FR2832353A1 - Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied - Google Patents
Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied Download PDFInfo
- Publication number
- FR2832353A1 FR2832353A1 FR0114964A FR0114964A FR2832353A1 FR 2832353 A1 FR2832353 A1 FR 2832353A1 FR 0114964 A FR0114964 A FR 0114964A FR 0114964 A FR0114964 A FR 0114964A FR 2832353 A1 FR2832353 A1 FR 2832353A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- tank
- marc
- piston
- wine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12G—WINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
- C12G1/00—Preparation of wine or sparkling wine
- C12G1/02—Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/22—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using a flexible member, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
L'invention concerne un dispositif de vinification permettant de pressurer le marc à basse pression directement dans la cuve de fermentation du vin. The invention relates to a winemaking device for pressing the marc at low pressure directly into the fermentation tank of the wine.
Traditionnellement l'élaboration du vin se fait en deux temps : - Le vin de goutte qui est obtenu par écoulement naturel et fermentation du moût. C'est un vin de 1er choix. Traditionally, the making of wine is done in two stages: - The wine of gout which is obtained by natural flow and fermentation of the must. It is a first choice wine.
Le vin de presse qui est obtenu par pressurage du marc. C'est un vin de moindre qualité. The press wine that is obtained by pressing the marc. It is a wine of lesser quality.
Habituellement, après que le vin de goutte est tiré (sorti de la cuve), on sort le marc de la cuve pour le transvaser dans un pressoir où il est pressuré. L'accès au marc se fait par une porte située au bas de la cuve (trou d'homme) généralement très petite. L'extraction est souvent pénible et les pertes de jus relativement importantes. Usually, after the drop wine is pulled out of the vat, the marc is taken out of the vat and transferred to a press where it is pressed. Access to the marc is through a door at the bottom of the tank (manhole) usually very small. The extraction is often painful and the losses of juice relatively important.
La qualité amoindrie du vin de presse a deux raisons essentielles :
1-Lors de son transfert de la cuve au pressoir, le marc est forcement trituré. Les outils, généralement des pelles et des fourches, hachent naturellement le marc, le déchiquettent. Parfois, le marc est mis dans une pompe qui le transfert dans le pressoir. Ce phénomène de hachage est alors amplifié. Il en résulte lors du pressurage des extractions inopportunes. The diminished quality of press wine has two main reasons:
1-When transferred from the tank to the press, the marc is triturated. The tools, usually shovels and forks, naturally chop the marc, shred it. Sometimes the marc is put in a pump that transfers it to the press. This hashing phenomenon is then amplified. This results in the pressing of untimely extractions.
2-Pendant les opérations de transfert, le marc est exposé à l'air ce qui provoque un phénomène d'oxydation. Cette oxydation occasionne des combinaisons chimiques néfastes à la qualité telles que l'acidité volatile. 2-During the transfer operations, the marc is exposed to the air which causes an oxidation phenomenon. This oxidation causes chemical combinations that are detrimental to quality, such as volatile acidity.
L'invention évite ces problèmes en permettant de pressurer le marc à basse pression directement dans la cuve de fermentation après avoir tiré le vin de goutte. La cuve, équipée d'un système de verrouillage- déverrouillage corps de cuve/fond de cuve permet d'évacuer facilement le marc pressuré. The invention avoids these problems by allowing to press the marc at low pressure directly into the fermentation tank after drawing the wine of gout. The tank, equipped with a locking / unlocking system tank body / bottom tank allows easy evacuation of the pressurized marc.
La Figure 1 présente en coupe le principe de l'invention
On abaisse un piston (1) jusqu'à ce qu'il vienne en contact avec le chapeau de marc (4) dans la cuve (2). On ouvre les vannes d'évacuation Figure 1 shows in section the principle of the invention
A piston (1) is lowered until it comes into contact with the grounds cap (4) in the tank (2). We open the evacuation valves
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
du jus (3) reliées à un collecteur. On commande une pression réglable au piston (1). Le pressurage est en oeuvre. juice (3) connected to a collector. An adjustable pressure is controlled on the piston (1). The pressing is in operation.
