FR2832647A1 - Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau - Google Patents

Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau Download PDF

Info

Publication number
FR2832647A1
FR2832647A1 FR0115236A FR0115236A FR2832647A1 FR 2832647 A1 FR2832647 A1 FR 2832647A1 FR 0115236 A FR0115236 A FR 0115236A FR 0115236 A FR0115236 A FR 0115236A FR 2832647 A1 FR2832647 A1 FR 2832647A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
installation according
equi
distribution means
orifices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0115236A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2832647B1 (fr
Inventor
Guillaume Venco
Michel Badard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veolia Water Solutions and Technologies Support SAS
Original Assignee
OTV Omnium de Traitements et de Valorisation SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OTV Omnium de Traitements et de Valorisation SA filed Critical OTV Omnium de Traitements et de Valorisation SA
Priority to FR0115236A priority Critical patent/FR2832647B1/fr
Publication of FR2832647A1 publication Critical patent/FR2832647A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2832647B1 publication Critical patent/FR2832647B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281—Installations for water purification using chemical agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/003—Sedimentation tanks provided with a plurality of compartments separated by a partition wall
    • B01D21/0033—Vertical, perforated partition walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/003—Sedimentation tanks provided with a plurality of compartments separated by a partition wall
    • B01D21/0036—Horizontal partition walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0042—Baffles or guide plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B01D21/08—Settling tanks with single outlets for the separated liquid provided with flocculating compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405—Feed mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2416—Liquid distributors with a plurality of feed points
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427—The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2444—Discharge mechanisms for the classified liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2488—Feed or discharge mechanisms for settling tanks bringing about a partial recirculation of the liquid, e.g. for introducing chemical aids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/28—Mechanical auxiliary equipment for acceleration of sedimentation, e.g. by vibrators or the like
    • B01D21/286—Means for gentle agitation for enhancing flocculation

