FR2832184A1 - Emission control system e.g. for motor vehicle diesel internal combustion engine, comprises a butterfly on-off valve and an exhaust gas recirculating system - Google Patents

Emission control system e.g. for motor vehicle diesel internal combustion engine, comprises a butterfly on-off valve and an exhaust gas recirculating system Download PDF

Info

Publication number
FR2832184A1
FR2832184A1 FR0214539A FR0214539A FR2832184A1 FR 2832184 A1 FR2832184 A1 FR 2832184A1 FR 0214539 A FR0214539 A FR 0214539A FR 0214539 A FR0214539 A FR 0214539A FR 2832184 A1 FR2832184 A1 FR 2832184A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
intake
exhaust gas
internal combustion
combustion engine
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0214539A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2832184B1 (en
Inventor
Shinobu Ishiyama
Hisashi Ohki
Naofumi Magarida
Masaaki Kobayashi
Daisuke Shibata
Akihiko Negami
Yasuhiko Ohtsubo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Publication of FR2832184A1 publication Critical patent/FR2832184A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2832184B1 publication Critical patent/FR2832184B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/009Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having two or more separate purifying devices arranged in series
    • F01N13/0097Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having two or more separate purifying devices arranged in series the purifying devices are arranged in a single housing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/86Catalytic processes
    • B01D53/90Injecting reactants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/92Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases
    • B01D53/94Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases by catalytic processes
    • B01D53/9404Removing only nitrogen compounds
    • B01D53/9409Nitrogen oxides
    • B01D53/9431Processes characterised by a specific device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/92Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases
    • B01D53/94Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases by catalytic processes
    • B01D53/9495Controlling the catalytic process
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/009Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00 having two or more separate purifying devices arranged in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/02Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
    • F01N3/021Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters
    • F01N3/023Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters using means for regenerating the filters, e.g. by burning trapped particles
    • F01N3/0231Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters using means for regenerating the filters, e.g. by burning trapped particles using special exhaust apparatus upstream of the filter for producing nitrogen dioxide, e.g. for continuous filter regeneration systems [CRT]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/02Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
    • F01N3/021Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters
    • F01N3/033Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters in combination with other devices
    • F01N3/035Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters in combination with other devices with catalytic reactors, e.g. catalysed diesel particulate filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/0807Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents
    • F01N3/0814Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents combined with catalytic converters, e.g. NOx absorption/storage reduction catalysts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/0807Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents
    • F01N3/0821Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents combined with particulate filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/0807Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents
    • F01N3/0828Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents characterised by the absorbed or adsorbed substances
    • F01N3/0842Nitrogen oxides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/0807Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by using absorbents or adsorbents
    • F01N3/0871Regulation of absorbents or adsorbents, e.g. purging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/005Controlling exhaust gas recirculation [EGR] according to engine operating conditions
    • F02D41/0055Special engine operating conditions, e.g. for regeneration of exhaust gas treatment apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/021Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine
    • F02D41/0235Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus
    • F02D41/024Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus to increase temperature of the exhaust gas treating apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/021Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine
    • F02D41/0235Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus
    • F02D41/027Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus to purge or regenerate the exhaust gas treating apparatus
    • F02D41/0275Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus to purge or regenerate the exhaust gas treating apparatus the exhaust gas treating apparatus being a NOx trap or adsorbent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/18Circuit arrangements for generating control signals by measuring intake air flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/02EGR systems specially adapted for supercharged engines
    • F02M26/04EGR systems specially adapted for supercharged engines with a single turbocharger
    • F02M26/05High pressure loops, i.e. wherein recirculated exhaust gas is taken out from the exhaust system upstream of the turbine and reintroduced into the intake system downstream of the compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/14Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system
    • F02M26/15Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system in relation to engine exhaust purifying apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/03Adding substances to exhaust gases the substance being hydrocarbons, e.g. engine fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • F02B29/0406Layout of the intake air cooling or coolant circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D11/00Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated
    • F02D11/06Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance
    • F02D11/10Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance of the electric type
    • F02D11/105Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance of the electric type characterised by the function converting demand to actuation, e.g. a map indicating relations between an accelerator pedal position and throttle valve opening or target engine torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0002Controlling intake air
    • F02D2041/0017Controlling intake air by simultaneous control of throttle and exhaust gas recirculation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/04Engine intake system parameters
    • F02D2200/0406Intake manifold pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/04Engine intake system parameters
    • F02D2200/0418Air humidity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/02EGR systems specially adapted for supercharged engines
    • F02M26/09Constructional details, e.g. structural combinations of EGR systems and supercharger systems; Arrangement of the EGR and supercharger systems with respect to the engine
    • F02M26/10Constructional details, e.g. structural combinations of EGR systems and supercharger systems; Arrangement of the EGR and supercharger systems with respect to the engine having means to increase the pressure difference between the exhaust and intake system, e.g. venturis, variable geometry turbines, check valves using pressure pulsations or throttles in the air intake or exhaust system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/33Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage controlling the temperature of the recirculated gases
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)