Une fois le pressurage terminé, les opérations de décuvage peuvent commencer. Après avoir déverrouillé le système de fixation corps de cuve (2) /fond de cuve (5), on actionne les vérins de levage (6) du corps de cuve (2). On peut alors relever le piston (1). La galette de marc compressée (4) repose sur le fond de cuve (5). Il suffit alors d'un chariot élévateur pour évacuer le fond de cuve (5) avec la galette de marc (4). Once the pressing is finished, the de-vatting operations can begin. After unlocking the tank body fixing system (2) / bottom of the tank (5), the lifting cylinders (6) of the tank body (2) are actuated. The piston (1) can then be raised. The compressed marc slab (4) rests on the bottom of the tank (5). All that is needed is a forklift to evacuate the bottom of the tank (5) with the mare cake (4).
Trois systèmes de pistons sont proposés avec ce matériel : 1- (figure 2)-Un piston (1) mis en mouvement par des vérins. Ce piston commandé vient pressurer le marc (4) dans la cuve (2). Le piston (1) se relève en rétractant les vérins. Three piston systems are offered with this equipment: 1- (Figure 2) -A piston (1) set in motion by cylinders. This controlled piston presses the grounds (4) in the tank (2). The piston (1) is raised by retracting the cylinders.
2- (figure 3)-Un piston à poche d'eau (1) dont la pression est assurée par un poids d'eau. Une poche souple (1) à extension directionnelle accrochée par un système de fixation (7) aux bords supérieurs de la cuve (2), est posée sur le marc (4). Celle-ci est remplie d'eau provoquant ainsi une pression sur le marc (4). Cette pression est progressive lors du remplissage de la poche (1) puis devient constante et continue. La pression cesse par vidange de la poche (1) puis évacuation de celle-ci. 2- (Figure 3) -A piston water bag (1) whose pressure is provided by a weight of water. A flexible pouch (1) with directional extension hooked by a fixing system (7) to the upper edges of the tank (2), is placed on the grounds (4). This is filled with water thus causing pressure on the grounds (4). This pressure is progressive during the filling of the pocket (1) then becomes constant and continuous. The pressure ceases by emptying the bag (1) and evacuation thereof.
3- (figure 4) un piston à vessie gonflable (1) dont la pression est assurée par gonflage d'une vessie à extension directionnelle. Cette vessie (1) est posée dans la cuve (2) sur le marc. Un couvercle (8) est fixé sur la partie supérieure de la cuve (2). Le gonflage de la vessie (1) est assuré par un tuyau d'arrivée d'air (9) qui traverse le couvercle (8) par un trou prévu à cet effet. Ce tuyau (9) est raccordé à un compresseur (env. 1 bar) La pression cesse par dégonflage de la vessie (1) puis évacuation de celle-ci. 3- (Figure 4) an inflatable bladder piston (1) whose pressure is provided by inflation of a directional expansion bladder. This bladder (1) is placed in the tank (2) on the grounds. A lid (8) is fixed on the upper part of the tank (2). Inflation of the bladder (1) is provided by an air inlet pipe (9) which passes through the cover (8) through a hole provided for this purpose. This hose (9) is connected to a compressor (about 1 bar) The pressure stops by deflating the bladder (1) and then evacuating it.
La figure 5 présente le procédé d'assemblages fond de cuve (5) /corps de cuve (2). Un joint (10) de type point moulé en mousse alimentaire très dense est proposé). Sa géométrie permet une pose facile et s'avère efficace lorsque la cuve est en pression. Le joint (10) est placé Figure 5 shows the bottom tank assembly process (5) / tank body (2). A molded point seal (10) of very dense food foam is proposed). Its geometry allows easy installation and is effective when the tank is under pressure. The seal (10) is placed
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
minutieusement dans la gorge (11) du corps de cuve (2). A l'assemblage, la partie du joint (10) en dehors de la gorge (11) se plaque sur les parois du corps de cuve (2) et du fond de cuve (5), assurant ainsi l'étanchéité de l'ensemble. meticulously in the groove (11) of the bowl body (2). At assembly, the part of the seal (10) outside the groove (11) is plate on the walls of the vessel body (2) and the bottom of the tank (5), thus sealing the assembly .
