FR2833848A1 - MUSCLE STRETCHING APPARATUS - Google Patents

MUSCLE STRETCHING APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2833848A1
FR2833848A1 FR0116617A FR0116617A FR2833848A1 FR 2833848 A1 FR2833848 A1 FR 2833848A1 FR 0116617 A FR0116617 A FR 0116617A FR 0116617 A FR0116617 A FR 0116617A FR 2833848 A1 FR2833848 A1 FR 2833848A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
user
arm
support means
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0116617A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2833848B3 (en
Inventor
Bruno Bonnaime
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0116617A priority Critical patent/FR2833848B3/en
Priority to EP02293165A priority patent/EP1321171B1/en
Priority to AT02293165T priority patent/ATE397961T1/en
Priority to DE60227038T priority patent/DE60227038D1/en
Publication of FR2833848A1 publication Critical patent/FR2833848A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2833848B3 publication Critical patent/FR2833848B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/04Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs
    • A63B23/0482Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs primarily by articulating the hip joints
    • A63B23/0488Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs primarily by articulating the hip joints by spreading the legs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2208/00Characteristics or parameters related to the user or player
    • A63B2208/02Characteristics or parameters related to the user or player posture
    • A63B2208/0242Lying down
    • A63B2208/0252Lying down supine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50Force related parameters
    • A63B2220/51Force
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/04Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs
    • A63B23/0482Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for lower limbs primarily by articulating the hip joints

Abstract

The muscle stretching apparatus (1) comprises a fixed frame (3), supports (9a,9b) for the lower members of the user and a portico structure (7) pivoted on the frame. The supports are pivoted relative to the portico by means of first and second pivots (19a,19b) perpendicular to the portico pivoting direction. The portico is pivoted to the frame around third and fourth pivots (23a,23b) and has a central bar (17a,17b) which carries the first and second pivots.

Description

protection des doigts.finger protection.

L'invention concerne un appareil d'étirement musculaire comprenant: - un bâti comprenant un plateau de base pour l'appui d'une partie au moins du corps d'un utilisateur, le bâti présentant deux bras latéraux opposés, des moyens d'appui allongés suivant une direction principale, pour l'appui des membres de l'utilisateur et pouvant être disposés angulairement par rapport au bâti, - une structure montée pivotante par rapport audit bâti, autour 0 d'une direction générale sensiblement perpendiculaire auxdits bords  The invention relates to a muscular stretching apparatus comprising: - a frame comprising a base plate for supporting at least a portion of the body of a user, the frame having two opposite lateral arms, support means extending in a main direction, for the support of the members of the user and can be arranged angularly relative to the frame, - a structure pivotally mounted relative to said frame, around 0 a general direction substantially perpendicular to said edges

latéraux du plateau.side of the board.

Un tel appareil pourrait être utilisé pour l'étirement de la partie haute du corps de l'utilisateur. n pourrait s'agir d'un bâti avec un plateau recouvert d'une couche de mousse sur laquelle l'utilisateur pourrait s'asscoir (par exemple, à califourchon) ou placer, par exemple, son dos. La structure montée pivotante par rapport au bâti pourrait recevoir des éléments d'appui  Such an apparatus could be used for stretching the upper body of the user. n could be a frame with a tray covered with a layer of foam on which the user could dress (for example, straddling) or place, for example, his back. The structure pivotally mounted relative to the frame could receive support elements

pour les membres de l'utilisateur.for the members of the user.

Un tel appareil utilisé pour l'étirement des membres inférieurs d'un utilisateur est décrit dans US-A-5 374 230 ou son correspondant français  Such an apparatus used for stretching the lower limbs of a user is described in US-A-5,374,230 or his French correspondent

FR-B-2 687 919.FR-B-2 687 919.

Des problèmes demeurent toutefois en liaison avec l'ergonomie de l'appareil et sur la manière d' apprécier l'efficacité de l'appareil lorsqu' on l'utilise. Il est en effet important que l'utilisateur, on son entraîneur, puisse  However, problems remain in connection with the ergonomics of the device and how to appreciate the efficiency of the device when it is used. It is indeed important that the user, his trainer, can

apprécier l'efficacité du travail accompli et être sûr de la qualité de ce travail.  appreciate the effectiveness of the work done and be sure of the quality of this work.

Pour satisfaire à ces exigences, il est conseillé, conformément à l'invention, que: - les moyens d'appui comprennent au moins: un organe d'appui recouvert d'une couche compressible, À et un bras porteur, allongé suivant ladite direction principale, l' organe d' appui étant mécaniquement relié au bâti par l'intermédiaire dudit bras porteur, - et au moins un capteur musculaire lié audit organe d'appui et disposé pour mesurer l'effort développé par l'un au moins des muscles de l' ufflisateur, par appui de l' un au moins de ses membres contre la(les) organe(s) d'appui, alors que le(les) bras est(sont) retenu(s) dans une position angulaire relative détermince par rapport au bâti, par des moyens de retenue.  To meet these requirements, it is recommended, in accordance with the invention, that: the support means comprise at least: a support element covered with a compressible layer, A and a support arm, elongated along said direction; main, the support member being mechanically connected to the frame via said support arm, and at least one muscle sensor connected to said support member and arranged to measure the effort developed by at least one of the muscles of the user, by pressing at least one of its members against the support member (s), while the arm (s) is (are) retained in a relative angular position determining relative to the frame, by retaining means.

Différents types de muscles sont souvent à étirer.  Different types of muscles are often stretched.

Pour satisfaire dans les meilleures conditions à cette exigence, il est alors conseillé que les moyens d'appui de l'appareil comprennent en outre: - des éléments transversaux d'appui, respectivement dressés en saillie sur un bord latéral, ou deux bords latéraux opposés, de 1' (de chaque) organe d'appui, ces éléments transversaux d'appui étant liés mécaniquement à l'un au moins parmi les organes d'appui et les bras, - et au moins un autre capteur musculaire lié à l'un au moins des éléments transversaux d'appui et disposé pour mesurer une contrainte d'écartement ou de rapprochement latéral, tel qu'un effort développé par deux muscles complémentaires tels que les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l'utilisateur, par appui de (l'un au moins de) ses membres  In order to meet this requirement in the best conditions, it is then recommended that the support means of the apparatus further comprise: transverse support elements, respectively projecting on a lateral edge, or two opposite lateral edges of each support member, said transverse support members being mechanically connected to at least one of the support members and the arms, and at least one other muscular sensor connected to the at least one of the transverse support elements and arranged to measure a distance or lateral approach stress, such as a force developed by two complementary muscles such as the adductor and / or abductor muscles of the user, by support of (at least one of) its members

contre lesdits éléments transversaux d'appui.  against said transverse support elements.

I1 a également été noté, en liaison avec l'ergonomie de l'appareil, que des problèmes pouvaient exister concernant les zones de pivotement, ce qui peut avoir une influence sur la qualité du travail d'étirement effectué, voire  It was also noted, in connection with the ergonomics of the apparatus, that problems could exist concerning the pivot zones, which may have an influence on the quality of the stretching work carried out or even

sur la fiabilité de l'appareil.on the reliability of the device.

C' est pour cela qu' une autre caractéristique de l' invention conseille que: - la structure pivotante est une structure en portique par rapport à laquelle les moyens d'appui sont montés pivotants par l'intermédiaire d'un premier et/ou d'un second pivot(s) sensiblement perpendiculaire(s) à la direction générale de pivotement de la structure en portique, pour pivoter entre une position relative écartée dans laquelle lesdits moyens d'appui sont angulairement écartés l'un de l'autre, et une position relative resserrée, et - ledit (au moins un des) capteur(s) musculaire(s) lié(s) à l'organe o d'appui est disposé pour mesurer l'effort développé par l'un au moins des  It is for this reason that another characteristic of the invention advises that: the pivoting structure is a portal structure with respect to which the support means are pivotally mounted via a first and / or a second pivot (s) substantially perpendicular (s) to the general direction of pivoting of the gantry structure, for pivoting between a spaced apart relative position in which said support means are angularly spaced from each other, and a narrow relative position, and - said (at least one) of the muscular sensor (s) linked (s) to the support organ o is arranged to measure the effort developed by at least one of

muscles ischios de l'utilisateur.ischios muscles of the user.

Pour en revenir aux capteurs, une attention toute particulière a été  To return to the sensors, particular attention has been

apportée à leur intégration sur l'appareil.  brought to their integration on the device.