Abstract

The system of emission control comprises a butterfly on-off valve to control the airflow, control of the valve by sensors, an exhaust valve for recirculation of exhaust gases to the inlet, a nitrogen oxides (NOx) storage-reduction catalyst in the exhaust line, and a supply line for reducing agent to the catalyst (fuel supply). The system is also controlled by a programmed control unit. The emission control system comprises: (1) a sensor (11) for detection of quantity of air admitted; (2) a stop-valve (13) to control the flow rate of admitted air in the induction manifold (8); (3) a passage for recirculation of part of the exhaust gases to the inlet manifold, together with a control valve (26) to adjust the flow rate, linked to the control unit (30); (4) a storage-reduction NOx-type catalyst situated in the exhaust line of the engine; (5) a supply line for reducing agent (60) to deliver the agent to the catalyst; and (6) a control system (30) to determine the need for delivery of the reducing agent dependent on the functioning status of the engine. The system also comprises a pressure sensor in the inlet manifold and a second control system for the on-off valve which operates when the quantity of admission is less than a predetermined level. An Independent claim is also included for an emission control process involving the stages of: (1) detection of a quantity of air admission; (2) control of admission by operation of a butterfly stop-valve; (3) effecting recirculation of part of the exhaust gases via a recirculation route (25); (4) adjustment of the flow rate of recirculating exhaust gas by means of a valve (26) on the basis of the functional state of the engine; (5) determination of the need to deliver a reducing agent on the basis of the functional state of the engine; and (6) delivery of a reducing agent to the NOx catalyst.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE D'EMISSION D'UN MOTEUR
A COMBUSTION INTERNE
La présente invention se rapporte à un système et à un procédé de commande d'émission d'un moteur à combustion interne et, plus particulièrement, à un système et à un

Figure img00010001

procédé de commande'd'émission pour un moteur à combustion interne comprenant un système EGR, etc. SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE TRANSMISSION OF AN ENGINE
INTERNAL COMBUSTION
The present invention relates to a system and a method for controlling the emission of an internal combustion engine and, more particularly, to a system and to a
Figure img00010001

emission control method for an internal combustion engine comprising an EGR system, etc.

En général, les moteurs à combustion interne pauvre, dont les moteurs diesel sont des exemples, incorporent une grande variété de mesures destinée à réduire l'émission d'oxydes d'azote (NOx) et de la fumée. En tant qu'une de ces mesures, un système'de commande d'émission tel que divulgué dans la publication de brevet japonais NO 2 845 056 a été proposé.  In general, lean internal combustion engines, of which diesel engines are examples, incorporate a wide variety of measures to reduce the emission of nitrogen oxides (NOx) and smoke. As one such measure, a transmission control system as disclosed in Japanese patent publication No. 2,845,056 has been proposed.

Un système de commande d'émission divulgué dans sa publication comprend un obturateur papillon d'admission disposé dans un passage d'admission et un catalyseur de NOx du type connu stockage-réduction et un dispositif d'alimentation de réducteur, tous deux disposés dans un passage de gaz d'échappement.  An emission control system disclosed in its publication includes an intake butterfly valve disposed in an intake passage and an NOx catalyst of the known storage-reduction type and a reducer supply device, both disposed in a exhaust gas passage.

Ce système de commande d'émission est conçu pour réduire la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission ou l'alimentation d'un agent de réduction dans le gaz d'échappement en utilisant le dispositif d'alimentation de réducteur lors de l'accroissement de la température du côté catalyseur de NOx du type stockageréduction, ou lors de l'amélioration de l'enlèvement des oxydes d'azote (NOx) adsorbés dans le catalyseur de NOx du type stockage-réduction.  This emission control system is designed to reduce the amount of opening of the intake throttle valve or the supply of a reducing agent in the exhaust gas by using the reducer supply device during the increase in the temperature on the NOx catalyst side of the storage reduction type, or during the improvement of the removal of nitrogen oxides (NOx) adsorbed in the NOx catalyst of the storage-reduction type.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Le catalyseur de NOx du type stockage-réduction (ciaprès appelé"catalyseur de NOx"lorsque approprié) fonctionne pour purifier le gaz d'échappement de la manière suivante. A savoir, lorsque la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement est élevée, c'est-à-dire lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement est pauvre, le catalyseur de NOx adsorbe les oxydes d'azote (NOx) contenus dans le gaz d'échappement. A l'inverse, lorsque la concentration en oxygène par le gaz d'échappement est faible, à savoir lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement est riche, le catalyseur de NOx réduit les oxydes d'azote adsorbés (NOx) en dioxyde d'azote (N02) ou monoxyde d'azote (NO) et, par la suite, les libèrent dans le gaz d'échappement. A cet instant, le dioxyde d'azote (M02) et le monoxyde d'azote (NO) libérés sont oxydés avec les composants de carburant non brûlés (CO, HC) contenus dans le gaz d'échappement et sont ainsi convertis en vapeur d'eau (H20) et dioxydes de carbone (C02) non nocifs.  The storage-reduction type NOx catalyst (hereinafter called "NOx catalyst" when appropriate) works to purify the exhaust gas in the following manner. Namely, when the oxygen concentration in the exhaust gas is high, that is to say when the air-fuel ratio of the exhaust gas is poor, the NOx catalyst adsorbs nitrogen oxides (NOx ) contained in the exhaust gas. Conversely, when the oxygen concentration in the exhaust gas is low, i.e. when the air-fuel ratio of the exhaust gas is rich, the NOx catalyst reduces the adsorbed nitrogen oxides (NOx) by nitrogen dioxide (NO2) or nitrogen monoxide (NO) and then release them into the exhaust gas. At this time, the nitrogen dioxide (M02) and the nitrogen monoxide (NO) released are oxidized with the unburned fuel components (CO, HC) contained in the exhaust gas and are thus converted into vapor d water (H20) and non-harmful carbon dioxides (C02).

