FR2833250A1 - Lift for transporting loads and persons comprises cabin ascending along ladder comprising vertical guides connected by horizontal beams - Google Patents
Lift for transporting loads and persons comprises cabin ascending along ladder comprising vertical guides connected by horizontal beams Download PDFInfo
- Publication number
- FR2833250A1 FR2833250A1 FR0116266A FR0116266A FR2833250A1 FR 2833250 A1 FR2833250 A1 FR 2833250A1 FR 0116266 A FR0116266 A FR 0116266A FR 0116266 A FR0116266 A FR 0116266A FR 2833250 A1 FR2833250 A1 FR 2833250A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- landing
- elevator according
- cabin
- building
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/02—Guideways; Guides
Landscapes
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRANSPORTER DES CHARGES ET DES PERSONNES A L'AIDE D'UNE CABINE OU D'UN PLATEAU GUIDE
DANS DES RAILS SENSIBLEMENT VERTICAUX
L'invention concerne le transport de charges ou de personnes généralement depuis le sol ou un quai ou tout autre engin de transport vers un ou plusieurs étages d'un quelconque bâtiment. On entend par bâtiment toute construction terrestre, navale, aéronautique etc... METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING LOADS AND PEOPLE USING A GUIDE BOOT OR GUIDE TRAY
IN SUBSTANTIALLY VERTICAL RAILS
The invention relates to the transport of loads or people generally from the ground or a quay or any other transport vehicle to one or more floors of any building. By building is meant any land, naval, aeronautical construction, etc.
On désigne par le mot mât une construction plus ou moins verticale constituée de deux guides parallèles servant à guider la cabine ou le plateau par l'intermédiaire de galets ou tout autre système à chenille, à friction ou à bille. The word mast designates a more or less vertical construction consisting of two parallel guides used to guide the cabin or the plate by means of rollers or any other track, friction or ball system.
Dans l'état de la technique actuelle on utilise généralement des appareils appelés monte-charge ou ascenseurs qui sont constitués d'un plateau de chargement délimité par des garde-corps ou recouverts d'une cage. Ces appareils sont guidés par un ou plusieurs guides ancrés au bâtiment pour assurer leur stabilité, mais la descente de charge est reprise par le pied des guides qui s'appuient sur le sol. In the current state of the art, apparatuses generally called hoists or lifts are generally used which consist of a loading platform delimited by railings or covered with a cage. These devices are guided by one or more guides anchored to the building to ensure their stability, but the load lowering is taken up by the feet of the guides which rest on the ground.
De plus les portes-palières ne sont en général pas solidaires des guides, mais réglées séparément, à partir d'une structure externe qui peut être un bâtiment en béton ou métallique. De ce fait un réglage précis est nécessaire pour assurer une implantation correcte garantissant des jeux fonctionnels nécessaires au bon fonctionnement de l'ensemble. In addition, the landing doors are generally not integral with the guides, but adjusted separately, from an external structure which may be a concrete or metallic building. As a result, a precise adjustment is necessary to ensure correct installation, guaranteeing the functional clearances necessary for the proper functioning of the assembly.
Les guides sont de plus en général éloignés des portes-palières. The guides are more generally distant from the platform carriers.
L'invention consiste à mettre en oeuvre deux guides parallèles qui peuvent être des profilés marchands et qui servent à la fois à l'implantation des portes-palières et à la fois à guider la cabine. The invention consists in implementing two parallel guides which can be merchantable sections and which are used both for the installation of the landing doors and at the same time for guiding the cabin.
Les guides sont reliés entre eux à chaque hauteur d'étage par une poutre horizontale qui peut être soudée ou boulonnée ou encore mieux crapautée à ces derniers. The guides are connected to each other at each floor height by a horizontal beam which can be welded or bolted or even better clamped to them.
Ces poutres horizontales ou poutres palières sont disposées au niveau de chaque et ge à desservir et servent à la fois à maintenir les guides sensiblement verticaux, à reprendre la descente de charge verticale et à guider la porte-palièr7 en partie basse tout en servant de barre de seuil. These horizontal beams or landing beams are arranged at each and ge to be served and serve both to keep the guides substantially vertical, to resume the vertical descent of load and to guide the landing carrier7 at the bottom while serving as a bar threshold.
