FR2834185A1 - SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK - Google Patents

SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK Download PDF

Info

Publication number
FR2834185A1
FR2834185A1 FR0117077A FR0117077A FR2834185A1 FR 2834185 A1 FR2834185 A1 FR 2834185A1 FR 0117077 A FR0117077 A FR 0117077A FR 0117077 A FR0117077 A FR 0117077A FR 2834185 A1 FR2834185 A1 FR 2834185A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
support stick
stick according
gripping means
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0117077A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2834185B1 (en
Inventor
Anatole Temkine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0117077A priority Critical patent/FR2834185B1/en
Priority to PCT/FR2002/004585 priority patent/WO2003059238A1/en
Priority to AU2002364350A priority patent/AU2002364350A1/en
Publication of FR2834185A1 publication Critical patent/FR2834185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2834185B1 publication Critical patent/FR2834185B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/02Crutches
    • A61H3/0244Arrangements for storing or keeping upright when not in use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/02Crutches

Abstract

Le bâton est à longueur variable et comporte des moyens de verrouillage (9, 17) adaptés à ne pouvoir être libérés, à partir d'une position où ils verrouillent ledit bâton d'appui (1) en position rétractée, que si un moyen de prise en main (3, 3') et une surface de contact avec le sol (35) sont rapprochés à l'encontre d'un moyen élastique (7) d'une distance prédéterminée à partir de ladite position rétractée.Les procédés proposent pour équiper une personne déterminée d'un tel bâton d'appui, de choisir le moyen élastique (7) pour que l'effort à exercer pour rapprocher ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface (35) de contact avec le sol à partir de ladite position rétractée soit au moins de 30 % du poids de ladite personne et/ou de choisir la distance entre ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface (35) de contact avec le sol en position rétractée comme supérieure à la hauteur des genoux de cette personne.The stick is of variable length and comprises locking means (9, 17) adapted not to be able to be released, from a position where they lock said support stick (1) in the retracted position, only if a means of grip (3, 3 ') and a ground contact surface (35) are brought together against resilient means (7) by a predetermined distance from said retracted position. The methods provide for equip a specific person with such a support stick, to choose the elastic means (7) so that the force to be exerted to bring said gripping means (3, 3 ') and said contact surface (35) closer together with the ground from said retracted position is at least 30% of the weight of said person and / or to choose the distance between said gripping means (3, 3 ') and said surface (35) of contact with the floor in the retracted position as higher than the height of that person's knees.

Description

L'invention a trait au redressement des personnes d'une position basse àThe invention relates to the recovery of people from a low position to

la position debout.the standing position.

On sait que certaines personnes, en particulier celles souffrant d'arthrite ou d'arthrose dans les articulations des genoux, ainsi que les personnes obèses ou à jambes faibles ou encore les personnès ayant des problèmes de colonne vertébrale ou d'impotence (en majorité dans la population d'un certain âge), ont des difficultés plus ou moins importantes à opérer ce redressement, en raison de ce qu'en position basse elles ne disposent pas toujours d'un appui qui soit situé  We know that some people, especially those suffering from arthritis or osteoarthritis in the knee joints, as well as obese or weak legs people or people with problems of spine or impotence (mostly in the population of a certain age), have more or less significant difficulties in carrying out this recovery, due to the fact that in the low position they do not always have a support which is located

à la bonne hauteur pour leurs mains.  at the right height for their hands.

On a déjà proposé en conséquence d'aménager les bâtons d'appui conventionnels, c'est-à-dire les cannes, béquilles et analogues, afin qu'on puisse  Consequently, it has already been proposed to arrange conventional support sticks, that is to say canes, crutches and the like, so that

les raccourcir par rapport à leur longueur normale d'utilisation en position debout.  shorten them compared to their normal length of use when standing.

En particulier, la demande de brevet français 2 526 281 décrit une canne télescopique munie d'un ressort de rappel automatique vers la position déployée (longueur normale), o un taquet, situé à la jonction entre les deux tubes coopérant à télescopage qui forment cette canne, est prévu pour la verrouiller en position déployée, et éventuellement aussi en position rétractée pour le transport dans une valise. L'utilisateur assis sur un siège qui désire se lever, saisit sa canne en position déployée, libère le taquet de verrouillage puis appuie sur la poignée de la canne pour la raccourcir assez facilement grâce à un  In particular, French patent application 2 526 281 describes a telescopic rod provided with an automatic return spring towards the deployed position (normal length), o a cleat, situated at the junction between the two cooperating telescoping tubes which form this cane, is provided to lock it in the deployed position, and possibly also in the retracted position for transport in a suitcase. The user seated on a seat who wishes to stand up, takes his cane in the deployed position, releases the locking cleat then presses on the handle of the cane to shorten it quite easily thanks to a

dimensionnement adéquat du ressort de rappel.  adequate dimensioning of the return spring.

Le brevet américain 4,252,138 et la demande de brevet européen 0149 576, proposent d'utiliser deux béquilles télescopiques chacune munie intérieurement d'un ressort sollicitant la béquille dans le sens du déploiement (allongement de longueur) et munie de moyens de verrouillage pour maintenir la béquille en position rétractée (longueur minimale), lesquels moyens de verrouillage présentent une commande de libération située au niveau du moyen de prise en main de la béquille, à savoir, respectivement, une poignée mobile du genre servant à commander les freins de vélo et un bouton sur lequel il faut appuyer puis faire basculer le moyen de prise en main. L'utilisateur désirant se redresser à partir de la position assise, prend d'abord appui sur les deux béquilles verrouillées en position rétractée puis man_uvre la commande de libération des moyens de verrouillage de l'une des béquilles, et s'appuie ensuite exclusivement sur l'autre béquille de sorte que la béquille dont les moyens de verrouillage ont été libérés se déploie sous l'effet du ressort jusqu'à une position entièrement ou partiellement déployée o elle est à nouveau verrouillée, I'utilisateur man_uvrant alors les moyens de libération de la seconde béquille puis prenant appui sur la première béquille pour permettre à son tour le déploiement de la seconde béquille. Le brevet américain susmentionné propose que l'alternance d'appui sur la première et la seconde béquille pendant que respectivement la seconde et la première béquille se déploient soit renouvelée  American patent 4,252,138 and European patent application 0149 576, propose to use two telescopic crutches each provided internally with a spring biasing the crutch in the direction of deployment (lengthening) and provided with locking means to hold the crutch in the retracted position (minimum length), which locking means have a release control located at the level of the stand grip means, namely, respectively, a movable handle of the kind used to control the bicycle brakes and a button which must be pressed and then toggle the grip. The user wishing to stand up from the seated position, first takes support on the two crutches locked in the retracted position and then operates the release control of the locking means of one of the crutches, and then relies exclusively on the other crutch so that the crutch whose locking means have been released deploys under the effect of the spring to a fully or partially deployed position where it is again locked, the user then operating the release means of the second crutch then taking support on the first crutch to allow in turn the deployment of the second crutch. The aforementioned American patent proposes that the alternation of support on the first and the second crutch while respectively the second and the first crutch deploy are renewed

plusieurs fois pour atteindre la position debout.  several times to reach the standing position.

La présente invention vise à améliorer les conditions dans lesquelles une person ne en position basse peut opérer le red ressement à la position debout  The present invention aims to improve the conditions under which a person not in the low position can operate the uprighting in the standing position

avec l'aide d'un bâton d'appui à longueur variable en contact avec le sol.  with the help of a variable length support stick in contact with the ground.

La présente invention propose à cet effet un bâton d'appui pour personne, tel qu'une canne ou une béquille, comportant un moyen de prise en main; un élément muni d'une surface de contact avec le sol; un mécanisme à longueur variable disposé entre le moyen de prise en main et ledit élément de sorte que ledit bâton d'appui admette une position rétractée et une position déployée, avec la distance entre le moyen de prise en main et la surface de contact avec le sol qui est plus grande en position déployée qu'en position rétractée; un moyen élastique pour solliciter ledit bâton d'appui vers ladite position déployée; et des moyens de verrouillage dudit bâton d'appui en position rétractée; caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage sont adaptés à ne pouvoir être libérés, à partir d'une configuration o ils verrouillent ledit bâton d'appui en position rétractée, que si ledit moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol sont rapprochés à l'encontre dudit moyen élastique d'une distance  The present invention provides for this purpose a support stick for a person, such as a cane or a crutch, comprising a gripping means; an element provided with a contact surface with the ground; a variable length mechanism disposed between the gripping means and said element so that said support stick admits a retracted position and a deployed position, with the distance between the gripping means and the contact surface with the soil which is larger in the deployed position than in the retracted position; elastic means for urging said support stick towards said deployed position; and means for locking said support stick in the retracted position; characterized in that said locking means are adapted to be able to be released, from a configuration o they lock said support stick in the retracted position, only if said gripping means and said contact surface with the ground are brought together against said elastic means by a distance

prédéterminée à partir de ladite position rétractée.  predetermined from said retracted position.

Ainsi, le déverrouillage ne peut intervenir que si l'utilisateur du bâton d'appui a été en mesure de vaincre l'effort exercé par le moyen élastique dans le  Thus, unlocking can only take place if the user of the support stick has been able to overcome the force exerted by the elastic means in the

sens de l'allongement du mécanisme à longueur variable.  direction of elongation of the variable length mechanism.

Or, I'on peut considérer que si l'utilisateur a été en mesure de vaincre cet effort, notamment parce qu'il s'est positionné physiquement d'une manière appropriée vis-à-vis du bâton d'appui, c'est qu'il est en mesure de recevoir, au niveau du moyen de prise en main, un effort similaire en sens inverse, y compris dans le cas o cet effort est particulièrement important, par exemple au moins égal à 15 daN et/ou à 30% du poids de l'utilisateur, soit une intensité suffisante  However, it can be considered that if the user has been able to overcome this effort, in particular because he has positioned himself physically in an appropriate manner with respect to the support stick, it is that it is able to receive, at the level of the gripping means, a similar force in the opposite direction, including in the case where this force is particularly significant, for example at least equal to 15 daN and / or 30 % of user weight, i.e. sufficient intensity

pour aider l'utilisateur à se redresser.  to help the user straighten up.

L'invention offre ainsi la possibilité, en toute sécurité, de se servir d'un bâton d'appui en position rétractée pour amorcer le premier soulèvement du corps puis, lorsque s'achève cette phase, et qu'en conséquence l'effort exercé par l'utilisateur sur le bâton d'appui commence à diminuer, pour bénéficier de l'énergie emmagasinée dans le moyen élastique sous la forme d'un effort exercé vers le haut au niveau du moyen de prise en main, lequel effort permet à  The invention thus offers the possibility, in complete safety, of using a support stick in the retracted position to initiate the first lifting of the body then, when this phase ends, and that consequently the force exerted by the user on the support stick begins to decrease, to benefit from the energy stored in the elastic means in the form of an upward force exerted at the level of the gripping means, which effort allows

I'utilisateur de prolonger le redressement du corps jusqu'à la position debout.  The user to extend the straightening of the body to the standing position.

On observera qu'en outre de la sécurité procurée par le fait que le déverrouillage ne peut intervenir que si l'utilisateur a été en mesure d'exercer l'effort voulu, I'invention permet d'enchaner sans difficulté la phase de premier soulèvement du corps, durant laquelle une bonne partie du poids du corps est transférce sur le bâton d'appui, et la phase de poursuite du redressement o le bâton d'appui se déploie progressivement alors que l'utilisateur ne transfère sur  It will be observed that, in addition to the security provided by the fact that unlocking can only take place if the user has been able to exert the desired effort, the invention makes it possible to easily enchance the first lifting phase. of the body, during which a good part of the weight of the body is transferred to the support stick, and the phase of continued straightening where the support stick deploys progressively while the user does not transfer onto

ce dernier qu'une partie de moins en moins importante de son poids.  the latter only a less and less important part of its weight.