Par ailleurs, le dispositif d'alimentation de réducteur est adapté pour diminuer, de manière forcée, la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement en fournissant du carburant de moteur (huile légère) servant d'agent de réduction dans le gaz d'échappement s'écoulant dans le catalyseur de NOx. Lorsque l'agent de réduction (le carburant du moteur) est délivré au dispositif d'alimentation de réducteur, l'effet de purification du gaz d'échappement précédemment décrit est amélioré et la température du catalyseur de NOx s'accroît en raison d'une chaleur de réaction générée lors de la réaction entre l'agent de réduction et les substances catalytiques.  Furthermore, the reducer supply device is adapted to forcibly reduce the oxygen concentration in the exhaust gas by supplying engine fuel (light oil) serving as a reducing agent in the exhaust gas. exhaust flowing into the NOx catalyst. When the reducing agent (engine fuel) is supplied to the reducer feeder, the previously described exhaust gas purification effect is improved and the temperature of the NOx catalyst increases due to heat of reaction generated during the reaction between the reducing agent and the catalytic substances.

Dans le même temps, lorsque l'obturateur papillon d'admission est sensiblement fermé, les effets avantageux suivants sont obtenus :  At the same time, when the intake butterfly valve is substantially closed, the following advantageous effects are obtained:

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

(1) Puisque la quantité d'air (oxygène) à utiliser dans la combustion du moteur se réduit, la quantité d'alimentation de l'agent de réduction réduit en conséquence.  (1) Since the amount of air (oxygen) to be used in the combustion of the engine is reduced, the amount of supply of the reducing agent is reduced accordingly.

(2) Lorsque le moteur fonctionne sous une faible charge, le refroidissement (rayonnement de chaleur) du catalyseur de NOx provoqué par une quantité excessive de gaz d'échappement y circulant est empêché. (2) When the engine is running under a low load, the cooling (heat radiation) of the NOx catalyst caused by an excessive amount of exhaust gas flowing through it is prevented.

(3) Un temps suffisant est permis pour la réaction entre l'agent de réduction et les substances catalytiques, ainsi le rendement de purification des gaz d'échappement est amélioré. (3) Sufficient time is allowed for the reaction between the reducing agent and the catalytic substances, thus the exhaust gas purification efficiency is improved.

Par ailleurs, ces dernières années, les moteurs à combustion interne aptes à fonctionner avec un taux EGR élevé ont grandement attiré l'attention des gens. Un moteur à combustion interne de ce type comporte un système EGR (un système de re-circulation de gaz d'échappement) en plus d'un obturateur papillon d'admission, et est adapté pour empêcher la génération de suie (fumée) sensiblement de manière complète en mettant en oeuvre un taux d'EGR d'approximativement 65 % ou plus. A savoir, un fonctionnement du moteur avec un tel taux EGR élevé est effectué en ouvrant sensiblement complètement la soupape EGR tout en fermant sensiblement complètement l'obturateur papillon d'admission, de manière à empêcher fondamentalement la génération de suie et supprimer la production de fumée.  Furthermore, in recent years, internal combustion engines capable of operating with a high EGR rate have greatly attracted the attention of people. An internal combustion engine of this type has an EGR system (an exhaust gas recirculation system) in addition to an intake butterfly valve, and is adapted to prevent the generation of soot (smoke) substantially from completely by implementing an EGR rate of approximately 65% or more. Namely, an engine operation with such a high EGR rate is effected by opening the EGR valve substantially completely while closing the intake butterfly valve substantially completely, so as to fundamentally prevent the generation of soot and suppress the production of smoke .

En outre, lorsque le moteur fonctionne avec un taux EGR élevé, le rapport air-carburant du gaz d'échappement devient riche (proche ou égal au rapport air-carburant stoechiométrique). Ceci procure un autre avantage en ce que la température du catalyseur de purification de gaz d'échappement peut être immédiatement accrue. Ceci revient à dire que si la commande du moteur précédemment décrite est disposée pour atteindre la température du catalyseur de purification de gaz d'échappement qui est plus élevée que  In addition, when the engine is operated with a high EGR rate, the air-fuel ratio of the exhaust gas becomes rich (close to or equal to the stoichiometric air-fuel ratio). This provides another advantage in that the temperature of the exhaust gas purification catalyst can be immediately increased. This is equivalent to saying that if the engine control described above is arranged to reach the temperature of the exhaust gas purification catalyst which is higher than

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

sa température d'activation, la commande du moteur peut être appelée commande de chauffage du catalyseur.  at its activation temperature, the engine control can be called catalyst heating control.

Toutefois, lorsque l'obturateur papillon d'admission est sensiblement fermé, la quantité d'air (air d'admission) à utiliser dans la combustion du moteur se réduit de façon importante tandis que la quantité de gaz EGR augmente à son tour. Dans un tel cas, à l'opposé de la combustion normale, divers problèmes peuvent se produire tel qu'un raté dû à un défaut d'oxygène et une augmentation du gaz EGR comme gaz inerte, un raté dû à une diminution de la pression de compression résultant d'une réduction excessive de la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission et une diminution de la pression atmosphérique, une augmentation de la quantité des composants de carburant non brûlés (HC), et ainsi de suite.  However, when the intake throttle valve is substantially closed, the amount of air (intake air) to be used in the combustion of the engine is significantly reduced while the amount of EGR gas increases in turn. In such a case, in contrast to normal combustion, various problems can occur such as a misfire due to a lack of oxygen and an increase in EGR gas as inert gas, a misfire due to a decrease in pressure compression resulting from an excessive reduction in the amount of opening of the intake throttle valve and a decrease in atmospheric pressure, an increase in the amount of unburned fuel components (HC), and so on.