Le vinificateur pourra facilement être construit puisqu'en fait il s'agit de fabriquer une cuve à fond amovible. The winemaker can easily be built since in fact it is a question of making a tank with removable bottom.
Les pistons devront être fabriqués en matière synthétique souple. De nombreuses utilisations de ces matières font l'objet d'applications industrielles. Pistons must be made of soft synthetic material. Many uses of these materials are the subject of industrial applications.
Des aménagements complémentaires sur le vinificateur sont conseillés : - La cuve peut être équipée de 4 sorties d'évacuation (figure 1 (3)) qui dispense les jus d'un parcours trop long dans le marc et de ce fait les allège en lies. Ces 4 sorties d'évacuation reliées à un collecteur en cuivre empêche l'oxydation et les goûts de réduit . Additional facilities on the winemaker are recommended: - The tank can be equipped with 4 evacuation outlets (Figure 1 (3)) which dispenses the juice of a long path in the pomace and therefore lighten them in lees. These 4 exhaust outlets connected to a copper collector prevents oxidation and taste reduction.
- Avec le piston à vérins, il est possible d'installer des pigeurs sur les vérins. Les pigeages peuvent être programmés et gérés par informatique. - With the piston with cylinders, it is possible to install piggers on the cylinders. Punching can be programmed and managed by computer.
- La cuve peut servir de garde vin. Il faut alors installer un joint gonflable autour du piston choisi. - The tank can serve as a wine guard. It is then necessary to install an inflatable seal around the chosen piston.
- Le piston peut servir à plusieurs cuves installées en série dans un chai. - The piston can be used for several tanks installed in series in a cellar.
<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>
LEXIQUE
LEXICON
<tb>
<tb> Marc <SEP> : <SEP> résidu <SEP> des <SEP> raisins <SEP> après <SEP> vinification.
<tb> <Tb>
<tb> Marc <SEP>: <SEP> residue <SEP> of <SEP> grapes <SEP> after <SEP> vinification.
<Tb>
Chapeau <SEP> de <SEP> marc <SEP> : <SEP> masse <SEP> compacte <SEP> qui <SEP> se <SEP> forme <SEP> à <SEP> la <SEP> surface <SEP> des
<tb> mous <SEP> lors <SEP> de <SEP> la <SEP> vinification.
<tb> <SEP> hat of <SEP> stub <SEP>: <SEP> compact <SEP> mass <SEP> which <SEP> is <SEP> forms <SEP> at <SEP><SEP> surface <SEP> of
<tb> soft <SEP> when <SEP> of <SEP> the <SEP> winemaking.
<Tb>
Mous <SEP> : <SEP> jus <SEP> de <SEP> raisins <SEP> qui <SEP> n'a <SEP> pas <SEP> encore <SEP> fermenté.
<tb> Soft <SEP>: <SEP> juice <SEP> of <SEP> grapes <SEP> which <SEP> has <SEP> not <SEP> still <SEP> fermented.
<Tb>
Lis <SEP> : <SEP> dépôt <SEP> qui <SEP> se <SEP> forme <SEP> au <SEP> fond <SEP> des <SEP> cuves <SEP> lors <SEP> de <SEP> la <SEP> 1
<tb> vinification.
<tb> Read <SEP>: <SEP> depot <SEP> which <SEP> is <SEP> forms <SEP> at <SEP> merits <SEP> of <SEP> tanks <SEP> when <SEP> of <SEP><SEP> 1
<tb> vinification.
<Tb>
1 <SEP> Goût <SEP> de <SEP> réduit <SEP> : <SEP> mauvais <SEP> goût <SEP> pris <SEP> par <SEP> le <SEP> vin <SEP> lors <SEP> de <SEP> formation <SEP> de
<tb> certaines <SEP> combinaisons <SEP> chimiques
<tb> Décuver, <SEP> décuvage <SEP> : <SEP> action <SEP> de <SEP> sortir <SEP> le <SEP> marc <SEP> des <SEP> cuves <SEP> de <SEP> vinification <SEP> 1
<tb> pour <SEP> le <SEP> pressurer.