On observera encore, à propos des bâtons d'appui antérieurs susmentionnés, que le moyen élastique dont ils sont pourvus doit impérativement ne procurer qu'un effort limité, servant au seul rappel vers la position déployée, sous peine de déséquilibrer brutalement l'utilisateur des deux béquilles (brevet américain 4,252,138 et demande de brevet européen 0149 576) ou sous peine de ne pas permettre à l'utilisateur de la canne  It will also be observed, with regard to the aforementioned prior support sticks, that the elastic means with which they are provided must imperatively provide only a limited effort, serving only for the return to the deployed position, under penalty of brutally unbalancing the user of the two crutches (American patent 4,252,138 and European patent application 0149 576) or under penalty of not allowing the user of the cane

télescopique (brevet français 2 526 281) de raccourcir facilement cette dernière.  telescopic (French patent 2,526,281) to easily shorten the latter.

On notera, toujours à propos de l'état de la technique, mais en dehors du domaine de redressement à la position deLout avec l'aide d'un bâton d'appui à longueur variable en contact avec le sol, qu'il avait déjà été proposé différentes mesures pour fournir à une personne en position assise un effort de  It will be noted, still in connection with the state of the art, but outside the area of righting to the position of Lout with the help of a support stick of variable length in contact with the ground, that he already had various measures have been proposed to provide a seated person with an effort to

red ressement s'exerçont sur le siège de cette person ne.  recovery are exercised on the seat of this person.

Ainsi, le brevet américain 4,907,303 propose l'emploi d'un fauteuil dont l'assise est articulée à l'avant (c'est-à-dire à l'opposé du dossier) et sollicitée par  Thus, American patent 4,907,303 proposes the use of a chair whose seat is articulated at the front (that is to say opposite the backrest) and requested by

un ressort vers une position o elle est inclince vers le haut et vers le dossier.  a spring towards a position where it is tilted upwards and towards the backrest.

Un système de verrouillage est prévu pour maintenir l'assise dans une position abaissée o elle est horizontale. Une poignée de déverrouillage de ce système est prévue à l'avant de l'un des bras du fauteuil afin d'être à la portée de l'une des mains de l'utilisateur. Lorsque ce dernier prend place sur le fauteuil, I'assise, sous l'effet du poids de l'utilisateur, pivote vers le bas à l'encontre du ressort jusqu'à atteindre la position abaissoe o elle est maintenue par le système de verrouillage. Lorsque l'utilisateur désire se relever, il actionne la poignée de déverrouillage, ce qui a pour effet de libérer l'assise qui est donc sollicitée par le ressort dans le sens du relevage, I'assise exerçant ainsi sur l'utilisateur l'effort de  A locking system is provided to keep the seat in a lowered position where it is horizontal. A handle for unlocking this system is provided at the front of one of the arms of the chair in order to be within reach of one of the user's hands. When the latter takes place on the chair, the seat, under the effect of the user's weight, pivots down against the spring until it reaches the lowered position where it is held by the locking system . When the user wishes to get up, he actuates the unlocking handle, which has the effect of releasing the seat which is therefore biased by the spring in the direction of lifting, the seat thus exerting on the user the effort of

redressement susmentionné.above mentioned adjustment.

D'autres dispositifs ont été proposés pour transformer un effort exercé vers le bas par les bras de l'utilisateur, en un effort exercé vers le haut sur le siège de cet utilisateur. En particulier, le brevet américain 6,158,804 propose d'utiliser une canne en forme générale de pelle ayant une partie large prévue pour être disposée entre l'assise de la chaise ou fauteuil et le siège de I'utilisateur et ayant une tige dont une portion est prévue pour s'étendre en saillie au-delà de l'arête avant (arête opposée au dossier) de l'assise, un manche en forme de T étant articulé sur la tige de façon à pouvoir être relevé et que l'utilisateur puisse le saisir avec les deux mains. Pour se relever, I'utilisateur se penche vers l'avant afin d'exercer avec ses bras sur le manche un effort dirigé vers le bas, le dispositif basculant alors à la façon d'un levier sur l'arête avant de l'assise, la partie en saillie au-delà de l'assise s'abaissant tandis que s'élève la  Other devices have been proposed to transform a force exerted downwards by the arms of the user, into a force exerted upwards on the seat of this user. In particular, American patent 6,158,804 proposes using a rod in the general shape of a shovel having a wide part intended to be disposed between the seat of the chair or armchair and the seat of the user and having a rod of which a portion is designed to extend projecting beyond the front edge (edge opposite the backrest) of the seat, a T-shaped handle being articulated on the rod so that it can be raised and the user can grab with both hands. To get up, the user leans forward in order to exert a downward force with his arms on the handle, the device then tilting like a lever on the front edge of the seat , the part projecting beyond the lowering seat while the

partie située contre le siège de l'utilisateur.  part located against the user's seat.

On observera que le fauteuil et les dispositifs dont il vient d'être question procurent essentiellement un premier soulèvement du corps, alors que  It will be observed that the chair and the devices just mentioned provide essentially a first lifting of the body, whereas

I'invention est capable d'assister l'utilisateur jusqu'au redressement complet.  The invention is capable of assisting the user until complete recovery.

On observera encore que le fauteuil et les dispositifs qui viennent d'être mentionnés sont relativement particuliers, et n'ont en tout cas pas la discrétion, tant dans leur conformation que dans leur utilisation, du bâton d'appui proposé  It will also be observed that the chair and the devices which have just been mentioned are relatively specific, and in any case do not have the discretion, both in their conformation and in their use, of the proposed support stick

par l'invention.by the invention.

Selon des caractéristiques préférées pour des raisons de simplicité et de commodité tant à la fabrication qu'à l'utilisation: - le bâton d'appui selon l'invention admet en outre une position de fin de course au-delà de laquelle il n'est plus possible de rapprocher le moyen de prise en main de ladite surface de contact avec le sol; et ladite distance prédétermince dont doivent être rapprochés ledit moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol est la distance entre ladite position rétractée et ladite position de fin de course; eVou - lesdits moyens de verrouillage comportent un loquet à pousser lâcher; et en particulier ledit loquet est à pêne quart de tour; etiou - lesd its m oyens de verrou i l lage co m po rte nt des moyens de butée délimitant une position de fin de course au-delà de laquelle il n'est plus possible de rapprocher ledit moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol; eVou ledit moyen élastique et lesdits moyens de verrouillage sont adaptés à ce que l'effort à exercer pour rapprocher, à partir de ladite position rétractée, led it moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol, est au moins égal à 12 daN; eVou - la distance entre le moyen de prise en main et la surface de contact au sol présente un ratio de sa valeur en position déployée sur sa valeur en position  According to preferred characteristics for reasons of simplicity and convenience both in manufacturing and in use: - the support stick according to the invention also admits an end of travel position beyond which it does not is no longer possible to bring the gripping means closer to said contact surface with the ground; and said predetermined distance to which said gripping means are to be approached and said ground contact surface is the distance between said retracted position and said limit position; eVou - said locking means comprise a latch to push release; and in particular said latch is with quarter turn latch; etiou - lesd its l oyens de bol il lage co m po rte nt stop means delimiting an end-of-travel position beyond which it is no longer possible to bring said gripping means and said contact surface with the ground; eVou said elastic means and said locking means are adapted so that the effort to be exerted to bring, from said retracted position, led it gripping means and said contact surface with the ground, is at least equal to 12 daN; eVou - the distance between the gripping means and the ground contact surface presents a ratio of its value in deployed position to its value in position

rétractée compris entre 1,4 et 1,8.  retracted between 1.4 and 1.8.

Selon d'autres caractéristiques préférées, pour les mêmes raisons, ledit mécanisme à longueur variable disposé entre ledit moyen de prise en main et ladit élément muni d'une surface de contact avec le sol, est une tige télescopique; et en particulier ladite tige comporte un premier tube et un deuxième tube coopérant à télescopage, une gâche fixée à une première extrémité dudit premier tube, un loquet à pousser - lâcher adapté à coopérer avec ladite gâche et fixé à une première extrémité dudit deuxième tube, et un ressort de compression disposé entre ladite première extrémité du premier tube  According to other preferred characteristics, for the same reasons, said variable-length mechanism disposed between said gripping means and said element provided with a contact surface with the ground, is a telescopic rod; and in particular said rod comprises a first tube and a second tube cooperating with telescoping, a keeper fixed to a first end of said first tube, a push-release latch adapted to cooperate with said keeper and fixed to a first end of said second tube, and a compression spring disposed between said first end of the first tube

et ladite première extrémité du deuxième tube.  and said first end of the second tube.

Selon un mode d'exécution particulier des caractéristiques qui viennent d'être exposoes, préféré pour les mêmes raisons que celles susmentionnées: - le deuxième tube coulisse intérieurement dans le premier tube et ladite première extrémité du premier tube et ladite première extrémité du deuxième tube sont les extrémités supérieures de ces tubes; eVou - un embout est fixé respectivement à la première extrémité du premier tube et à la deuxième extrémité du deuxième tube, et chaque dit embout comporte un tronçon de diamètre correspondant au diamètre intérieur du tube auquel il est fixé et un tronçon de diamètre inférieur disposé intérieurement au premier tube, lad it ressort étant disposé entre l'épaulement existant à la jonction entre le tronçon à grand diamètre et le tronçon à petit diamètre de l'embout du premier tobe et l'épaulement similaire de l'embout du deuxième tube ou la tranche de la première extrémité de ce tube, ladite gâche et ledit loquet à pousser - lâcher étant fixés sur l'extrémité libre respectivement de l'un et de l'autre desdits embouts; eVou - le bâton d'appui comporte des moyens pour maintenir le positionnement angulaire relatif entre le premier tube et le deuxième tube; et en particulier lesdits moyens pour maintenir le positionnement angulaire relatif comportent une rain ure longitudinale ménagée dans l'un desd its premier tube et  According to a particular embodiment of the characteristics which have just been exposed, preferred for the same reasons as those mentioned above: - the second tube slides internally in the first tube and said first end of the first tube and said first end of the second tube are the upper ends of these tubes; eVou - a nozzle is fixed respectively to the first end of the first tube and to the second end of the second tube, and each said nozzle has a section of diameter corresponding to the inside diameter of the tube to which it is fixed and a section of smaller diameter disposed internally to the first tube, the lad it spring being disposed between the shoulder existing at the junction between the large diameter section and the small diameter section of the tip of the first rod and the similar shoulder of the tip of the second tube or the edge of the first end of this tube, said keeper and said push-release latch being fixed on the free end respectively of one and the other of said ends; eVou - the support stick comprises means for maintaining the relative angular positioning between the first tube and the second tube; and in particular said means for maintaining the relative angular positioning comprise a longitudinal groove formed in one of its first tube and

deuxième tube et un téton porté par l'autre desdits tubes.  second tube and a stud carried by the other of said tubes.

Selon d'autre caractéristiq ues préférées, led it moyen de prise en main comporte deux poignées disposées symétriquement par rapport audit  According to other preferred characteristics, the led means of handling comprises two handles arranged symmetrically with respect to said

mécanisme à longueur variable.variable length mechanism.

