FR2838611A1 - Protective helmet e.g. for cyclist, skier or kayaker, has device mounted on top of the shell of the helmet with a winding device for regulating the tension of the shin strap formed in a continuous loop - Google Patents
Protective helmet e.g. for cyclist, skier or kayaker, has device mounted on top of the shell of the helmet with a winding device for regulating the tension of the shin strap formed in a continuous loop Download PDFInfo
- Publication number
- FR2838611A1 FR2838611A1 FR0205099A FR0205099A FR2838611A1 FR 2838611 A1 FR2838611 A1 FR 2838611A1 FR 0205099 A FR0205099 A FR 0205099A FR 0205099 A FR0205099 A FR 0205099A FR 2838611 A1 FR2838611 A1 FR 2838611A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- helmet
- chinstrap
- housing
- drum
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A42—HEADWEAR
- A42B—HATS; HEAD COVERINGS
- A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
- A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
- A42B3/08—Chin straps or similar retention devices
Landscapes
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
Abstract
Description
(1 3A) a l'ouverture pour pouvoir pousser le paquet vers l'exterieur.(1 3A) at the opening to be able to push the pack to the outside.
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 1TQD 18/04/02 1
Enrouleur et procede de reglage de jugulaire pour casque de sport tel que pour cycles, ski, Retractor and method for adjusting chinstrap for sports helmet such as for cycles, skiing,
equitation, et casques munis de cet enrouleur. riding, and helmets provided with this retractor.
Secteur technique de ['invention: La presente invention conceme le secteur technique des casques de protection notamment pour les cyclistes, les skieurs, les utilisateurs de motos et motocyclettes, pour ['equitation, les sports nautiques comme le kayak, et TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the technical sector of protective helmets, particularly for cyclists, skiers, users of motorcycles and motorcycles, for riding, water sports such as kayaking, and
casques analogues, ci apres dans la description et les revendications, par helmets, hereinafter in the description and the claims, by
simplicite, < casques de protection >' ou << casques >. simplicity, <helmets> 'or' helmets'.
Plus precisement, I'invention conceme un dispositif de reglage de la jugulaire More specifically, the invention relates to a device for adjusting the chinstrap
du casque, du type a enrouleur.helmet, winder type.
Probleme technique pose: s On salt qu'il existe de nombreux types et modeles de casques de protection dans les secteurs mentionnes ci-dessus, dont la caracteristique commune est d'etre de plus en plus legers et robustes. Les normes de protection vent d'ailleurs de plus en plus strictest On salt egalement qu'un casque de protection se compose globaiement zo d'une coque (eventuellement multi-composants, multi-durete, aeree, etc...) et Technical problem poses: There are many types and models of protective helmets in the sectors mentioned above, whose common characteristic is to be more and more light and robust. The standards of protection are more and more strict. We also know that a helmet is composed of a shell (possibly multi-components, multi-hardness, air, etc ...).
de moyens de fixation de cette coque sur la tete de l'utilisateur. fixing means of this shell on the head of the user.
Ces moyens de fixation peuvent globalement se decomposer en deux elements principaux, la jugulaire qui passe sous ie menton et rejoins les bords lateraux inferieurs de la coque ou de maniere generale les << cotes >>, et une z sangle generalement rattachee a la jugulaire (par des moyens de These fixing means can generally be broken down into two main elements, the jugular which passes under the chin and rejoins the lower lateral edges of the shell or, in general, the "dimensions", and a strap usually attached to the chin strap ( by means of
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 2TQD 18/04/02 2
co ul isse me nt ou autres) et qui se rattache a son autre extrem ite a la partie co ul isse me nt or others) and which relates to its other extremity to the part
arri e re ou sensib le me nt arriere de la coque. behind or sensib the rear of the hull.
11 est extremement important que le casque soit correctement fixe, ciesta- It is extremely important that the helmet be properly fixed,
dire de maniere ni trop serree ni trop [ache. II convient notamment que la fixation soit suffisamment serree, sinon, en cas de chocs sous certains angles, le casque peut se deplacer par rapport a la tete (< se dechausser >> de la tete) et etre incapable d'empecher une blessure grave. De nombreuses statistiques l'ont montre. Les normes integrent un essai d'efficacite de ia fixation. o Or, tout utilisateur salt que la fixation du casque est une operation longue et mal commode, ce qui fait que beaucoup d'utilisateurs ne fixent pas to say neither too tight nor too much. In particular, the fastening should be sufficiently tight, otherwise, in the event of shocks from certain angles, the helmet may move relative to the head ("loosen" of the head) and be unable to prevent a serious injury. Many statistics have shown it. The standards incorporate a fixation efficiency test. o However, any user feels that the fixing of the helmet is a long and inconvenient operation, which means that many users do not fix
correctement leur casque.correctly their helmet.