Ainsi, lorsque l'obturateur papillon d'admission est sensiblement fermé, le moteur est forcé à fonctionner dans des conditions sévères, en conséquence, la combustion du moteur devient facilement instable.  Thus, when the intake throttle valve is substantially closed, the engine is forced to operate under severe conditions, as a result, the combustion of the engine becomes easily unstable.

Dans le système de commande d'émission classique, en conséquence, comme solution aux problèmes précédents, la quantité d'ouverture de la soupape EGR est corrigée tout en surveillant la sortie d'un dispositif de mesure d'écoulement d'air, de manière à introduire une quantité appropriée du gaz EGR de manière continue et à assurer, par cet effet, une combustion du moteur stable. Plus spécifiquement, une commande à rétro-action de la soupape EGR est effectuée sur la base de la sortie du dispositif de mesure d'écoulement d'air pour mettre en oeuvre le moteur avec un taux EGR désiré.  In the conventional emission control system, therefore, as a solution to the above problems, the amount of opening of the EGR valve is corrected while monitoring the output of an air flow measuring device, so to introduce an appropriate amount of EGR gas continuously and thereby ensure stable combustion of the engine. More specifically, feedback control of the EGR valve is performed based on the output of the air flow measuring device to operate the engine with a desired EGR rate.

Toutefois, une recherche qui a été conduite, de manière dédiée, par les présents inventeurs et d'autres a découvert divers problèmes d'une telle commande de taux EGR.  However, research which has been conducted in a dedicated manner by the present inventors and others has discovered various problems with such EGR rate control.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Tout d'abord, on se focalisera sur la commande à rétro-action effectuée pendant la commande du taux EGR. Un débit d'air est mesuré au moyen d'un dispositif de mesure d'écoulement d'air comme paramètre de commande à rétroaction. Dans cette mesure, une précision suffisante peut ne pas être assurée à moins que le débit d'air soit plus élevé qu'une certaine valeur. Dans un système classique, toutefois, l'obturateur papillon d'admission est fermé dans l'état de fonctionnement du moteur précédemment décrit, en conséquence, le débit d'air dans le passage d'admission peut ne pas être maintenu suffisament élevé. Dans un tel cas, des erreurs dans la sortie du dispositif de mesure d'écoulement d'aire peuvent être induites, ce qui rend difficile d'effectuer la commande à rétro-action. De même, dans une telle commande à rétro-action basée sur la sortie du dispositif de mesure d'écoulement d'air, des changements drastiques de pression atmosphérique ne sont pas réfléchis vers la commande. En fait, la commande à rétro-action effectuée dans l'état de fonctionnement du moteur précédemment décrit nécessite d'être bien plus précise que celle effectuée lorsque le moteur fonctionne avec une grande quantité d'air d'admission. Dans le système classique, toutefois, la précision de la commande à rétroaction et les changements de pression atmosphérique ne sont pas réfléchis vers la commande rétro-action et, il est, en conséquence, supposé que la commande à rétro-action ne travaille pas aussi efficacement qu'attendu.  First, we will focus on the feedback control performed during the EGR rate control. An air flow is measured using an air flow measuring device as a feedback control parameter. To this extent, sufficient accuracy may not be ensured unless the air flow is higher than a certain value. In a conventional system, however, the intake throttle valve is closed in the previously described engine operating condition, therefore, the air flow rate in the intake passage may not be maintained high enough. In such a case, errors in the output of the area flow measuring device can be induced, which makes it difficult to perform the feedback control. Likewise, in such a feedback control based on the output of the air flow measuring device, drastic changes in atmospheric pressure are not reflected towards the control. In fact, the feedback control performed in the operating state of the engine described above needs to be much more precise than that performed when the engine is running with a large amount of intake air. In the conventional system, however, the accuracy of the feedback control and changes in air pressure are not reflected back to the feedback control and, therefore, it is assumed that the feedback control does not work as well. effectively than expected.

De même, eu égard à l'accroissement de la température du catalyseur de purification du gaz d'échappement, lorsque la quantité du gaz EGR est réduite dans la commande à rétro-action, la quantité d'air augmente comme conséquence (le rapport air-carburant devient pauvre), diminuant par cet effet le rendement de chauffage du gaz d'échappement. Il est, en conséquence, préférable d'obtenir un taux EGR désiré en corrigeant la quantité d'ouverture de  Likewise, in view of the increase in the temperature of the exhaust gas purification catalyst, when the amount of EGR gas is reduced in the feedback control, the amount of air increases as a consequence (the air ratio -fuel becomes lean), thereby reducing the heating efficiency of the exhaust gas. It is therefore preferable to obtain a desired EGR rate by correcting the opening amount of

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

l'obturateur papillon d'admission. Dans le système classique, toutefois, le taux EGR est commandé en corrigeant la quantité du gaz EGR, en conséquence, la température du gaz d'échappement peut décroître dans certains cas.  the intake butterfly valve. In the conventional system, however, the EGR rate is controlled by correcting the amount of EGR gas, therefore, the temperature of the exhaust gas may decrease in some cases.

Un taux EGR est un taux relatif représenté comme "quantité de gaz EGR/ (quantité de gaz EGR + quantité d'air)". Ainsi, dans un cas où le taux EGR est modifié en ne commandant que le gaz EGR, la quantité totale de gaz à utiliser dans une combustion de moteur (une quantité absolue : quantité de gaz EGR + quantité d'air) décroît de manière importante lorsque la quantité d'admission est rendue petite (lorsque le taux EGR requis est élevé). Dans la commande de taux EGR classique, en conséquence, la quantité totale de gaz peut être insuffisante, provocant par cet effet une diminution de la pression de compression.  An EGR rate is a relative rate represented as "amount of EGR gas / (amount of EGR gas + amount of air)". Thus, in a case where the EGR rate is modified by controlling only the EGR gas, the total quantity of gas to be used in an engine combustion (an absolute quantity: quantity of EGR gas + quantity of air) decreases significantly when the quantity of admission is made small (when the required EGR rate is high). In conventional EGR rate control, therefore, the total amount of gas may be insufficient, thereby causing a decrease in compression pressure.