Ainsi, il est conseillé de reproduire les caractéristiques qui suivent, prises en combinaison ou indépendamment: a) l'un au moins des organes d'appui et le bras adjacent de l'appareil sont liés ensemble mécaniquement exclusivement par au moins un dit capteur musculaire disposé pour mesurer l'effort des muscles ischios; b) un moyen d'appui par membre inférieur de l'utilisateur, soit deux moyens d'appui au total, un premier capteur musculaire disposé pour mesurer leffort développé par les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l'utilisateur, ce capteur musculaire étant lié seulement à l'un des deux moyens d'appui pour lun des membres inférieurs de l'utilisateur, des second et troisième capteurs musculaires disposés pour mesurer l'effort développé par les muscles ischios de l'utilisateur, chacun de ces deuxième et troisième capteurs étant liés à l'un desdits moyens d'appui pour l'un des membres inférieurs de l'utilisateur, c) certains au moins des capteurs sont des jauges de contraintes liées respectivement d'un côté à l'un des organes d'appui et de l'autre, au bras porteur correspondant, de manière à étre sensibles au déplacement relatif entre eux, et ces jauges de contrainte sont individuellement interposées entre un organe d'appui et le bras correspondant, d) certains au moins des capteurs sont des jauges de contrainte liées respectivement d'un côté à l'un des éléments transversaux d'appui et de lo l'autre bras correspondant, de manière à étre sensibles au déplacement relatif entre eux, et ces jauges de contrainte sont interposées individuellement entre un dit plateau transversal et le bras correspondant, e) les capteurs musculaires sont disposés pour mesurer les efforts développés par deux muscles complémentaires de l'utilisateur, tels que les muscles ischios et les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l'utilisateur, et sont de ce fait essentiellement situés en regard sensiblement de la moitié  Thus, it is advisable to reproduce the following characteristics, taken in combination or independently: a) at least one of the support members and the adjacent arm of the apparatus are linked together mechanically exclusively by at least one said muscle sensor willing to measure the effort of the ischios muscles; b) support means per user's lower limb, ie two support means in total, a first muscular sensor arranged to measure the effort developed by the adductor and / or abductor muscles of the user, this muscle sensor being linked only to one of the two support means for one of the lower limbs of the user, second and third muscle sensors arranged to measure the effort developed by the user's ischial muscles, each of these second and third sensors being connected to one of said support means for one of the lower limbs of the user, c) at least some of the sensors are strain gauges respectively connected on one side to one of the organs of the user. support and the other, to the corresponding carrier arm, so as to be sensitive to the relative movement between them, and these strain gauges are individually interposed between a support member and the corresponding arm, d) some at the mo The sensors are strain gauges respectively connected on one side to one of the transverse bearing elements and to the other corresponding arm, so as to be sensitive to the relative displacement between them, and these strain gauges are interposed individually between a said transverse plate and the corresponding arm, e) the muscle sensors are arranged to measure the forces developed by two complementary muscles of the user, such as the ischios muscles and the adductor muscles and / or abductors of the user , and are therefore essentially located next to the half

des organes d'appui la plus proche de ladite direction générale.  supporting members closest to said general direction.

En ce qui concerne les caractéristiques mécaniques permettant de favoriser la qualité de l'étirement effectué, il est par ailleurs conseillé, dans l'hypothèse d'un étirement des membres inférieurs de l'utilisateur: - que la structure en portique s'étend, sensiblement parallèlement à ladite direction générale, en direction des bords latéraux opposés du plateau de base, jusqu'au-delà des moyens d'appui qui recoivent les membres inférieurs de l'utilisateur, au moins lorsqu'ils sont en position relative resserrce, cette structure en portique étant montée pivotante par rapport au bâti autour de troisième et de quatrième pivots coaxiaux par rapport à ladite direction générale, de part et d'autre des premier et/ou second pivot(s), - et que cette structure en portique présente au moins une barre centrale qui porte les premier et/ou second pivot(s), pour le pivotement par rapport à elle(s) des moyens d'appui, les premier et/ou second pivot(s) étant ainsi disposé(s), suivant ladite direction générale, entre les troisième et  With regard to the mechanical characteristics making it possible to promote the quality of the stretching carried out, it is furthermore advisable, in the event of a stretching of the lower limbs of the user: - that the portal structure extends, substantially parallel to said general direction, towards the opposite side edges of the base plate, beyond the support means which receive the lower limbs of the user, at least when in relative relative position, this gantry structure being pivotally mounted relative to the frame around third and fourth pivots coaxial with respect to said general direction, on either side of the first and / or second pivot (s), and that this portal structure presents at least one central bar which carries the first and / or second pivot (s), for pivoting relative to it (s) of the support means, the first and / or second pivot (s) being thus arranged (s) , along said general direction, between the third and

quatrième pivots.fourth pivots.

De façon complémentaire, et pour une utilisation dans les mêmes conditions, il est au demeurant en outre conseillé que la structure en portique s'étende sensiblement jusqu'aux bords latéraux du plateau de base, o o sont situés les troisième et quatrième pivots, de sorte que les moyens d'appui pour les membres inférieurs, qui sont situés en face de cette structure en portique pendant leur mouvement de pivotement autour des premier et/ou second pivot(s), soient guidés dans leur pivotement, entre leurs positions relatives resserrce et écartée, par la structure en portique avec laquelle ils viennent en contact. Et de façon encore complémentaire, en combinaison ou en alternative avec la caractéristique qui précède, on conseille par ailleurs que la structure en portique comprenne un arceau présentant deux tronçons latéraux situés, parallèlement à ladite direction générale, de part et d'autre d'un tronçon central, les tronçons latéraux se prolongeant chacun par une partie coudée à l'extrémité libre de laquelle est monté le troisième ou le quatrième pivot, ces troisième et quatrième pivots étant également liés  In addition, and for use in the same conditions, it is furthermore recommended that the gantry structure extends substantially to the side edges of the base plate, where are located the third and fourth pivots, so that the support means for the lower limbs, which are situated in front of this portal structure during their pivoting movement around the first and / or second pivot (s), are guided in their pivoting, between their relative positions tightening and separated by the portal structure with which they come in contact. And still further, in combination or alternatively with the above feature, it is furthermore advised that the portal structure comprises a hoop having two lateral sections located parallel to said general direction, on either side of a central section, the lateral sections each extending by a bent portion at the free end of which is mounted the third or fourth pivot, these third and fourth pivots being also connected

chacun à un bras porteur sensiblement vertical fixé au bâti.  each with a substantially vertical support arm fixed to the frame.

Toujours pour une utilisation d'étirement des membres inférieurs, une autre caractéristique de l' invention favorable à la qualité de ses étirements conseille que l'appareil comprenne: - un moyen d'appui par membre inférieur de l'utilisateur, soit deux moyens d'appui au total, chaque moyen d'appui comprenant: À une paire de plateaux transversaux d'appui qui sont dressés en saillie le long de deux bords latéraux opposés dune face avant du moyen d'appui correspondant et qui s'étendent sur une partie seulement de la longueur L dudit moyen d'appui et À un support adjacent vis-à-vis duquel la paire de plateaux transversaux d'appui est mobile, transversalement à la direction principale d'allongement des moyens diappui, - au mois un dit capteur musculaire lié à l'une des paires de o plateaux transversaux dappui et à son support adjacent, le capteur fonctionnant en traction et en compression pour mesurer l'effort développé  Still for stretching use of the lower limbs, another feature of the invention favorable to the quality of its stretches is that the apparatus comprises: - a means of support by lower limb of the user, two means of support in total, each support means comprising: a pair of transverse support plates which are projecting along two opposite side edges of a front face of the corresponding support means and which extend over a portion of only of the length L of said support means and to an adjacent support against which the pair of transverse support plates is movable, transversely to the main direction of elongation of the means of support, - at least one said sensor Muscle linked to one of the pairs of transverse support plates and to its adjacent support, the sensor operating in tension and compression to measure the effort developed

par les muscles abducteurs et adducteurs de l'utilisateur.  by the abductor and adductor muscles of the user.

I1 est par ailleurs conseillé: - que lesdits plateaux transversaux dappui constituent une paire intégrée à un berceau adapté pour coulisser le long d'un dit moyen d'appui, - et d'utiliser un capteur musculaire lié d'un côté à l'un des berceaux et, de l'autre, à lorgane d'appui ou au bras correspondant, et fonctionnant en traction et en compression, pour mesurer l'effort développé par deux muscles complémentaires, tels que les muscles adducteurs et  It is furthermore recommended: that said transverse support plates constitute a pair integrated into a cradle adapted to slide along a said support means, and to use a muscle sensor linked on one side to one cradles and, on the other hand, to the support member or to the corresponding arm, and operating in tension and in compression, to measure the effort developed by two complementary muscles, such as the adductor muscles and

abducteurs de lutilisateur.user's abductors.

Pour favoriser le travail dappui des muscles ischios de lutilisateur, l'invention prévoit par ailleurs que les moyens d' appui pour l' un au moins des membres de l'utilisateur sont tels que le berceau auquel est intégré un dit plateau transversal d'appui comprend une fente allongée dans la direction de coulissement du berceau par rapport au moyen d'appui correspondant, un dit capteur musculaire pour mesurer l'effort développé par un muscle  In order to promote the support work of the user 's ischial muscles, the invention furthermore provides that the support means for at least one of the user' s limbs are such that the cradle in which is integrated a said transverse support plate. comprises an elongated slot in the sliding direction of the cradle relative to the corresponding support means, a said muscle sensor for measuring the force developed by a muscle

ischios passant à l'endroit de cette fente.  ischios passing to the place of this slot.

Un autre problème auquel s'est attaché l'invention concerne la qualité de la position de lutilisateur par rapport à l'appareil, lorsqu'il est  Another problem with which the invention is concerned concerns the quality of the user's position with respect to the apparatus, when it is

allongé dessus.lying on it.

Aussi une caractéristique de l'invention conseille-t-elle que - l'axe anatomique d'une population moyenne d'utilisateurs étant considéré comme situé à une hauteur déterminée (h) par rapport à une référence fixe, au moins les troisième et quatrième pivots sont situés, par rapport à la surface supérieure du plateau de base au repos, à une hauteur (hl) inférieure à ladite hauteur déterminée (h), - et le plateau de base présente un bloc de mousse compressible qui s'écrase lorsque l'utilisateur est allongé sur le plateau, induisant alors un o sensible alignement entre l'axe anatomique de cet utilisateur à lendroit de ses hanches et l'axe de pivotement des troisième et quatrième pivots au moins.  Also a feature of the invention advises that - the anatomical axis of an average population of users being considered to be located at a given height (h) relative to a fixed reference, at least the third and fourth pivots are located, relative to the upper surface of the base plate at rest, at a height (hl) below said determined height (h), and the base plate has a compressible foam block which crushes when the The user is lying on the plateau, then inducing a sensitive o alignment between the anatomical axis of this user at the location of his hips and the pivot axis of the third and fourth pivots at least.

Une description encore plus détaillée de l'invention va maintenant  An even more detailed description of the invention will now

être fournie en relation avec les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un mode préféré de réalisation de l'appareil de l'invention, - la figure 2 est une vue arrière de l'appareil de la figure 1, - la figure 3 est une vue selon la coupe III-III de la figure 1,  be provided in connection with the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic perspective view of a preferred embodiment of the apparatus of the invention; - Figure 2 is a rear view of the apparatus of the FIG. 1 is a view according to section III-III of FIG.

- et la figure 4 est une variante de réalisation.  and FIG. 4 is an alternative embodiment.

Sur les figures 1 ou 2, on voit que l'appareil d'étirement musculaire 1 comprend un bâti fixe 3 pourvu d'un plateau de base 5 sur lequel l'utilisateur  In FIGS. 1 or 2, it can be seen that the muscle stretching apparatus 1 comprises a fixed frame 3 provided with a base plate 5 on which the user

va pouvoir allonger la partie haute de son corps (en particulier buste et tête).  will be able to lengthen the upper part of his body (in particular bust and head).

Le plateau de base se présente comme une plaque horizontale recouverte de mousse 6 et le bâti fixe 3 comme un cadre 3a à quatre pieds, les deux pieds dorsaux 7a, 7b, sétendant en biais pour se terminer par une portion horizontale située au-delà des dimensions hors tout du plateau 5, afin de  The base plate is a horizontal plate covered with foam 6 and the fixed frame 3 as a frame 3a with four legs, the two dorsal feet 7a, 7b, extending obliquely to end with a horizontal portion beyond the overall dimensions of shelf 5, in order to

favoriser l'équilibre d'ensemble de l'appareil.  promote the overall balance of the device.

Le bâti présente deux bords latéraux opposés, 3A, 3B.  The frame has two opposite side edges, 3A, 3B.

Une structure en portique 7 est. montée pivotante par rapport au bâti et supporte des moyens 9a, 9b, d'appui pour les membres inférieurs de l'utilisateur, montés eux-mémes pivotants sur la structure en portique 7 (appelée ci-après "portique"). Les moyens d'appui 9a, 9b, identiques, comprennent chacun, dans l'exemple illustré, une plaque d'appui (lla, llb, respectivement) allongée suivant une direction principale 13, correspondant à la direction d'allongement des membres inférieurs aambes) de l'utilisateur, ainsi qu'un bras (15a, 15b), s'étendant également suivant la direction 13, de  A gantry structure 7 is. pivotally mounted relative to the frame and supports means 9a, 9b, support for the lower limbs of the user, themselves mounted pivoting on the gantry structure 7 (hereinafter called "gantry"). The support means 9a, 9b, identical, each comprise, in the illustrated example, a support plate (11a, 11b, respectively) elongate in a main direction 13, corresponding to the direction of elongation of the lower limbs aambes ) of the user, as well as an arm (15a, 15b), also extending along the direction 13, of

façon adjacente à (en particulier derrière) la plaque d'appui correspondante.  adjacent to (in particular behind) the corresponding support plate.

0 Pour l' articulation des moyens d' appui 9a, 9b, le portique 7 présente au moins une barre centrale (en l'espèce deux barres, repérées 17a,  For the articulation of the support means 9a, 9b, the gantry 7 has at least one central bar (in this case two bars, marked 17a,

17b) à une extrémité libre de laquelle pivote chaque moyen d'appui 9a, 9b.  17b) at a free end of which pivots each support means 9a, 9b.

Plus précisément, dans l'exemple illustré, chaque bras 15a, 15b, est articulé à cette extrémité, autour d'un pivot (respectivement un premier pivot l9a et un second pivot l9b) perpendiculaire à la direction générale 21. On aura remarqué que la direction 21 est perpendiculaire aux bords latéraux 3A, 3B, du bâti et que c'est suivant cette direction générale que le portique 7 s'articule par rapport à ce méme bâti, à l'endroit de troisième et de quatrième pivots couxiaux 23a, 23b, qui sont situés, par rapport à la direction 21, de part et d'autre des premier et second pivots 19a, l9b et plus précisément, dans l'exemple illustré, chacun sensiblement dans  More specifically, in the illustrated example, each arm 15a, 15b is articulated at this end, around a pivot (respectively a first pivot l9a and a second pivot l9b) perpendicular to the general direction 21. It will be noted that the direction 21 is perpendicular to the side edges 3A, 3B of the frame and it is in this general direction that the frame 7 is articulated with respect to the same frame, at the location of third and fourth pivotal couxiaux 23a, 23b , which are located, with respect to the direction 21, on either side of the first and second pivots 19a, 19b and more precisely, in the illustrated example, each substantially in

l'alignement d'un bord latéral 3A, 3B, du bâti.  the alignment of a lateral edge 3A, 3B, of the frame.

Par rapport à ce qui est présenté dans US-A-5 374 230, cette disposition relative des pivots favorise l'ergonomie et la qualité d'ensemble  Compared to what is disclosed in US Pat. No. 5,374,230, this relative provision of pivots promotes ergonomics and overall quality.

de l'appareil.of the device.