Ainsi, I'utilisateur peut saisir le bâton d'appui dans une position o il a les  Thus, the user can grasp the support stick in a position where he has the

bras tendus et o le bâton d'appui est disposé devant lui de façon centrée.  arms outstretched and where the support stick is placed in front of it in a centered manner.

Cette position permet d'effectuer l'échange d'effort et d'énergie entre  This position allows the exchange of effort and energy between

I'utilisateur et le bâton d'appui de façon particulièrement efficace.  The user and the support stick particularly effectively.

De préférence, afin de permettre au bâton d'appui d'avoir, en position normale d'utilisation, une apparence aussi proche que possible de celle d'un bâton d'appui conventionnel, le moyen de prise en main comporte un membre mobile pour adopter une configuration o il constitue une seule poignée; et en particulier led it membre mobile est un tronçon rétractable adapté à se loger dans  Preferably, in order to allow the support stick to have, in the normal position of use, an appearance as close as possible to that of a conventional support stick, the gripping means comprises a movable member for adopt a configuration where it constitutes a single handle; and in particular led it mobile member is a retractable section adapted to be housed in

une cavité dudit moyen de prise en main.  a cavity of said gripping means.

Alternativement, ledit moyen de prise en main comporte deux poignces permanentes. Selon d'autres caractéristiques préférées, ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique comportant un tube extérieur et un tube intérieur coopérant à télescopage et il comporte un moulinet à système anti retour équipé d'une roue de friction adaptée à coopérer, à travers une fente ménagée dans ie tube extérieur, avec la surface externe du tube intérieur pour  Alternatively, said gripping means comprises two permanent handles. According to other preferred characteristics, said variable-length mechanism is a telescopic rod comprising an outer tube and an inner tube cooperating in telescoping and it comprises a reel with non-return system equipped with a friction wheel adapted to cooperate, through a slot in the outer tube, with the outer surface of the inner tube for

commander la rentrée du tube intérieur dans le tube extérieur.  control the reentry of the inner tube in the outer tube.

Un tel moulinet est particulièrement utile dans les cas o l'utilisateur ne désire ou n'est pas en mesure d'amener le bâton d'appui en position rétractée par utilisation de son poids. Selon d'autres caractéristiques préférées, pour des questions de sécurité d'utilisation en position déployée, le bâton d'appui comporte des moyens pour maintenir ledit mécanisme à longueur variable en position déployée; et de préférence, dans le cas o ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique comportant un tube extérieur et un tube intérieur coopérant à télescopage, lesdits moyens pour maintenir en position déployée comportent un téton et un moyen élastique pour le solliciter vers l'extérieur portés par l'un desdits premier et deuxième tubes et un trou radial adapté à recevoir ledit téton ménagé dans l'autre desdits tubes; et alternativement lesdits moyens pour maintenir en position déployée comportent une bille sollicitée par un ressort calibré portés par l'un desdits premier et deuxième tubes et un trou orienté radialement ménagé dans l'autre desdits premier et deuxième tubes, led it trou ayant un diamètre inférieur à celui de ladite bille, ledit ressort étant calibré pour que ladite bille échappe audit trou lorsqu'un effort longitudinal prédéterminé est  Such a reel is particularly useful in cases where the user does not want or is unable to bring the support stick into the retracted position by using his weight. According to other preferred characteristics, for reasons of safety of use in the deployed position, the support stick comprises means for maintaining said variable-length mechanism in the deployed position; and preferably, in the case where said variable length mechanism is a telescopic rod comprising an outer tube and an inner tube cooperating with telescoping, said means for holding in the deployed position comprise a stud and an elastic means for urging it outward carried by one of said first and second tubes and a radial hole adapted to receive said stud provided in the other of said tubes; and alternately said means for maintaining in the deployed position comprise a ball biased by a calibrated spring carried by one of said first and second tubes and a radially oriented hole formed in the other of said first and second tubes, led it hole having a smaller diameter to that of said ball, said spring being calibrated so that said ball escapes said hole when a predetermined longitudinal force is

exercé entre lesUits premier et deuxième tubes.  exerted between the first and second tubes.

Selon d'autres caractéristiques préférées, ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique comportant un tube extérieur et un tube intérieur coopérant à télescopage et led it moyen de p rise en main est adapté à  According to other preferred characteristics, said variable-length mechanism is a telescopic rod comprising an outer tube and an inner tube cooperating with telescoping and it is adapted to

être déplacé le long de ladite tige pour changer de position de fixation.  be moved along said rod to change the fixing position.

11 est ainsi possible, notamment lorsque l'utilisateur est en position basse, d'ajuster, en fonction des besoins, suivant qu'il est assis sur un siège plus ou moins haut ou à genoux sur le sol, la distance par rapport au sol du moyen de  It is thus possible, in particular when the user is in the low position, to adjust, as necessary, depending on whether he is sitting on a seat more or less high or on his knees on the ground, the distance from the ground means of

prise en main.grip.

L'invention vise également, sous un deuxième aspect, un procédé pour équiper un utilisateur déterminé d'un bâton d'appui tel qu'exposé précédemment, caractérisé en ce qu'on choisit ledit moyen élastique pour que l'effort à exercer pour rapprocher ledit moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol à partir de ladite position rétractée soit au moins de 30 % du poids de ladite personne. Une telle proportion entre le poids de l'utilisateur et l'effort exercé par le moyen élastique convient particulièrement bien pour utiliser ce dernier en tant que moyen de stockage d'énergie pour redresser cet utilisateur d'une position  The invention also relates, in a second aspect, to a method for equipping a determined user with a support stick as described above, characterized in that said elastic means is chosen so that the effort to be exerted to bring it closer said gripping means and said contact surface with the ground from said retracted position is at least 30% of the weight of said person. Such a proportion between the weight of the user and the force exerted by the elastic means is particularly suitable for using the latter as a means of energy storage for straightening this user from a position.

basse à la position debout.low when standing.

On notera que les moyens élastiques tels qu'un ressort, qui conviennent particulièrement bien pour mettre en _uvre l'invention, exercent en général un effort plus important à l'état comprimé qu'à l'état détendu, et que cette propriété est particulièrement utile dans la présente invention, une personne ayant les bras tendus étant capable d'exercer avec ses mains un effort dirigé vers le bas plus important lorsque ses mains sont à une hauteur peu élevée, correspondant à la position rétractée du bâton d'appui selon l'invention, qu'à une hauteur classique d'utilisation d'une canne (position déployée du bâton d'appui selon  It will be noted that the elastic means such as a spring, which are particularly suitable for implementing the invention, generally exert greater force in the compressed state than in the relaxed state, and that this property is particularly useful in the present invention, a person with outstretched arms being able to exert with his hands a greater downward force when his hands are at a low height, corresponding to the retracted position of the support stick according to l invention, that at a conventional height of use of a cane (deployed position of the support stick according to

1 5 I'invention).1 5 the invention).

L'invention vise également, sous un troisième aspect, un procédé pour équiper une personne déterminée d'un bâton d'appui tel qu'exposé cidessus, caractérisé en ce qu'on choisit la distance entre ledit moyen de prise en main et ladite surface de contact avec le sol en position rétractée comme supérieure à la  The invention also relates, in a third aspect, to a method for equipping a determined person with a support stick as set out above, characterized in that the distance between said gripping means and said surface is chosen contact with the ground in the retracted position as greater than the

hauteur des genoux de cette personne.  this person's knee height.

Une telle distance convient en effet particulièrement bien pour opérer le premier soulèvement du corps à partir d'une position basse, et notamment d'une  Such a distance is in fact particularly suitable for operating the first lifting of the body from a low position, and in particular from a

position assise.sitting.

L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un  The description of the invention will now be continued with the description of a

exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci: - - la figure 1 est une vue en élévation-coupe d'une canne conforme à l'invention en configuration d'usage conventionnel par un utilisateur en position debout; - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, mais avec la canne en configuration d'aide au redressement d'une personne en position basse; la figure 3 est la vue en coupe repérée par lil-lil sur la figure 1; - les figures 4 et 5 sont respectivement une vue en élévation et une vue de dessus du ioquet à pousser- lâcher dont est muni intérieurement l'un des éléments télescopiques de la canne; - la figure 6 est une vue éclatée en élévation de ce loquet; - la figure 7 est une vue de dessus similaire à la figure 5, mais avec le pêne de ce loquet qui a pivoté d'un quart de tour; - les figures 8 à 10 sont des vues schématiques en perspective montrant respectivement un utilisateur en position assise tenant dans ses mains la canne dans la configuration illustrée sur la figure 2; cet utilisateur qui s'est levé de la banquette sur laquelle il était assis en s'appuyant sur la canne ainsi configurée; et cet utilisateur en position debout tenant dans ses mains la canne dont la tige est en position déployée; - la figure 11 est une vue partielle en élévation montrant une variante o la poignce de la canne peut coulisser le long de la tige; - la figure 12 est une vue partielle en élévation d'une autre variante de la canne, munie d'un ralentisseur de déploiement de la canne; et - la figure 13 est une vue partielle en élévation d'une autre variante de la canne, munie d'un moulinet pour faire passer la tige de cette canne de la  exemplary embodiment, given below by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings. On these: - - Figure 1 is an elevation-sectional view of a rod according to the invention in conventional use configuration by a user in the standing position; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, but with the rod in the configuration for assisting the recovery of a person in the low position; Figure 3 is the sectional view identified by lil-lil in Figure 1; - Figures 4 and 5 are respectively an elevational view and a top view of the push-release peg which is internally provided with one of the telescopic elements of the rod; - Figure 6 is an exploded view in elevation of this latch; - Figure 7 is a top view similar to Figure 5, but with the bolt of this latch which has pivoted a quarter of a turn; - Figures 8 to 10 are schematic perspective views respectively showing a user in a seated position holding in his hands the cane in the configuration illustrated in Figure 2; this user who got up from the seat on which he was sitting by leaning on the cane thus configured; and this user in the standing position holding in his hands the cane whose rod is in the deployed position; - Figure 11 is a partial elevational view showing a variant where the handle of the rod can slide along the rod; - Figure 12 is a partial elevational view of another variant of the rod, provided with a deployment retarder of the rod; and - Figure 13 is a partial elevational view of another variant of the rod, provided with a reel for passing the rod of this rod from the

position déployée à la position rétractée.  extended position to retracted position.

La canne 1 illustrée notamment sur les figures 1 et 2 comporte une tige télescopique 2, un moyen de prise en main 3 disposé à l'une des extrémités de  The rod 1 illustrated in particular in FIGS. 1 and 2 comprises a telescopic rod 2, a gripping means 3 disposed at one of the ends of

la tige 2 et un embout 4 de contact avec le sol, disposé à l'autre extrémité.  the rod 2 and a tip 4 for contact with the ground, disposed at the other end.

La tige 2 comporte un tube extérieur 5 et un tube intérieur 6 coopérant à télescopage, un ressort hélicodal de compression 7 disposé dans le tube 5 et sollicitant le tube 6 à sortir du tube 5, un téton 8 de verrouillage dans la position déployée illustrée sur la figure 1 ainsi qu'un loquet 9 de verrouillage dans la  The rod 2 comprises an outer tube 5 and an inner tube 6 cooperating in telescoping, a helical compression spring 7 disposed in the tube 5 and urging the tube 6 out of the tube 5, a pin 8 for locking in the deployed position illustrated on Figure 1 and a latch 9 for locking in the

position rétractée illustrée sur la figure 2.  retracted position illustrated in Figure 2.