Dans un tel cas, un raté et une diminution de la température de gaz d'échappement sont éventuellement provoqués. In such a case, a misfire and a decrease in the exhaust gas temperature are possibly caused.

De même, la recherche par les présents inventeurs et d'autres a révélé que la stabilité de la combustion du moteur effectuée avec l'obturateur papillon d'admission ouvert dépend grandement de l'humidité.  Likewise, research by the present inventors and others has revealed that the stability of engine combustion performed with the throttle valve open depends greatly on humidity.

Plus spécifiquement, lorsque l'humidité est élevée, une grande quantité d'humidité (teneur en eau) est mélangée à l'air à utiliser dans la combustion du moteur. Dans un tel cas, le délai d'allumage (un facteur de la combustion du moteur) augmente en raison des humidités. En conséquence, lorsque le délai d'allumage comme facteur de la combustion du moteur augmente dans l'état de fonctionnement du moteur déjà sévère comme décrit précédemment, la stabilité de la combustion du moteur est certaine d'être altérée de manière significative.  More specifically, when the humidity is high, a large amount of moisture (water content) is mixed with the air to be used in the combustion of the engine. In such a case, the ignition delay (a factor of engine combustion) increases due to the humidity. Consequently, when the ignition delay as a factor of engine combustion increases in the already severe engine operating condition as described above, the stability of engine combustion is certain to be significantly impaired.

Au vu de la situation précédente, l'invention a été effectuée pour procurer un système de commande d'émission  In view of the above situation, the invention has been made to provide a transmission control system

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

pour un moteur à combustion interne capable d'assurer une combustion de moteur stable même lorsque la quantité d'air à utiliser dans la combustion du moteur se réduit de manière importante en raison de changement dans l'état de fonctionnement du moteur.  for an internal combustion engine capable of ensuring stable engine combustion even when the amount of air to be used in the combustion of the engine is significantly reduced due to change in the operating state of the engine.

Pour résoudre les problèmes précédemment mentionnés, le système de commande d'émission de l'invention est constitué comme décrit dans ce qui suit.  To solve the problems mentioned above, the transmission control system of the invention is constituted as described in the following.

Le système de commande d'émission de l'invention comprend : un moyen de détection de quantité d'admission destiné à détecter la quantité d'admission ; un obturateur papillon d'admission destiné à réguler le débit de l'air d'admission circulant du passage d'admission ; un premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission destiné à ouvrir ou fermer l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission ; un passage de re-circulation de gaz d'échappement pour faire re-circuler une partie des gaz d'échappement éjectés d'un moteur à combustion interne vers son système d'admission ; une soupape de re-circulation de gaz d'échappement destinée à ajuster le débit des gaz d'échappement circulant dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement ; un moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement destiné à ouvrir ou fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; un catalyseur de NOx du type stockage-réduction disposé dans un passage de gaz d'échappement du moteur à combustion interne ;  The emission control system of the invention includes: an intake amount detecting means for detecting the intake amount; an intake butterfly valve for regulating the flow of intake air flowing from the intake passage; first intake throttle valve control means for opening or closing the intake throttle valve in accordance with the intake quantity detected by the intake quantity detection means; an exhaust gas recirculation passage for recirculating a portion of the exhaust gases ejected from an internal combustion engine to its intake system; an exhaust gas recirculation valve for adjusting the flow rate of the exhaust gases flowing in the exhaust gas recirculation passage; exhaust gas recirculation valve control means for opening or closing the exhaust gas recirculation valve based on the operating state of the internal combustion engine; a storage-reduction type NOx catalyst disposed in an exhaust gas passage of the internal combustion engine;

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

un moyen d'alimentation de réducteur destiné à délivrer un agent réducteur au catalyseur de NOx du type stockage-réduction ; un moyen de détermination destiné à déterminer s'il faut ou non délivrer l'agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne.  reducer supply means for supplying a reducing agent to the storage-reduction type NOx catalyst; determination means for determining whether or not to deliver the reducing agent based on the operating state of the internal combustion engine.

Le système de commande d'émission est disposé pour délivrer l'agent réducteur à partir du moyen d'alimentation de réducteur lorsque le moyen de détermination détermine de délivrer agent réducteur, et est caractérisé par le fait d'inclure, en outre : un moyen de détection de pression d'admission destiné à détecter la pression dans le passage d'admission ; un second moyen de commande d'obturateur papillon d'admission destiné à ouvrir l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la pression dans le passage d'admission détectée par le moyen de détection de pression d'admission lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieur à une quantité d'admission prédéterminée.  The emission control system is arranged to deliver the reducing agent from the reducing feed means when the determining means determines to deliver the reducing agent, and is characterized by further including: means intake pressure detection for detecting the pressure in the intake passage; second intake throttle valve control means for opening the intake throttle valve in accordance with the pressure in the intake passage detected by the intake pressure detection means when the intake quantity detected by the intake amount detecting means is less than a predetermined intake amount.