Lors du montage d'un tel dispositif, il est possible de pré monter au sol When mounting such a device, it is possible to pre-mount to the ground
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
une structure composée de deux guides verticaux (structure guidante) et d'autant de poutres horizontales qu'il y a d'étage à desservir sur la hauteur ajoutée. Ainsi lors de la manutention, l'échelle constituée par ce pré assemblage est amenée au-dessus de l'élément précédent, raccordée à ce dernier. Ensuite la poutre horizontale la plus haute par exemple est redescendue si nécessaire vers le bas jusqu'à ce qu'elle vienne poser sur le seuil de l'étage et fixée à ce dernier. L'échelle ainsi mise en place est stable et on a tout le loisir d'ajuster et raccorder au bâtiment toutes les autres poutres horizontales. a structure composed of two vertical guides (guiding structure) and as many horizontal beams as there are floors to be served on the added height. Thus during handling, the ladder formed by this pre-assembly is brought above the preceding element, connected to the latter. Then the highest horizontal beam for example is lowered down if necessary until it comes to rest on the threshold of the floor and fixed to the latter. The ladder thus set up is stable and there is plenty of time to adjust and connect all the other horizontal beams to the building.
Une fois les échelles misent en place, il ne reste plus qu'à mettre en place les guides portes-palières en partie haute et à accrocher les portespalières. Si le site le permet, il est possible de pré monter au sol aussi les guides en partie haute et les portes. Once the ladders are in place, all that remains is to install the platform door guides in the upper part and to hang the landing doors. If the site allows, it is possible to pre-mount the guides in the upper part and the doors as well.
Par un autre aspect de l'invention les cames qui servent à faire ralentir et à arrêter la cabine à la hauteur du palier sont intégrées dans les poutres horizontales. Ainsi sans réglage, on est sûr que la cabine s'arrêtera automatiquement au niveau de la poutre, donc au niveau du palier. By another aspect of the invention, the cams which serve to slow down and stop the cabin at the level of the landing are integrated in the horizontal beams. Thus without adjustment, we are sure that the cabin will stop automatically at the level of the beam, therefore at the level of the landing.
Par un autre aspect de l'invention, du fait que les guides ne reposent pas nécessairement au sol mais soient suspendus au bâtiment, et dans le cas où le système d'élévation est du type pignon/crémaillère ou roue et vis on intercale entre le ou les moteurs et le ou les moto-réducteurs une roue libre. By another aspect of the invention, the fact that the guides do not necessarily rest on the ground but are suspended from the building, and in the case where the elevation system is of the pinion / rack or wheel and screw type is interposed between the or the motors and the geared motor (s) a freewheel.
Ainsi il est possible de mettre en place des butées mécaniques limitant la course vers le bas de dimensions réduites. Thus it is possible to set up mechanical stops limiting the downward stroke of reduced dimensions.
En effet, dans l'état actuel de la technique, les butées basses sont munies d'amortisseur et doivent impérativement reposer au sol, tellement les efforts qu'elles ont à reprendre sont importants. Les efforts sont en effet le poids propre de la cabine auxquels il faut ajouter les efforts des moteurs entraînant vers le bas. In fact, in the current state of the art, the low stops are provided with a shock absorber and must imperatively rest on the ground, so much the effort that they have to take up is important. The forces are in fact the self-weight of the cabin to which must be added the forces of the motors driving downwards.
Avec le système de roue libre, dès que la cabine touche les butées basses, les moto-réducteurs tournent dans le vide. With the freewheel system, as soon as the cabin touches the low stops, the geared motors rotate in a vacuum.
Les autres avantages de ce système sont que l'on peut s'arrêter directement à la hauteur du plateau d'un camion ou sur le quai d'un chantier naval si l'ascenseur est installé sur un navire à flot sans avoir à installer de cames d'arrêt. The other advantages of this system are that you can stop directly at the platform level of a truck or on the quay of a shipyard if the elevator is installed on a ship afloat without having to install stop cams.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
L'autre avantage de ce système est qu'en cas de collision avec les butées basses, les réducteurs n'ont pas à absorber l'inertie des moteurs lancés à leur vitesse nominale, car les roues libres jouent le rôle de débrayage automatique. The other advantage of this system is that in the event of a collision with the low stops, the reducers do not have to absorb the inertia of the motors launched at their nominal speed, since the freewheels play the role of automatic declutching.
Par un autre aspect de l'invention, afin de réduire les efforts dans les galets guides, et ainsi réduire la section des guides verticaux, tout en restant dans un gabarit de transport raisonnable, on rend la cabine télescopique. By another aspect of the invention, in order to reduce the forces in the guide rollers, and thus reduce the section of the vertical guides, while remaining within a reasonable transport template, the cabin is made telescopic.