Abstract

L'invention concerne une installation de traitement d'eau comprenant au moins une zone de décantation (9) pourvue de moyens d'amenée d'eau (10), d'une zone de récupération et d'évacuation (12) de boues de décantation et des moyens d'évacuation d'eau clarifiée (20) caractérisée en ce qu'elle comprend, au sein de ladite zone de décantation (9), des moyens d'équi-répartition (1) du flux d'eau sortant de celle-ci.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Installation de traitement d'eau incluant une zone de décantation pourvue de moyens d'équi-répartition du flux d'eau.
L'invention concerne le domaine du traitement de l'eau et trouve notamment son application dans le cadre des procédés de traitement des eaux usées.
Plus particulièrement, la présente invention concerne une installation présentant au moins une zone de décantation de l'eau.
Notamment, mais non exclusivement, l'invention concerne les installations du type de celles destinées à traiter bs eaux par décantation. Ce type d'installation est bien connu de l'art antérieur et très couramment utilisé dans le cadre du traitement des eaux usées. On peut aussi l'utiliser dans des installation de coagulation-floculation-décantation.
Le procédé mis en oeuvre dans de telles installations consiste à ajouter aux eaux usées un matériau permettant de coaguler au moins une grande partie des matières polluantes présentes dans les eaux de façon à former des flocs, puis à séparer par décantation les flocs ainsi formés de l'eau purifiée.
Selon un type d'installation perfectionnée, des moyens d'apport d'au moins un matériau granulaire plus dense que l'eau, tel que du sable, sont prévus de façon à lester les flocs en question et ainsi favoriser et accélérer la décantation de ceux-ci. Un tel dispositif est notamment décrit dans le brevet français FR-2627704 publié le 13 décembre 1991 au nom de la Demanderesse.
Ce type d'installation dite"installation de traitement d'eau par flocs lestés" comprend d'une façon classique une zone de coagulation pourvue de moyens d'amenée d'eau à traiter, de moyens d'amenée d'au moins un réactif coagulant et de moyens d'agitation ; une zone de floculation munie de moyens d'agitation ; de moyens d'amenée, dans la zone de coagulation ou dans la zone de floculation, d'au moins un matériau granulaire plus dense que l'eau ; au moins une chambre de décantation pourvue d'une zone de récupération et d'évacuation de boues, de moyens d'évacuation d'eau clarifiée et intégrant généralement des lamelles d'aide à la décantation ; et des moyens de recyclage d'au moins une partie du matériau granulaire contenu dans lesdites boues vers ladite zone de floculation. Ces moyens de recyclage incluent dans la plupart des cas au moins un hydrocyclone.
<Desc/Clms Page number 2>
L'écoulement du flux d'eau dans la zone de décantation d'une installation qui fonctionne en continu, qu'elle mette en oeuvre des flocs lestés ou non, est parfois mal réparti malgré la présence de systèmes de goulottes ou de tuyaux perforés qui servent aussi à collecter l'eau traitée.
Il peut donc apparaître peu à peu, au sein de la zone de décantation, des endroits privilégiés de décantation susceptibles de perturber son fonctionnement global.
L'objectif principal de la présente invention est de répondre àce problème.
Notamment, un objectif de la présente invention est de proposer une installation de traitement d'eau présentant une zone de décantation dans laquelle l'écoulement du flux d'eau est le plus régulier possible de façon à homogénéiser l'opération de décantation dans celle-ci et ainsi augmenter la qualité de l'effluent épuré.
Un autre objectif de la présente invention est de proposer une telle installation qui permette, le cas échéant de s'affranchir des systèmes de collecte cités ci-dessus.
Ces objectifs sont atteints grâce à l'invention qui concerne une installation de traitement d'eau comprenant au moins une zone de décantation pourvue de moyens d'amenée d'eau, d'une zone de récupération et d'évacuation de boues de décantation et des moyens d'évacuation d'eau clarifiée, caractérisée en ce qu'elle comprend, au sein de ladite zone de décantation, des moyens d'équi-répartition du flux d'eau sortant de celle-ci.
De tels moyens d'équi-répartition du flux d'eau sont donc prévus dans la partie h plus en aval de ladite zone de décantation, par rapport aux moyens d'amenée d'eau, lesdits moyens d'équi-répartition agissant donc sur le flux sur le point de sortir de cette zone de décantation, ce qui permet notamment de minimiser les besoins d'équi-répartition à l'entrée de la zone de décantation et de minimiser les risques de floculation qui seraient liés à une telle équi-répartition en entrée.
L'invention propose ainsi de prévoir dans la zone de décantation d'une telle installation des moyens permettant de laisser passer le flux d'eau tout en autorisant une répartition de ce flux au sein même de cette zone.
Une telle répartition du flux d'eau permet d'uniformiser l'opération de décantation dévolue à cette zone et ainsi d'optimiser le fonctionnement de celle-ci. L'effluent obtenu à la sortie de cette zone est de meilleure qualité et le rendement global de l'installation est augmenté.
<Desc/Clms Page number 3>
On pourra prévoir différents modes de réalisation de ces moyens d'équirépartition.
Selon une variante, ils pourront ainsi inclure au moins une plaque mince présentant une pluralité d'orifices. On entend par plaque mince une plaque dont l'épaisseur n'est pas supérieure au diamètre hydraulique des orifices d'équi-répartition qui y sont pratiqués, et préférentiellement, pas supérieure à la moitié de ce diamètre hydraulique.
Avantageusement, de tels orifices pourront être pourvus de guides facilitant le transit de l'eau à travers ladite plaque mince, lesdits guides présentant une longueur supérieure à un diamètre hydraulique desdits orifices...
Selon une autre variante, lesdits moyens d'équi-répartition du flux d'eau incluent au moins une plaque épaisse présentant une pluralité d'orifices. On entend par plaque épaisse une plaque dont l'épaisseur est supérieure au diamètre hydraulique des orifices d'équi-répartition qui y sont pratiqués.
Les orifices des moyens d'équi-répartition pourront présenter des tailles et des formes variables selon les modes de réalisation. Pour déterminer ces deux paramètres, l'homme de l'art tiendra compte notamment du type de fluide à traiter. Pour minimiser les risques de colmatage, on choisira préférentiellement des orifices présentant un diamètre hydraulique supérieur à 40 mm, préférentiellement compris entre 50 et 100 mm.
Préférentiellement, le nombre d'orifices pourra varier entre 5 et 100 par mètre carré de plaque et la surface de chaque orifice pourra être avantageusement comprise entre 10-4 et 10-1 m2.
Par ailleurs, on pourra prévoir différents positionnements de tels moyens d'équirépartition du flux d'eau au sein de la zone de décantation.
Selon une variante, lesdits moyens d'équi-répartition du flux d'eau sont positionnés horizontalement dans ladite zone de décantation.
Dans un tel cas de figure, la hauteur 4 de la lame d'eau présente au-dessus des moyens d'équi-répartition positionnés horizontalement est préférentiellement comprise entre 5 cm et 1 m, de façon préférée entre toutes entre 30 et 60 cm.
On notera que lesdits moyens d'équi-répartition positionnés horizontalement pourront coopérer avec au moins une plaque verticale délimitant des compartiments. En
<Desc/Clms Page number 4>
Figure img00040001