En conformité avec un aspect supplémentaire de l'invention, le procédé de commande d'émission de l'invention comporte les étapes consistant à : détecter la quantité d'admission ; commander la quantité d'admission en ouvrant et fermant l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission détectée ; mettre à re-circuler une partie des gaz d'échappement éjectés du moteur à combustion interne vers son système d'admission via le passage de re-circulation de gaz d'échappement ; ajuster le débit du gaz d'échappement circulant dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement au moyen de la soupape de re-circulation de gaz d'échappement ;  In accordance with a further aspect of the invention, the emission control method of the invention comprises the steps of: detecting the quantity of admission; control the intake quantity by opening and closing the intake throttle valve in accordance with the detected intake quantity; recirculating part of the exhaust gases ejected from the internal combustion engine to its intake system via the exhaust gas recirculation passage; adjusting the flow rate of the exhaust gas flowing in the exhaust gas recirculation passage by means of the exhaust gas recirculation valve;

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

ouvrir ou fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; déterminer s'il faut ou non délivrer l'agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; et délivrer l'agent réducteur à partir du moyen d'alimentation de réducteur au catalyseur de NOx du type stockage-réduction lorsqu'il est déterminé de délivrer l'agent réducteur.  open or close the exhaust gas recirculation valve based on the operating condition of the internal combustion engine; determining whether or not to deliver the reducing agent based on the operating condition of the internal combustion engine; and delivering the reducing agent from the reducing means supplying the storage-reduction type NOx catalyst when it is determined to deliver the reducing agent.

Le procédé de commande d'émission de l'invention est caractérisé par le fait de comprendre, en outre, les étapes consistant à : détecter la pression dans le passage d'admission détecter la pression d'admission et commander le débit de l'air d'admission en ouvrant ou fermant l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la pression détectée dans le passage d'admission lorsque la quantité d'admission détectée est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée ; et commander le débit d'air d'admission en ouvrant ou fermant l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission lorsque la quantité d'admission détectée est égale ou supérieure à la quantité d'admission prédéterminée.  The emission control method of the invention is characterized by further comprising the steps of: detecting the pressure in the intake passage detecting the intake pressure and controlling the air flow intake by opening or closing the intake throttle valve in accordance with the pressure detected in the intake passage when the detected intake amount is less than a predetermined intake amount; and controlling the intake air flow by opening or closing the intake throttle valve in accordance with the intake amount when the detected intake amount is equal to or greater than the predetermined intake amount.

Dans le système et le procédé de commande d'émission précédemment décrit de l'invention, la quantité d'admission est détectée en utilisant le moyen de détection de quantité d'admission. De même, l'obturateur papillon d'admission est disposé dans le système d'admission, et sa quantité d'ouverture est commandée en conformité avec la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission. A côté de cela, le passage de re-circulation de gaz d'échappement et la soupape de re-circulation de gaz d'échappement sont disposés dans le système d'échappement.  In the previously described emission control system and method of the invention, the intake amount is detected using the intake amount detecting means. Likewise, the intake throttle valve is disposed in the intake system, and its opening amount is controlled in accordance with the intake amount detected by the intake amount detection means. Besides this, the exhaust gas recirculation passage and the exhaust gas recirculation valve are arranged in the exhaust system.

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

La soupape de re-circulation de gaz d'échappement est ouverte ou fermée par le moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne. En outre, dans le système d'échappement, le catalyseur de NOx du type stockage-réduction et le moyen d'alimentation en agent réducteur sont disposés. De même, le moyen de détermination est adapté pour déterminer s'il faut ou non délivrer l'agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur. Lorsque le moyen de détermination détermine de délivrer l'agent réducteur, l'agent réducteur est délivré du moyen d'alimentation en agent réducteur vers le catalyseur de NOx du type stockage-réduction pour favoriser l'enlèvement des oxydes d'azote (NOx) adsorbés par le catalyseur de NOx.  The exhaust gas recirculation valve is opened or closed by the exhaust gas recirculation valve control means based on the operating state of the internal combustion engine. In addition, in the exhaust system, the storage-reduction type NOx catalyst and the reducing agent supply means are arranged. Likewise, the determination means is adapted to determine whether or not to deliver the reducing agent on the basis of the operating state of the engine. When the determining means determines to deliver the reducing agent, the reducing agent is delivered from the means of supplying the reducing agent to the NOx catalyst of the storage-reduction type to promote the removal of nitrogen oxides (NOx) adsorbed by the NOx catalyst.

En outre, le moyen de détection de passage d'admission destiné à détecter le passage dans le passage d'admission est prévu. Lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée, la pression d'admission détectée par le moyen de détection de pression d'admission est utilisée pour commander l'ouverture et la fermeture de l'obturateur papillon d'admission. Dans l'invention, Plus spécifiquement, sont prévus le premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission et le second moyen de commande d'obturateur papillon d'admission.  In addition, the intake passage detection means for detecting the passage in the intake passage is provided. When the intake amount detected by the intake amount detection means is less than the predetermined intake amount, the intake pressure detected by the intake pressure detection means is used to control the opening and closing the intake throttle valve. In the invention, More specifically, the first means for controlling the intake throttle valve and the second means for controlling the intake throttle valve are provided.

Le premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission est adapté pour ouvrir ou fermer l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission, tandis que le second moyen de commande d'obturateur papillon d'admission est adapté pour ouvrir ou fermer l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la pression d'admission. Lorsque la quantité d'admission détectée est égale ou supérieure à la quantité d'admission prédéterminée, le débit d'air d'admission est commandé en The first intake throttle valve control means is adapted to open or close the intake throttle valve in accordance with the intake quantity, while the second intake throttle valve control means is adapted to open or close the intake throttle valve in accordance with the intake pressure. When the detected intake quantity is equal to or greater than the predetermined intake quantity, the intake air flow is controlled by

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

ouvrant et en fermant l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission. Au contraire, lorsque la quantité d'admission se réduit à mesure que la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission se réduit, il est difficile d'ajuster le débit en commandant l'obturateur papillon d'admission en utilisant le premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission. Dans ce cas, en conséquence, la commande est commutée pour utiliser le second moyen de commutation d'obturateur papillon d'admission afin de continuer la commande du débit d'air d'admission. Dans ce cas, la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission est ajustée en ouvrant ou fermant l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la pression d'admission.  opening and closing the intake throttle valve in accordance with the intake quantity. On the contrary, when the intake quantity decreases as the opening quantity of the intake throttle valve decreases, it is difficult to adjust the flow rate by controlling the intake throttle valve using the first means of controlling the intake throttle valve. In this case, therefore, the control is switched to use the second intake throttle valve switching means to continue controlling the intake air flow. In this case, the amount of opening of the intake throttle valve is adjusted by opening or closing the intake throttle valve in accordance with the intake pressure.

Plus spécifiquement, la pression d'admission dans le passage d'admission est détectée, et l'obturateur papillon d'admission est ouvert ou fermé en conformité avec la pression d'admission détectée. More specifically, the intake pressure in the intake passage is detected, and the intake throttle valve is opened or closed in accordance with the detected intake pressure.

En conformité avec un aspect supplémentaire de l'invention, le système de commande d'émission de l'invention comporte, de préférence, également le moyen de détection d'humidité et le moyen de correction de synchronisation d'injection. Le moyen de détection d'humidité est destiné à détecter l'humidité dans le passage d'admission, et le moyen de correction de synchronisation d'injection est destiné à effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne. La correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant est effectuée lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée et l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale à ou supérieure à l'humidité prédéterminée.  In accordance with a further aspect of the invention, the emission control system of the invention preferably also includes the humidity detection means and the injection synchronization correction means. The humidity detecting means is intended to detect the humidity in the intake passage, and the injection timing correction means is intended to effect advance correction of the engine fuel injection timing internal combustion. The fuel injection synchronization advance correction is performed when the intake amount detected by the intake amount detecting means is less than the predetermined intake amount and the humidity detected by the intake means humidity detection is equal to or greater than the predetermined humidity.

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

De même, en conformité avec un aspect supplémentaire de l'invention, il est préférable de détecter l'humidité dans le passage d'admission et d'effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée et l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale ou supérieure à l'humidité prédéterminée.  Likewise, in accordance with an additional aspect of the invention, it is preferable to detect the humidity in the intake passage and to carry out a correction in advance of the timing of fuel injection of the internal combustion engine. when the intake amount detected by the intake amount detection means is less than the predetermined intake amount and the humidity detected by the humidity detection means is equal to or greater than the predetermined humidity.

En conformité avec un aspect supplémentaire de l'invention, le système de commande d'émission d'un moteur à combustion interne comprend : un moyen de détection de quantité d'admission destiné à détecter la quantité d'admission ; un obturateur papillon d'admission destiné à commander le débit d'air d'admission circulant dans le passage d'admission ; un premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission destiné à ouvrir ou fermer l'obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission ; un passage de re-circulation de gaz d'échappement destiné à faire re-circuler une partie des gaz d'échappement éjectés du moteur à combustion interne vers son système d'admission ; une soupape de re-circulation de gaz d'échappement destinée à ajuster le débit des gaz d'échappement circulant

Figure img00120001

dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement ; un moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement destiné à ouvrir ou fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; In accordance with a further aspect of the invention, the emission control system of an internal combustion engine comprises: intake amount detecting means for detecting the intake amount; an intake butterfly valve for controlling the flow of intake air flowing in the intake passage; first intake throttle valve control means for opening or closing the intake throttle valve in accordance with the intake quantity detected by the intake quantity detection means; an exhaust gas recirculation passage intended to recirculate a part of the exhaust gases ejected from the internal combustion engine to its intake system; an exhaust gas recirculation valve for adjusting the flow rate of the circulating exhaust gases
Figure img00120001

in the exhaust gas recirculation passage; exhaust gas recirculation valve control means for opening or closing the exhaust gas recirculation valve based on the operating state of the internal combustion engine;

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

un catalyseur de NOx du type stockage-réduction disposé dans le passage de gaz d'échappement du moteur à combustion interne ; un moyen d'alimentation de réducteur destiné à délivrer l'agent réducteur au catalyseur de NOx du type stockage-réduction ; un moyen de détermination pour déterminer s'il faut ou non délivrer l'agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne.  a storage-reduction type NOx catalyst disposed in the exhaust gas passage of the internal combustion engine; reducer supply means for supplying the reducing agent to the storage-reduction type NOx catalyst; determining means for determining whether or not to deliver the reducing agent based on the operating state of the internal combustion engine.

Le système de commande d'émission est disposé pour délivrer l'agent réducteur depuis le moyen de détection de réducteur lorsque le moyen de détermination détermine de délivrer l'agent réducteur, et est caractérisé par le fait d'inclure, en outre : un moyen de détection d'humidité destiné à détecter l'humidité dans le passage d'admission ; un moyen de correction de synchronisation d'injection destiné à effectuer une correction d'avance de synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale ou supérieure à l'humidité prédéterminée.  The emission control system is arranged to deliver the reducing agent from the reducing detection means when the determining means determines to deliver the reducing agent, and is characterized by further including: means humidity detection for detecting humidity in the intake passage; injection timing correction means for performing a fuel injection timing timing correction of the internal combustion engine when the intake amount detected by the intake amount detection means is less than the predetermined intake amount and the humidity detected by the humidity detecting means is equal to or greater than the predetermined humidity.