<tb> 1 <SEP> Taste <SEP> of <SEP> reduced <SEP>: <SEP> bad <SEP> taste <SEP> taken <SEP> by <SEP> the <SEP> wine <SEP> when <SEP> of <SEP> training <SEP> of
<tb> some <SEP> chemical <SEP> combinations
<tb> Decay, <SEP> Decay <SEP>: <SEP> action <SEP> from <SEP> exit <SEP><SEP><SEP><SEP> cell <SEP> from <SEP> vinification <SEP>SEP> 1
<tb> for <SEP> the <SEP> press.
<Tb>
Pressoir <SEP> : <SEP> outil <SEP> servant <SEP> à <SEP> pressurer <SEP> les <SEP> marcs <SEP> pour <SEP> en
<tb> extraire <SEP> le <SEP> maximum <SEP> de <SEP> jus.
<tb> Press <SEP>: <SEP> tool <SEP> serving <SEP> to <SEP> press <SEP><SEP> marks <SEP> for <SEP> in
<tb> extract <SEP> the <SEP> maximum <SEP> of <SEP> juice.
<Tb>
Chai <SEP> : <SEP> local <SEP> où <SEP> l'on <SEP> fabrique <SEP> et <SEP> stocke <SEP> le <SEP> vin.
<tb> Chai <SEP>: <SEP> local <SEP> where <SEP> one <SEP> makes <SEP> and <SEP> stores <SEP> the <SEP> wine.
<Tb>
Pigeurs, <SEP> pigeage <SEP> : <SEP> système <SEP> permettant <SEP> d'enfoncer <SEP> mécaniquement <SEP> le
<tb> chapeau <SEP> de <SEP> marc <SEP> dans <SEP> le <SEP> mout.
<tb> Pigeurs, <SEP> pegeage <SEP>: <SEP> system <SEP> allowing <SEP> to push <SEP> mechanically <SEP> the
<tb> hat <SEP> of <SEP> marc <SEP> in <SEP> the <SEP> mout.
<Tb>
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0114964A FR2832353A1 (en) | 2001-11-19 | 2001-11-19 | Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0114964A FR2832353A1 (en) | 2001-11-19 | 2001-11-19 | Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2832353A1 true FR2832353A1 (en) | 2003-05-23 |
Family
ID=8869559
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0114964A Withdrawn FR2832353A1 (en) | 2001-11-19 | 2001-11-19 | Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2832353A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2862904A1 (en) * | 2003-12-02 | 2005-06-03 | Juarros Silvino Alonso | Vertical grape press has vat which receives grape pulp, vertically displaceable plate piston which closes vat at top and tray collecting grape must closing vat at bottom |
WO2011148229A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
WO2011148228A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
WO2011148227A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
CN105015006A (en) * | 2015-07-07 | 2015-11-04 | 嘉兴市新发现机械制造有限公司 | Prop opened type water injection line forming mechanism |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1392440A (en) * | 1964-05-12 | 1965-03-12 | Press-dryer for laundries | |
FR2567385A1 (en) * | 1983-06-10 | 1986-01-17 | Troccaz Maurice | Press with inflatable bladder |
US4753089A (en) * | 1985-02-23 | 1988-06-28 | Gerhard Engel | Water-removal press for textiles |
EP0611173A1 (en) * | 1993-01-08 | 1994-08-17 | Etablissements Gregoire S.A. | Process for extracting juice in wine making and apparatus for carrying-out the process |
FR2708423A1 (en) * | 1993-08-04 | 1995-02-10 | Somavi | Method for the vinification of grapes, self-contained pressing assembly and removable drain suitable for implementing this method |
EP0689932A1 (en) * | 1994-06-30 | 1996-01-03 | Somavi | Process for extracting the liquid content from a solid substance, in particular grapes and pressing assembly for carrying it out |
FR2767530A1 (en) * | 1997-08-19 | 1999-02-26 | Anne Maitena Marie Peyret | Grape juice extraction on a small scale |
EP0916723A1 (en) * | 1997-11-17 | 1999-05-19 | Tec Inox | Pomace-submerging apparatus for vinification |
-
2001
- 2001-11-19 FR FR0114964A patent/FR2832353A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1392440A (en) * | 1964-05-12 | 1965-03-12 | Press-dryer for laundries | |