pratique, on pourra prévoir avantageusement de 2 à 20 compartiments, chaque compartiment présentant préférentiellement une largeur de 1 à 3 mètres.
Selon une autre variante, lesdits moyens d'équi-répartition du flux d'eau sont positionnés verticalement dans ladite zone de décantation.
Dans ce cas, la distance d entre lesdits moyens d'équi-répartition du flux d'eau positionnés verticalement et la paroi essentiellement parallèle délimitant ladite zone de décantation en aval desdits moyes d'équi-répartition est préférentiellement comprise entre 20 cm et 2 m, de façon préférée entre toutes entre 30 et 60 cm.
Que ces moyens incluent une plaque positionnée horizontalement ou verticalement dans la zone de décantation, la hauteur ho ou la distance d cités ci-dessus sont préférentiellement comprises entre 5 à 10 fois le diamètre des orifices desdits moyens d'équi-répartition.
On notera également que lesdits moyens d'équi-répartition sont conçus pour observer une vitesse d'eau dans les orifices égale à au moins 1, 3 fois la vitesse d'eau en aval de ceux-ci.
Selon une autre variante de l'invention, la zone de décantation inclut aussi des moyens d'équi-répartition du flux d'eau entrant dans ladite zone de décantation, lesdits moyens étant disposés verticalement. Dans un tel cas de figure, la zone de décantation est donc pourvue à la fois de moyens d'équi-répartition du flux d'eau venant d'entrer dans cette zone et du flux d'eau sur le point d'en sortir.
Comme déjà précisé ci-dessus, l'invention peut être appliquée à toute installation de traitement d'eau présentant une zone de décantation. Toutefois selon une variante préférentielle, une telle installation présente en amont de ladite zone de décantation, un dispositif de coagulation-floculation.
Selon une autre variante, une telle installation présente aussi des moyens de recyclage d'au moins une partie du matériau granulaire contenu dans lesdites boues vers ledit dispositif de coagulation-floculation.
En pratique, les moyens d'équi-répartition du flux d'eau traité dans la zone de décantation pourront être réalisés en tout matériau connu de l'homme de l'art présentant notamment une résistance mécanique suffisante ainsi qu'une résistance à la corrosion
<Desc/Clms Page number 5>
suffisante. On pourra entre autres utiliser dans ce but de l'acier inoxydable ou des matériaux plastiques.
L'invention, ainsi que les différents avantages qu'elle présente seront plus facilement compris grâce à la description qui va suivre de modes non limitatifs de réalisation de celle-ci, donnés en référence aux dessins selon lesquels ; - les figures 1 à 3 représentent schématiquement, en coupe, trois types de moyens d'équi-répartition du flux d'eau pouvant être utilisé dans le cadre de l'invention ;
Figure img00050001

- la figure 4 représente un premier mode de réalisation avec des moyens verticaux d'équi-répartition du flux d'eau entrant et du flux d'eau sortant de la zone de décantation ; - la figure 5 représente un cinquième mode de réalisation avec des moyens d'équi-répartition horizontaux du flux d'eau sortant de la zone de décantation et des moyens d'équi-répartition verticaux du flux d'eau entrant dans celle-ci ; - la figure 6 représente une vue d'un ouvrage virtuel sans moyens d'équirépartition utilisé dans le cadre d'une simulation comparative de l'invention avec l'art antérieur ; - les figures 7 et 8 représentent les contours de vitesse observés avec l'ouvrage selon la figure 6 ; - la figure 9 représente une vue d'un ouvrage virtuel avec moyens d'équirépartition utilisée dans le cadre d'une simulation comparative de l'invention avec l'art antérieur ; - les figures 10 et 11 représentent les contours de vitesse observés avec l'ouvrage selon la figure 9 ; - la figure 12 représente un deuxième mode de réalisation de l'invention avec un positionnement horizontal desdits moyens d'équi-répartition au sein de la zone de décantation d'une installation de traitement d'eau par floculation-décantation ; - la figure 13 représente un troisième mode de réalisation avec un positionnement horizontal et une compartimentation des moyens d'équi-répartition du flux d'eau ; - la figure 14 représente un quatrième mode de réalisation avec un positionnement vertical des moyens d'équi-répartition du flux d'eau ;
<Desc/Clms Page number 6>
En référence aux figures 1 à 3, différents modes de réalisation de moyens d'équi- répartition du flux d'eau sortant d'une zone de décantation sont représentés en coupe.
Selon la figure 1, ces moyens 1 sont constitués par une plaque mince la percée d'une pluralité d'orifices 2. Préférentiellement, ces orifices présentent un diamètre hydraulique supérieur à 40 mm et, de façon préférée entre toutes, compris entre 50 mm et 100 mm. La plaque mince présente quant à elle une épaisseur qui n'est pas supérieure au diamètre hydraulique de ces orifices, préférentiellement pas supérieure à la moitié de ce diamètre.
Selon la figure 2, ces moyens 1 d'équi-répartition sont constitués par une plaque mince la percée d'une pluralité d'orifices 2 équipés de guides 2a. De tels guides facilitent le passage de l'eau à travers la plaque la. Avantageusement, ces guides présentent une
Figure img00060001