Les galets de guidage hauts sont sur la partie supérieure de la demicabine haute, soit au niveau du toit. The high guide rollers are on the upper part of the high half-cabin, ie at the level of the roof.
Les galets de guidage bas sont sur la partie inférieure de la demicabine basse, soit au niveau du plancher. The low guide rollers are on the lower part of the lower half-cabin, ie at floor level.
Par ce même aspect de l'invention, on obtient une cabine facile à transporter d'un site à l'autre et de grand volume pour l'exploitation sur place. By this same aspect of the invention, a cabin is obtained which is easy to transport from one site to another and of large volume for operation on site.
Un perfectionnement de ce dispositif consiste à installer, dans le cas d'une sustentation par pignon/crémaillère ou roue et vis le système d'entraînement vertical sur la demi-cabine supérieure. Ainsi, il est possible de télescoper ou de déployer les deux demi-cabines grâce au système d'entraînement. An improvement of this device consists in installing, in the case of a lift by pinion / rack or wheel and screws, the vertical drive system on the upper half-cabin. Thus, it is possible to telescoping or deploying the two half-cabins thanks to the drive system.
La planche 1/3 représente la cabine télescopique en position repliée et en position télescopée. Plate 1/3 shows the telescopic cabin in the folded position and in the telescoped position.
La planche 2/3 représente les guides verticaux, les parties horizontales, les portes palières et la cabine en vue de face
La planche 3/3 représente les guides verticaux, les parties horizontales, les portes palières et la cabine en vue de profil. Plate 2/3 represents the vertical guides, the horizontal parts, the landing doors and the cabin in front view
Plate 3/3 shows the vertical guides, the horizontal parts, the landing doors and the cabin in side view.
NOMENCLATURE :
1 = Galet de guidage haut 2 = Galet de guidage bas 3 = Demie cabine haute 4 = Demie cabine basse 5 = Plancher 6 = sol 7 = poutre horizontale 8 = cabine 9 = rail guide supérieur droit NOMENCLATURE :
1 = High guide roller 2 = Low guide roller 3 = Half high cabin 4 = Half low cabin 5 = Floor 6 = floor 7 = horizontal beam 8 = cabin 9 = upper right guide rail
<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>
10 = portes fermées 11 = portes ouvertes 12 = bâtiment
L'ascenseur comporte un dispositif d'entraînement du plateau le long de la structure portante, le mécanisme d'entraînement comportant des moto réducteurs munis de roues libres.
10 = closed doors 11 = open doors 12 = building
The elevator comprises a device for driving the platform along the supporting structure, the drive mechanism comprising motor reducers provided with free wheels.
L'ascenseur comporte une porte cabine liée au plateau et une porte palière liée à un palier sur lequel est monté une poutre palière de façon à supprimer des jeux de montage entre les deux portes. The elevator has a cabin door linked to the platform and a landing door linked to a landing on which a landing beam is mounted so as to eliminate assembly play between the two doors.
L'échelle a typiquement une longueur de l'ordre de 12 m. The ladder typically has a length of the order of 12 m.
La cabine télescopique est en hauteur et est à monter sur ou en lieu et place du plateau
Le toit de la cabine est télescopique
L'ascenseur comporte une poutre palière formée d'une cornière dont une des ailes est plaquée sur un palier sur lequel repose la poutre palière et assure ainsi une liaison de roulage. The telescopic cabin is high and is to be mounted on or in place of the platform
The cabin roof is telescopic
The elevator comprises a landing beam formed by an angle iron, one of the wings of which is pressed against a landing on which the landing beam rests and thus provides a rolling connection.
L'ascenseur comporte des crapauds réglables de fixation des poutres palières aux mâts. The elevator has adjustable toads for fixing landing beams to masts.