11 existe done un besoin important et reconnu pour un moyen de fixation et de reglage du casque sur la tete qui soit pratique et assure un maintien There is therefore an important and recognized need for a means of fixing and adjusting the helmet on the head which is practical and ensures a maintenance.
efficace en cas de choc sous quelque angle que ce soit. effective in case of shock from any angle whatsoever.
La dimcuite est aggravee par le fait qu'il existe une grande variete de casques, en termes de tailles et de type, et que toute innovation doit etre The dimcuite is aggravated by the fact that there is a large variety of helmets, in terms of size and type, and that any innovation needs to be
adaptable a un aussi grand nombre que possible de ces modeles. adaptable to as many of these models as possible.
Une autre difficulte fondamentale est que toute innovation doit etre peu o coOteuse, faute de quoi elle ne pourrait simplement pas etre commercialisee Another fundamental difficulty is that any innovation must be cheap, otherwise it simply can not be commercialized.
tent les prix de ces casques vent soumis a une concurrence tries rude. prices of these helmets are subject to severe competition.
Art anterieur: On conna^t un brevet (BELL) USP 5,887,288 qui decrit une piece articulee disposee contre la region occipitale, et permettant au casque de s'adapter a PRIOR ART: A patent (BELL) USP 5,887,288 is known which describes an articulated piece arranged against the occipital region, and which enables the helmet to adapt to the
un plus grand nombre de tailles et formes diflerentes de casques. a greater number of different sizes and shapes of helmets.
On conna'^t encore le brevet USP 5,774,901 (BELL SPORTS") qui comporte une sangle occipitale en forme de Y, flexible, reliant la zone occipitale de la coque a la jugulaire. Ce systeme est presente comme facile a Also known is USP Patent 5,774,901 (BELL SPORTS) which has a flexible, Y-shaped occipital strap connecting the occipital zone of the shell to the chin strap.
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 3TQD 18/04/02 3
ajuster, facile a fabriquer, et de falble coOt, ce qui confirme bien les criteres et contraintes de toute innovation, enonces ci-dessus. Les deux branches horizontales du Y se fixent par coulissement sur la jugulaire, tandis que la branche verticale du Y part du point de jonction arriere des deux branches horizontales et va se fixer par clipsage par un moyen ou bourrelet elastique dans un logement de la partie occipitale de la coque, prevu a cet effet. Quant a la jugulaire, elle relic de maniere usuelle le sommet avant de la coque au mentor, en etant device vers l'arriere par les deux branches en Y de la sangle occipitale. Le reglage de la jugulaire est effectue classiquement par to adjust, easy to manufacture, and low cost, which confirms the criteria and constraints of any innovation, stated above. The two horizontal branches of the Y are fixed by sliding on the jugular, while the vertical branch of the Y part of the rear junction point of the two horizontal branches and will be fixed by clipping by a means or elastic bead in a housing of the occipital part of the hull, provided for this purpose. As for the jugular, it usually binds the front top of the hull to the mentor, being device backwards by the two branches Y of the occipital strap. The adjustment of the chinstrap is conventionally performed by
o une boucle.o a loop.
On conna^'t encore le systeme SizeTrack_ (REMline_) qui consiste en un moyen de reglage de la sangle occipitale. Ce moyen consiste en un bouton rotatif manuel dispose a l'arriere du casque et qui permet de serrer plus ou We still know the SizeTrack_ (REMline_) system which consists of a means of adjustment of the occipital strap. This means consists of a manual rotary knob provided at the back of the helmet and which allows to tighten more or
moins la sangle vers l'arriere. Le casque est ainsi mieux applique sur la fete. minus the strap to the back. The helmet is better applied on the party.
s Le brevet EP 0 832 572 decrit un systeme comparable, la jugulaire restart The patent EP 0 832 572 describes a comparable system, the jugular restart
toujours reglee en position par une simple boucle. always settled in position by a simple loop.
Le brevet EP 0 937 416 decrit encore un systeme comparable, la jugulaire etant toujours reglable par un moyen operant par encliquetage, comparable a The patent EP 0 937 416 still describes a comparable system, the chinstrap still being adjustable by means of snap-in operation, comparable to
une boucle reglable.an adjustable loop.
o Comme on le volt, aucun art anterieur ne s'est preoccupe du reglage de la jugulaire. II s'agit pourtant d'un parametre important de securite. On congoit en effet aisement que, si la jugulaire n'est pas tendue et serree a une valeur optimale, le casque peut se depiacer fortement en cas de choc, meme s'il est o As stated, no prior art has been concerned with adjusting the chinstrap. However, it is an important security parameter. It is indeed easy to concede that, if the chinstrap is not tensioned and tightened to an optimum value, the helmet can be strongly depicted in case of shock, even if it is
bien maintenu en region occipitale par les systemes de l'art anterieur. well maintained in the occipital region by the systems of the prior art.
z Notamment, si la jugulaire glisse du mentor, le casque peut etre totalement arrache. De plus, les moyens de l'art anterieur vent des moyens manuels, c'est-a-dire que l'utilisateur peut, notamment pour son confort ou de par ses habitudes prises avec des casques non munis de ces moyens, adopter un reglage qui lui conviendra au plan du confort et de la sensation generale mais qui n'apportera pas obligatoirement la securite necessaire. En effet, la securite maximale est rarement associee a un confort optimale. La securite a un prix, Especially, if the chinstrap slips from the mentor, the helmet may be totally torn. In addition, the means of the prior art vent manual means, that is to say that the user can, especially for his comfort or by his habits taken with helmets not equipped with these means, adopt a setting which will suit him in terms of comfort and sensation general but that will not necessarily bring the necessary security. Indeed, maximum safety is rarely associated with optimal comfort. Security has a price,
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 4TQD 18/04/02 4
dont l'une des composantes est eventuellement un leger inconfort de l'utilisateur, celui-ci pouvant done privilegier le confort au detriment de ia securite. 11 est manifeste que l'art anterieur ne jugeait pas possible ['implantation d'un systeme de reglage incorpore vers le sommet du casque, quel que soit ce systeme. Ce qui est d'ailleurs logique, car il etait naturel pour un homme de metier de craindre que tout enlevement de matiere, au sommet du casque, pour creer un logement destine a recevoir un quelconque dispositif de reglage ou tout autre dispositif, allait affaiblir fortement la structure et interdire which one of the components is possibly a slight discomfort of the user, it can therefore privilege comfort at the expense of safety. It is obvious that the prior art did not consider it possible to install an adjustment system incorporated to the top of the helmet, whatever that system may be. This is also logical, because it was natural for a man of practice to fear that any removal of material at the top of the helmet, to create a housing for receiving any adjustment device or any other device, would weaken strongly the structure and forbid
o que le casque passe les normes de resistance aux chocs. o that the helmet passes the standards of resistance to shocks.
Le merite de l'inventeur est entre autres d'avoir vaincu ce prejuge, d'avoir trouve une solution qui donne satisfaction au plan de la securite de tension de la jugulaire et de positionnement du casque, et d'avoir verifie que le casque ainsi modifie etait capable, contre toute attente logique, de passer les normes The merit of the inventor is among others to have overcome this prejudice, to have found a solution that gives satisfaction to the plan of the safety of tension of jugular and positioning of the helmet, and to have checked that the helmet as well modified was able, against all logical expectation, to pass the norms
de securite.of security.
Resume de ['invention: L'invention consiste a munir les casques du type precise d'un moyen SUMMARY OF THE INVENTION The invention consists in providing helmets of the precise type with a means
precalibre de reglage de la jugulaire, notamment du type a enrouleur. precalibre adjustment chinstrap, including winder type.
Description detaillee de ['invention: Detailed description of the invention
L'invention concerne done un << casque de protection >>, notamment pour ia pratique de divers ses activites sportives, comportant un moyen de reglage de la jugulaire d'un casque de protection, caracterise en ce ledit moyen de reglage comprend un moyen precalibre de mise en tension de la jugulaire, The invention thus relates to a "protective helmet", particularly for the practice of various sports activities, including means for adjusting the chin strap of a protective helmet, characterized in that said adjustment means comprises a precalibrated means tensioning the jugular,
z ledit moyen etant solidaire de la coque audit casque. said means being integral with the shell to said helmet.
Selon le meilleur mode de realisation, le dit moyen se met en position bloquee grace a des moyens internee de blocage (reiachement impossible de la sangle meme par traction manuelle sur celle ci) des que la mise en According to the best embodiment, the said means is put in locked position thanks to internal means of blocking (re-attachment impossible of the strap even by manual traction on it) that the setting
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 5TQD 4/18/02 5
tension precalibree est realisee (ceci, contrairement aux ceintures de securite Precalibrated tension is achieved (this, unlike safety belts
par exemple).for example).
Selon un mode de realisation particulier, non prefere, ledit moyen de reglage agit par traction vers le haut du casque d'au moins une des branches laterales According to a particular embodiment, not preferred, said adjusting means acts by pulling up the helmet of at least one of the lateral branches
de la jugulaire.jugular.
Selon un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen agit par traction vers le haut du casque de chacune des branches laterales de la jugulaire. Selon encore un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen o consiste en un enrouleur agissant sur une jugulaire formee d'une sangle continue. Selon encore un mode de realisation particulier, non limitatif, ledit moyen comporte un ressort de rappel precalibre assurant la tension optimale de la juguiaire. Selon une variante interessante, le precalibrage est reglable en fonction de la taille ou du type du casque, de la morphologic de l'utilisateur, de l'utilisation envisagee etc..., par exemple au moyen d'un reglage de la force de rappel, dans une certaine plage de tolerance, au moyen d'un outil tel qu'un tournevis According to a particular embodiment, not limiting, said means acts by pulling up the helmet of each of the lateral branches of the chinstrap. According to another particular embodiment, not limiting, said means o consists of a winder acting on a chinstrap formed of a continuous strap. According to another particular embodiment, not limiting, said means comprises a pre-balanced return spring ensuring the optimum tension of the juguiaire. According to an interesting variant, the precalibration is adjustable according to the size or type of the helmet, the morphology of the user, the intended use etc ..., for example by means of a setting of the force of recall, within a certain range of tolerance, by means of a tool such as a screwdriver
ou au moyen d'une molette integree au casque. or by means of a wheel integrated with the helmet.
o Selon encore un mode de realisation prefere, le dispositif enrouleur est positionne sensiblement dans le plan median du casque, ce qui permet de According to another preferred embodiment, the retractor device is positioned substantially in the median plane of the helmet, which makes it possible to
realiser l'enroulement de la sangle de maniere naturelle sous le mentor. perform the winding of the strap in a natural way under the mentor.
Selon une option, le dispositif enrouleur pourra etre centre sur l'axe ou legerement decale sur la droite ou la gauche. On reglera natureilement la s position du dispositif enrouleur vers ['avant ou l'arriere en fonction du According to one option, the retractor device may be centered on the axis or slightly shifted to the right or the left. Naturally, the position of the winding device will be adjusted towards ['front or rear depending on the
placement optimal recherche de la sangle. optimal placement search for the strap.
Selon un mode de realisation particulier, le dispositif sera rendu etanche a l'eau. According to a particular embodiment, the device will be rendered waterproof with water.
283861 1283861 1
TOD 18/04/02 6TOD 18/04/02 6
Le dispositif s'applique aux sangles usuelles, par exemple de largeur 15 a mm, avec une course de l'ordre de 200 mm maximum. Ceci a titre non limitatif. The device applies to the usual straps, for example of width 15 mm, with a stroke of the order of 200 mm maximum. This non-limiting.
L'invention concerne egalement ledit moyen de reglage lui-meme. The invention also relates to said adjustment means itself.
D'autres caracteristiques et avantages de ['invention seront mieux compris a la Other features and advantages of the invention will be better understood at the
lecture de la description qui va suivre, et en se referent au dessin annexe sur reading of the description which follows, and refer to the attached drawing on
lequel: - lafigure 1 qui se compose des figures 1A et 1B, represente de face et de profil ['action sur le bouton poussoir permettant de liberer la jugulaire afin o de la positionner sous le mentor; - la figure 2, qui se compose des figures 2A et 2B, represente la seconde partie de laction sur le bouton poussoir qui libere le moyen de which: - Figure 1 which consists of Figures 1A and 1B, represents front and side ['action on the push button to release the jugular o to position it under the mentor; FIG. 2, which consists of FIGS. 2A and 2B, represents the second part of the action on the push button which releases the means of
reglage et tend la jugulaire sous le menton a la valeur precalibree souhaitee. adjustment and stretches the chinstrap under the chin to the desired precalibrated value.
- la figure 3 represente en coupe un exemple non limitatif de bouton poussoir a double action selon ['invention, en position de blocage; - la figure 4 represente en coupe le bouton poussoir de la figure 3 en position de deblocage de la jugulaire; - la figure 5 represente une vue de dessus en ecorche d'un mecanisme possible mais non limitatif de l'enrouleur selon ['invention; zo - la figure 6 represente un schema en coupe, representant ['implantation - Figure 3 shows in section a non-limiting example of double action push button according to the invention, in the locking position; - Figure 4 shows in section the push button of Figure 3 in the locking position of the chinstrap; - Figure 5 shows a top view in ecorche of a possible but non-limiting mechanism of the reel according to the invention; Figure 6 shows a sectional diagram illustrating the
possible, non limitative, de i'enrouleur selon ['invention. possible, non-limiting, of the reel according to the invention.
L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description qui va suivre, et The invention will be better understood on reading the description which follows, and
des exemples non limitatifs ci-dessous. Sur tous les dessins, les memes non-limiting examples below. On all drawings, the same
s references ont les memes significations. s references have the same meanings.