longueur qui est supérieure au diamètre hydraulique des orifices.
Selon la figure 3, les moyens d'équi-répartition sont constitués par une plaque épaisse 1 b, c'est-à-dire en pratique présentant une épaisseur supérieure au diamètre hydraulique des orifices qu'elle présente.
On notera que ces modes de réalisation des moyens d'équi-répartition du flux d'eau ne sont nullement limitatifs et qu'ils pourront revêtir d'autres formes sans sortir du cadre de l'invention. Notamment, les orifices des plaques pourront présenter des tailles variables et, par exemple croissantes ou décroissantes d'une extrémité à l'autre de la plaque.
Selon le mode de réalisation représenté à la figure 4, une installation de traitement d'eau comprend des moyens d'amenée d'une eau à clarifier 10, une chambre de décantation 9 délimitant une zone de décantation pourvue d'une zone de récupération des boues décantées 12 et une canalisation 16 d'évacuation de celles-ci, et des moyens d'évacuation 20 de l'eau clarifiée.
Conformément à la présente invention, la zone de décantation est pourvue de moyens d'équi-répartition 1 du flux d'eau sortant de celle-ci mais également de moyens d'équi-répartition du flux d'eau entrant 40. Ces différents moyens d'équi-répartition se présentent tous deux sous la forme d'une plaque mince perforée d'une pluralité d'orifice positionnée verticalement.
<Desc/Clms Page number 7>
Selon le mode de réalisation représenté à la figure 5, les moyens d'équi- répartition du flux sortant 1 sont constitués par une plaque mince la percée d'orifices et positionnée horizontalement tandis que les moyens d'équi-répartition 40 du flux entrant dans la zone 9 sont constitués par une plaque mince percée d'orifices positionnée verticalement.
L'intérêt de l'utilisation de moyens d'équi-répartition du flux d'eau sortant au sein d'une installation de décantation a été démontré par une étude comparative en simulation à l'aide du logiciel FLUENT commercialisé par la société FLUENT dont les résultats figurent ci-après.
Grâce à ce logiciel, on a étudié les capacités de rétention de particules contenues dans un flux d'eau d'une part dans un décanteur virtuel sans moyens d'équi-répartition du flux sortant de celui-ci et d'autre part dans le même décanteur muni, selon l'invention de tels moyens d'équi-répartition. Les résultats de cette étude sont exposés ci-après.
L'ouvrage étudié présente la géométrie indique en figure 6. Il est pourvu de moyens d'amenée d'eau 10, d'un déflecteur 50, de moyens d'évacuation de l'eau clarifiée 20 et il délimite une zone de décantation 9 incluant une zone de récupération et de décantation des boues 12. Cet ouvrage fonctionne avec un débit de 1 600 rrllh. La vitesse d'entrée dans l'ouvrage est donc de 0,21 m/s, pour une hauteur d'entrée de 0,50 m. L'écoulement dans l'ouvrage est faiblement turbulent (en entrée, on considère une intensité de turbulence
Figure img00070001

de 3, 8 %). On a considéré une sortie de l'ouvrage par déversoir rectangulaire sur la largeur complète du bassin. Pour le débit de 1600 rn/h, cela donne une hauteur de lame déversante de 0,15 m.
La visualisation des contours de vitesse de l'eau dans cet ouvrage est représentée aux figures 7 et 8 qui montrent un effet de jet important. Le jet est dévié au niveau du centre de la zone de décantation et se dirige directement vers la sortie de celle-ci. La vitesse dans le jet est importante, ce qui entraînera probablement un temps de séjour faible pour les particules se trouvant dans le jet. De part et d'autre de ce jet, il y a des zones de recirculations importantes : 2 zones au niveau des trémies et une zone plus grande qui s'étend sur quasiment l'essentiel de l'ouvrage. De nombreuses particules risquent d'être enfermées dans cette zone, ce qui risque de donner des rendements de décantation faibles.
<Desc/Clms Page number 8>
Au niveau de la perte de charge, on remarquera que cette configuration d'ouvrage n'entraîne quasiment pas de pertes de charge.
L'ouvrage a ensuite été étudié en y intégrant des moyens d'équi-répartition du flux se présentant sous la forme d'une plaque perforée la positionnée horizontalement comme indiqué à la figure 9. La plaque perforée la est placée horizontalement en sortie.
Elle est située à 50 cm sous le niveau de la surface libre. Elle est dimensionnée de manière à ce que la vitesse moyenne dans les trous soit de 1 m/s :
En amont de la plaque, on considère une vitesse moyenne d'écoulement
Vamont= 0,021 m/s
Figure img00080001