Dans l'exemple illustré, le portique 7 comprend un arceau 25 présentant un tronçon central, sensiblement horizontal, 25a, et deux tronçons latéraux perpendiculaires à la direction 21. Ces tronçons latéraux se prolongent chacun par un coude (tel qu'une équerre), respectivement 27a, 27b. A l'extrémité libre de ces équerres, sont montés respectivement le troisième et le quatrième pivots 23a, 23b, de telle sorte qu'ils soient liés chacun à un bras porteur, respectivement 29a, 29b, sensiblement rectiligne et vertical, fixé au bâti 3 (en particulier, soudé). L'arceau et les équerres  In the example illustrated, the gantry 7 comprises a hoop 25 having a central, substantially horizontal section, 25a, and two lateral sections perpendicular to the direction 21. These lateral sections each extend by an elbow (such as a bracket), respectively 27a, 27b. At the free end of these brackets, are respectively mounted the third and fourth pivots 23a, 23b, so that they are each connected to a carrier arm, respectively 29a, 29b, substantially rectilinear and vertical, fixed to the frame 3 (in particular, welded). The arch and the squares

peuvent être monablocs, c'est-à-dire, en une seule pièce.  can be monablocs, that is to say, in one piece.

On notera que la forme en arceau du portique 7 permet aux deux moyens d'appui 9a, 9b, d'être guidés et soutenus dans leur mouvement de rotation autour des premier et second pivots l9a, l9b. Pour cela, les bras 15a, b, viennent au contact de l'arceau, par l'intermédiaire d'un patin de  Note that the arch form of the gantry 7 allows the two support means 9a, 9b to be guided and supported in their rotational movement about the first and second pivots 19a, 19b. For this, the arms 15a, b come into contact with the arch, via a shoe of

glissement (non représenté) tel qu'un patin en Téflon(.  slip (not shown) such as a Teflon pad (.

0 Pour l'appui des membres inférieurs, chacune des plaques d'appui lla, llb, présente, sur sa face avant dirigée vers le plateau de base 5, un  0 For the support of the lower limbs, each of the support plates 11a, 11b, has, on its front face facing the base plate 5, a

revêtement en mousse.foam coating.

Pour renseigner l'utilisateur sur la performance de ses exercices d'étirement, au moins un capteur musculaire 31 est lié à l'une des plaques d'appui, telle que lla sur la figure 3. Ce capteur est disposé pour mesurer l'effort développé par le(s) muscle(s) ischios de l'une des jambes de l'utilisateur, lorsque celui-ci appuie sa jambe contre la plaque lla, alors que les deux plaques sont dans une position angulaire relative déterminée (figée,  To inform the user on the performance of his stretching exercises, at least one muscle sensor 31 is linked to one of the support plates, such as 11a in FIG. 3. This sensor is arranged to measure the effort developed by the muscle (s) ischios of one of the legs of the user, when the latter presses his leg against the plate lla, while the two plates are in a relative angular position determined (fixed,

non mobile à ce moment).not mobile at this time).

o Le fait de lier le capteur musculaire (au moins) à la plaque d'appui concernée et le fait que cette plaque d'appui soit "doublée" par un bras de soutien (15a, 15b), favorisent la performance des mesures,  o Binding the muscle sensor (at least) to the support plate concerned and the fact that this support plate is "doubled" by a support arm (15a, 15b), promote the performance of the measurements,

l'ergonomie de l'appareil et l'agrément d'utilisation.  the ergonomics of the device and the ease of use.

De préférence, au moins deux capteurs ischios seront prévus, avec au moins un tel capteur par moyen d'appui 9a, 9b. Un calculateur (non représenté) fournira, par exemple, une valeur moyenne entre les deux données fournies sous la poussée de chaque jambe de l'utilisateur, et une unité d'affichage (non représentée) indiquera cette donnée à l'utilisateur. Un fonctionnement avec uniquement une jambe (alors sans valeur moyenne) pourra être prévu, ne mettant alors en fonctionnement que l'un des capteurs  Preferably, at least two ischiosensors will be provided, with at least one such sensor by means of support 9a, 9b. A calculator (not shown) will provide, for example, an average value between the two data provided under the push of each leg of the user, and a display unit (not shown) will indicate this data to the user. An operation with only one leg (then no average value) can be provided, then putting into operation only one of the sensors

ischios 31.ischios 31.

Pour que l'utilisateur puisse également faire travailler ses muscles adducteurs, deux plateaux transversaux d'appui 33a, 33b, ont en outre été s prévus. Ils se dressent chacun en saillie sur le bord latéral intérieur de la face avant de chacune des plaques diappui lla, llb, et s'étendent sur une parffe  So that the user can also work his adductor muscles, two transverse bearing plates 33a, 33b have been provided s. They stand each protruding on the inner side edge of the front face of each of the plates dlappui lla, llb, and extend on a parffe

seulement de la longueur L de cette plaque.  only the length L of this plate.

Les plateaux transversaux d'appui 33a, 33b, peuvent a priori être indifféremment liés mécaniquement à la plaque d'appui correspondante lo et/ou au bras 15a, 15b adjacent. Dans l'exemple retenu, ces deux plateaux transversaux d'appui appartiennent chacun à un berceau, 35, 37, dont la forme "en U" est ouverte du côté de la face avant de la plaque d'appui, et donc en direction du plateau 5. Et chaque berceau est monté coulissant entre  The transverse support plates 33a, 33b can a priori be indifferently mechanically linked to the corresponding support plate lo and / or the arm 15a, 15b adjacent. In the example adopted, these two transverse support plates each belong to a cradle, 35, 37, whose "U-shaped" shape is open on the side of the front face of the support plate, and therefore in the direction of tray 5. And each cradle is slidably mounted between

l'une des plaques d'appui et le bras situé derrière.  one of the support plates and the arm behind.

En liaison avec les deux plateaux transversaux d'appui 33a, 33b, on notera que l'on a lié à au moins l'un d'entre eux (tel que le plateau 33a sur la figure 3) un autre capteur musculaire 37 qui a été disposé pour mesurer l' effort développé par les muscles adducteurs de l' utilisateur, lorsque celui-ci cherchera à resserrer ses jambes, à l'endroit de ses cuisses, par appui contre  In connection with the two transverse support plates 33a, 33b, it will be noted that at least one of them (such as the plate 33a in FIG. 3) has been linked to another muscle sensor 37 which has was prepared to measure the effort of the adductor muscles of the user, when the user will seek to tighten his legs, at the location of his thighs, by

les plateaux transversaux 33a, 33b.the transverse plates 33a, 33b.

Utiliser des capteurs ischios 31 sur les deux moyens d'appui 9a, 9b, et n' utiliser de capteur(s) ad d ucteur(s) 37 que sur l' un de ces deux moyens, exclusivement, valorise l' appareil, d' autant plus si on lie ces capteurs respectivement à la plaque d' appui allongée correspond ante 15a, 15b, et au plateau transversal d'appui 33a, ou 33b, alliant ainsi les caractéristiques de performance, de coût limité, d'ergonomie et d'agrément d'utilisation. Suite à différents essais menés avec différents types de capteurs musculaires, un choix s'est porté vers les jauges de contrainte. Des capteurs des sociétés françaises SCAIME ou ALGOS FRANCE peuvent en  Use ischial sensors 31 on the two support means 9a, 9b and use sensor (s) ad dctor (s) 37 only on one of these two means, only enhances the device, d all the more so if these sensors are respectively connected to the elongate bearing plate corresponding to ante 15a, 15b, and to the transverse support plate 33a, or 33b, thus combining the characteristics of performance, limited cost, ergonomics and reliability. approval of use. Following various tests conducted with different types of muscle sensors, a choice was made to the strain gauges. Sensors from French companies SCAIME or ALGOS FRANCE can

particulier étre utilisés (réf. SCAIME AG50 ou encore ZF100).  especially used (ref SCAIME AG50 or ZF100).

Sur la figure 3, les capteurs 31 et 37 sont des jauges de contrainte.  In FIG. 3, the sensors 31 and 37 are strain gauges.

Comme on peut le constater, le capteur ischios 31 est fixé respectivement (et donc relié mécaniquement) au bras 15a et au plateau d'appui lla. C'est en l'espèce la seule liaison mécanique entre le plateau et le bras, de là une "souplesse" renforcce lors des efforts exercés par l'utilisateur qui ressent un  As can be seen, the ischios sensor 31 is fixed respectively (and thus mechanically connected) to the arm 15a and the support plate 11a. It is in this case the only mechanical connection between the plate and the arm, from there a "suppleness" reinforced during the efforts exerted by the user who feels a

léger basculement du plateau lla vis-à-vis du bras de support 15 "rigide".  slight tilting of the plate lla vis-à-vis the support arm 15 "rigid".