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 7TQD 18/04/02 7
EXEMPLES:EXAMPLES:
On a represente sur les figures 1 et 2 le fonctionnement schematise de ['invention. Le casque 1 comporte un moyen de reglage precalibre 2 loge dans un evidemment ou logement approprie 3. Le casque comporte de maniere classique une jugulaire 6 et une sangle de maintien occipitale 4, coulissant FIGS. 1 and 2 show the schematic operation of the invention. The helmet 1 comprises a precalibrated adjustment means 2 housed in an obvious or appropriate housing 3. The helmet conventionally comprises a chinstrap 6 and an occipital retention strap 4, sliding
autour de la jugulaire par un moyen approprie connu, 5. around the jugular by an appropriately known means, 5.
Sur la figure 1, I'utilisateur appuie (fleche) sur un moyen de deblocage (non o represente mais situe dans cet exemple a l'arriere du moyen de reglage 2), ce qui lui permet de firer la jugulaire vers le teas et de la passer sous son mentor. Sur la figure 2, I'utiiisateur continue d'actionner (fleche) le moyen de deblocage mais lache la jugulaire; le moyen de reglage 2 etant en position de deblocage, I'achon d'un moyen de rappel tire la jugulaire vers le haut jusqu'au contact avec le menton et applique une tension precalibree. Le fait de lecher le moyen de deblocage remet le moyen de reglage 2 en position de blocage de la jugulaire. La jugulaire est ainsi plaquee sous le menton sous une tension precalibree et est bloquee en position, sans manipulation In FIG. 1, the user presses (arrow) on a unlocking means (not shown here but located in this example at the rear of the adjustment means 2), which enables him to pull the chinstrap towards the teas and to pass it under his mentor. In Figure 2, the user continues to operate (arrow) the unlocking means but loose the chinstrap; the adjusting means 2 being in the unlocking position, the end of a return means pulls the chinstrap up to contact with the chin and applies a precalibrated voltage. Licking the releasing means resets the adjustment means 2 in the locking position of the chinstrap. The chinstrap is thus clamped under the chin under precalibrated tension and is locked in position, without manipulation.
incommode par l'utilisateur.inconvenient by the user.
Les figures 3 et 4 representent un mode non limitatif de realisation d'un moyen de debiocage 2. La figure 5 en represente une vue de dessus en ecorche. 11 s'agit, dans cet exemple non limitam mais qui represente le mode de 2 realisation prefere, d'un systeme a enrouleur 2 comportant une coque 2 de section appropriee pour le logement dans le casque en 3, et un bouton Figures 3 and 4 show a non-limiting embodiment of a debinding means 2. Figure 5 shows a top view in ecorche. In this nonlimited example, which represents the preferred embodiment, this is a winding system 2 comprising a shell 2 of section appropriate for housing in the helmet 3, and a button
poussoir a double action dont ie fonctionnement est decrit ci-dessous. double action pusher whose operation is described below.
La figure 3 represente la position de blocage. Figure 3 shows the locking position.
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 8TQD 18/04/02 8
Le bouton poussoir 7 est maintenu par un ressort 11 en position haute et en butee contre la partie superieure de la coque 2. La sangle est enroulee dans le volume 8 du tambour 9. Ie moyeu du tambour presente a sa partie superieure au moins un moyen d'encliquetage ou ergot 12 capable de =, cooperer en blocage avec au moins une butee ou logement 13 menage a The push button 7 is held by a spring 11 in the upper position and in abutment against the upper part of the shell 2. The strap is wound in the volume 8 of the drum 9. The hub of the drum has at its upper part at least one means snap or pin 12 capable of =, cooperating in lock with at least one stop or housing 13 household a
la circonference interne du fond du bouton poussoir 7. the internal circumference of the bottom of the push button 7.
Un moyen de rappel 10, notamment un ressort spirale, se trouve dans un logement approprie et est solidaire du tambour 9. Dans cette position de blocage (qui est celle de l'utilisation normale), le moyen ou ressort 10 de o rappel est a l'etat non comprime peu comprime. << Peu comprime >> signifie que le moyen ou ressort de rappel 10 se trouve comprime a la valeur correspondent a la tension precalibree souhaitee pour la jugulaire en fin de course, c'est-a-dire en appui correct sous le mentor. On utilisera dans ce qui A return means 10, in particular a spiral spring, is in a suitable housing and is integral with the drum 9. In this locking position (which is that of normal use), the return means or spring 10 is the uncompressed state does not compress. "Little compresses" means that the means or return spring 10 is compressed to the value corresponding to the precalibrated tension desired for the chinstrap end of stroke, that is to say in correct support under the mentor. We will use in what
suit le vocable << comprime a la tension de service >' pour plus de clarte. follows the term "compresses to the service voltage> 'for more clarity.
Ce ressort ne peut pas etre non comprime dans cet etat, car il serait alors This spring can not be uncompressed in this state, because it would then be
incapable d'avoir applique en fin de course ladite tension. unable to apply said voltage at the end of the stroke.
Sur la figure 4, I'utilisateur appuie sur ie bouton 11 (dans deux cas: soit pour detendre la jugulaire - figure 1 (que ce soit pour mettre son casque ou pour l'enlever) - soit pour la tendre apres mise en place figure 2. Cette action o libere le ou les ergots de blocage 12 de leurs logements ou butees 13. Le tambour est done libre en rotation, et peut done etre soumis, soit a l'acton de l' utilisateur qui tire sur la jugulai re (figure 1) (et, ce faisant, co mp ri me le ressort ou moyen de rappel 10) soit a l'acffon audit moyen de rappel ou ressort 10 In FIG. 4, the user presses the button 11 (in two cases: either to loosen the chin strap - FIG. 1 (whether to put on his helmet or to remove it) - or to straighten it after setting up the FIG. 2. This action releases the locking lug (s) 12 from their housings or stops 13. The drum is therefore free to rotate, and can therefore be subjected either to the acton of the user pulling on the jug ( 1) (and in doing so, co mp the spring or biasing means 10) or the acffon said return means or spring 10
(figure 2) lorsque l'utilisateur lache la jugulaire. (Figure 2) when the user drops the chinstrap.
z 11 est evidemment conseille a l'ufflisateur d'accompagner le mouvement de ia z 11 is of course advises the uffliser to accompany the movement of ia
jugulaire, mais sans empecher le ressort 10 d'appliquer la tension voulue. jugular, but without preventing the spring 10 to apply the desired tension.
Si l'utilisateur tire sur la jugulaire, le tambour entre en rotaffon dans un sens et If the user pulls on the chinstrap, the drum rotates in one direction and
libere une longueur de jugulaire (figure 1). releases a chinstrap length (Figure 1).
Si l'utilisateur relache la jugulaire, figure 2, celle-ci est soumise a ['action du -,,o ressort de rappel 10 via le tambour 9 et s'enroule a nouveau autour du If the user releases the chin strap, FIG. 2, the latter is subjected to the action of the return spring 10 via the drum and wraps around the
tambour 9, lequel est en rotation, evidemment en sens inverse. drum 9, which is rotating, obviously in the opposite direction.
283861 1283861 1
TQD 18104/02 9TQD 18104/02 9
La jugulaire etant en place, I'utilisateur lache le bouton poussoir 7, qui remonte en butee sous ['action du ressort 11, et les ergots 12 engagent a nouveau les With the chinstrap in place, the user releases the push button 7, which goes up against the action of the spring 11, and the lugs 12 again engage the
butees ou logement 13, ce qui bloque le tambour en position. butees or housing 13, which blocks the drum in position.
Naturellement, on prevoira un moyen de blocage du bouton 7 en rotation, c'est-a-dire que le bouton 7 peut etre en position haute ou basse mais ne peut pas pivoter autour de l'axe du tambour, car sinon le blocage des pieces 12 et 13 serait inoperant, le ressort 10 entranant simplement le bouton 7 en rotation. II suffit par exemple que le bouton 7 ait une forme carree ou Naturally, there will be provided a locking means of the button 7 in rotation, that is to say that the button 7 may be in the up or down position but can not rotate about the axis of the drum, otherwise the blocking of parts 12 and 13 would be inoperative, the spring 10 simply driving the knob 7 in rotation. For example, it suffices for button 7 to have a square shape or
analogue en vue de dessus.analog in top view.
o On prevoira egalement comme << moyens de blocage >> autant d'ergots 12 et de logements correspondent ou butees 13 pour que, en relachant le bouton 7, le tambour soit immediatement bloque, ceci afin de conserver la precision de la tension precalibree. On peut prevoir par exemple huH ergots 12 repartis regulierement sur la circonference du moyeu du tambour 9, et huit s logements ou butees 13. Ainsi, dans le pire des cas, le tambour ne peut parcourir au maximum qu'environ 1/8 de cercle avant d'etre bloque. On peut o Also provided as "locking means" as lugs 12 and corresponding housing or abutment 13 so that, releasing the button 7, the drum is immediately blocked, in order to maintain the accuracy of the precalibrated voltage. For example, huH lugs 12 distributed regularly on the circumference of the drum hub 9, and eight s housings or stops 13. Thus, in the worst case, the drum can travel at most only about 1/8 of a circle before being blocked. We can
naturellement prevoir 16 ergots etc... pour plus de precision. naturally provide 16 pins etc ... for more precision.
Selon un mode de realisation particulier, la forme et les dimensions respectives des ergots 12 et des logements ou butees 13 seront etudiees zo pour que, au relachement du bouton 7, I'ergot 12 penetre facilement dans le logement ou butee 13. Un exemple non limitatif est un ergot en forme de parallelepipede et un logement 13 de dimensions superieures a celles de ['ergot dans le sens de rotation; un autre perfectionnement non limitatif consisterait a ce que la face << amont >> (dans le sens de rotation de ['ergot z figure 2) soit biseautee pour faciliter encore ['insertion de ['ergot dans son According to a particular embodiment, the shape and the respective dimensions of the lugs 12 and housing or abutments 13 will be studied zo so that, upon release of the button 7, the clog 12 easily penetrates into the housing or abutment 13. An example not limiting is a pin-shaped parallelepipede and a housing 13 of dimensions greater than those of ['lug in the direction of rotation; another nonlimiting improvement would be that the "upstream" face (in the direction of rotation of ['ergot z' figure 2)) is bevelled to facilitate further ['insertion of ergot into its
logement 1 3.housing 1 3.
On a represente sur la figure 6 un mode non limitatif d'implantation de l'enrouleur dans la partie superieure de la coque. Cette figure presente There is shown in Figure 6 a non-limiting mode of implementation of the winder in the upper part of the hull. This figure presents
so egalement le positionnement prefere, non limitatif, des sangies. also the preferred positioning, non-limiting, bloods.
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 10TQD 18/04/02 10
L' invention couvre egalement tous les modes de realisation et toutes les The invention also covers all the embodiments and all the
applications qui seront directement accessibles a l'homme de metier a la lecture de la presents demande' de ses connaissances propres, et applications which will be directly accessible to the person skilled in the art by reading the present application 'of his own knowledge, and
eventuellement d'essais simples de routine. possibly simple routine tests.
ll
283861 1283861 1
TQD 18/04/02 1 1TQD 18/04/02 1 1
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0205099A FR2838611B1 (en) | 2002-04-18 | 2002-04-18 | WINNER AND METHOD FOR CONTROLLING A JUGULAR FOR A SPORT HELMET, SUCH AS FOR CYCLES, SKIING, HORSE RIDING, AND HELMETS PROVIDED WITH THE SAME |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0205099A FR2838611B1 (en) | 2002-04-18 | 2002-04-18 | WINNER AND METHOD FOR CONTROLLING A JUGULAR FOR A SPORT HELMET, SUCH AS FOR CYCLES, SKIING, HORSE RIDING, AND HELMETS PROVIDED WITH THE SAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2838611A1 true FR2838611A1 (en) | 2003-10-24 |
FR2838611B1 FR2838611B1 (en) | 2005-02-04 |
Family
ID=28686314
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0205099A Expired - Lifetime FR2838611B1 (en) | 2002-04-18 | 2002-04-18 | WINNER AND METHOD FOR CONTROLLING A JUGULAR FOR A SPORT HELMET, SUCH AS FOR CYCLES, SKIING, HORSE RIDING, AND HELMETS PROVIDED WITH THE SAME |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2838611B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20091905A1 (en) * | 2009-11-02 | 2010-02-01 | Freni Brembo Spa | "PROTECTIVE HELMET WITH A UNDER-CHAIN STRAP WRAPPER |
EP2399472A1 (en) * | 2010-06-28 | 2011-12-28 | Lazer Sport NV | A self-adjusting retention system for a helmet |
EP4013258A4 (en) * | 2020-10-23 | 2023-11-01 | Doublethree, Llc | Incrementally adjustable and pivotable semi-rigid retention strap for a helmet |
WO2024044724A1 (en) * | 2022-08-24 | 2024-02-29 | Resolution Strategic Development, Inc. | Helmet and adjustable chin strap and fit system assemblies |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2525084A1 (en) * | 1982-04-15 | 1983-10-21 | Repapress Ag | Crash helmet with adjustable chin strap - fixed to rubber band and locking clip moved by lever and cord at one end |
DE3515938A1 (en) * | 1985-05-03 | 1986-11-06 | Piech von Planta, Corina, 7000 Stuttgart | Protective helmet having a chin-strap tightening device |
JPH0657509A (en) * | 1991-07-29 | 1994-03-01 | Hiroki:Kk | Safety helmet |
US5351341A (en) * | 1992-08-24 | 1994-10-04 | Bell Sports Inc. | Multiple density helmet body compositions to strengthen helmet |
DE29500809U1 (en) * | 1994-02-01 | 1995-03-02 | Britax Nordiska Barn Ab, Bromma | Bicycle helmet |
DE4444188A1 (en) * | 1994-12-12 | 1996-06-13 | Benn Guerleyik & Partner Gmbh | Cycle helmet with rapid adjustment chinstrap |
-
2002
- 2002-04-18 FR FR0205099A patent/FR2838611B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2525084A1 (en) * | 1982-04-15 | 1983-10-21 | Repapress Ag | Crash helmet with adjustable chin strap - fixed to rubber band and locking clip moved by lever and cord at one end |
DE3515938A1 (en) * | 1985-05-03 | 1986-11-06 | Piech von Planta, Corina, 7000 Stuttgart | Protective helmet having a chin-strap tightening device |
JPH0657509A (en) * | 1991-07-29 | 1994-03-01 | Hiroki:Kk | Safety helmet |
US5351341A (en) * | 1992-08-24 | 1994-10-04 | Bell Sports Inc. | Multiple density helmet body compositions to strengthen helmet |
DE29500809U1 (en) * | 1994-02-01 | 1995-03-02 | Britax Nordiska Barn Ab, Bromma | Bicycle helmet |
DE4444188A1 (en) * | 1994-12-12 | 1996-06-13 | Benn Guerleyik & Partner Gmbh | Cycle helmet with rapid adjustment chinstrap |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 296 (C - 1209) 6 June 1994 (1994-06-06) * |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20091905A1 (en) * | 2009-11-02 | 2010-02-01 | Freni Brembo Spa | "PROTECTIVE HELMET WITH A UNDER-CHAIN STRAP WRAPPER |
WO2011051989A1 (en) * | 2009-11-02 | 2011-05-05 | Freni Brembo S.P.A. | Protective helmet with chain strap winding means |
EP2399472A1 (en) * | 2010-06-28 | 2011-12-28 | Lazer Sport NV | A self-adjusting retention system for a helmet |
WO2012000973A1 (en) * | 2010-06-28 | 2012-01-05 | Lazer Sport Nv | A self-adjusting retention system for a helmet |
US9066551B2 (en) | 2010-06-28 | 2015-06-30 | Lazer Sport Nv | Self-adjusting retention system for a helmet |
BE1022920B1 (en) * | 2010-06-28 | 2016-10-19 | Lazer Sport Nv | A CONFIRMATION SYSTEM FOR A HELMET |
EP4013258A4 (en) * | 2020-10-23 | 2023-11-01 | Doublethree, Llc | Incrementally adjustable and pivotable semi-rigid retention strap for a helmet |
WO2024044724A1 (en) * | 2022-08-24 | 2024-02-29 | Resolution Strategic Development, Inc. | Helmet and adjustable chin strap and fit system assemblies |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2838611B1 (en) | 2005-02-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0012097B1 (en) | Security pedal with a foot-operated locking device | |
CH665095A5 (en) | ALPINE SKI SHOE. | |
EP0812552A1 (en) | Tightening device with serrated strap and ratchet lock | |
US6290559B1 (en) | Apparatus for fastening open heel footwear, including swimming fins | |
FR2791230A1 (en) | SHOE TONGUE | |
FR2514621A1 (en) | ALPINE SKI SHOE | |
WO2011144827A1 (en) | Device for separating, and maintaining a distance between, a person's face and a protective eye mask held in place by an elastic strap (ski or motocross type) | |
EP2494880B1 (en) | Holding and binding strap for boardsport footwear | |
FR2838611A1 (en) | Protective helmet e.g. for cyclist, skier or kayaker, has device mounted on top of the shell of the helmet with a winding device for regulating the tension of the shin strap formed in a continuous loop | |
CA1164206A (en) | Footwear | |
EP2030946B1 (en) | Horse riding safety stirrup | |
FR2838979A1 (en) | FOOTWEAR FOR THE PRACTICE OF A SLIDING SPORT, OR FIXING THE SNOW SURF EQUIPPED WITH FLAPS FOR TIGHTENING | |
EP2100644B1 (en) | Swimming flipper adjustable according to the foot's size | |
EP1226768A1 (en) | Sports shoe, in particular ski-boot, with automatic pivot locking device of the upper quarter | |
EP3491955B1 (en) | Fastening device for sport shoe | |
FR2629043A2 (en) | SAFETY ATTACHING SYSTEM FOR HARNESSES | |
EP2322255B1 (en) | Braking device for a snowboard | |
EP3083393B1 (en) | Shoe binding system for a rowing boat | |
EP1530987B1 (en) | Snowboard binding | |
EP0359703B1 (en) | Ski boot | |
FR2760373A1 (en) | DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD | |
EP4424198A1 (en) | Ski boot and tightening device | |
EP0674537B1 (en) | Device for retaining a ski especially in deep snow | |
WO2006021621A1 (en) | Retaining stirrup | |
EP4062786A1 (en) | Clamping strap for a sports shoe |