- Ouverture de la plaque : f = Strous=Vamont = 0, 021 Samont Vtrous Cette ouverture de plaque permet de déterminer le coefficient de perte de charge. 1 ; = 6890
La visualisation des contours de vitesse et des vecteurs vitesse montre (voir figures 10 et 11) toujours la présence d'un jet, mais les moyens d'équi-répartition 1 ont pour effet de dévier le jet vers le centre de l'ouvrage, libérant une zone de recirculation importante dans la deuxième moitié de l'ouvrage. Cette zone permet d'améliorer la décantation. Comme dans le cas précédent, il y a toujours trois zones de recirculations.
Cependant la zone enfermée par le jet est beaucoup plus petite que précédemment.
La mise en place de la plaque perforée entraîne une perte de charge de 15,6 cmCe (centimètres de colonne d'eau) dans l'ouvrage.
Une estimation de la capacité de décantation de l'ouvrage dans les deux configurations étudiées est faite à partir d'injections de particules.
Conditions d'injections : on choisit d'injecter, à partir de la surface d'entrée, des particules de masse volumique m=2600 kg/m3 avec des tailles comprises entre 0,1 et 0,2 mm (ce choix permet d'obtenir des rendements de décantation assez cohérents) ; - en entrée, les particules ont la même vitesse que le fluide ; - on néglige l'effet du mouvement des particules sur l'écoulement (pas de couplage entre la phase discrète et le calcul global) ; - les particules décantées sont les particules attrapées"par le fond 12 de la zone de décantation qui forment deux trémies. La capacité de rétention de l'ouvrage pour
<Desc/Clms Page number 9>
Figure img00090001

une particule de diamètre donnée est le rapport entre le nombre de particules décantées et le nombre de particules injectées ; - lors de l'injection, on prendra en compte l'effet de la turbulence. Pour limiter son effet aléatoire, il est nécessaire de calculer plusieurs trajectoires pour chaque particule (nb tries : nombre de trajectoires turbulentes). Pour chaque type de particules, on réalise également plusieurs injections.
Résultats : Le tableau 1 ci-dessous récapitule les capacités de décantation moyennes pour des particules de diamètres 0. 1 mm, 0. 125 mm, 0, 15 et 0, 175 et 0. 2 mm dans les deux configurations de l'ouvrage étudiées :
Figure img00090002
<tb>
<tb> Particules <SEP> ouvrage <SEP> sans <SEP> moyens <SEP> ouvrage <SEP> avec <SEP> moyens
<tb> d'équi-répartition <SEP> du <SEP> flux <SEP> d'équi-répartition <SEP> du <SEP> flux
<tb> sortant <SEP> sortant
<tb> D <SEP> = <SEP> 0.2 <SEP> mm <SEP> 88.1 <SEP> % <SEP> 97.7 <SEP> %
<tb> D <SEP> = <SEP> 0.175 <SEP> mm <SEP> 78.8 <SEP> % <SEP> 87.8 <SEP> %
<tb> D <SEP> = <SEP> 0. <SEP> 150 <SEP> mm <SEP> 64. <SEP> 6% <SEP> 73. <SEP> 9%
<tb> D <SEP> = <SEP> 0.125 <SEP> mm <SEP> 48. <SEP> 7% <SEP> 56. <SEP> 7%
<tb> D=0. <SEP> 1mm <SEP> 32. <SEP> 2% <SEP> 40. <SEP> 8%
<tb>
On notera qu'en ce qui concerne le pas utilisé pour le calcul de la phase discrète, on a, pour pouvoir traiter toutes les particules injectées dans l'ouvrage fonctionnant avec les moyens d'équi-répartition du flux sortant, augmenté le pas de calcul par rapport à celui utilisé pour l'injection des particules dans l'ouvrage fonctionnant sans de tels moyens c'est-à-dire que le temps total de calcul (qui correspond au temps physique de présence des particules dans l'ouvrage) a été beaucoup plus long dans l'ouvrage avec la plaque perforée que dans l'ouvrage sans plaque. Ceci est dû à un effet de jet plus important dans l'ouvrage sans aménagement, le jet est un peu ralenti en présence de la plaque perforée.
La mise en place d'une plaque perforée améliore les capacités de rétention de l'ouvrage d'environ 8 à 10 %.
<Desc/Clms Page number 10>
La mise en place d'une plaque perforée en sortie d'un décanteur à flocs lestés permet d'améliorer la décantation par rapport à un ouvrage sans aménagement : Efficacité en hausse de 10 %.
En référence à la figure 12, une installation de traitement d'eau comprend en série une chambre de coagulation 6, une chambre de floculation 8 et une zone de décantation délimitée par une chambre de décantation 9.
La chambre de coagulation 6 est, de façon classique, pourvue de moyens d'arrivée d'eau à épurer 10, de moyens de distribution d'un agent coagulant 3, de moyens de distribution 11 d'un matériau granulaire, en l'occurrence du sable, de moyens d'introduction d'un réactif floculant 4 et de moyens d'agitation 5.
La chambre de floculation 6 est quant à elle pourvue d'un agitateur 7 et de moyens d'introduction 1 la de matériau granulaire.
La chambre de décantation 9 qui délimite une zone de décantation est pourvue d'un déflecteur 50 et, dans sa partie inférieure, d'une zone de récupération et d'évacuation 12 des boues et dans sa partie supérieure de moyens d'évacuation 20 de l'eau clarifiée.
Egalement d'une façon classique, l'installation comprend des moyens de recyclage 15 du matériau granulaire récupéré dans la zone de récupération et d'évacuation 12 de la chambre de décantation 9. Une canalisation 16 dirige les boues récupérées en 12 vers un hydrocyclone 17 (qui pourrait, dans d'autres modes de réalisation, être remplacé par tout autre moyen équivalent) pourvu de moyens de distribution 18 du matériau granulaire séparé dans la chambre de coagulation 6 et de moyens 19 d'évacuation du reste des boues.
Conformément à la présente invention, la zone de décantation délimitée par la chambre 9 est pourvue de moyens 1 d'équi-répartition du flux d'eau sortant de cette chambre. Dans le cadre de ce mode de réalisation, ces moyens 1 sont constitués par une plaque mince la percée d'orifices 2 et disposée horizontalement. L'eau quittant la chambre 9 est amenée à passer à travers les orifices de la plaque perforée la. Son évacuation est ainsi uniformisée ce qui permet également d'uniformiser la fonction de décantation sur l'ensemble de la zone de décantation. Lors de son passage à travers les moyens l, la vitesse de l'eau passe d'une valeur VI à une valeur inférieure Vo. La plaque la est installée de façon telle que la hauteur ho de la lame d'eau au-dessus de celle-ci est supérieure à la
<Desc/Clms Page number 11>
hauteur h'o de la lame d'eau arrivant au niveau des moyens d'évacuation 20 de l'eau clarifiée.
Le fonctionnement de l'installation décrite ci-dessus est le suivant.
L'eau à épurer arrive par les moyens 10 dans la chambre de coagulatbn 6. Grâce aux moyens d'agitation 5 un mélange est formé entre cette eau, le réactif coagulant et le matériau granulaire. Ce mélange transite ensuite dans la chambre de floculation 8 où l'agitateur 7 favorise la création de flocs lestés par le matériau granulaire. Le mélange eau + flocs lestés passe ensuite dans la chambre de décantation 9 où se produit la séparation entre les flocs et l'eau épurée. L'eau épurée quitte la chambre de décantation 9 par les moyens d'évacuation 20.
Les flocs qui décantent forment des boues qui glissent vers la zone de récupération 12. Ces boues sont acheminées par la canalisation 16 vers l'hydrocyclone 17 pour recycler le sable vers la chambre 6.
Grâce à la plaque perforée la, le flux d'eau quittant la chambre 9 est réparti, ce qui permet d'obtenir un meilleur rendement de décantation ainsi qu'une homogénéité de cette opération au sein de la chambre 9.
En référence à la figure 13, une installation de traitement d'eau par floculation décantation comprend des moyens d'amenée d'eau 10, une chambre de floculation 8, une zone de décantation délimitée par une chambre de décantation 9 et des moyens d'évacuation d'eau clarifiée 20. (Les moyens d'injection d'agent coagulant et de floculant ne sont pas représentés).
La zone 9, qui présente une zone de récupération des boues décantées 12 et une canalisation 16 d'évacuation de celles-ci est pourvue, conformément à l'invention, de moyens 1 d'équi-répartition du flux d'eau sortant de celle-ci constitués par une plaque mince la percée d'orifices 2 positionnée horizontalement et munie de deux plaques verticales lc délimitant trois compartiments Id. Une telle compartimentation permet d'améliorer encore la répartition du flux dans la zone de décantation et, corollairement, la qualité de cette opération de décantation.
Une installation du même type est représentée à la figure 14. Toutefois, selon cet autre mode de réalisation, la plaque la est disposée verticalement à une distance d de la paroi 30 de la chambre 9. Un tel positionnement ralenti également l'eau sur le point de
<Desc/Clms Page number 12>
quitter la zone de décantation qui passe d'une vitesse Yí à travers les orifices à une vitesse inférieure Vo en aval.

Claims (19)

  1. Figure img00130001
    REVENDICATIONS 1. Installation de traitement d'eau comprenant au moins une zone de décantation (9) pourvue de moyens d'amenée d'eau (10), d'une zone de récupération et d'évacuation (12) de boues de décantation et des moyens d'évacuation d'eau clarifiée (20), caractérisée en ce qu'elle comprend, au sein de ladite zone de décantation (9), des moyens d'équi-répartition (1) du flux d'eau sortant de celle-ci.
  2. 2. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équirépartition (1) du flux d'eau incluent au moins une plaque mince (la) présentant une pluralité d'orifices (2).
  3. 3. Installation selon la revendication 2 caractérisée en ce que lesdits orifices (2) sont pourvus de guides (2a).
  4. 4. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équirépartition (1) du flux d'eau incluent au moins une plaque épaisse (lob) présentant une pluralité d'orifices (2).
  5. 5. Installation selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisée en ce que le nombre d'orifices (2) varie entre 5 et 100 par mètre carré de plaque (la, lb).
  6. 6. Installation selon la revendication 5 caractérisée en ce que lesdits orifices (2) présentent chacun une surface comprise entre 10-4 et 10-1 m2.
  7. 7. Installation selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équi-répartition (1) du flux d'eau sont positionnés horizontalement dans ladite zone de décantation (9).
  8. 8. Installation selon la revendication 7 caractérisée en ce que la hauteur ho de la lame d'eau présente au-dessus des moyens d'équi-répartition (1) positionnés horizontalement est comprise entre 5 cm et 1 m.
  9. 9. Installation selon la revendication 8 caractérisée en ce que ladite hauteur ho est comprise entre 30 cm et 60 cm.
  10. 10. Installation selon l'une des revendications 7 à 9 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équi-répartition (1) positionnés horizontalement coopèrent avec au moins une plaque (lc) verticale délimitant des compartiments (Id).
    <Desc/Clms Page number 14>
  11. 11. Installation selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équi-répartition (1) du flux d'eau sont positionnés verticalement en sortie dans ladite zone de décantation (9).
  12. 12. Installation selon la revendication 11 caractérisée en ce que la distance d entre lesdits moyens d'équi-répartition (1) du flux d'eau positionnés verticalement et la paroi essentiellement (30) parallèle délimitant ladite zone de décantation (9) en aval desdits moyens d'équi-répartition (1) est comprise entre 20 cm et 2 m.
  13. 13. Installation selon la revendication 12 caractérisée en ce que ladite distance d est comprise entre 50 et 100 cm.
  14. 14. Installation selon l'une des revendications 11 à 13 caractérisée en ce que la surface des orifices (2) desdits moyens d'équi-répartition (1) positionnés verticalement croit de bas en haut.
  15. 15. Installation selon l'un des revendications 8 à 14 caractérisée fi. ce que la hauteur ho ou la distance d sont comprises entre 5 à 10 fois le diamètre des orifices (2) desdits moyens d'équi- répartition (1).
  16. 16. Installation selon l'une quelconque des revendications 2 à 15 caractérisée en ce que lesdits moyens d'équi-répartition (1) sont conçus pour observer une vitesse d'eau dans les orifices (2) égale à au moins 1,3 fois la vitesse d'eau en aval de ceux-ci.
  17. 17. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 16 caractérisée en ce qu'elle inclut des moyens d'équi-répartition (40) du flux d'eau entrant dans ladite zone de décantation (40), lesdits moyens (40) étant disposés verticalement.
  18. 18. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 caractérisée en ce qu'elle présente en amont de ladite zone de décantation (9), un dispositif de coagulationfloculation.
  19. 19. Installation selon l'une des revendications 1 à 18 caractérisée en ce qu'elle présente des moyens de recyclage (15) d'au moins une partie du matériau granulaire contenue dans lesdites boues vers ledit dispositif de coagulation-floculation.
FR0115236A 2001-11-23 2001-11-23 Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau Expired - Fee Related FR2832647B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115236A FR2832647B1 (fr) 2001-11-23 2001-11-23 Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115236A FR2832647B1 (fr) 2001-11-23 2001-11-23 Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2832647A1 true FR2832647A1 (fr) 2003-05-30
FR2832647B1 FR2832647B1 (fr) 2004-09-10

Family

ID=8869768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0115236A Expired - Fee Related FR2832647B1 (fr) 2001-11-23 2001-11-23 Installation de traitement d'eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d'equi-repartition du flux d'eau

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2832647B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102949868A (zh) * 2011-08-22 2013-03-06 陈学明 污水快速净化机

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR682183A (fr) * 1929-09-23 1930-05-23 Perfectionnements aux cuves de décantation particulièrement destinées au traitement des liqueurs de lavage des laines
US3221889A (en) * 1962-06-13 1965-12-07 Hirsch Abraham Adler Effluent removal structure for settling tanks and reservoirs
US3353676A (en) * 1966-05-05 1967-11-21 Hirsch A Adler Radial flow settling tank with complete volumetric transit for water and waste treatment
GB1194831A (en) * 1966-03-19 1970-06-10 Sydney Francis Willia Crundall Flocculators and Clarifiers
GB1300953A (en) * 1969-06-18 1972-12-29 Sydney Francis Willia Crundall Improvements in or relating to sedimentation
FR2493173A1 (fr) * 1980-11-04 1982-05-07 Tosco Corp Procede et ouvrage de pretraitement pour separer la mousse d'eaux usees et effluents industriels
US4338195A (en) * 1980-11-03 1982-07-06 Societe Anonyme D'etudes De Recherches Et De Productions D'agents Chimiques Erpac Liquid treatment apparatus
EP0286707A1 (fr) * 1987-04-15 1988-10-19 Miljoevern Umwelt-Technik GmbH Procédé de séparation des solides de liquides à l'aide d'un séparateur à courant transversal et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0330582A1 (fr) * 1988-02-25 1989-08-30 Omnium De Traitements Et De Valorisation (Otv) Procédé et installation de traitement d'eau par décantation faisant intervenir du sable fin

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR682183A (fr) * 1929-09-23 1930-05-23 Perfectionnements aux cuves de décantation particulièrement destinées au traitement des liqueurs de lavage des laines
US3221889A (en) * 1962-06-13 1965-12-07 Hirsch Abraham Adler Effluent removal structure for settling tanks and reservoirs
GB1194831A (en) * 1966-03-19 1970-06-10 Sydney Francis Willia Crundall Flocculators and Clarifiers
US3353676A (en) * 1966-05-05 1967-11-21 Hirsch A Adler Radial flow settling tank with complete volumetric transit for water and waste treatment
GB1300953A (en) * 1969-06-18 1972-12-29 Sydney Francis Willia Crundall Improvements in or relating to sedimentation
US4338195A (en) * 1980-11-03 1982-07-06 Societe Anonyme D'etudes De Recherches Et De Productions D'agents Chimiques Erpac Liquid treatment apparatus
FR2493173A1 (fr) * 1980-11-04 1982-05-07 Tosco Corp Procede et ouvrage de pretraitement pour separer la mousse d'eaux usees et effluents industriels
EP0286707A1 (fr) * 1987-04-15 1988-10-19 Miljoevern Umwelt-Technik GmbH Procédé de séparation des solides de liquides à l'aide d'un séparateur à courant transversal et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0330582A1 (fr) * 1988-02-25 1989-08-30 Omnium De Traitements Et De Valorisation (Otv) Procédé et installation de traitement d'eau par décantation faisant intervenir du sable fin

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102949868A (zh) * 2011-08-22 2013-03-06 陈学明 污水快速净化机
CN102949868B (zh) * 2011-08-22 2014-10-22 陈学明 污水快速净化机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2832647B1 (fr) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1368277B1 (fr) Traitement des eaux par floculation lestee et separation gravitaire a mode de fonctionnement variable
EP1483210B1 (fr) Procede et dispositif de clarification de liquides, notamment d&#39;eaux, charges de matieres en suspension
EP2897913B1 (fr) Procédé de traitement d&#39;eau comprenant une flottation combinée à une filtration gravitaire et installation correspondante
CA2835687C (fr) Dispositif de flottation rapide d&#39;eaux chargees en matieres en suspension, et procede de mise en oeuvre
CA2579342A1 (fr) Installation de traitement d&#39;effluents, et procede de clarification et de filtration utilisant cette installation
FR2989079A1 (fr) Dispositif compact de traitement des eaux
FR2725143A1 (fr) Decanteur longitudinal a separation de flux
EP1478467A1 (fr) Detecteur acoustique d&#39;obstruction dans un dispositif d&#39;ecoulement de fluide par vortex
EP2150324B1 (fr) Installation de traitement d&#39;eau par flottation, et procede de traitement d&#39;eau correspondant
FR2941225A1 (fr) Dispositif d&#39;enrobage avec un materiau polymere floculant a l&#39;etat liquide de grains de ballast utilises pour le traitement de l&#39;eau par floculation lestee, et installation correspondante.
CA2860557C (fr) Appareil de coagulation/floculation pour le traitement d&#39;un flux hydraulique, et procede de mise en oeuvre
FR2820734A1 (fr) Installation de traitement d&#39;eau par flocs lestes par un materiau granulaire, comprenant des moyens integres de degraissage
EP0973595B1 (fr) Decanteur lamellaire modulaire
FR2966819A1 (fr) Procede et dispositif de clarification des eaux.
FR2832647A1 (fr) Installation de traitement d&#39;eau incluant une zone de decantation pourvue de moyens d&#39;equi-repartition du flux d&#39;eau
EP0237391B1 (fr) Procédé et dispositif pour le traitement des eaux usées
FR2564821A1 (fr) Procede de deshydratation des boues et installation de ce procede
CH647742A5 (fr) Procede de traitement des eaux usees.
FR3042490B1 (fr) Element de station d&#39;epuration de flux aqueux pollue et procede correspondant
JP3679528B2 (ja) 汚水処理設備における微細物の除去装置
EP3931154A1 (fr) Installation modulaire de traitement d&#39;eau par flottation
WO2009044074A2 (fr) Procede de separation solide/liquide d&#39;effluent et separateur pour sa mise en oeuvre
FR2971432A1 (fr) Installation pour traitement d&#39;eau par flottation et procede associe
WO2005087342A1 (fr) Dispositif de forte capacite pour la clarification et la decantation d’une suspension de matieres dans un liquide
FR2749841A1 (fr) Installation pour le traitement des eaux et batterie d&#39;equipements modulaires obtenues par la mise en parallele de telles installations

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: VEOLIA WATER SOLUTIONS & TECHNOLOGIES SUPPORT, FR

Effective date: 20120507

CJ Change in legal form

Effective date: 20120507

ST Notification of lapse

Effective date: 20120731