L'ascenseur comporte une poutre de suspension de porte fixée aux deux mâts. The elevator has a door suspension beam attached to the two masts.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0116266A FR2833250B1 (en) | 2001-12-11 | 2001-12-11 | METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING LOADS AND PEOPLE USING A CABIN OR A GUIDE PLATE IN SUBSTANTIALLY VERTICAL RAILS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0116266A FR2833250B1 (en) | 2001-12-11 | 2001-12-11 | METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING LOADS AND PEOPLE USING A CABIN OR A GUIDE PLATE IN SUBSTANTIALLY VERTICAL RAILS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2833250A1 true FR2833250A1 (en) | 2003-06-13 |
FR2833250B1 FR2833250B1 (en) | 2008-06-13 |
Family
ID=8870551
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0116266A Expired - Lifetime FR2833250B1 (en) | 2001-12-11 | 2001-12-11 | METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTING LOADS AND PEOPLE USING A CABIN OR A GUIDE PLATE IN SUBSTANTIALLY VERTICAL RAILS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2833250B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3741351A (en) * | 1971-03-05 | 1973-06-26 | Westinghouse Electric Corp | Integrated elevator construction |
US3948358A (en) * | 1974-08-16 | 1976-04-06 | Dover Corporation | Elevator rail mounting bracket |
EP0442230A1 (en) * | 1990-02-13 | 1991-08-21 | Otis Elevator Company | Assembly procedure of an elevator using a modular supporting column and the elevator thus obtained |
US5833031A (en) * | 1995-06-02 | 1998-11-10 | Inventio Ag | Appendable elevator system |
DE19945288A1 (en) * | 1999-09-22 | 2001-04-19 | Representacoes De Material Ele | Hoist tower with hoist rails for cabin centers round two-dimensional main frame having crossbar-linked corner columns and bracket arms taking adjoining cabin rails. |
-
2001
- 2001-12-11 FR FR0116266A patent/FR2833250B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3741351A (en) * | 1971-03-05 | 1973-06-26 | Westinghouse Electric Corp | Integrated elevator construction |
US3948358A (en) * | 1974-08-16 | 1976-04-06 | Dover Corporation | Elevator rail mounting bracket |
EP0442230A1 (en) * | 1990-02-13 | 1991-08-21 | Otis Elevator Company | Assembly procedure of an elevator using a modular supporting column and the elevator thus obtained |
US5833031A (en) * | 1995-06-02 | 1998-11-10 | Inventio Ag | Appendable elevator system |
DE19945288A1 (en) * | 1999-09-22 | 2001-04-19 | Representacoes De Material Ele | Hoist tower with hoist rails for cabin centers round two-dimensional main frame having crossbar-linked corner columns and bracket arms taking adjoining cabin rails. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2833250B1 (en) | 2008-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6109854A (en) | Apparatus for raising and lowering baggage from an elevated platform | |
US10800636B2 (en) | Elevator | |
CN100564225C (en) | Be used to install the method for the car drive machines of the elevator that does not especially have any machine room, and the elevator that is obtained | |
FR2921913A1 (en) | Lift system for building, has motor fixed in L-shaped clamp and accessed from interior of lift cabin, and bundle of cables fixed at bottom of enclosure, where system is not provided with counterweight | |
FR2833250A1 (en) | Lift for transporting loads and persons comprises cabin ascending along ladder comprising vertical guides connected by horizontal beams | |
RU2014106376A (en) | ELEVATOR SYSTEM, DOOR THRESHOLD AND METHOD FOR INSTALLING THE DOOR LADDER DOOR BLOCK | |
EP0562917B1 (en) | Weight counterbalancing device for a door with a raisable curtain | |
CH671757A5 (en) | ||
EP3898482B1 (en) | Fall-prevention device for motor-driven rack and pinion elevator | |
US5590978A (en) | Elevator construction for the launching and recovery of personal watercraft | |
EP3733997B1 (en) | Removable roof device | |
FR2815023A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING ELEVATOR PARTS | |
CN113833333B (en) | Overhanging type stereo garage | |
JP3182680B2 (en) | Pit type two-stage parking device | |
FR2518519A1 (en) | Operator lift for tower crane - has seat fixed to cable on pulleys with counterweight | |
KR20060000027U (en) | A canvas doors lifting device | |
FR2638439A1 (en) | Transfer lift particularly for pedestrians to cross the roads in town | |
CN217350309U (en) | Regulation type supporting platform is used in elevator installation | |
RU172573U1 (en) | LIFT OF A LIFTING AND TRANSPORT SYSTEM FOR MAINTENANCE OF FACADES OF BUILDINGS | |
JP3078496B2 (en) | Balance chain mounting structure for underground multi-story parking system | |
FR2773143A1 (en) | Lift installation with drive mounted away from cabin | |
EP2590885B1 (en) | Compact lift installation intended to be installed in a building or a monument | |
CN105775961B (en) | A kind of passageway lift | |
FR2779404A1 (en) | Load vehicle with adjustable height bodywork | |
EP1585186A2 (en) | Pivotable antenna bracket |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |