FR2836534A1 - Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove - Google Patents

Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove Download PDF

Info

Publication number
FR2836534A1
FR2836534A1 FR0202450A FR0202450A FR2836534A1 FR 2836534 A1 FR2836534 A1 FR 2836534A1 FR 0202450 A FR0202450 A FR 0202450A FR 0202450 A FR0202450 A FR 0202450A FR 2836534 A1 FR2836534 A1 FR 2836534A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
groove
orifice
periphery
opening
hydraulic supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0202450A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dario Tuzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EURALTECH SA
Original Assignee
EURALTECH SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EURALTECH SA filed Critical EURALTECH SA
Priority to FR0202450A priority Critical patent/FR2836534A1/en
Publication of FR2836534A1 publication Critical patent/FR2836534A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/46Sealings with packing ring expanded or pressed into place by fluid pressure, e.g. inflatable packings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

The plugging device comprises a ring type joint (5) in a groove (4) from which it can be partially extruded under the effect of a strong hydraulic pressure. The pressure is applied by means of a hydraulic supply connected through a channel (14) to the groove. The joint is located in the groove so that in a rest position it is supported against a groove hole (17) through which the channel discharges.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Dispositif de bouchage
La présente invention a pour objet un dispositif de bouchage. Elle trouve plus particulièrement son utilisation dans le domaine des tests d'étanchéité pour venir boucher des orifices de pièces dont l'étanchéité doit être vérifiée. Les pièces testées comportent au moins une chambre et au moins un orifice donnant accès à cette chambre. Les pièces testées sont notamment des pièces métalliques produites pour l'industrie automobile, par exemple des carters de boîtes de vitesses, des carters de moteur ou des culasses. Le dispositif de bouchage selon l'invention a pour intérêt de limiter l'enfoncement de ce dispositif de bouchage au niveau de l'orifice et d'autre part de ne venir assurer l'étanchéité de la chambre d'après avoir correctement placé le dispositif au niveau de l'orifice.
Corking device
The present invention relates to a closure device. It finds more particularly its use in the field of leakage tests to plug the orifices of parts whose tightness must be checked. The parts tested include at least one chamber and at least one orifice giving access to this chamber. The parts tested are in particular metal parts produced for the automotive industry, for example gearbox casings, engine casings or cylinder heads. The closure device according to the invention has the advantage of limiting the penetration of this closure device at the level of the orifice and on the other hand of not sealing the chamber after having correctly placed the device at the orifice.

Dans l'état de la technique, on connaît pour venir boucher un orifice d'une pièce, un moyen comportant une plaque pour venir s'appuyer sur un pourtour de l'orifice. L'étanchéité au niveau de ce pourtour est assurée par un joint torique comprimé entre la plaque et une surface de la pièce au niveau de ce pourtour. L'étanchéité du bouchage de l'orifice est garantie à condition que la contrainte appliquée entre la plaque est le pourtour soit maintenue par l'application de forces extérieures.  In the state of the art, it is known to plug a hole in a room, a means comprising a plate for coming to bear on a periphery of the hole. Sealing at this periphery is ensured by an O-ring compressed between the plate and a surface of the part at this periphery. The sealing of the plugging of the orifice is guaranteed provided that the stress applied between the plate and the periphery is maintained by the application of external forces.

Mais, en fonction des formes particulières des pièces à tester, il n'est pas toujours possible d'approcher un tel équipage formé par la plaque, le joint torique et le moyen de compression à proximité de l'orifice du fait de reliefs de la pièce entourant cet orifice. Dans ce type de situation, on connaît dans l'état de la technique des arbres prévus pour être au moins partiellement inséré dans l'orifice et comportant au moins un joint torique monté autour de l'arbre, le joint torique étant également inséré dans l'orifice pour être contraint entre le pourtour extérieur de l'arbre autour duquel il est monté et le pourtour intérieur de l'orifice.  However, depending on the particular shapes of the parts to be tested, it is not always possible to approach such a crew formed by the plate, the O-ring and the compression means near the orifice due to reliefs of the part surrounding this orifice. In this type of situation, it is known in the state of the art of the trees provided to be at least partially inserted into the orifice and comprising at least one O-ring mounted around the shaft, the O-ring also being inserted in the orifice to be constrained between the outer periphery of the shaft around which it is mounted and the inner periphery of the orifice.

De préférence dans l'état de la technique, pour éviter que le joint torique ne glisse le long de l'arbre lors de son insertion dans l'orifice, le joint est au moins partiellement retenu dans une gorge formée dans le pourtour extérieur de l'arbre, ainsi même si dès son introduction dans l'orifice celui ci commence à frotter contre la paroi intérieure de l'orifice, il est ainsi possible de le forcer à suivre le déplacement de l'arbre, jusqu'à ce que l'arbre soit  Preferably in the prior art, to prevent the O-ring from sliding along the shaft during its insertion into the orifice, the seal is at least partially retained in a groove formed in the outer periphery of the 'shaft, so even if upon its introduction into the orifice it begins to rub against the inner wall of the orifice, it is thus possible to force it to follow the movement of the tree, until the tree be

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

placé dans une position finale, par exemple en butée.  placed in a final position, for example in abutment.

Ces solutions de l'état de la technique posent néanmoins un problème lorsqu'il est nécessaire d'approcher le dispositif de bouchage ainsi constitué dans des zones où l'orifice à boucher est difficile à atteindre, et la manipulation du dispositif de bouchage risque de venir au contact de certains des reliefs de la pièce à tester qui peuvent être saillants. Or, comme le joint est un élément essentiel pour garantir l'étanchéité dans un tel dispositif de bouchage, il apparaît comme un inconvénient majeur le fait que ce joint soit monté à la périphérie du pourtour extérieur du dispositif.  These solutions of the state of the art nevertheless pose a problem when it is necessary to approach the closure device thus formed in areas where the orifice to be closed is difficult to reach, and the manipulation of the closure device risks come into contact with some of the reliefs of the part to be tested which may be salient. However, as the seal is an essential element for guaranteeing tightness in such a closure device, it appears as a major drawback that this seal is mounted on the periphery of the outer periphery of the device.

En effet, celui-ci peut être à chaque manipulation heurté contre des parties saillantes de la pièce à tester ou tout simplement de l'environnement de test. De plus, l'insertion en force prévue pour assurer le positionnement du joint élastique exactement au niveau du pourtour intérieur de l'orifice, à chaque insertion et retrait, contraint le joint contre des bords saillants de l'orifice. L'insertion en force peut également provoquer des retournements du joint, qui alors se roule sur lui même, cette déformation du joint étant maintenue du fait de la pression exercée entre les deux pourtours contre lesquels il est appuyé.  In fact, it can be struck against protruding parts of the part to be tested or simply of the test environment at each manipulation. In addition, the force insertion provided to ensure the positioning of the elastic seal exactly at the inside periphery of the orifice, at each insertion and removal, forces the seal against projecting edges of the orifice. Forceful insertion can also cause the joint to turn over, which then rolls on itself, this deformation of the joint being maintained due to the pressure exerted between the two edges against which it is pressed.

L'invention a pour objet de résoudre le problème posé en proposant un dispositif de bouchage muni d'un joint torique présenté sur un pourtour extérieur du dispositif de bouchage, mais protégé à l'intérieur d'une gorge formée dans ce pourtour extérieur. Ce joint torique remplit néanmoins son rôle de moyen pour assurer l'étanchéité, car il peut être distendu radialement sous l'effet d'un pression hydraulique. En effet, le dispositif de bouchage selon l'invention comporte un canal permettant d'y connecter à une première extrémité un dispositif permettant l'injection d'un liquide dans ce canal.  The object of the invention is to solve the problem posed by proposing a closure device provided with an O-ring presented on an outer periphery of the closure device, but protected inside a groove formed in this outer periphery. This O-ring nevertheless fulfills its role as a means of sealing, since it can be radially distended under the effect of hydraulic pressure. In fact, the closure device according to the invention comprises a channel making it possible to connect to it at a first end a device allowing the injection of a liquid into this channel.

Le canal comporte une deuxième extrémité opposé à la première, cette deuxième extrémité débouchant par au moins un orifice dans la gorge dans laquelle est placé le joint torique. Ainsi sous l'effet de la pression hydraulique générée par l'injection de fluide dans la gorge, le joint torique qui initialement bouche l'orifice par lequel ce fluide est injecté, est donc progressivement distendu et plaqué contre l'ouverture de la gorge. La pression hydraulique appliquée au système est telle que la pression appliquée au joint conduit à ce que le joint s'extrude en partie de l'ouverture de la gorge. Le joint dépasse alors du pourtour extérieur du dispositif de  The channel has a second end opposite the first, this second end opening out through at least one orifice in the groove in which the O-ring is placed. Thus under the effect of the hydraulic pressure generated by the injection of fluid into the throat, the O-ring which initially plugs the orifice through which this fluid is injected, is therefore progressively distended and pressed against the opening of the throat. The hydraulic pressure applied to the system is such that the pressure applied to the seal leads to the seal being partly extruded from the opening of the groove. The seal then protrudes from the outer periphery of the

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

bouchage et peut ainsi être appliqué de manière étanche contre un pourtour intérieur d'un dispositif complémentaire à boucher, sous l'effet de la pression hydraulique.  plugging and can thus be applied sealingly against an inner periphery of an additional device to be plugged, under the effect of hydraulic pressure.

L'invention a pour objet un dispositif de bouchage comportant un corps présentant un pourtour extérieur, une gorge étant formée dans ce pourtour pour y recevoir un joint torique, le joint étant prévu pour venir coopérer avec une paroi intérieure d'un dispositif complémentaire à l'intérieur duquel ce corps est inséré, caractérisé en ce qu'il est muni d'une alimentation hydraulique interne permettant de déboucher au moins par un orifice dans la gorge, et en ce que le joint est dans une première position de repos entièrement contenu dans la gorge, et dans une deuxième position, sous pression hydraulique générée par l'alimentation hydraulique, le joint est partiellement extrudé au niveau d'une ouverture de la gorge et peut alors venir coopérer avec la paroi intérieure.  The subject of the invention is a closure device comprising a body having an outer periphery, a groove being formed in this periphery to receive an O-ring therein, the seal being designed to cooperate with an interior wall of a device complementary to the inside which this body is inserted, characterized in that it is provided with an internal hydraulic supply making it possible to open at least through an orifice in the groove, and in that the seal is in a first rest position entirely contained in the groove, and in a second position, under hydraulic pressure generated by the hydraulic supply, the seal is partially extruded at an opening in the groove and can then cooperate with the interior wall.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent : - Figure 1 : Une vue de profil d'un dispositif de bouchage selon l'invention ; - Figure 2 : Une vue en coupe longitudinale du dispositif de bouchage selon l'invention.  The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented for information only and in no way limit the invention. The figures show: - Figure 1: A side view of a closure device according to the invention; - Figure 2: A longitudinal sectional view of the closure device according to the invention.

- Figure 3 : Une vue de dessus d'un dispositif de bouchage selon l'invention ; - Figure 4 : Une vue en coupe longitudinale focalisée sur une gorge du dispositif de bouchage selon l'invention.  - Figure 3: A top view of a closure device according to the invention; - Figure 4: A longitudinal sectional view focused on a groove of the closure device according to the invention.

La figure 1 montre un dispositif de bouchage 1 selon l'invention. Ce dispositif 1 comporte un corps 2 présentant un pourtour 3 dans lequel est creusée une gorge 4. Dans un premier mode de réalisation, le corps 2 présente un pourtour 3 extérieur et forme un embout mâle. Dans un deuxième mode de réalisation, le corps présente un pourtour 3 intérieur et forme une embase femelle.  Figure 1 shows a closure device 1 according to the invention. This device 1 comprises a body 2 having a periphery 3 in which a groove 4 is hollowed out. In a first embodiment, the body 2 has an external periphery 3 and forms a male end piece. In a second embodiment, the body has an inner periphery 3 and forms a female base.

La description sera principalement axée sur la description du premier mode de réalisation, la description du deuxième mode de réalisation étant directement déduite du premier mode de réalisation.  The description will mainly focus on the description of the first embodiment, the description of the second embodiment being directly deduced from the first embodiment.

Dans l'exemple présenté figure 1, le pourtour extérieur 3 présentant la  In the example shown in Figure 1, the outer periphery 3 having the

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

gorge 4 forme une portion cylindrique. Mais dans une variante, ce pourtour extérieur 3 présentant la gorge 4 peut avoir une forme cylindrique distordue avec par exemple des renflements latéraux, ou bien présenter une forme conique.  groove 4 forms a cylindrical portion. But in a variant, this outer periphery 3 having the groove 4 may have a distorted cylindrical shape with, for example, lateral bulges, or else have a conical shape.

La gorge 4 a une forme telle qu'elle comporte un joint torique 5 disposé dans cette gorge 4. La gorge 4 présente une ouverture 6, au niveau du pourtour extérieur 3, cette ouverture 6 formant une ouverture annulaire pour permettre au joint torique 5 d'être monté depuis le pourtour extérieur 3 dans cette gorge 4. L'ouverture 6 présente une hauteur 7 selon un plan de coupe longitudinal qui est légèrement inférieure à un diamètre selon une section de coupe du joint 5.  The groove 4 has a shape such that it comprises an O-ring 5 disposed in this groove 4. The groove 4 has an opening 6, at the outer periphery 3, this opening 6 forming an annular opening to allow the O-ring 5 d 'be mounted from the outer periphery 3 in this groove 4. The opening 6 has a height 7 along a longitudinal cutting plane which is slightly less than a diameter along a cutting section of the joint 5.

Pour monter le joint 5 dans la gorge 4, on dispose le joint 5 autour du pourtour extérieur 3 et on le glisse jusqu'au niveau de l'ouverture 6, où il s'enfonce radialement de manière centripète, du fait qu'un diamètre intérieur du joint torique 5 est légèrement inférieur à un diamètre extérieur du pourtour extérieur 3, alors qu'au niveau de l'ouverture 6, la gorge 4 présente une base arrière 8, figure 4, d'un diamètre inférieur à celui du pourtour extérieur 3. L'introduction du joint 5 nécessite éventuellement une légère pression sur tout son pourtour extérieur pour permettre au joint 5 de traverser l'ouverture 6 de hauteur 7.  To mount the seal 5 in the groove 4, the seal 5 is placed around the outer periphery 3 and it is slid to the level of the opening 6, where it sinks radially centripetally, because a diameter inside of the O-ring 5 is slightly less than an outside diameter of the outside periphery 3, while at the opening 6, the groove 4 has a rear base 8, FIG. 4, of a diameter less than that of the outside periphery 3. The introduction of the seal 5 possibly requires a slight pressure over its entire outer periphery to allow the seal 5 to pass through the opening 6 of height 7.

Le diamètre d'une section transversale du joint torique 5 est légèrement inférieur à une profondeur 9 de la gorge 4, la profondeur 9 étant définie entre l'ouverture 6 et la base arrière 8. De plus, la forme de la gorge 4 selon un plan de coupe transversal, tel que présenté figures 2 et 4, est par exemple trapézoïdale et la base arrière 8 a alors une hauteur 10 supérieure à la hauteur 7. Ainsi, lorsque le joint torique 5 est appliqué contre la base arrière 8, celui peut ne pas être contraint contre des bordures 11 et 12 de la gorge, ces bordures 11 et 12 reliant la base arrière 8 à l'ouverture.  The diameter of a cross section of the O-ring 5 is slightly less than a depth 9 of the groove 4, the depth 9 being defined between the opening 6 and the rear base 8. In addition, the shape of the groove 4 according to a transverse cutting plane, as shown in Figures 2 and 4, is for example trapezoidal and the rear base 8 then has a height 10 greater than the height 7. Thus, when the O-ring 5 is applied against the rear base 8, that can not be forced against edges 11 and 12 of the groove, these edges 11 and 12 connecting the rear base 8 to the opening.

De ce fait, lorsque le joint torique 5 est installé dans la gorge 4, le joint torique 5 est entièrement inclus dans la gorge, et ne dépasse pas du tout du pourtour extérieur 3. Il est protégé.  Therefore, when the O-ring 5 is installed in the groove 4, the O-ring 5 is fully included in the groove, and does not protrude at all from the outer periphery 3. It is protected.

Le dispositif de bouchage 1 est cependant prévu pour assurer l'étanchéité entre le pourtour 3 et une paroi d'un dispositif complémentaire. Selon le premier mode de réalisation, le pourtour extérieur 3 coopère avec  The plugging device 1 is however provided to seal between the periphery 3 and a wall of a complementary device. According to the first embodiment, the outer periphery 3 cooperates with

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

un pourtour intérieur du dispositif complémentaire, par exemple le pourtour intérieur d'un orifice d'une pièce à boucher, orifice à l'intérieur duquel ce corps est inséré. Selon le deuxième mode de réalisation, le pourtour intérieur coopère avec un pourtour extérieur du dispositif complémentaire inséré dans le corps 2.  an inner periphery of the complementary device, for example the inner periphery of an orifice of a piece to be plugged, an orifice inside which this body is inserted. According to the second embodiment, the internal periphery cooperates with an external periphery of the complementary device inserted in the body 2.

Dans la mesure où le pourtour extérieur 3 ne doit pas venir directement en appui contre le pourtour intérieur, il est nécessaire de faire sortir le joint torique 5 de sa gorge pour qu'il assure une fonction d'étanchéité. A cet effet, le dispositif de bouchage selon l'invention comporte une alimentation hydraulique 13 permettant d'exercer une pression au niveau du joint 5 pour le faire sortir au moins partiellement de la gorge 4.  Insofar as the outer periphery 3 must not come directly to bear against the inner periphery, it is necessary to bring the O-ring 5 out of its groove so that it provides a sealing function. To this end, the closure device according to the invention comprises a hydraulic supply 13 making it possible to exert pressure at the level of the seal 5 to cause it to come out at least partially from the groove 4.

L'alimentation hydraulique 13 est par exemple prévue comme cela est représenté Figure 2. En effet, l'alimentation hydraulique 13 comporte un canal 14 formé à l'intérieur du corps 2. Ce canal 14 comporte une première extrémité 15 au niveau de laquelle il est possible de connecter un moyen capable d'injecter, et éventuellement d'aspirer en retour, un fluide pouvant générer une pression hydraulique dans le canal 14. Le canal 14 comporte une deuxième extrémité 16 débouchant par un orifice 17 dans la gorge 4. De préférence l'orifice 17 est formé au niveau de la base arrière 8 contre laquelle est appliqué le joint 5. Cet orifice 17 a de préférence une hauteur 18 qui est inférieure à la hauteur 7 de l'ouverture 6. Cela garantit dans un mode préféré que l'orifice 17 est parfaitement bouché par le joint torique 5 en l'absence de pression hydraulique.  The hydraulic supply 13 is for example provided as shown in FIG. 2. In fact, the hydraulic supply 13 comprises a channel 14 formed inside the body 2. This channel 14 has a first end 15 at which it it is possible to connect a means capable of injecting, and optionally sucking back, a fluid capable of generating hydraulic pressure in the channel 14. The channel 14 has a second end 16 opening out through an orifice 17 in the groove 4. From preferably the orifice 17 is formed at the rear base 8 against which the seal 5 is applied. This orifice 17 preferably has a height 18 which is less than the height 7 of the opening 6. This guarantees in a preferred mode that the orifice 17 is perfectly blocked by the O-ring 5 in the absence of hydraulic pressure.

Le fluide qui est préférentiellement utilisé dans l'alimentation hydraulique est de l'huile. L'alimentation hydraulique peut prévoir que la pression appliquée au liquide est de l'ordre de, et au moins supérieure à, 50 bars pour garantir un déplacement certain du joint torique 5 de telle sorte qu'il s'extrude de la gorge 4 au niveau de l'ouverture 6. Lorsque l'on souhaite déboucher l'orifice dans lequel le moyen de bouchage est inséré, on décompresse le liquide présent dans le canal 14, et on l'aspire éventuellement pour qu'il ressorte du côté de la première extrémité 15. En l'absence de pression hydraulique, et de toute forme de contraintes, le joint torique retourne naturellement dans sa position de repos et revient au contact de la base arrière 8 en bouchant à nouveau l'orifice 17.  The fluid which is preferably used in the hydraulic supply is oil. The hydraulic supply can provide that the pressure applied to the liquid is of the order of, and at least greater than, 50 bars to guarantee a certain displacement of the O-ring 5 so that it is extruded from the groove 4 at level of the opening 6. When it is desired to unclog the orifice in which the plugging means is inserted, the liquid present in the channel 14 is decompressed, and it is optionally aspirated so that it emerges on the side of the first end 15. In the absence of hydraulic pressure, and of any form of stress, the O-ring naturally returns to its rest position and returns to contact with the rear base 8 again plugging the orifice 17.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Dans un mode particulier de réalisation, tel que présenté Figure 2, le canal 14 comporte au niveau de la première extrémité 15 une portion 19 cylindrique de large diamètre. Cette portion 19 se prolonge par une deuxième portion 20 également cylindrique de plus petit diamètre. Selon la Figure 3, le diamètre 21 de la première portion 19 est plus de deux fois plus large que le diamètre 22 de la deuxième portion 20. Es deux portions sont de préférence alignées parallèlement à un même axe 23. Cet axe 23 est dans un mode de réalisation un axe d'allongement principal du corps 2.  In a particular embodiment, as shown in Figure 2, the channel 14 has at the first end 15 a cylindrical portion 19 of large diameter. This portion 19 is extended by a second portion 20 also cylindrical of smaller diameter. According to FIG. 3, the diameter 21 of the first portion 19 is more than twice as large as the diameter 22 of the second portion 20. The two portions are preferably aligned parallel to the same axis 23. This axis 23 is in a embodiment a main axis of elongation of the body 2.

Cette deuxième portion 20 comporte un orifice (non représenté) pour communiquer avec une troisième portion 24 du canal 14. Dans le mode de réalisation préféré, cette troisième portion 24 se connecte à la perpendiculaire avec la deuxième portion 20. Cette troisième portion 24 débouche par l'orifice 17 dans la gorge 14. Le liquide injecté depuis la première portion 19, puis successivement la deuxième portion et enfin la troisième portion débouche ainsi dans a gorge 4.  This second portion 20 has an orifice (not shown) for communicating with a third portion 24 of the channel 14. In the preferred embodiment, this third portion 24 connects perpendicularly to the second portion 20. This third portion 24 opens out through the orifice 17 in the groove 14. The liquid injected from the first portion 19, then successively the second portion and finally the third portion thus opens into a groove 4.

Dans un mode de réalisation préféré, la gorge 4 comporte deux orifice tels que 17 diamétralement opposé et reliés entre eux par la troisième portion 24 qui divise donc le flux du fluide en deux entre les deux côtés menant respectivement vers les deux orifices tels que 17.  In a preferred embodiment, the groove 4 has two orifices such as 17 diametrically opposite and connected to each other by the third portion 24 which therefore divides the flow of the fluid in two between the two sides leading respectively to the two orifices such as 17.

Dans une variante, le corps comporte deux gorges disposées parallèlement entre elles, l'une au dessus de l'autre selon l'axe d'allongement principal 23. Ces deux gorges sont par exemple réalisées sur le même principe et comporte chacune un joint torique destiné à être extrudé de leur gorge respective sous l'effet d'une pression hydraulique. Dans cette variante, l'alimentation hydraulique 14 est prévue pour alimenter à la fois la première gorge et à la fois le deuxième gorge 25. A cet effet, l'alimentation hydraulique 14 est réalisée de telle sorte que la deuxième portion 20 forme un long conduit 26, et de telle sorte qu'elle comporte au moins deux troisième portion telles que 24 parallèles entre elles. Le conduit 26 comporte dans ce cas au moins deux orifices pour communiquer avec respectivement les au moins deux troisièmes portions telles que 24.  In a variant, the body has two grooves arranged parallel to each other, one above the other along the main elongation axis 23. These two grooves are for example produced on the same principle and each comprises an O-ring intended to be extruded from their respective grooves under the effect of hydraulic pressure. In this variant, the hydraulic supply 14 is provided to supply both the first groove and at the same time the second groove 25. To this end, the hydraulic supply 14 is produced so that the second portion 20 forms a long conduit 26, and so that it comprises at least two third portions such as 24 parallel to each other. The duct 26 in this case comprises at least two orifices for communicating with the at least two third portions, such as 24, respectively.

Dans ce cas également le flux du fluide est divisé entre les deux niveaux de gorges telles que 4. On obtient ainsi un dispositif de bouchage duquel au moins deux anneaux élastiques s'extrudent parallèlement entre eux et permettent ainsi de garantir un double niveau d'étanchéité.  In this case also the flow of the fluid is divided between the two levels of grooves such as 4. A plugging device is thus obtained from which at least two elastic rings are extruded parallel to each other and thus make it possible to guarantee a double level of tightness .

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Pour faciliter la manipulation du dispositif de bouchage 1, il est prévu un moyen 27, par exemple sur la face supérieure du corps 2 de pouvoir y fixer un moyen de préhension. Dans ce cas, le moyen de préhension est de préférence monté dans l'alignement de l'axe 23.  To facilitate handling of the closure device 1, means 27 are provided, for example on the upper face of the body 2, to be able to fix a gripping means there. In this case, the gripping means is preferably mounted in alignment with the axis 23.

Le dispositif de bouchage 1 est de préférence prévu pour être inséré dans un orifice complémentaire, il comporte un décrochement supérieur 28 pour pouvoir limiter son enfoncement dans l'orifice complémentaire. Ce décrochement 28 vient en butée contre une bordure de l'orifice dans lequel le corps 2 est inséré. The closure device 1 is preferably designed to be inserted into a complementary orifice, it includes an upper recess 28 in order to be able to limit its insertion into the complementary orifice. This recess 28 abuts against an edge of the orifice in which the body 2 is inserted.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1-Dispositif de bouchage (1) comportant un corps (2) présentant un pourtour (3), une gorge (4) étant formée dans ce pourtour pour y recevoir un joint torique (5), le joint étant prévu pour venir coopérer avec une paroi d'un dispositif complémentaire, caractérisé en ce qu'il est muni d'une alimentation hydraulique interne (14) permettant de déboucher au moins par un orifice (17) dans la gorge, et en ce que le joint est dans une première position de repos entièrement contenu dans la gorge, et dans une deuxième position, sous pression hydraulique générée par l'alimentation hydraulique, le joint est partiellement extrudé au niveau d'une ouverture (6) de la gorge et peut alors venir coopérer avec la paroi. 1-Clogging device (1) comprising a body (2) having a periphery (3), a groove (4) being formed in this periphery to receive an O-ring (5) therein, the seal being designed to cooperate with a wall of a complementary device, characterized in that it is provided with an internal hydraulic supply (14) making it possible to open at least through an orifice (17) in the groove, and in that the seal is in a first position rest entirely contained in the groove, and in a second position, under hydraulic pressure generated by the hydraulic supply, the seal is partially extruded at an opening (6) in the groove and can then come to cooperate with the wall. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps présente un pourtour extérieur et forme un embout mâle pour coopérer avec un pourtour intérieur du dispositif complémentaire à l'intérieur duquel ce corps est inséré.  2 - Device according to claim 1 characterized in that the body has an outer periphery and forms a male endpiece to cooperate with an inner periphery of the complementary device inside which this body is inserted. 3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps présente un pourtour intérieur et forme une embase femelle pour coopérer avec un pourtour extérieur du dispositif complémentaire inséré dans ce corps.  3 - Device according to claim 1 characterized in that the body has an inner periphery and forms a female base to cooperate with an outer periphery of the complementary device inserted in this body. 4-Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la gorge a une forme trapézoïdale selon un plan de coupe transversale, et l'ouverture de la gorge est moins large qu'une base arrière (8) au niveau de laquelle s'applique le joint.  4-Device according to one of claims 1 to 3 characterized in that the groove has a trapezoidal shape along a plane of cross section, and the opening of the groove is narrower than a rear base (8) at which applies the joint. 5 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'une base arrière est opposée à l'ouverture, et en ce que l'orifice débouche de la base arrière parallèlement à l'ouverture, de préférence l'ouverture étant plus large que l'orifice.  5 - Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that a rear base is opposite the opening, and in that the orifice opens out from the rear base parallel to the opening, preferably the opening being wider than the orifice. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce la gorge comporte au moins deux orifices reliés entre eux par un canal (24), le canal étant directement relié à l'alimentation hydraulique 7 - Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que les deux orifices sont diamétralement opposées.  6 - Device according to one of claims 1 to 5 characterized in that the groove has at least two orifices connected together by a channel (24), the channel being directly connected to the hydraulic supply 7 - Device according to claim 6 characterized in that the two orifices are diametrically opposite. 8 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le pourtour comporte au moins deux gorges parallèles entre elles,  8 - Device according to one of claims 1 to 7 characterized in that the periphery comprises at least two grooves parallel to each other, <Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9> chacune des deux gorges comprenant un joint torique et comportant respectivement chacune au moins un orifice la reliant avec l'alimentation hydraulique.  each of the two grooves comprising an O-ring and each respectively comprising at least one orifice connecting it with the hydraulic supply. 9-Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que les au moins un orifice sont reliés à l'alimentation hydraulique par un même conduit traversant le dispositif.  9-Device according to claim 8 characterized in that the at least one orifice are connected to the hydraulic supply by the same conduit passing through the device. 10-Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que l'alimentation hydraulique du dispositif est prévue depuis une face supérieure du dispositif et est reliée à un moyen d'injection et éventuellement d'aspiration d'un fluide.  10-Device according to one of claims 1 to 9 characterized in that the hydraulic supply of the device is provided from an upper face of the device and is connected to a means of injection and optionally suction of a fluid. 11 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de préhension et peut être monté dans l'alignement d'un axe (23) d'un arbre monté sur ce moyen de préhension. 11 - Device according to one of claims 1 to 10 characterized in that it comprises a gripping means and can be mounted in alignment with an axis (23) of a shaft mounted on this gripping means.
FR0202450A 2002-02-26 2002-02-26 Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove Pending FR2836534A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202450A FR2836534A1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202450A FR2836534A1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2836534A1 true FR2836534A1 (en) 2003-08-29

Family

ID=27676102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202450A Pending FR2836534A1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2836534A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1589266A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-26 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Seal device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107903U1 (en) * 2001-05-10 2001-09-20 H & P Labortechnik Gmbh Closing device for pressure vessel lid

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107903U1 (en) * 2001-05-10 2001-09-20 H & P Labortechnik Gmbh Closing device for pressure vessel lid

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1589266A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-26 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Seal device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0870147B1 (en) Fast locking connector
EP3121070A1 (en) Sensor cleaning device for a motor vehicle
EP2615348A2 (en) Fast coupling
FR2727492A1 (en) DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF A TUBE TO A RIGID TIP
FR2786848A1 (en) BALL COUPLER
FR2985669A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING THE NEEDLE OF A SYRINGE
WO2000020057A1 (en) Disposable injection device designed to be pre-filled
FR3082586A1 (en) FEMALE PLUG OF A FITTING ALLOWING THE INSERTION OF A MALE PLUG WITH REDUCED EFFORT
CA3004808A1 (en) Syringe
FR2458734A1 (en) BLOCKING CONNECTION DEVICE FOR PIPES
FR2753383A1 (en) COUPLING FITTING FOR CONNECTING A PIPE TO A MEDICAL INSTRUMENT, APPARATUS, OR OTHER PIPE
WO2004009164A2 (en) Device for injecting a product, in particular for medical use
FR2554543A1 (en) Connection for rapidly fitting a pipework pipe into a tapped hole.
CH630541A5 (en) NOZZLE FOR THE INJECTION OF A LIQUID PRODUCT INSIDE A PART, IN PARTICULAR FOR THE LUBRICATION OF A DENTAL HANDPIECE.
FR2836534A1 (en) Plugging device comprises ring type joint in groove which can be partially extruded by hydraulic pressure applied through channel to groove
WO2004104467A1 (en) Quick-connect coupling for hydraulic fluid conduits
EP2058192B1 (en) Master cylinder with U-shaped gasket
FR2886709A1 (en) Medical liquid transferring connector, has valve with elastomer skirt, case comprising conduit with small and large diameter sections, and fixed nozzle that slides in cover of valve without penetrating in valve slot
FR2790056A1 (en) Pipe coupling has inner deformable claws and seal ring with toroid, cylindrical and conical surfaces
FR2788431A1 (en) Transfer nozzle e.g. for powdered medication between flask and pouch of solute comprises tube with sealed partitions and needle
FR3095257A1 (en) VISUAL AND TOUCH INDICATOR CONNECTION DEVICE
FR2522209A1 (en) Cable inserting tool for elastic protective ferrule - uses compressed air injected into tubular holder contg. retaining collar to hold ferrule
FR3073732B1 (en) VASCULAR ADAPTER AND KIT OF VASCULAR ADAPTERS
FR2816229A1 (en) System for plugging cylinder head for sealing test comprises sealing plate with window and sleeve, which seals window, with second sealing plate with integral plug which seals orifice emerging in chamber
FR2802430A1 (en) Accessory for intestinal feeding, comprises threaded end joint connected to a hollow body which has an air inlet and is completed by a head which is able to perforate the stopper of a rigid container