On imaginera que sur l'autre moyen d'appui 9b, l'autre capteur 0 ischios 31 sera monté de la méme manière que sur la figure 3, entre le  It will be imagined that on the other support means 9b, the other sensor 0 ischios 31 will be mounted in the same manner as in FIG.

plateau llb et le bras de support 15b.  tray llb and the support arm 15b.

Pour un tel montage, chaque capteur ischios 31 est donc orienté pour fonctrionner perpendiculairement à la direction générale d'allongement 13 du plateau d'appui concerné et s'étend à travers une ouverture 41 ménagée dans la paroi du bras (tel que le profilé creux 15a sur la figure 3), ainsi qu'à travers une fente 43 ménagée dans le tronçon central 90 du berceau interposé entre ledit bras et la plaque d'appui correspondante (berceau 35  For such an assembly, each ischial sensor 31 is oriented to function perpendicular to the general direction of elongation 13 of the bearing plate concerned and extends through an opening 41 formed in the wall of the arm (such as the hollow profile 15a in Figure 3), and through a slot 43 formed in the central section 90 of the cradle interposed between said arm and the corresponding support plate (cradle 35

sur la figure 3).in Figure 3).

La fente 43 pourra en particulier être une fente longitudinale, s'étendant suivant la direction 13 d'allongement du plateau d'appui et présenter alors une longueur appropriée pour que le berceau 35 concerné puisse coulisser le long du plateau d'appui et étre ainsi positionné au mieux, en foncffon de la morphologie de l'utilisateur. A cet égard, on conseille que le coulissement soit limité entre l'extrémité du plateau d'appui la plus proche de l'axe de pivotement (19a ou l9b) et environ la moitié de la longueur L de cette plaque. C'est d'ailleurs dans cette moitié que seront situés avantageusement les capteurs musculaires 31, 37, par exemple sensiblement au tiers, ou près de la moitié, de la longueur L, en partant de l'extrémité la  The slot 43 may in particular be a longitudinal slot, extending in the direction 13 of elongation of the support plate and then have a length appropriate for the cradle 35 concerned to slide along the support plate and be so positioned at best, depending on the morphology of the user. In this regard, it is advised that the sliding be limited between the end of the support plate closest to the pivot axis (19a or 19b) and about half the length L of this plate. It is also in this half that will advantageously be located the muscle sensors 31, 37, for example substantially one-third, or nearly half, the length L, starting from the end

plus proche de l'axe 19a ou 19b.closer to axis 19a or 19b.

Sur la figure 3, on notera encore que des vis assurent la fixation à chaque extrémité du capteur ischios 31 représenté, d'une part au plateau d' appui ll a et d' autre part au bras 15a, à l' intérieur de celui-ci, permettant  In FIG. 3, it will furthermore be noted that screws ensure the attachment at each end of the ischios sensor 31 shown, on the one hand to the support plate 11a and on the other hand to the arm 15a, inside the latter. ci, allowing

ainsi au capteur d'être protégé et quasi invisible.  thus the sensor to be protected and almost invisible.

Concernant la manière dont le capteur adducteur 37 est monté (de préférence uniquement sur l'un des moyens d'appui, tels que le moyen 9a sur la figure 3), on notera qu'il est fixé d'un côté à la partie intermédiaire 90 du berceau 35 (donc en liaison directe avec le plateau transversal d'appui 33a) et, de l'autre à la coulisse 45a, de manière à pouvoir se déplacer suivant o la direction d'allongement de la plaque d'appui concerné, en méme temps  Regarding the manner in which the adductor sensor 37 is mounted (preferably only on one of the support means, such as the means 9a in FIG. 3), it will be noted that it is fixed on one side to the intermediate portion 90 of the cradle 35 (thus in direct connection with the transverse support plate 33a) and, on the other to the slide 45a, so as to be able to move along the direction of elongation of the bearing plate concerned, at the same time

que le berccau.than the berccau.

Une cornière 47 assure le renvoi nécessaire à angle droit de l'effort, et c'est donc à cette cornière que le capteur adducteur 37 est fixé, en  An angle 47 provides the necessary return at right angles of effort, and it is therefore to this angle that the adductor sensor 37 is fixed, in

face de la coulisse 45 (repères 49).  face of the slide 45 (marks 49).

Comme on l' aura certainement compris et remarqué sur les figures, chaque bras support 15a, 15b est en fait de préférence constitué par deux bras parallèles s'étendant longitudinalement suivant la direction dallongement du plateau d'appui. Plus précisément, il s'agit dune coulisse, respectivement 45a, 45b, et dun profilé rectiligne, respectivement 51a, 51b (voir en particulier figure 2), les deux pièces étant creuses et étant reliées à chacune de leurs extrémités axiales, par deux tronçons transversaux, tels les tronçons 53 sur la figure 2 pour l'extrémité la plus proche des axes de pivotement. Sur la figure 2, on remarquera également les deux biellettes  As will certainly be understood and noticed in the figures, each support arm 15a, 15b is in fact preferably constituted by two parallel arms extending longitudinally in the direction of extension of the support plate. More specifically, it is a slide, respectively 45a, 45b, and a rectilinear profile, respectively 51a, 51b (see in particular Figure 2), the two parts being hollow and being connected at each of their axial ends, by two sections transverse, such sections 53 in Figure 2 for the end closest to the pivot axes. In Figure 2, we also note the two links

d' articulation 55a, 55b qui relient les bras 15a, 15b aux deux barres 1 7a, 17b.  articulation 55a, 55b which connect the arms 15a, 15b to the two bars 17a, 17b.

À noter également le moteur électrique 57, pour larticulation en rotation autour des axes l9a et l9b, et l'autre moteur électrique 59 qui commande la vis sans fin 61 pour l'inclinaison des plateaux l la, l lb (et donc de l' arceau 7) autour de l'axe 21. Une rigidification supplémentaire, et un soutien, sont  Also to be noted is the electric motor 57, for articulating in rotation about axes 9a and 19b, and the other electric motor 59 which controls the worm 61 for the inclination of the trays 1a, 1b (and therefore of the hoop 7) about the axis 21. Additional stiffening, and support, are

assurés par les plaques transversales 63, 65.  provided by the transverse plates 63, 65.

A noter que, lors des exercices, le moteur 57 assure une retenue en rotation des moyens d'appui 9a, 9b autour des pivots 19a, l9b et fixe donc la position angulaire relative de ces moyens. Quant au moteur 59, il fige alors  Note that, during the exercises, the motor 57 provides a retaining rotation of the support means 9a, 9b around the pivots 19a, l9b and therefore sets the relative angular position of these means. As for the engine 59, it freezes

l'angle d'inclinaison du portique 7 par rapport au plateau 5.  the angle of inclination of the gantry 7 with respect to the plate 5.

Un tronçon de tube (non représenté) permet le guidage en coulissement de chaque berceau le long de sa coulisse 45a ou 45b. Une vis de  A tube section (not shown) allows sliding guidance of each cradle along its slide 45a or 45b. A screw of

serrage permet de fixer leur position.  tightening makes it possible to fix their position.

Dans ce qui précède, on n'aura noté que les capteurs ischios occupent une position fixe, tandis que le (ou éventuellement les) capteur(s) 0 adducteur(s) est (sont) monté(s) coulissant(s) en même temps que la goulotte  In the foregoing, it will be noted that the ischios sensors occupy a fixed position, while the (or possibly) sensor (s) 0 adductor (s) is (are) mounted (s) sliding (s) at the same time time that the chute

ou berceau avec laquelle il y a fixation.  or cradle with which there is fixation.

D'autres types de capteurs auraient pu étre éventuellement prévus, méme si au jour du dépôt, la solution avec jauges de contrainte montée de la manière indiquée est de loin préférée et apporte des avantages s appréciables. À titre d'exemple, des "capteurs boutons", ou encore des capteurs films (composés de films très fins sur lesquels on sérigraphie des peignes d'encre conductrice dont l'impédance varie en fonction des efforts exercés) auraient pu étre utilisés. Dans ce dernier cas, il faut typiquement exercer leffort à travers des feuilles d'élastomère d'une dureté et d'une surface déterminées. Des capteurs proposés par la société française ESEE (connue sous la dénomination commerciale "FLEXIFORCE ") ont également été suggérés, ou encore des capteurs de pression. Typiquement, l'utilisation de  Other types of sensors could possibly have been provided, even if on the day of the deposit, the solution with strain gauges mounted in the manner indicated is by far preferred and provides appreciable advantages. By way of example, "button sensors" or film sensors (composed of very thin films on which conductive ink combs whose impedance varies according to the exerted forces) are screened could have been used. In the latter case, it is typically necessary to exert the stress through elastomeric sheets of a determined hardness and surface. Sensors proposed by the French company ESEE (known under the trade name "FLEXIFORCE") have also been suggested, or else pressure sensors. Typically, the use of

potentiomètres serait alors utile.potentiometers would then be useful.

Lors d'un exercice, l'appareil fonctionne ainsi: l'utilisateur détermine la position angulaire du portique 7 par rapport au bâti 3 (moteur 57). Ensuite, il règle la position angulaire des plateaux lla, llb l'un par rapport à lautre, via le moteur 59. Une fois ces deux positions fixées, il pratique ses exercices, les capteurs (et leur unité d'afflchage non représentée)  During an exercise, the apparatus operates as follows: the user determines the angular position of the gantry 7 relative to the frame 3 (motor 57). Then, it adjusts the angular position of the trays 11a, 11b relative to each other, via the motor 59. Once these two positions are fixed, it practices its exercises, the sensors (and their afflaint unit not shown)

lui indiquant les efforts développés par les muscles ischios et adducteurs.  indicating to him the efforts developed by the ischios and adductors muscles.

Eventuellement, les pivots l9a, l9b pourraient être réunis à  Possibly, pivots l9a, l9b could be joined to

l'endroit d'un axe unique commun.the place of a single common axis.

On pourrait également prévoir un bras coudé supplémentaire intermédiaire entre les bras latéraux coudés 27a, 27b, créant ainsi un cinquième pivot pour l' articulation du portique. A noter également, l'intérêt que peuvent avoir les plateaux transversaux extérieurs 33c, 33d (figures 1 et 3) en relation avec le travail et le contrôle des muscles abducteurs. A cet égard, le (voire les) capteur(s) 37, peut être prévu pour fonctionner en traction et en compression, de manière à 0 enregistrer les mouvements latéraux dans un sens et dans l'autre desdits plateaux (ou du berccau) auxquels ils sont intégrés, vis-à-vis du support (considéré comme) fixe auquel ils sont par ailleurs fixés. A ce sujet, chaque support vis-à-vis duquel les deux paires de plateaux transversaux d'appui (33a...33d) sont mobiles,transversalement à la direction 13 d'allongement des moyens d'appui, pourrait être constitué par une autre structure qu'un " bras " 15a, 15b, comme par exemple un ensemble monobloc constitué d'un  One could also provide an additional bent arm intermediate between the bent side arms 27a, 27b, thereby creating a fifth pivot for the articulation of the gantry. Note also, the interest that can have the outer transverse plates 33c, 33d (Figures 1 and 3) in relation to the work and control of the abductor muscles. In this respect, the (or the) sensor (s) 37 may be designed to operate in tension and in compression, so as to record the lateral movements in one direction and in the other of said trays (or berccau) to which they are integrated, vis-à-vis the support (considered fixed) to which they are also fixed. In this regard, each support against which the two pairs of transverse bearing plates (33a ... 33d) are movable, transversely to the direction 13 of extension of the support means, could be constituted by a other structure than an "arm" 15a, 15b, such as for example a one-piece assembly consisting of a

plateau porteur rigide monté articulé directement sur le portique.  rigid carrier plate mounted articulated directly on the gantry.

Un point supplémentaire concerne la position en hauteur à privilégier pour " l' axe anatomique " de l' utilisateur sensiblement au niveau  An additional point concerns the height position to be favored for the "anatomical axis" of the user at a substantially level.

de ses hanches vis-à-vis de l'appareil.  from his hips to the camera.

Pour celà, des essais prélalables ont été menés sur une population test représentaffve d'une anatomie moyenne d'utilisateurs que l'on a placés sur un sol fixe rigide. La hauteur moyenne par rapport à ce sol de " l'axe anatomique " desdits utilisateurs tests a été mesurée. Elle est figurée " h "  For this, preliminary tests were conducted on a test population representative of an average user anatomy that was placed on a rigid fixed floor. The average height relative to this ground of the "anatomical axis" of said test users was measured. She is figured "h"

sur la figure 2, o cet axe anatomique est repéré 100.  in Figure 2, o this anatomical axis is marked 100.

Sur la machine, la hauteur hl entre les troisième et quatrième pivots 23a, 23b et la surface supérieure 5a du plateau 5 (alors " au repos " c'est-àdire sans personne allongée dessus) a alors été définie comme  On the machine, the height h1 between the third and fourth pivots 23a, 23b and the upper surface 5a of the plate 5 (then "at rest", that is without anybody lying on it) was then defined as

inférieure à ladite " hauteur moyenne " h mesurée lors des tests.  less than said "average height" h measured during the tests.

En outre, on a incorporé au plateau de base, sur lensemble de sa surface, un bloc de mousse 6 compressible qui s'écrase lorsque l'utilisateur est allongé sur le plateau 5, de telle sorte qu'alors on obtient un sensible alignement entre l'axe de pivotement 21 (lequel est peu décalé en hauteur par rapport aux axes de pivotement l9a, l9b). A la différence de la réalisation des figures 1 à 3 a priori destinées à l'étirement de membres inférieurs, la figure 4 montre une machine qui pourrait étre utilisée pour l'étirement des membres supérieurs (bras) dun utilisateur. o Cette machine comprend un bâti 300 avec un plateau d'appui 500 (position assise à califourchon, possible). Sur le bâti est articulée une structure 700 montée pivotante autour dun axe 210 perpendiculaire aux  In addition, a compressible foam block 6 has been incorporated in the base plate over its entire surface, which crushes when the user is lying on the plate 5, so that a substantial alignment between the pivot axis 21 (which is slightly offset in height relative to the pivot axes 19a, 19b). In contrast to the embodiment of FIGS. 1 to 3 a priori for stretching lower limbs, FIG. 4 shows a machine that could be used for stretching the upper limbs (arms) of a user. o This machine comprises a frame 300 with a support plate 500 (seated position astride, possible). On the frame is articulated a structure 700 pivotally mounted about an axis 210 perpendicular to the

bords latéraux longitudinaux 300a, 300b, du plateau.  longitudinal side edges 300a, 300b, of the tray.

La structure 700 se dresse et porte des moyens horizontaux d'appui 900a, 900b, dessinant ainsi une croix. Ces moyens dappui comprennent chacun une barre horizontale, rigide, llOa, llOb, entource dune couche compressible (mousse) 120a, 120b.  The structure 700 stands up and carries horizontal support means 900a, 900b, thus forming a cross. These support means each comprise a rigid horizontal bar, 110a, 110b, entource of a compressible layer (foam) 120a, 120b.

La structure 700 se présente comme un bras rectiligne 150 reliant les  The structure 700 is presented as a rectilinear arm 150 connecting the

organes d'appui llOa, lOOb; 120a, 120b, au bâti support 300.  support members 110a, 100b; 120a, 120b, to the support frame 300.

Par exemple assis sur le plateau 500, un utilisateur règle angulairement le bras 150 et le bloque par les moyens prévus (par exemple, vis de blocage) puis passe par exemple ses bras autour des moyens d'appui  For example sitting on the plate 500, a user angularly adjusts the arm 150 and blocks it by the means provided (for example, locking screw) and then passes for example his arms around the support means

coaxiaux 900a, 900b, de manière à s'étirer.  coaxial 900a, 900b, so as to stretch.

REV E ND ICATIO NSREV E ND ICATIO NS

1. Appareil d'étirement musculaire (1) comprenant: - un bâti fixe (3) comprenant un plateau de base (5) pour l'appui d'une partie au moins du corps d'un utilisateur, le bâti présentant deux bras latéraux opposés, des moyens d'appui (9a, 9b) allongés suivant une direction principale (13) , pour l'appui de membres de l'utilisateur et pouvant être disposés angulairement par rapport au bâti, - une structure (7) montée pivotante par rapport audit bâti, autour d'une direction générale (21) sensiblement perpendiculaire auxdits bords latéraux du plateau, ., caracterse en ce que: - les moyens d'appui (9a, 9b) comprennent au moins: un organe d'appui (lla, llb) recouvert d'une couche compressible, À et un bras (15a, 15b) porteur, allongé suivant ladite direction principale, l'organe d'appui étant mécaniquement relié au bâti par l'intermédiaire dudit bras porteur, - et au moins un capteur musculaire (31) lié audit organe d'appui (lla, 11b) est disposé pour mesurer l'effort développé par l'un au moins des muscles de l'utilisateur, par appui de l'un au moins de ses membres contre la(les) organe(s) d'appui, alors que le(les) bras est(sont) retenu(s) dans une position angulaire relative déterminée par rapport au bâti, par des moyens  1. A muscular stretching apparatus (1) comprising: - a fixed frame (3) comprising a base plate (5) for supporting at least a portion of a user's body, the frame having two lateral arms opposed, bearing means (9a, 9b) elongate in a main direction (13), for the support of members of the user and can be arranged angularly relative to the frame, - a structure (7) pivotally mounted by relative to said frame, about a general direction (21) substantially perpendicular to said lateral edges of the plate, characterized in that: - the support means (9a, 9b) comprise at least: a support member (lla , llb) covered with a compressible layer, A and a carrier arm (15a, 15b), elongated in said main direction, the support member being mechanically connected to the frame via said support arm, - and at least a muscle sensor (31) connected to said support member (11a, 11b) is arranged to measure the force developed by at least one of the muscles of the user, by pressing one or more of its members against the support member (s), while the arm (s) is (are) retained (s) in a relative angular position determined relative to the frame, by means

de retenue (57).retainer (57).

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (9a, 9b) d'appui comprennent en outre: - des éléments transversaux d'appui (33a, 33b, 33c, 33d) respectivement dressés en saillie sur un bord latéral, ou deux bords latéraux opposés, de l' (de chaque) organe d'appui (lla, llb), ces éléments transversaux d'appui étant liés mécaniquement à l'un au moins parmi les organes d'appui et les bras, - et au moins un autre capteur musculaire (37) lié à l'un au moins des éléments transversaux d'appui et disposé pour mesurer une contrainte d'écartement ou de rapprochement latéral, tel qu'un effort développé par deux muscles complémentaires tels que les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l' utilisateur, par appui de (l 'un au m oins de) ses membres  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support means (9a, 9b) further comprise: transverse bearing elements (33a, 33b, 33c, 33d) respectively projecting on a lateral edge or two opposite lateral edges of the (of each) support member (11a, 11b), these transverse bearing elements being mechanically connected to at least one of the support members and the arms, and at least one other muscular sensor (37) connected to at least one of the transverse support members and arranged to measure a distance or lateral approach constraint, such as a force developed by two complementary muscles such as the adductor and / or abductor muscles of the user, by the support of (one to the number of) his limbs

contre lesdits éléments transversaux d'appui.  against said transverse support elements.

3. Appareil selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé enceque: - la structure (7) est une structure en portique par rapport à laquelle les moyens d'appui sont montés pivotants par l'intermédiaire d'un premier et/ou d'un second pivot(s) (19a, 19b) sensiblement perpendiculaire(s) à la direction générale de pivotement de la structure en portique, pour pivoter entre une position relative écartée dans laquelle lesdits moyens d'appui sont angulairement écartés l'un de l'autre, et une position relative resserrée, et - ledit (au moins un des) capteur(s) musculaire(s) (31) lié(s) à l'organe d'appui (lla, llb) est disposé pour mesurer l'effort développé par  3. Apparatus according to claim 1 or claim 2, characterized in that: - the structure (7) is a gantry structure with respect to which the support means are pivotally mounted via a first and / or d a second pivot (s) (19a, 19b) substantially perpendicular (s) to the general direction of pivoting of the gantry structure, for pivoting between a spaced relative position in which said support means are angularly spaced one of the other, and a constricted relative position, and - said (at least one) of the muscular sensor (s) (31) linked to the support member (11a, 11b) is arranged to measure the effort developed by

l' un au moins des muscles ischios de l' utilisateur.  at least one of the ischios muscles of the user.

4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que: - la structure en portique s'étend, sensiblement parallèlement à ladite direction générale, en direction des bords latéraux opposés du plateau de base, jusqu'au-delà des moyens d'appui qui reçoivent les membres inférieurs de l'utilisateur, au moins lorsqu'ils sont en position relative resserrée, cette structure en portique étant montée pivotante par rapport au bâti autour de troisième et de quatrième pivots coaxiaux (23a, 23b) par rapport à ladite direction générale, de part et d'autre des premier et/ou second pivot(s), - et la structure en portique présente au moins une barre centrale (17a, 17b) qui porte les premier et/ou second pivot(s), pour le pivotement par rapport à elle(s) des moyens d'appui, les premier et/ou second pivot(s) étant ainsi disposé(s), suivant ladite direction générale, entre les troisième et  4. Apparatus according to claim 3, characterized in that: - the gantry structure extends substantially parallel to said general direction, towards the opposite side edges of the base plate, beyond the support means which receive the lower limbs of the user, at least when they are in a tighter relative position, this gantry structure being pivotally mounted relative to the frame about third and fourth coaxial pivots (23a, 23b) with respect to said direction generally, on either side of the first and / or second pivot (s), and the gantry structure has at least one central bar (17a, 17b) carrying the first and / or second pivot (s), for pivoting relative to it (s) the bearing means, the first and / or second pivot (s) being thus arranged (s), along said general direction, between the third and / or

quatrième pivots.fourth pivots.

5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Apparatus according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que l'un au moins des organes d'appui (lla, llb) et le bras (15a, 15b) adjacent sont liés ensemble mécaniquement exclusivement par au moins un dit capteur musculaire (31) disposé pour mesurer l'effort des  characterized in that at least one of the supporting members (11a, 11b) and the adjacent arm (15a, 15b) are mechanically interconnected exclusively by at least one said muscle sensor (31) arranged to measure the force of

muscles ischios.ischios muscles.

6. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Apparatus according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'appui (9a, 9b) par membre inférieur de l'utilisateur, soit deux moyens d'appui au total, - un premier capteur musculaire (37) disposé pour mesurer l'effort développé par les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l'utilisateur, ce capteur musculaire étant lié seulement à l'un des deux moyens d'appui pour l'un des membres inférieurs de l'utilisateur, des second et troisième capteurs musculaires (31) disposés pour mesurer l' effort développé par les muscles ischios de l'utilisateur, chacun de ces deuxième et troisième capteurs étant liés à l'un desdits moyens d'appui  characterized in that it comprises: - a support means (9a, 9b) per lower limb of the user, two support means in total, - a first muscle sensor (37) arranged to measure the effort developed by the adductor and / or abductor muscles of the user, this muscle sensor being linked only to one of the two support means for one of the lower limbs of the user, the second and third muscle sensors (31 ) arranged to measure the effort developed by the user's ischial muscles, each of these second and third sensors being linked to one of said support means

pour l'un des membres inférieurs de l'utilisateur.  for one of the lower limbs of the user.

7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Apparatus according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que: - certains au moins des capteurs (31, 37) sont des jauges de contraintes lices respectivement d'un côté à l'un des organes d'appui (lla, llb) et de l'autre, au bras porteur correspondant (15a, 15b) , de manière à être sensibles au déplacement relatif entre eux, et ces jauges de contrainte (31, 37) sont individuellement interposces  characterized in that: - at least some of the sensors (31, 37) are strain gauges respectively on one side to one of the support members (11a, 11b) and on the other to the support arm corresponding (15a, 15b), so as to be sensitive to the relative displacement between them, and these strain gauges (31, 37) are individually interposed

entre un organe d'appui et le bras correspondant.  between a support member and the corresponding arm.

8. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que: - certains au moins des capteurs (31, 37) sont des jauges de contrainte liées respectivement d'un côté à l'un des éléments transversaux d'appui (33a, 33b,...) et de l'autre bras (lla, llb) correspondant, de manière à étre sensibles au déplacement relatif entre eux, - et ces jauges de contrainte (31, 37) sont interposées  8. Apparatus according to claim 2, characterized in that: - at least some of the sensors (31, 37) are strain gauges respectively connected on one side to one of the transverse bearing elements (33a, 33b, ...) and the other arm (11a, 11b) corresponding, so as to be sensitive to the relative movement between them, and these strain gauges (31, 37) are interposed

individuellement entre un dit plateau transversal et le bras correspondant.  individually between a said transverse plate and the corresponding arm.

9. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen d' appui (9a, 9b) par membre inférieur de l' utilisateur, soit deux moyens d'appui au total, chaque moyen d'appui comprenant: À une paire de plateaux transversaux d'appui (33a, 33b, 33c, 33d) qui sont dressés en saillie le long de deux bords latéraux opposés d'une face avant du moyen d'appui correspondant et qui s'étendent sur une partie seulement de la longueur (L) dudit moyen d'appui, et À un support adjacent (lla, llb; 15a, 15b) vis-à-vis duquel la paire de plateaux transversaux d'appui est mobile, transversalement à la direction principale d'allongement des moyens d'appui, - au mois un dit capteur musculaire (37) lié à l'une des paires de plateaux transversaux d'appui et à son support (lla, llb; 15a, 15b) adjacent, le capteur fonctionnant en traction et en compression pour mesurer l'effort  9. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises: a support means (9a, 9b) per lower limb of the user, or two support means in total, each support means comprising: A pair of transverse bearing plates (33a, 33b, 33c, 33d) which protrude along two opposite side edges of a front face of the corresponding support means and extend over only a portion of the length (L) of said support means, and to an adjacent support (11a, 11b; 15a, 15b) with respect to which the pair of transverse support plates is movable, transversely to the main direction of extension of the support means, - at least one said muscle sensor (37) connected to one of the pairs of transverse support plates and to its support (11a, 11b, 15a, 15b) adjacent, the sensor operating in tension and in compression to measure the effort

développé par les muscles abducteurs et adducteurs de l'utilisateur.  developed by the abductor and adductor muscles of the user.

10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 ou 9,  Apparatus according to any one of claims 2 or 9,

caractérisé en ce que: - les plateaux transversaux d'appui (33a, 33b,...) constituent une paire intégrée à un berceau (35a, 35b) adapté pour coulisser le long d'un dit moyen d'appui (9a, 9b), - et on utilise un capteur musculaire (37) lié d'un côté à l'un des berceaux et, de l'autre, à l'organe d'appui (lla, llb) ou au bras (15a, 15b) correspondant, et fonctionnant en traction et en compression, pour mesurer l'effort développé par deux muscles complémentaires, tels que les muscles  characterized in that: - the transverse bearing plates (33a, 33b, ...) constitute a pair integrated into a cradle (35a, 35b) adapted to slide along a said support means (9a, 9b ), and a muscle sensor (37) connected on one side to one of the cradles and on the other to the support member (11a, 11b) or to the arm (15a, 15b) is used. corresponding, and operating in tension and compression, to measure the effort developed by two complementary muscles, such as muscles

adducteurs et abducteurs de l'utilisateur.  adductors and abductors of the user.

11. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Apparatus according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que les capteurs musculaires (31, 37) sont disposés pour mesurer les efforts développés par deux muscles complémentaires de lutilisateur, tels que les muscles ischios et les muscles adducteurs et/ou abducteurs de l'utilisateur, et sont de ce fait essentiellement situés en regard sensiblement de la moitié des organes d'appui (lla, llb) la plus proche de  characterized in that the muscle sensors (31, 37) are arranged to measure the forces developed by two user complementary muscles, such as the user's ischios and adductor and / or abductor muscles, and are therefore essentially located next to substantially one-half of the support members (11a, 11b) closest to

ladite direction générale (21).said general direction (21).

12. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 ou 9,  Apparatus according to any of claims 2 or 9,

caractérisé en ce que les moyens d'appui pour l'un au moins des membres inférieurs sont tels que le berceau (35a, 35b) auquel est intégré un dit plateau transversal d'appui (33a, 33b) comprend une fente allongée dans la direction de coulissement du berceau par rapport au moyen d'appui correspondant, un dit capteur musculaire pour mesurer l'effort développé par un muscle  characterized in that the support means for at least one of the lower limbs are such that the cradle (35a, 35b) in which is integrated a said transverse support plate (33a, 33b) comprises an elongated slot in the direction sliding of the cradle relative to the corresponding support means, a said muscle sensor for measuring the force developed by a muscle

FR0116617A 2001-12-20 2001-12-20 MUSCLE STRETCHING APPARATUS Expired - Lifetime FR2833848B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116617A FR2833848B3 (en) 2001-12-20 2001-12-20 MUSCLE STRETCHING APPARATUS
EP02293165A EP1321171B1 (en) 2001-12-20 2002-12-19 Muscle stretching apparatus
AT02293165T ATE397961T1 (en) 2001-12-20 2002-12-19 DEVICE FOR STRETCHING THE MUSCLES
DE60227038T DE60227038D1 (en) 2001-12-20 2002-12-19 Device for stretching exercises of the musculature

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116617A FR2833848B3 (en) 2001-12-20 2001-12-20 MUSCLE STRETCHING APPARATUS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2833848A1 true FR2833848A1 (en) 2003-06-27
FR2833848B3 FR2833848B3 (en) 2004-03-05

Family

ID=8870805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0116617A Expired - Lifetime FR2833848B3 (en) 2001-12-20 2001-12-20 MUSCLE STRETCHING APPARATUS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1321171B1 (en)
AT (1) ATE397961T1 (en)
DE (1) DE60227038D1 (en)
FR (1) FR2833848B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114100072B (en) * 2021-11-23 2022-12-13 郑州经贸学院 Adjustable aerobics exercises flexible training auxiliary device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3661149A (en) * 1970-05-27 1972-05-09 Charles A Ferries Mechanical exercising device
FR2357236A1 (en) * 1976-07-09 1978-02-03 Feldkirchner George Articulated plate for kinetic joint therapy - has grooves in fixed panel for body securing devices and two part hinged panel
FR2687919B1 (en) 1992-02-28 1994-11-25 Bruno Bonnaime MUSCLE STRETCHING APPARATUS.
US5277681A (en) * 1992-08-05 1994-01-11 Parrsboro Metal Fabricators Limited Stretching exercise machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2833848B3 (en) 2004-03-05
DE60227038D1 (en) 2008-07-24
EP1321171B1 (en) 2008-06-11
EP1321171A3 (en) 2003-10-22
ATE397961T1 (en) 2008-07-15
EP1321171A2 (en) 2003-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1987001923A1 (en) Apparatus for the detection and correction of anomalies in the equilibrium of the human body
EP0888798B1 (en) Muscle training device
FR2546411A1 (en) RECLINING BED EXERCISE APPARATUS
FR2468386A1 (en) Practice appts. for gymnastic exercises - consists of frame with runner and support base, with brake for horizontally moving runner, and grips
WO2003024772A1 (en) Measuring apparatus
WO1996033779A1 (en) Pelvic retroversion device
FR2833848A1 (en) MUSCLE STRETCHING APPARATUS
WO2018041619A1 (en) Seat fitted in particular to a bicycle
FR2818911A3 (en) Body building apparatus for back and leg muscles comprises back fixed to rotate on base by pivots and foot support which can slide relative to back
EP4216821A1 (en) Device and method for measuring a muscular strength of a patient
WO2011120896A1 (en) Exercise apparatus
WO2018104595A1 (en) Anterior support device for the lower limbs
FR2481599A1 (en) Frame for re-educating or testing rotation of knee joint - has seat mounted on pivotal base with foot support pivotally mounted on slides moving over curved track
FR2630333A1 (en) Device for measuring physical suppleness, particularly the suppleness of an individual's joints and muscles
BE1028775B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING MUSCLE STRENGTH OF A PATIENT
WO1989006506A1 (en) Seat adapted to the morphological attitudes of the user
WO2022096489A1 (en) Device and method for measuring a muscular strength of a patient
FR2831063A1 (en) Exercise machine for thigh muscles has rigid sole formed on sole of exercise sandal to support offset weight
WO2016012672A1 (en) Postural support device for standing positions
FR2709068A1 (en) Device for exercising and physical training of the workbench type
FR2759281A1 (en) Device for testing and correcting pelvic balance
FR2473290A1 (en) Three part recliner bed or table - is made of wood or plastics and is supported by two cross-wise bars
FR2877585A1 (en) Multipurpose exercise apparatus has fixing member movable between two positions to selectively fix connection member to one of two motion providers while allowing pivoting of connection member on other motion provider
FR2825643A1 (en) Multiple position flexible support strut for abdominal exercise belt has main tube with sleeve having compression sleeve and base
FR2536664A1 (en) Stationary exercise cycle