Comme on le voit plus particulièrement sur la figure 3, le tube 5 a une section qui est circulaire sur sa majeure partie tandis qu'elle présente localement une petite excroissance 10 à section en U de sorte que le tube 5 présente intérieurement une rainure 11 disposée au-delà du contour général interne  As can be seen more particularly in FIG. 3, the tube 5 has a section which is circular for the most part while it locally has a small protrusion 10 with a U-section so that the tube 5 has an internal groove 11 arranged beyond the general internal outline

circulaire du tube 5, cette rainure étant orientée suivant la direction longitudinale.  circular of the tube 5, this groove being oriented in the longitudinal direction.

La largeur de la rainure 11 correspond au diamètre du téton 8. Dans le fond de la rainure 11 est ménagé un trou 12, ayant un diamètre correspondant à  The width of the groove 11 corresponds to the diameter of the nipple 8. In the bottom of the groove 11 is formed a hole 12, having a diameter corresponding to

celui du téton 8.that of the nipple 8.

Le tube 6 présente une section complètement circulaire, avec son diamètre extérieur qui correspond au diamètre intérieur de la portion circulaire du  The tube 6 has a completely circular section, with its outside diameter which corresponds to the inside diameter of the circular portion of the

tube 5.tube 5.

Un trou 13 orienté radialement est ménagé dans le tube 6 pour le passage du téton 8. Ce dernier se raccorde, à l'opposé de son extrémité libre hémisphérique, à une lame élastique 14 en forme générale d'épingle à cheveux,  A radially oriented hole 13 is formed in the tube 6 for the passage of the stud 8. The latter is connected, opposite its hemispherical free end, to an elastic blade 14 in the general shape of a hairpin,

disposée à i'intérieur du tube 6.  arranged inside the tube 6.

Lorsque, comme montré sur la figure 3, le trou 13 est aligné avec le trou 12, le téton 8 passe au travers du trou 12 et procure donc un verrouillage  When, as shown in Figure 3, the hole 13 is aligned with the hole 12, the stud 8 passes through the hole 12 and therefore provides a locking

empéchant le coulissement du tube 5 par rapport au tube 6.  preventing the sliding of the tube 5 relative to the tube 6.

Lorsque le trou 13 n'est pas aligné avec le trou 12, le téton 8, sollicité par la lame élastique 14, est en appui sur le fond de la rainure 11, ainsi que montré sur la figure 2, ce qui procure un maintien du positionnement angulaire relatif entre les tubes 5 et 6. Comme expliqué ultérieurement, le maintien de ce positionnement est utile au fonctionnement du loquet 9 de verrouillage en  When the hole 13 is not aligned with the hole 12, the stud 8, urged by the elastic blade 14, is supported on the bottom of the groove 11, as shown in Figure 2, which provides maintenance of the relative angular positioning between the tubes 5 and 6. As explained later, maintaining this positioning is useful for the operation of the latch 9 for locking in

position rétractée.retracted position.

A l'extrémité supérieure du tube 6, c'est-à-dire à l'opposé de son extrémité engagée dans l'embout 4, est fixé un embout 15 présentant un premier tronçon dont le diamètre correspond au diamètre intérieur du tube 6 et présentant un second tronçon de plus petit diamètre disposé coaxialement au premier tronçon, le premier tronçon étant entièrement engagé dans le tube 6 tandis que le  At the upper end of the tube 6, that is to say opposite to its end engaged in the end piece 4, is fixed an end piece 15 having a first section whose diameter corresponds to the inside diameter of the tube 6 and having a second section of smaller diameter disposed coaxially with the first section, the first section being fully engaged in the tube 6 while the

deuxième tronçon saille dans le tube 5.  second section projects into tube 5.

Le loquet 9 est fixé sur l'extrémité supérieure de l'embout 15, c'est-àdire sur l'extrémité libre du tronçon à petit diamètre. Le contour général externe du loquet 9, qui sera décrit ultérieurement plus en détail à l'appui des figures 4 à 7, est globalement cylindrique et de même diamètre que le second tronçon  The latch 9 is fixed on the upper end of the end piece 15, that is to say on the free end of the small diameter section. The general external contour of the latch 9, which will be described later in more detail in support of FIGS. 4 to 7, is generally cylindrical and of the same diameter as the second section

(tronçon à petit diamètre) de l'embout 15.  (small diameter section) of the nozzle 15.

A l'extrémité supérieure du tube 5 est prévu un embout 16 présentant, tout comme l'embout 15, un premier tronçon et un second tronçon coaxiaux, le diamètre du premier tronçon correspondant au diamètre interne du tube 5 tandis que le diamètre du second tronçon est plus petit et correspond à celui du second tronçon de l'embout 15, ce second tronçon étant disposé intérieurement au tube 5. Sur l'extrémité inférieure de l'embout 16, c'est-à-dire sur l'extrémité libre de son second tronçon (tronçon à petit diamètre) est disposée une goche 17 servant à retenir, ainsi qu'on l'expliquera ultérieurement, le pêne du loquet 9. La gâche 17 a un contour général cylindrique de même diamètre que le second  At the upper end of the tube 5 is provided a tip 16 having, like the tip 15, a first section and a second coaxial section, the diameter of the first section corresponding to the internal diameter of the tube 5 while the diameter of the second section is smaller and corresponds to that of the second section of the end piece 15, this second section being arranged inside the tube 5. On the lower end of the end piece 16, that is to say on the free end of its second section (small diameter section) is arranged a groove 17 serving to retain, as will be explained later, the latch bolt 9. The keeper 17 has a generally cylindrical outline of the same diameter as the second

tronçon de l'embout 16.tip section 16.

Les extrémités du ressort 7 sont en appui respectivement sur I'épaulement existant à la jonction entre le premier et le second tronçon de l'embout 16 et sur l'épaulement existant à la jonction entre le premier et le second tronçon de l'embout 15 ainsi que sur la tranche supérieure du tube 6, cet  The ends of the spring 7 bear respectively on the shoulder existing at the junction between the first and the second section of the end piece 16 and on the shoulder existing at the junction between the first and the second section of the end piece 15 as well as on the upper edge of the tube 6, this

épaulement et cette tranche étant à fleur l'un par rapport à l'autre.  shoulder and this slice being flush with each other.

On va maintenant décrire plus en détail le loquet 9, à l'appui des figures 5 à7. Ce loquet bien connu est du type dit à pousser- lâcher (en anglais: push-release) classiquement utilisé pour fermer une porte, notamment d'armoire ou de placard. Ce loquet est décrit de façon complète dans le brevet américain 3,862,773, auquel on pourra se reporter si l'on désire davantage de détails que  We will now describe in more detail the latch 9, in support of FIGS. 5 to 7. This well-known latch is of the type known as push-release (in English: push-release) conventionally used to close a door, in particular of a cupboard or cupboard. This latch is fully described in US patent 3,862,773, which can be referred to if more details are desired than

ceux donnés ci-après.those given below.

D'une façon générale, ainsi qu'on le voit mieux sur la figure 6, le loquet 9 comporte une base 18 présentant une semelle de fixation 19, ici fixée sur l'extrémité supérieure de l'embout 15, et un fût 20 présentant un premier tronçon s'étendant entre la semelle 19 et une première rangée de dents 21, un deuxième tronçon de plus petit diamètre s'étendant entre le premier tronçon et une deuxième rangée de dents 22, et un troisième tronçon de plus petit diamètre s'étendant entre la rangée de dents 21 et une extrémité libre; un ressort hélicodal de compression 23, une rondelle 24 en forme de coupelle, un pêne 25 dont l'alésage interne est bordé par deux rangées de dents 26 et 27 opposées et décalées angulairement; et une bague d'extrémité 28 présentant sur l'une de  In general, as can be seen more clearly in FIG. 6, the latch 9 has a base 18 having a fixing sole 19, here fixed on the upper end of the end piece 15, and a barrel 20 having a first section extending between the sole 19 and a first row of teeth 21, a second section of smaller diameter extending between the first section and a second row of teeth 22, and a third section of smaller diameter s' extending between the row of teeth 21 and a free end; a helical compression spring 23, a cup-shaped washer 24, a bolt 25 whose internal bore is bordered by two rows of teeth 26 and 27 opposite and angularly offset; and an end ring 28 having on one of

ses tranches une rangée de dents 29.  its edges a row of teeth 29.

A l'état assemblé, la rondelle 24 est enfilée sur le fût 20, le ressort 23 s'appuie à ses extrémités respectivement sur la semelle 19 et sur l'épaulement situé en bout de la rondelle 24, le pêne 25 et la bague 28 sont également enfilés sur le fût 20, les dents 29 de ia bague 28 s'engageant avec les dents 22 du fût et l'extrémité de ce dernier étant écrasée afin que la bague 28 soit sertie sur le fût. L'épaisseur de la bague 28 est à peu près le double de l'épaisseur des dents 22, de sorte que la moitié externe des dents 29 est en saillie par rapport au deuxième tronçon du fût 20, exactement comme le sont les dents 21. Les rangées de dents 26 et 27 du pêne 25 peuvent ainsi coopérer respectivement avec la rangée de dents 21 du fût 20 et avec la moitié externe des dents 29,  In the assembled state, the washer 24 is threaded onto the barrel 20, the spring 23 is supported at its ends respectively on the sole 19 and on the shoulder situated at the end of the washer 24, the bolt 25 and the ring 28 are also threaded onto the barrel 20, the teeth 29 of the ring 28 engaging with the teeth 22 of the barrel and the end of the latter being crushed so that the ring 28 is crimped onto the barrel. The thickness of the ring 28 is roughly twice the thickness of the teeth 22, so that the outer half of the teeth 29 protrudes from the second section of the barrel 20, exactly as are the teeth 21. The rows of teeth 26 and 27 of the bolt 25 can thus cooperate respectively with the row of teeth 21 of the barrel 20 and with the outer half of the teeth 29,

suivant que le pêne 25 est sollicité vers la semelle 19 ou vers la bague 28.  depending on whether the bolt 25 is biased towards the sole 19 or towards the ring 28.

Au repos, c'est-à-dire dans la position montrée sur la figure 4, le ressort 23 sollicite la rondelle 24 vers l'opposé de la semelle 19, de sorte que le fond de la rondelle est en contact avec la base 31 du pêne 25, lequel est ainsi sollicité vers la bague 28 de sorte que sa rangée de dents 27 coopère avec la rangée de dents 29. Le pêne 25 est alors dans l'une des deux positions représentées sur  At rest, that is to say in the position shown in FIG. 4, the spring 23 urges the washer 24 towards the opposite of the sole 19, so that the bottom of the washer is in contact with the base 31 of the bolt 25, which is thus urged towards the ring 28 so that its row of teeth 27 cooperates with the row of teeth 29. The bolt 25 is then in one of the two positions shown on

les figures 5 et 7.Figures 5 and 7.

Le pêne 25 présente du côté de la begue 28 une portion à conformation allongée dont la largeur est constante et inférieure au diamètre interne de la rondelle 24, les deux extrémités rectilignes parallèles de cette portion étant réunies par des extrémités incurvées de diamètre correspondant au diamètre interne de la rondelle 24. La base 31 est de contour circulaire et présente un diamètre externe correspondant au diamètre interne de la beque 24.  The bolt 25 has on the side of the bee 28 an elongated conformation portion whose width is constant and less than the internal diameter of the washer 24, the two parallel rectilinear ends of this portion being joined by curved ends of diameter corresponding to the internal diameter of the washer 24. The base 31 has a circular outline and has an external diameter corresponding to the internal diameter of the beque 24.

Les deux positions respectives de repos de la portion allongée du pêne 25 sont situées angulairement à un quart de tour (90 ) I'une de l'autre. L'une de ces positions (ici, celle de la figure 5), permet au pêne 25 de passer au travers de I'orifice 30 de la gâche 17, qui a un contour similaire à celui de la partie allongée du pêne 25, tandis que dans l'autre position, ici celle de la figure 7, la partie allongée du pêne 25, qui a tourné d'un quart de tour, ne peut plus passer dans  The two respective rest positions of the elongated portion of the bolt 25 are located angularly at a quarter turn (90) from one another. One of these positions (here, that of FIG. 5), allows the bolt 25 to pass through the orifice 30 of the keeper 17, which has a contour similar to that of the elongated part of the bolt 25, while that in the other position, here that of FIG. 7, the elongated part of the bolt 25, which has turned a quarter of a turn, can no longer pass in

l'orifice 30, et est donc retenue par la gâche 17.  the orifice 30, and is therefore retained by the keeper 17.

On va maintenant expliquer comment le pêne 25 pivote d'un quart de tour  We will now explain how the bolt 25 turns a quarter of a turn

entre la position de la figure 5 et celle de la figure 7 et inversement.  between the position of Figure 5 and that of Figure 7 and vice versa.

Lorsque le loquet 9 vient à la rencontre de la goche 17, la portion de cette dernière situce autour de l'orifice 30 appuie sur la rondelle 24 de sorte que celle ci ne peut plus progresser, la partie allongée du pêne 25 passe au travers de I'orifice 30 tandis que la rondelle 24 coulisse le long du fût 20 à l'encontre du ressort 23, de même que le pêne 25 du fait de la forme circulaire de sa base 31, de sorte que le pêne 25 est entrané vers la semelle 19, que les dents 26 coopèrent avec les dents 21 et qu'en conséquence le pêne 25 fait un huitième de tour. Lorsque l'on relâche l'effort, le ressort 23, qui se détend, entrane la rondelle 24 vers l'opposé de la semelle 19, et, en conséquence, entrane le pêne dans le même sens, de sorte que les dents 27 du pêne 25 viennent en contact avec les dents 29 de la bague 28, et que le pêne 25 fait à nouveau un huitième de tour, ce qui l'emmène dans la position de la figure 7 o sa portion  When the latch 9 comes into contact with the catch 17, the portion of the latter situated around the orifice 30 presses on the washer 24 so that the latter can no longer progress, the elongated part of the bolt 25 passes through The orifice 30 while the washer 24 slides along the barrel 20 against the spring 23, as does the bolt 25 due to the circular shape of its base 31, so that the bolt 25 is drawn towards the sole 19, that the teeth 26 cooperate with the teeth 21 and that consequently the bolt 25 makes an eighth of a turn. When the effort is released, the spring 23, which relaxes, entrain the washer 24 towards the opposite of the sole 19, and, consequently, entrane the latch in the same direction, so that the teeth 27 of the bolt 25 come into contact with the teeth 29 of the ring 28, and the bolt 25 again makes an eighth of a turn, which takes it into the position of FIG. 7 o its portion

allongée ne peut plus passer au travers de l'orifice 30.  elongated can no longer pass through the orifice 30.

Pour libérer le loquet 9 de la gâche 17, il suffit de les rapprocher à nouveau l'un vers l'autre, le pêne 25 tourne de la même façon d'un huitième de tour lors de l'appui jusqu'en butée et puis à nouveau d'un huitième de tour lors du relâchement, ce qui emmène à nouveau sa portion allongée dans une position semblable à celle de la figure 5' o il peut passer au travers de l'orifice 30. Pour faire passer la tige 2 de la position déployée illustrée sur la figure 1 à la position rétractée illustrce sur la figure 2, on appuie d'abord sur le téton 8 afin qu'il ne soit plus engagé dans le trou 12, puis l'on exerce un effort de raccourcissement à l'encontre du ressort 7, les tubes 5 et 6 coulissent l'un par rapport à l'autre avec leur positionnement angulaire relatif qui est maintenu grâce à la coopération du téton 8 avec la rainure 11, le mouvement se poursuivant jusqu'à ce que le loquet 9 rencontre la gâche 17, la portion allongée du pêne 25 passe au travers de l'orifice 30, et lorsque l'on relâche l'effort, le pêne 25 reste accroché à la gâche 17 de sorte que la tige 2 est verrouillée dans la position  To release the latch 9 from the keeper 17, it suffices to bring them again towards one another, the bolt 25 turns in the same way by an eighth of a turn when pressed until the stop and then again by an eighth of a turn when it is released, which again brings its elongated portion into a position similar to that of FIG. 5 'where it can pass through the orifice 30. To pass the rod 2 of the deployed position illustrated in FIG. 1 to the retracted position illustrated in FIG. 2, first pressing on the stud 8 so that it is no longer engaged in the hole 12, then a shortening force is exerted on against the spring 7, the tubes 5 and 6 slide relative to each other with their relative angular positioning which is maintained by the cooperation of the stud 8 with the groove 11, the movement continuing until as the latch 9 meets the keeper 17, the elongated portion of the bolt 25 passes through of the orifice 30, and when the force is released, the bolt 25 remains attached to the keeper 17 so that the rod 2 is locked in the position

rétractée illustrée sur la figure 2.  shown in Figure 2.

Pour passer de la position rétractée à la position déployée, il faut à nouveau raccourcir la tige 2, c'est-à-dire rapprocher le moyen de prise en main 3 de l'embout 4 jusqu'à ce que l'on soit en butée (dents 26 du pêne 25 contre les dents 21 du fût 20) et, lorsqu'on relâche l'effort de rapprochement, la portion allongée du pêne 25 achève de pivoter, passe au travers de l'orifice 30 et la tige 2 se déploie sous l'effet du ressort 7, jusqu'à ce que le téton 8 soit aligné avec le trou 12, et s'y engage. L'on est alors dans la position déployée illustrée sur la  To move from the retracted position to the deployed position, the rod 2 must again be shortened, that is to say bring the grip means 3 closer to the end piece 4 until one is in stop (teeth 26 of the bolt 25 against the teeth 21 of the barrel 20) and, when the approximation force is released, the elongated portion of the bolt 25 completes to pivot, passes through the orifice 30 and the rod 2 deploys under the effect of the spring 7, until the stud 8 is aligned with the hole 12, and engages therein. We are then in the deployed position illustrated on the

figure 1.figure 1.

Le moyen de prise en main 3 est fixé à l'extrémité supérieure de la tige 2.  The gripping means 3 is fixed to the upper end of the rod 2.

Pour cette fixation, il comporte un col 32 dans lequel est engagée intérieurement l'extrémité supérieure du tube 5. Le moyen de prise en main 3 comporte une portion 33 rétractable dans une cavité 34. Quand la portion 33 y est rétractée, le moyen de prise en main 3 a la forme classique d'une poignée en T asymétrique, ainsi qu'on le voit sur la figure 1, tandis que quand la portion 33 est sortie hors de la cavité 34, ainsi qu'on le voit sur la figure 2, le moyen de prise en main 3 devient symétrique, c'est-à-dire qu'il a à peu près la même longueur de chaque côté de la tige 2, de sorte qu'il forme alors deux poignées situées de part et d'autre de la tige 2 pour  For this fixing, it comprises a neck 32 in which the upper end of the tube 5 is engaged internally. The gripping means 3 comprises a portion 33 retractable in a cavity 34. When the portion 33 is retracted there, the means of grip 3 has the classic shape of an asymmetrical T-handle, as seen in Figure 1, while when the portion 33 is out of the cavity 34, as seen in the figure 2, the gripping means 3 becomes symmetrical, that is to say that it has approximately the same length on each side of the rod 2, so that it then forms two handles situated on the side and else of rod 2 for

les mains respectives d'un utilisateur, ainsi que montré sur les figures 8 à 10.  the respective hands of a user, as shown in Figures 8 to 10.

L'embout 4 est du type conventionnel qui comporte un alésage dans lequel est engagée à force l'extrémité du tube 6, I'extrémité de l'embout 4 opposée à celle par laquelle débouche cet alésage étant classiquement fermée  The end piece 4 is of the conventional type which includes a bore in which the end of the tube 6 is forcibly engaged, the end of the end piece 4 opposite to that by which this bore opens out being conventionally closed.

et procurant une surface 35 d'appui au sol.  and providing a support surface 35 on the ground.

On va maintenant décrire à l'appui des figures 8 à 10 comment l'on se sert de la canne 1 pour se redresser jusqu'à la position debout à partir d'une position basse, ici une position assise sur une banquette 40 relativement basse et sans accoudoirs. L'utilisateur 41 se place tout d'abord, comme toute personne qui va se relever, dans une position o ii repose sur l'assise 42 à proximité du bord avant de celle-ci (bord opposé au dossier 43), il saisit avec ses deux mains la canne 1 dans la position rétractée illustrée sur la figure 2 et place cette canne devant lui de façon centrce, verticalement ou très légèrement inclinée. On observera que la longueur à l'état rétracté de la canne 1 est telle que les mains de l'utilisateur se  We will now describe in support of FIGS. 8 to 10 how the rod 1 is used to straighten up to the standing position from a low position, here a position seated on a relatively low bench seat 40 and without armrests. The user 41 places himself first of all, like any person who is about to get up, in a position where he rests on the seat 42 near the front edge thereof (edge opposite the backrest 43), he grasps with with both hands the cane 1 in the retracted position illustrated in FIG. 2 and places this cane in front of it centrally, vertically or very slightly inclined. It will be observed that the length in the retracted state of the rod 1 is such that the user's hands are

trouvent alors juste au-dessus des genoux.  then lie just above the knees.

L'utilisateur 41 se sert alors de l'appui central pour les deux mains procuré par la canne 1 pour commencer à se lever, en appuyant de tout son poids sur la canne 1, ce qui lui permet de parvenir relativement facilement à la position illustrée sur la figure 9 o il est penché vers l'avant avec les genoux encore  The user 41 then uses the central support for both hands provided by the cane 1 to start to stand up, by pressing with all his weight on the cane 1, which allows him to reach the illustrated position relatively easily. in figure 9 where he is leaning forward with his knees still

légèrement pliés.slightly bent.

L'utilisateur, qui n'a alors plus besoin de s'appuyer fortement sur la canne 1, relâche en partie la pression qu'il exerçait sur celle-ci, ce qui achève de libérer le loquet 9 de la gâche 17, le ressort 7 peut donc se détendre et restituer l'énergie qu'il avait emmagasinée lorsque la tige 2 était passée de la position déployée à la position rétractée, I'allongement de la tige 2 qui s'opère ainsi procurant à l'utilisateur un effort dirigé vers le haut qui l'aide à se déplier pour achever de se redresser jusqu'à atteindre la position debout illustrée sur la figure , position dans laquelle la canne 1 est dans la position déployée montrée sur  The user, who then no longer needs to rely heavily on the rod 1, partially releases the pressure he exerted on it, which completes releasing the latch 9 from the keeper 17, the spring 7 can therefore relax and restore the energy it had stored when the rod 2 had passed from the deployed position to the retracted position, the elongation of the rod 2 which takes place thus providing the user with a directed effort upward which helps it to unfold to complete straightening until reaching the standing position illustrated in the figure, position in which the rod 1 is in the deployed position shown on

la figure 1.Figure 1.

11 suffit alors à l'utilisateur 41 de rétracter la portion 33 du moyen de prise en main 3 dans la cavité 34 pour disposer d'une canne qui a une apparence tout  11 then suffices for the user 41 to retract the portion 33 of the gripping means 3 in the cavity 34 to have a cane which has a completely

à fait conventionnelle et qu'il peut utiliser de façon habituelle.  completely conventional and can be used in the usual way.

On observera que sur les figures 9 et 10, I'utilisateur a les bras tendus devant lui de sorte qu'il n'a qu'un effort musculaire réduit à développer dans les bras pour bénéficier de la force de redressement appliquce par la canne 1 au  It will be observed that in FIGS. 9 and 10, the user has the arms stretched out in front of him so that he has only a reduced muscular effort to develop in the arms in order to benefit from the righting force applied by the rod 1 at

niveau de ses mains.level of his hands.

Pour faire passer la tige 2 de la canne 1 de la position déployée à la position rétractée, I'utilisateur 41 procède d'une façon similaire, mais en sens inverse: après avoir dégagé le téton 8 du trou 12, I'utilisateur 41 se place dans la position illustrée sur la figure 10, o la canne est disposoe devant lui de façon centrée avec les deux bras tendus, puis il se penche vers l'avant de sorte qu'il peut exercer grâce à son poids, et sans déployer un réel effort musculaire au niveau des bras, un effort relativement important sur la canne 1 jusqu'à parvenir à la position de butée o la portion allongée du pêne 25 est passé au travers de I'orifice 30 de la gâche 17, I'utilisateur relâche alors son effort, le pêne 25 reste prisonnier de la gâche 17 et la tige 2 est ainsi verrouillée en position rétractée, et  To move the rod 2 of the rod 1 from the deployed position to the retracted position, the user 41 proceeds in a similar manner, but in the opposite direction: after having released the stud 8 from the hole 12, the user 41 moves placed in the position illustrated in Figure 10, where the rod is placed in front of him in a centered manner with the two arms extended, then he leans forward so that he can exercise thanks to his weight, and without deploying a real muscular effort in the arms, a relatively large effort on the rod 1 until reaching the stop position where the elongated portion of the bolt 25 has passed through the orifice 30 of the keeper 17, the user releases while its effort, the bolt 25 remains trapped in the keeper 17 and the rod 2 is thus locked in the retracted position, and

l'utilisateur peut alors s'asseoir par exemple sur la banquette 40.  the user can then sit, for example on the bench seat 40.

On notera que l'appui vers le sol dont a disposé l'utilisateur lorsqu'il rétractait la canne 1, a facilité son abaissement progressif, en lui évitant d'avoir à  It will be noted that the support towards the ground which the user had when he retracted the rod 1, facilitated its progressive lowering, by avoiding him having to

déployer un réel effort musculaire pour obtenir cette progressivité.  deploy a real muscular effort to obtain this progressiveness.

Dans la variante montrée sur la figure 11, le moyen de prise en main 3 est remplacé par un moyen 3' comportant deux poignces permanentes 45 disposées symétriquement de part et d'autre du tube 5, le col central 46 de fixation du moyen de prise en main 3' sur le tube 5 présentant intérieurement un alésage 47 traversant, c'est-à-dire se poursuivant sur toute l'épaisseur du moyen 3' et débouchant à l'opposé du col 46, de sorte que le moyen 3' peut coulisser le long du tube 5. Pour immobiliser le moyen 3' par rapport au tube 5, il est prévu une série de petits trous orientés radialement 48, dont un seul est visible sur la figure 11, ces trous étant disposés suivant un alignement longitudinal avec un pas réqulier entre eux, le col 46 étant muni d'un doigt 49 orienté radialement et  In the variant shown in Figure 11, the gripping means 3 is replaced by a means 3 'comprising two permanent handles 45 arranged symmetrically on either side of the tube 5, the central neck 46 for fixing the gripping means in hand 3 'on the tube 5 having internally a through bore 47, that is to say continuing over the entire thickness of the means 3' and opening opposite the neck 46, so that the means 3 ' can slide along the tube 5. To immobilize the means 3 'relative to the tube 5, a series of small radially oriented holes 48 is provided, only one of which is visible in FIG. 11, these holes being arranged in a longitudinal alignment with a step between them, the neck 46 being provided with a finger 49 oriented radially and

sollicité vers une position o il saille intérieurement grâce à un ressort 50.  biased towards a position where it projects internally thanks to a spring 50.

Il est ainsi possible de disposer le moyen de prise 3' à différentes hauteurs par rapport à la tige 5, en fonction des besoins. L'utilisateur peut ainsi ajuster la hauteur de l'appui dont il dispose, ce qui peut être utile dans le cas o il est assis sur un siège particulièrement bas, voire s'il est à genoux ou assis  It is thus possible to arrange the gripping means 3 ′ at different heights relative to the rod 5, as required. The user can thus adjust the height of the support he has, which can be useful in the case where he is seated on a particularly low seat, or even if he is kneeling or seated

directement par terre.directly on the ground.

Dans la variante illustrée sur la figure 12, il est prévu entre les tubes 5 et 6 une sorte de joint à lèvre 51, situé à l'extrémité inférieure du tube 5, afin de ralentir la sortie du tube 6 hors du tube 5, la lèvre du joint 51 étant orientée tant radialement que longitudinalement vers l'intérieur du tube 5. Ainsi, lorsque le tube 6 rentre dans le tube 5, la lèvre s'efface pour le laisser rentrer, mais lorsque  In the variant illustrated in FIG. 12, there is provided between the tubes 5 and 6 a kind of lip seal 51, situated at the lower end of the tube 5, in order to slow the exit of the tube 6 from the tube 5, the lip of the seal 51 being oriented both radially and longitudinally towards the inside of the tube 5. Thus, when the tube 6 enters the tube 5, the lip disappears to allow it to enter, but when

le tube 6 sort du tube 5, la lèvre se plaque contre le tube 6 et ralentit sa sortie.  the tube 6 comes out of the tube 5, the lip is pressed against the tube 6 and slows down its exit.

Le joint 51 permet ainsi d'adoucir l'application de l'effort exercé sur les mains de l'utilisateur après libération du moyen de verrouillage que constituent le  The seal 51 thus makes it possible to soften the application of the force exerted on the hands of the user after release of the locking means which constitute the

loquet 9 et la gâche 17.latch 9 and strike 17.

Dans la variante illustrée sur la figure 13, il a été rejouté extérieurement au tube 5 un moulinet 52 du type des moulinets de canne à pêche, la fixation se faisant grâce à des consoles 53. Le tambour de ce moulinet est équipé d'une roue de friction 54 qui passe au travers d'une fente 55 ménagée dans le tube 5 et qui rentre en contact avec la surface externe du tube 6. Le moulinet 52 est disposé de sorte que, lorsqu'on le fait tourner dans la position normalement prévue pour enrouler le fil de canne à pêche, la coopération de la roue de friction 54 avec la surface externe du tube 6 fait ce dernier rentrer dans le tube 5. En man_uvrant le moulinet dans ce sens, avec le système anti-retour enclenché, I'on peut arriver aisément à faire passer la tige 2 de la position déployée jusqu'à la position de butée de fin de course entre le loquet 9 et la gâche 17. Il suffit alors de désarmer le système anti-retour du moulinet 52 pour que la tige 2 passe en position rétractée et qu'elle soit utilisable comme montré sur les figures 8 à 10. Dans une variante non illustrée, la canne 1 est adaptée à ce que, dans la position rétractée, I'on puisse extraire un ensemble correspondant aux embouts et 16, au loquet 9, à la gâche 17 et au ressort 7, qui se maintient alors à l'état bandé, et que l'on puisse ensuite replacer cet ensemble dans la canne. Ainsi, il est possible de préparer à l'avance un ou plusieurs ensembles à ressort 7 pré bandé que l'on emporte avec soi et installé dans la canne 1 juste avant d'utiliser  In the variant illustrated in FIG. 13, a reel 52 of the type used for fishing rod reels has been added externally to tube 5, the attachment being effected by consoles 53. The drum of this reel is fitted with a wheel friction 54 which passes through a slot 55 formed in the tube 5 and which comes into contact with the external surface of the tube 6. The reel 52 is arranged so that, when it is rotated in the position normally provided to wind the fishing rod wire, the cooperation of the friction wheel 54 with the external surface of the tube 6 makes the latter enter the tube 5. By maneuvering the reel in this direction, with the non-return system engaged, I 'It is easy to pass the rod 2 from the deployed position to the end stop position between the latch 9 and the keeper 17. It then suffices to disarm the non-return system of the reel 52 so that rod 2 goes to ret position ractée and that it can be used as shown in Figures 8 to 10. In a variant not shown, the rod 1 is adapted so that, in the retracted position, we can extract an assembly corresponding to the tips and 16, to latch 9, to the keeper 17 and to the spring 7, which then remains in the bandaged state, and which can then be replaced in the rod. Thus, it is possible to prepare in advance one or more pre-banded spring assemblies 7 which are taken with you and installed in the rod 1 just before using

celle-ci pour opérer le redressement ainsi que montré sur les figures 8 à 10.  this to operate the recovery as shown in Figures 8 to 10.

Dans une autre variante non représentée, le téton 8 qui, en position déployée verrouille complètement les tubes 5 et 6 i'un par rapport à l'autre, est remplacé par une bille de plus grand diamètre que l'orifice 12, cette bille étant sollicitée par un ressort calibré afin que la bille s'efface automatiquement lorsque I'on exerce sur la canne 1 un effort d'intensité prédéterminé dans le sens du  In another variant not shown, the stud 8 which, in the deployed position completely locks the tubes 5 and 6 relative to one another, is replaced by a ball of larger diameter than the orifice 12, this ball being solicited by a calibrated spring so that the ball disappears automatically when one exerts on the rod 1 a force of predetermined intensity in the direction of

raccourcissement, par exemple un effort d'au moins 15 daN.  shortening, for example an effort of at least 15 daN.

Dans d'autres variantes non représentées, le loquet 9 et la gâche 17 sont remplacés par un autre type de moyens de verrouillage à pousser- lâcher, voire des moyens de verrouillage de type différent mais adaptés à ne pouvoir être libérés, à partir de la position o ils verrouillent la tige 2 en position rétractée, que si le moyen de prise en main tel que 3 ou 3'et la surface de contact avec le sol telle que 35 sont rapprochés à l'encontre de moyens élastiques tels que 7 d'une distance prédéterminée à partir de la position rétractée, cette distance étant semblable à celle existant entre la position rétractée illustrée sur la figure 2 et la position o le loquet 9 est complètement en butée contre la gâche 17 (dents 26 du pêne 25 contre les dents 21 du fût 20); le ressort 7 est remplacé par un autre moyen élastique capable d'emmagasiner une énergie, par exemple par un volume prédéterminé de gaz tel que de l'air; la tige telle que 2 fait partie d'un bâton d'appui d'un type autre qu'une canne, notamment une béquille ou une canne multipode; la tige télescopique 2 est remplacée par un autre mécanisme à longueur variable disposé entre un moyen de prise en main tel que 3 et un élément tel que l'embout 4 muni d'une surface d'appui au sol; eVou le moyen de prise en main tel que 3 comporte un membre mobile autre qu'un membre retractable tel que 33, notamment un membre repliable, rabattable, relevable ou  In other variants not shown, the latch 9 and the keeper 17 are replaced by another type of push-release locking means, or even locking means of a different type but adapted to be unable to be released, from the position o they lock the rod 2 in the retracted position, only if the gripping means such as 3 or 3 ′ and the contact surface with the ground such as 35 are brought together against elastic means such as 7 of a predetermined distance from the retracted position, this distance being similar to that existing between the retracted position illustrated in FIG. 2 and the position where the latch 9 is completely in abutment against the keeper 17 (teeth 26 of the bolt 25 against the teeth 21 of barrel 20); the spring 7 is replaced by another elastic means capable of storing energy, for example by a predetermined volume of gas such as air; the rod such as 2 is part of a support stick of a type other than a cane, in particular a crutch or a multipod cane; the telescopic rod 2 is replaced by another variable length mechanism arranged between a gripping means such as 3 and an element such as the end piece 4 provided with a support surface on the ground; eVou the gripping means such as 3 comprises a mobile member other than a retractable member such as 33, in particular a folding, folding, lifting or

escamotable.retractable.

De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des circonstances, et l'on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.  Many other variants are possible depending on the circumstances, and it is recalled in this regard that the invention is not limited to the examples described and shown.

Claims (25)

REVENDICATIONS 1. Bâton d'appui pour personne, tel qu'une canne ou une béquille, comportant un moyen de prise en main (3, 3'); un élément (4) muni d'une surface (35) de contact avec le sol; un mécanisme (2) à longueur variable disposé entre le moyen de prise en main (3, 3') et ledit élément (4) de sorte que ledit bâton d'appui (1) admette une position rétractée et une position déployée, avec la distance entre le moyen de prise en main (3, 3') et la surface de contact avec le sol (35) qui est plus grande en position déployée qu'en position rétractée; un moyen élastique (7) pour solliciter ledit bâton d'appui vers ladite position déployée; et des moyens de verrouillage dudit bâton d'appui (1) en position rétractée; caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (9, 17) sont adaptés à ne pouvoir être libérés, à partir d'une configuration o ils verrouillent ledit bâton d'appui (1) en position rétractée, que si ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface de contact avec le sol (35) sont rapprochés à l'encontre dudit moyen élastique (7) d'une distance prédétermince à partir de  1. Support stick for a person, such as a cane or a crutch, comprising a gripping means (3, 3 '); an element (4) provided with a surface (35) in contact with the ground; a variable length mechanism (2) disposed between the gripping means (3, 3 ') and said element (4) so that said support stick (1) admits a retracted position and a deployed position, with the distance between the gripping means (3, 3 ') and the ground contact surface (35) which is greater in the deployed position than in the retracted position; elastic means (7) for urging said support stick towards said deployed position; and means for locking said support stick (1) in the retracted position; characterized in that said locking means (9, 17) are adapted to be able to be released, from a configuration o they lock said support stick (1) in the retracted position, only if said gripping means (3, 3 ') and said ground contact surface (35) are brought against said elastic means (7) by a predetermined distance from ladite position rétractée.said position retracted. 2. Bâton d'appui selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il admet en outre une position de fin de course au-delà de laquelle il n'est plus possible de rapprocher le moyen de prise en main (3, 3') de ladite surface (35) de contact avec le sol; et en ce que ladite distance prédéterminée dont doivent être rapprochés ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface de contact avec le sol (35) est la distance entre ladite position rétractée et ladite position de fin de course.  2. Support stick according to claim 1, characterized in that it also admits an end of travel position beyond which it is no longer possible to bring the gripping means (3, 3 ') ) said surface (35) in contact with the ground; and in that said predetermined distance to which said gripping means (3, 3 ') must be brought closer and said ground contact surface (35) is the distance between said retracted position and said end of travel position. 3. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,  3. Support stick according to any one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (9, 17) comportent un  characterized in that said locking means (9, 17) comprise a loquet (9) à pousser- lâcher.latch (9) to push and release. 4. Bâton d'appui selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit  4. Support stick according to claim 3, characterized in that said loquet (9) est à pêne (25) quart de tour.  latch (9) has a quarter turn bolt (25). 5. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Support stick according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (9, 17) comportent des moyens de butée (17, 26, 21) délimitant une position de fin de course au-delà de laquelle il n'est plus possible de rapprocher ledit moyen de prise en main (3, 3')  characterized in that said locking means (9, 17) comprise stop means (17, 26, 21) delimiting an end-of-travel position beyond which it is no longer possible to bring said engagement means into contact hand (3, 3 ') et ladite surface (35) de contact avec le sol.  and said ground contact surface (35). 6. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. Support stick according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que ledit moyen élastique (7) et lesdits moyens de verrouillage (9, 17) sont adaptés à ce que l'effort à exercer pour rapprocher, à partir de ladite position rétractée, ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface (35) de contact avec le sol, est au moins égal à 12 daN.  characterized in that said elastic means (7) and said locking means (9, 17) are adapted so that the force to be exerted to bring, from said retracted position, said gripping means (3, 3 ') and said surface (35) of contact with the ground, is at least equal to 12 daN. 7. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  7. Support stick according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la distance entre le moyen de prise en main (3, 3') et la surface (35) de contact au sol présente un ratio de sa valeur en position  characterized in that the distance between the gripping means (3, 3 ') and the surface (35) of contact with the ground has a ratio of its value in position déployée sur sa valeur en position rétractée compris entre 1,4 et 1,8.  deployed on its value in the retracted position between 1.4 and 1.8. 8. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8. Support stick according to any one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que ledit mécanisme à longueur variable disposé entre ledit moyen de prise en main (3, 3') et ledit élément (4) muni d'une surface (35) de  characterized in that said variable-length mechanism disposed between said gripping means (3, 3 ') and said element (4) provided with a surface (35) of contact avec le sol, est une tige télescopique (2).  contact with the ground, is a telescopic rod (2). 9. Bâton d'appui selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite tige (2) comporte un premier tube (5) et un deuxième tube (6) coopérant à télescopage, une gâche (17) fixée à une première extrémité dudit premier tube, un loquet (9) à pousser - lâcher adapté à coopérer avec ladite gâche (17) et fixé à une première extrémité dud it deuxième tube, et un ressort de compression (7) disposé entre ladite première extrémité du premier tube et ladite première  9. Support stick according to claim 8, characterized in that said rod (2) comprises a first tube (5) and a second tube (6) cooperating with telescoping, a keeper (17) fixed to a first end of said first tube, a push-release latch (9) adapted to cooperate with said keeper (17) and fixed to a first end of said second tube, and a compression spring (7) disposed between said first end of the first tube and said first extrémité du deuxième tube.end of the second tube. 10. Bâton d'appui selon la revendication 9, caractérisé en ce que le deuxième tube (6) coulisse intérieurement dans le premier tube (5) et en ce que ladite première extrémité du premier tube et ladite première extrémité du  10. Support stick according to claim 9, characterized in that the second tube (6) slides internally in the first tube (5) and in that said first end of the first tube and said first end of the deuxième tube sont les extrémités supérieures de ces tubes.  second tube are the upper ends of these tubes. 11. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10,  11. Support stick according to any one of claims 9 or 10, caractérisé en ce qu'un embout (15, 16) est fixé respectivement à la première extrémité du premier tube et à la deuxième extrémité du deuxième tube, en ce que chaque dit embout (15, 16) comporte un tronçon de diamètre correspondant au diamètre intérieur du tube (5, 6) auquel il est fixé et un tronçon de diamètre inférieu r d isposé intérieu rement au premier tube (5), led it ressort (7) étant disposé entre l'épaulement existant à la jonction entre le tronçon à grand diamètre et le tronçon à petit diamètre de l'embout (16) du premier tube et l'épaulement similaire de l'embout (15) du deuxième tube ou la tranche de la première extrémité de ce tube, ladite gâche (17) et ledit loquet à pousser lâcher étant fixés sur l'extrémité libre respectivement de l'un et de l'autre desdits  characterized in that a nozzle (15, 16) is fixed respectively to the first end of the first tube and to the second end of the second tube, in that each said nozzle (15, 16) has a section of diameter corresponding to the diameter inside of the tube (5, 6) to which it is fixed and a section of smaller diameter internally disposed inside the first tube (5), the spring led (7) being disposed between the shoulder existing at the junction between the section with large diameter and the small diameter section of the end piece (16) of the first tube and the similar shoulder of the end piece (15) of the second tube or the edge of the first end of this tube, said keeper (17) and said release latch being fixed on the free end respectively of one and the other of said embouts (15, 16).end caps (15, 16). 12. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 9 à 11,  12. Support stick according to any one of claims 9 to 11, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8, 11) pour maintenir le  characterized in that it comprises means (8, 11) for maintaining the positionnement angulaire relatif entre le premier tube (5) et le deuxième tube (6).  relative angular positioning between the first tube (5) and the second tube (6). 13. Bâton d'appui selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens pour maintenir le positionnement angulaire relatif comportent une rainure longitudinale (10) ménagée dans l'un desdits premier tube et deuxième  13. Support stick according to claim 12, characterized in that said means for maintaining the relative angular positioning comprise a longitudinal groove (10) formed in one of said first tube and second tube (5, 6) et un téton (8) porté par l'autre desdits tubes.  tube (5, 6) and a stud (8) carried by the other of said tubes. 14. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 13,  14. Support stick according to any one of claims 1 to 13, caractérisé en ce que ledit moyen de prise en main (3, 3') comporte deux poignées disposées symétriquement par rapport audit mécanisme (2) à longueur variable.  characterized in that said gripping means (3, 3 ') comprises two handles arranged symmetrically with respect to said variable length mechanism (2). 15. Bâton d'appui selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit moyen de prise en main (3) comporte un membre mobile (33) pour adopter une15. Support stick according to claim 14, characterized in that said gripping means (3) comprises a movable member (33) for adopting a configuration o il constitue une seule poignée.  configuration where it constitutes a single handle. 16. Bâton d'appui selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit membre mobile est un tronçon rétractable (33) adapté à se loger dans une cavité  16. Support stick according to claim 15, characterized in that said movable member is a retractable section (33) adapted to be housed in a cavity (34) dudit moyen de prise en main (3).  (34) of said gripping means (3). 17. Bâton d'appui selon la revendication 14, caractérisé en ce que en ce que ledit moyen de prise en main (3') comporte deux poignées permanentes (45).  17. Support stick according to claim 14, characterized in that said gripping means (3 ') comprises two permanent handles (45). 18. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 17,  18. Support stick according to any one of claims 1 to 17, caractérisé en ce q ue led it mécan isme à long ueu r variable est u ne tige télescopique (2) comportant un tube extérieur (5) et un tobe intérieur (6) coopérant à télescopage et en ce qu'il comporte un moulinet (52) à système anti retour équipé d'une roue de friction (54) adaptée à coopérer, à travers une fente (55) ménagée dans le tube extérieur (5), avec la surface externe du tube intérieur (6) pour commander la rentrée du tube intérieur (6) dans le tube  characterized in that a variable variable length is a telescopic rod (2) comprising an outer tube (5) and an inner rod (6) cooperating in telescoping and in that it comprises a reel (52 ) with non-return system equipped with a friction wheel (54) adapted to cooperate, through a slot (55) formed in the outer tube (5), with the outer surface of the inner tube (6) to control the retraction of the inner tube (6) in the tube extérieur (5).exterior (5). 19. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 18,  19. Support stick according to any one of claims 1 to 18, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8, 14, 12) pour maintenir ladit  characterized in that it comprises means (8, 14, 12) for maintaining the said mécanisme à longueur variable (2) en position déployée.  variable length mechanism (2) in the deployed position. 20. Bâton d'appui selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique (2) comportant un tube extérieur (5) et un tube intérieur (6) coopérant à télescopage et en ce que lesdits moyens pour maintenir en position déployée comportent un téton (8) et un moyen élastique (14) pour le solliciter vers l'extérieur portés par l'un desUits premier et deuxième tubes (5, 6) et un trou radial (12) adapté à recevoir ledit  20. Support stick according to claim 19, characterized in that said variable length mechanism is a telescopic rod (2) comprising an outer tube (5) and an inner tube (6) cooperating in telescoping and in that said means to maintain in the deployed position comprise a stud (8) and an elastic means (14) for biasing it outwardly carried by one of the first and second tubes (5, 6) and a radial hole (12) adapted to receive said téton ménagé dans l'autre desdits tubes.  nipple formed in the other of said tubes. 21. Bâton d'appui selon la revendication 20, caractérisé en ce que lesdits moyens pour maintenir en position déployée comportent une bille sollicitée par un ressort calibré portés par l'un desdits premier et deuxième tubes (5, 6) et un trou orienté radialement ménagé dans l'autre desdits premier et deuxième tubes, ledit trou ayant un diamètre inférieur à celui de ladite bille, ledit ressort étant calibré pour que ladite bille échappe audit trou lorsqu'un effort longitudinal  21. Support stick according to claim 20, characterized in that said means for maintaining in the deployed position comprise a ball urged by a calibrated spring carried by one of said first and second tubes (5, 6) and a hole oriented radially formed in the other of said first and second tubes, said hole having a diameter smaller than that of said ball, said spring being calibrated so that said ball escapes said hole when a longitudinal force prédéterminé est exercé entre lesdits premier et deuxième tubes (5, 6).  predetermined is exerted between said first and second tubes (5, 6). 22. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 22,  22. Support stick according to any one of claims 1 to 22, caractérisé en ce que ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique (2) comportant un tube extérieur (5) et un tube intérieur (6) coopérant à télescopage et en ce que ledit moyen de prise en main (3') est adapté à être déplacé le long de ladite tige (2) pour changer de position de fixation.  characterized in that said variable-length mechanism is a telescopic rod (2) comprising an outer tube (5) and an inner tube (6) cooperating with telescoping and in that said gripping means (3 ') is adapted to be moved along said rod (2) to change the fixing position. 23. Bâton d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 22,  23. Support stick according to any one of claims 1 to 22, caractérisé en ce que ledit mécanisme à longueur variable est une tige télescopique (2) comportant un tube extérieur (5) et un tube intérieur (6) coopérant à télescopage et en ce qu'il comporte un moyen de freinage (51) pour retarder le déploiement de lad ite tige télescopiq ue (2) sous l'effet d ud it moyen  characterized in that said variable length mechanism is a telescopic rod (2) comprising an outer tube (5) and an inner tube (6) cooperating in telescoping and in that it comprises a braking means (51) for delaying the deployment of the lad telescopic rod (2) under the effect of the medium élastique (7).elastic (7). 24. Procédé pour équiper un utilisateur déterminé d'un bâton d'appui  24. Method for equipping a specific user with a support stick selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce qu'on choisit  according to any one of claims 1 to 23, characterized in that one chooses ledit moyen élastique (7) pour que l'effort à exercer pour rapprocher ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface (35) de contact avec le sol à partir de  said elastic means (7) so that the force to be exerted to bring said gripping means (3, 3 ') and said surface (35) in contact with the ground from ladite position rétractée soit au moins de 30 % du poids de ladite personne.  said retracted position is at least 30% of the weight of said person. 25. Procédé pour équiper une personne déterminée d'un bâton d'appui  25. Method for equipping a specific person with a support stick selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce qu'on choisit  according to any one of claims 1 to 23, characterized in that one chooses la distance entre ledit moyen de prise en main (3, 3') et ladite surface (35) de contact avec le sol en position rétractée comme supérieure à la hauteur des  the distance between said gripping means (3, 3 ') and said surface (35) of contact with the ground in the retracted position as greater than the height of the
FR0117077A 2001-12-31 2001-12-31 SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK Expired - Fee Related FR2834185B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0117077A FR2834185B1 (en) 2001-12-31 2001-12-31 SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK
PCT/FR2002/004585 WO2003059238A1 (en) 2001-12-31 2002-12-30 Support stick for a person, such as a walking stick or crutch, and methods for equipping a specific person therewith
AU2002364350A AU2002364350A1 (en) 2001-12-31 2002-12-30 Support stick for a person, such as a walking stick or crutch, and methods for equipping a specific person therewith

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0117077A FR2834185B1 (en) 2001-12-31 2001-12-31 SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2834185A1 true FR2834185A1 (en) 2003-07-04
FR2834185B1 FR2834185B1 (en) 2004-02-27

Family

ID=8871099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0117077A Expired - Fee Related FR2834185B1 (en) 2001-12-31 2001-12-31 SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002364350A1 (en)
FR (1) FR2834185B1 (en)
WO (1) WO2003059238A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105473116A (en) * 2013-07-09 2016-04-06 约翰·思雷尔福尔 External structural support device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110271992A1 (en) * 2010-05-07 2011-11-10 Senatro Clement A Cane and Method of Use
US8479755B2 (en) * 2011-11-18 2013-07-09 Gentry Way Co., Ltd. Ambulatory aid
CN104146455A (en) * 2014-08-25 2014-11-19 无锡同春新能源科技有限公司 Walking stick for helping the aged to stand up
CN104146456B (en) * 2014-08-25 2015-11-04 无锡同春新能源科技有限公司 A kind of folding helps the walking stick for old persons stood up

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2704520A1 (en) * 1977-02-01 1978-08-03 Georg Dipl Ing Bergmann Load indicator detecting patient's weight on walking crutch - has switch with deformable elastic element and inclination switch operating warning light when load is exceeded
US4252138A (en) * 1979-04-04 1981-02-24 Fowler Ivan A Crutch
FR2526281A1 (en) * 1982-05-04 1983-11-10 Ficht Pierre Automatic twin tube telescopic walking stick - with inner coil spring pressing on plugs in tubes and locked by catch
EP0149576A2 (en) * 1984-01-17 1985-07-24 Commissariat A L'energie Atomique Telescopic crutch for handicapped persons
US4582079A (en) * 1984-05-18 1986-04-15 Fields Hurshel A Telescoping rod mechanism
DE8613615U1 (en) * 1986-05-20 1987-09-17 Backfisch, Kurt, 3501 Fuldabrueck, De
DE4137466A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-19 Uwe Meilbeck Height adjustable crutch - has telescopic main body, adjustable via worm gear or spindle nut, driven by electric motor.
US5282486A (en) * 1992-07-27 1994-02-01 Hoover L Wayne Crutch with power lift and foot and method of using same
US5769104A (en) * 1997-05-30 1998-06-23 Crystal Industrial Co., Ltd. Stagelessly adjustable telescopic walking stick with a position retaining device
EP1136054A1 (en) * 2000-03-09 2001-09-26 Marga Schlosser Stand device for crutch

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3862773A (en) 1973-08-06 1975-01-28 Southco Push-release fastener
US4907303A (en) 1985-09-26 1990-03-13 Baird Lincoln F Orthopedic chair
US6158804A (en) 2000-03-13 2000-12-12 Luvisch; Harold M. Apparatus assisting in rising from seated position

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2704520A1 (en) * 1977-02-01 1978-08-03 Georg Dipl Ing Bergmann Load indicator detecting patient's weight on walking crutch - has switch with deformable elastic element and inclination switch operating warning light when load is exceeded
US4252138A (en) * 1979-04-04 1981-02-24 Fowler Ivan A Crutch
FR2526281A1 (en) * 1982-05-04 1983-11-10 Ficht Pierre Automatic twin tube telescopic walking stick - with inner coil spring pressing on plugs in tubes and locked by catch
EP0149576A2 (en) * 1984-01-17 1985-07-24 Commissariat A L'energie Atomique Telescopic crutch for handicapped persons
US4582079A (en) * 1984-05-18 1986-04-15 Fields Hurshel A Telescoping rod mechanism
DE8613615U1 (en) * 1986-05-20 1987-09-17 Backfisch, Kurt, 3501 Fuldabrueck, De
DE4137466A1 (en) * 1991-11-14 1993-05-19 Uwe Meilbeck Height adjustable crutch - has telescopic main body, adjustable via worm gear or spindle nut, driven by electric motor.
US5282486A (en) * 1992-07-27 1994-02-01 Hoover L Wayne Crutch with power lift and foot and method of using same
US5769104A (en) * 1997-05-30 1998-06-23 Crystal Industrial Co., Ltd. Stagelessly adjustable telescopic walking stick with a position retaining device
EP1136054A1 (en) * 2000-03-09 2001-09-26 Marga Schlosser Stand device for crutch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105473116A (en) * 2013-07-09 2016-04-06 约翰·思雷尔福尔 External structural support device

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002364350A1 (en) 2003-07-30
FR2834185B1 (en) 2004-02-27
WO2003059238A1 (en) 2003-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0201423B1 (en) Collapsible wheel chair with means for quick unbolting
EP2818625B1 (en) Step with retractable wheels with control by railing
EP3233617B1 (en) Collapsible scooter vehicle
EP3120818B1 (en) Assembly or kit for a wheelchair for a person with motor disabilities
FR3105800A3 (en) An offset parasol model in composite material with manual opening and closing
FR2788001A1 (en) FOLDABLE TABLE TENNIS TABLE PROVIDED WITH LOCKING MEANS
FR2636359A1 (en) PARKING BARRIER IN THE SHAPE OF A PIVOTING ARCEAU BETWEEN POSITIONS RAISED AND LOWERED
FR2829082A1 (en) Automobile rear transverse cycle carrier comprises two parallel arms, to which gutter shaped wheel support rails are fixed transversely, pivoting mounted at end about axis transverse to vehicle wing
FR2843728A1 (en) Foldable stroller, has locking part with two engaging ends arranged at bottom of one button, and engaging ends with co-moving plates pivoted to fix pins that are used for positioning ends of pulling spring
FR2465631A1 (en) BICYCLE
FR2834185A1 (en) SUPPORT STICK FOR A PERSON, SUCH AS A CANE OR A STAND, AND METHODS FOR FITTING A DETERMINED PERSON WITH SUCH A STICK
EP1099396B1 (en) Retractable legrest for seat
EP0149576B1 (en) Telescopic crutch for handicapped persons
FR2758979A1 (en) Crutch for disabled user
EP2907939B1 (en) Support and/or setting device with telescopic development
FR2532268A1 (en) MOTORCYCLE SUPPORT
FR2718407A1 (en) All terrain push chair
FR2680955A1 (en) Bed with retractable barrier
FR2558056A1 (en) Stretcher with retractable feet for loading in an ambulance
FR2816276A1 (en) Directional side handles for cycle handlebar comprises portion pivoted on handle bar end and portion returned parallel to handlebar axis
FR2783414A1 (en) Crutch for disabled walker has inner and outer sliding tubes with tiltable locking bush
FR3106354A1 (en) FOLDING BARN TYPE FOLDING SHELTER
WO1997040897A1 (en) Interface system and equipment for snowboard____________________
FR2623137A1 (en) Device for tightening and loosening a vehicle wheel nut
FR2807941A1 (en) Motorized attachment for wheel chair, comprises frame with steering front wheel and motorized rear wheel configured as scooter and provided with fitting to secure the front wheels of a wheel chair

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20060831