FR2567385A1 (en) * | 1983-06-10 | 1986-01-17 | Troccaz Maurice | Press with inflatable bladder |
US4753089A (en) * | 1985-02-23 | 1988-06-28 | Gerhard Engel | Water-removal press for textiles |
EP0611173A1 (en) * | 1993-01-08 | 1994-08-17 | Etablissements Gregoire S.A. | Process for extracting juice in wine making and apparatus for carrying-out the process |
FR2708423A1 (en) * | 1993-08-04 | 1995-02-10 | Somavi | Method for the vinification of grapes, self-contained pressing assembly and removable drain suitable for implementing this method |
EP0689932A1 (en) * | 1994-06-30 | 1996-01-03 | Somavi | Process for extracting the liquid content from a solid substance, in particular grapes and pressing assembly for carrying it out |
FR2767530A1 (en) * | 1997-08-19 | 1999-02-26 | Anne Maitena Marie Peyret | Grape juice extraction on a small scale |
EP0916723A1 (en) * | 1997-11-17 | 1999-05-19 | Tec Inox | Pomace-submerging apparatus for vinification |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2862904A1 (en) * | 2003-12-02 | 2005-06-03 | Juarros Silvino Alonso | Vertical grape press has vat which receives grape pulp, vertically displaceable plate piston which closes vat at top and tray collecting grape must closing vat at bottom |
WO2011148229A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
WO2011148228A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
WO2011148227A1 (en) | 2010-05-25 | 2011-12-01 | Lasi S.R.L. | Improved fermentation apparatus |
CN105015006A (en) * | 2015-07-07 | 2015-11-04 | 嘉兴市新发现机械制造有限公司 | Prop opened type water injection line forming mechanism |
CN105015006B (en) * | 2015-07-07 | 2017-04-05 | 嘉兴市新发现机械制造有限公司 | Bracing type water line shaping mechanism |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITUD970061A1 (en) | FERMENTER | |
US9611452B2 (en) | Disposable wine fermentaton vessel with cap management and integral press | |
US10005993B1 (en) | Combined wine fermentor and press | |
EP0338884B1 (en) | Vinification tank and vinification process using this tank | |
AU2009201266A1 (en) | Fermentation tank wine press | |
CN1399609A (en) | Material handling apparatus and method | |
FR2832353A1 (en) | Wine marc press uses piston with air or water-filled compartment, lowered onto surface of mark in vat before pressure is applied | |
US6328184B1 (en) | Wine storage tank | |
AU652846B2 (en) | Dejuicer and method of dejuicing harvested grapes using said dejuicer | |
US11326136B2 (en) | Fermentation basket | |
FR2732977A1 (en) | VINIFICATION PROCESS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS | |
US6067900A (en) | Trash compactor with liquid disposal | |
CN214502810U (en) | Novel high-efficient detection of protection passageway seal device | |
US3507208A (en) | Apparatus for fermenting wine | |
US20040226451A1 (en) | Wine tank and method of use | |
AU2003301547B2 (en) | Fermentation tank wine press | |
CN2555420Y (en) | Hydrostatic gage | |
CN201139965Y (en) | Supercritical abstractor for bottom discharge | |
CN201346859Y (en) | Pit refuse compression device | |
CN218892250U (en) | Waste plastic compression device | |
CN213195507U (en) | Gypsum and silica gel vacuumizing and filling device | |
EP3050956A1 (en) | Device to assist with the winemaking process and/or the storage of wine, use thereof and method for producing red wine | |
CN211463144U (en) | A reation kettle for weaving thick liquids processing | |
CN221268479U (en) | Solid-state chemical intermediate grinding equipment | |
CN214326131U (en) | Rectilinear three-cylinder four-column garbage compression station |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |