents 63a génèrent un plasma transversal améliorant la destruction des particules contaminantes subsistantes. Because the cylinder 63 is connected to the high alternating voltage HT2, the teeth 63a generate a transverse plasma improving the destruction of the remaining contaminating particles.
Le dispositif formant stérilisateur à plasma permet d'épurer et de stériliser efficacement tout milieu gazeux contenant des particules contaminantes et trouve des applications dans de nombreux domaines tels que les industries agroalimentaires, les hôpitaux, les climatisations d'immeubles, l'aéronautique et plus The plasma sterilizer device effectively purifies and sterilizes any gaseous medium containing contaminating particles and finds applications in many fields such as the food industry, hospitals, building air conditioning, aeronautics and more
<Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22>
généralement tous les environnements à risques particulaires et bactériens. generally all environments with particulate and bacterial risks.
Claims (19)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0205581A FR2839262B1 (en) | 2002-05-03 | 2002-05-03 | PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE |
PCT/FR2003/001380 WO2003092753A1 (en) | 2002-05-03 | 2003-05-02 | Plasma sterilizer device for treating a gaseous medium containing micro-organism-, bacteria- or virus-type contaminant particles |
AU2003251033A AU2003251033A1 (en) | 2002-05-03 | 2003-05-02 | Plasma sterilizer device for treating a gaseous medium containing micro-organism-, bacteria- or virus-type contaminant particles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0205581A FR2839262B1 (en) | 2002-05-03 | 2002-05-03 | PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2839262A1 true FR2839262A1 (en) | 2003-11-07 |
FR2839262B1 FR2839262B1 (en) | 2004-10-15 |
Family
ID=29226182
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0205581A Expired - Fee Related FR2839262B1 (en) | 2002-05-03 | 2002-05-03 | PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2003251033A1 (en) |
FR (1) | FR2839262B1 (en) |
WO (1) | WO2003092753A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2393539A1 (en) * | 1977-06-06 | 1979-01-05 | Medicor Muevek | Cold chamber esp. meat store, sterilised by negative ions - from corona discharge electrodes in wall mounted holders (SW 25.5.77) |
DE3105886A1 (en) * | 1981-02-18 | 1982-08-26 | Allgemeine Kühlmöbelbau GmbH & Co KG, 8904 Friedberg | Sales cabinet |
US5445798A (en) * | 1992-11-24 | 1995-08-29 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Microbe propagation preventing apparatus and microbe propagation preventing method |
WO2000064499A1 (en) * | 1999-04-27 | 2000-11-02 | Ectium Bv | Method for treating a gaseous medium containing contaminating particles |
-
2002
- 2002-05-03 FR FR0205581A patent/FR2839262B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-05-02 AU AU2003251033A patent/AU2003251033A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-02 WO PCT/FR2003/001380 patent/WO2003092753A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2393539A1 (en) * | 1977-06-06 | 1979-01-05 | Medicor Muevek | Cold chamber esp. meat store, sterilised by negative ions - from corona discharge electrodes in wall mounted holders (SW 25.5.77) |
DE3105886A1 (en) * | 1981-02-18 | 1982-08-26 | Allgemeine Kühlmöbelbau GmbH & Co KG, 8904 Friedberg | Sales cabinet |
US5445798A (en) * | 1992-11-24 | 1995-08-29 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Microbe propagation preventing apparatus and microbe propagation preventing method |
WO2000064499A1 (en) * | 1999-04-27 | 2000-11-02 | Ectium Bv | Method for treating a gaseous medium containing contaminating particles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2839262B1 (en) | 2004-10-15 |
WO2003092753A1 (en) | 2003-11-13 |
AU2003251033A1 (en) | 2003-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1161267B1 (en) | Method and device for sterilisation by plasma | |
EP1532407A1 (en) | Condensing heat exchanger with double bundle of tubes | |
US20190224354A1 (en) | Cold plasma devices for decontamination of foodborne human pathogens | |
CA2372230C (en) | Method for treating a gaseous medium containing contaminating particles | |
FR2839262A1 (en) | PLASMA STERILIZER DEVICE FOR THE TREATMENT OF GASEOUS MEDIA CONTAINING CONTAMINANT PARTICLES OF MICROORGANISM, BACTERIA OR VIRUS TYPE | |
EP1350743A1 (en) | Method and device for automatically filling a hot container with a solid product | |
EP1290983B1 (en) | Cabinet for hyperaseptically storing, in particular for endoscopes | |
EP2948568B1 (en) | Gas quenching cell | |
FR2596465A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE DISPLACEMENT OF LIQUID OR GASEOUS FLUIDS | |
EP1139824A1 (en) | Open display case | |
FR2718834A1 (en) | Freezer comprising a device for rapid freezing with cold accumulators. | |
FR2935603A1 (en) | Aseptic storage cabinet for e.g. maintaining endoscopes, has insufflation unit insufflating ambient air through upper wall so as to produce laminar stream of air towards opening, where opening is situated in lower zone of enclosure | |
EP0560690A1 (en) | Device for cold rooms used for storage of foodstuff | |
FR3037501A1 (en) | SYSTEM FOR DISINFECTING AN OBJECT, IN PARTICULAR A HELMET AND PARTICULARLY A MOTORCYCLE HELMET. | |
EP1102713A1 (en) | Method and device for storing articles under controlled atmosphere | |
CA3039160C (en) | Device for selecting gases for a container for storing perishable products | |
FR2463883A1 (en) | Multiport valve used as enclosure ventilator - converts from aspiration to ventilation by rotary movement of central member relative to upper and lower fixed plates | |
FR2834555A3 (en) | REFRIGERATION APPARATUS WITH IMPROVED AIR CLEANING DEVICE | |
FR2509138A1 (en) | GAS AND BURNER FRYER FOR SUCH A FRYER | |
EP1238695B1 (en) | Control device for a gas flow | |
WO1994009318A1 (en) | Waste incineration apparatus and plant | |
FR2497826A1 (en) | Virus-free laboratory cabinet for handling cell cultures etc. - circulates air through germicidal radiation passage outside cabinet using no filter | |
FR3028400A1 (en) | INSTALLATION FOR REFRIGERATING PRODUCTS IN THE PRESENCE OF A LAYER OF ICE | |
WO2005007207A1 (en) | Method and apparatus for the sterilisation of air that is intended to ventilate spaces requiring air with a low micro-organism content | |
FR3131537A1 (en) | UV air disinfection device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120131 |