En conformité avec un aspect supplémentaire de l'invention, le procédé de commande d'émission d'un moteur à combustion interne comprend les étapes consistant à : détecter la quantité d'admission ; commander la quantité d'admission en ouvrant ou fermant un obturateur papillon d'admission en conformité avec la quantité d'admission détectée ; mettre à re-circuler une partie du gaz d'échappement éjecté du moteur à combustion interne vers le système de commande d'émission du moteur à combustion interne via le passage de re-circulation de gaz d'échappement ;  In accordance with a further aspect of the invention, the emission control method of an internal combustion engine comprises the steps of: detecting the amount of intake; control the intake quantity by opening or closing an intake throttle valve in accordance with the detected intake quantity; recirculating part of the exhaust gas ejected from the internal combustion engine to the emission control system of the internal combustion engine via the exhaust gas recirculation passage;

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

ajuster le débit du gaz d'échappement circulant dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement au moyen de la soupape de re-circulation de gaz d'échappement ; ouvrir ou fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; déterminer s'il faut ou non délivrer l'agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne ; et délivrer l'agent réducteur à partir du moyen d'alimentation de réducteur vers le catalyseur de NOx du type stockage-réduction lorsqu'il est déterminé de délivrer l'agent réducteur.  adjusting the flow rate of the exhaust gas flowing in the exhaust gas recirculation passage by means of the exhaust gas recirculation valve; open or close the exhaust gas recirculation valve based on the operating condition of the internal combustion engine; determining whether or not to deliver the reducing agent based on the operating condition of the internal combustion engine; and delivering the reducing agent from the reducing means to the storage-reduction type NOx catalyst when it is determined to deliver the reducing agent.

Le procédé de commande d'émission de l'invention est caractérisé par le fait d'inclure, en outre, les étapes consistant à : détecter l'humidité dans le passage d'admission ; et effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne lorsque la quantité d'admission détectée est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée est égale ou supérieure à l'humidité prédéterminée.  The emission control method of the invention is characterized by further including the steps of: detecting humidity in the intake passage; and performing advance correction of the fuel injection timing of the internal combustion engine when the detected intake amount is less than the predetermined intake amount and the detected humidity is equal to or greater than the humidity predetermined.

Dans le système et procédé de commande d'émission précédemment décrit d'un moteur à combustion interne, le moyen de détection d'humidité destiné à détecter l'humidité dans le passage d'admission, et le moyen de correction de synchronisation d'injection destiné à corriger la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne sont procurés ou utilisés en plus du moyen de détection de quantité d'admission. Le moyen de correction de synchronisation d'injection de carburant est adapté pour effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne lorsque la quantité d'admission détectée  In the previously described emission control system and method of an internal combustion engine, the humidity detection means for detecting humidity in the intake passage, and the injection timing correction means intended to correct the synchronization of fuel injection of the internal combustion engine are provided or used in addition to the intake quantity detection means. The fuel injection synchronization correction means is adapted to carry out a correction of advance of the fuel injection synchronization of the internal combustion engine when the intake quantity detected.

<Desc/Clms Page number 15><Desc / CRUD Page number 15>

par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à la quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale ou supérieure à l'humidité prédéterminée.  by the intake amount detecting means is less than the predetermined intake amount and that the humidity detected by the humidity detecting means is equal to or greater than the predetermined humidity.

Ceci revient à dire que, lorsque la quantité d'admission est faible et que l'humidité est élevée, une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant est effectuée pour encourager la gazéification du carburant de sorte que la seconde soit restreinte. Ainsi, un raté dû à l'effet endothermique des humidités (teneur en eau) ou une augmentation lente de la pression de compression est empêchée lorsque le moteur est forcé à fonctionner dans des conditions sévères. Dans le même temps, la correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant peut être effectuée de diverses manières suivant le besoin.  This is equivalent to saying that, when the intake quantity is low and the humidity is high, an advance correction of the fuel injection timing is performed to encourage the gasification of the fuel so that the second is restricted . Thus, a misfire due to the endothermic effect of humidities (water content) or a slow increase in compression pressure is prevented when the engine is forced to run under severe conditions. At the same time, the advance correction of the fuel injection timing can be carried out in various ways as required.

A titre d'exemple, la synchronisation d'injection peut être avancée d'une quantité prédéterminée, ou la quantité d'avance de la synchronisation d'injection peut être modifiée graduellement sur la base de l'humidité.  For example, the injection timing can be advanced by a predetermined amount, or the advance timing of the injection timing can be changed gradually based on the humidity.

En outre, il est préférable de détecter l'humidité lorsque l'essuie-glace est en fonctionnement. Dans ce cas, la détection d'humidité peut être facilement effectuée en utilisant des dispositifs ou des appareils qui sont déjà installés sur le véhicule.  In addition, it is best to detect humidity when the wiper is in operation. In this case, humidity detection can be easily performed using devices or devices that are already installed on the vehicle.

Le mode de réalisation exemplaire précédemment mentionné et les autres modes de réalisation exemplaires, buts, caractéristiques, avantages, signification, techniques et industriels de cette invention seront mieux compris par la lecture de la description suivante détaillée des modes de réalisation exemplaires de l'invention, lorsque considérés en relation avec les dessins annexés, dans lesquels :  The exemplary embodiment previously mentioned and the other exemplary embodiments, aims, characteristics, advantages, meaning, techniques and industry of this invention will be better understood by reading the following detailed description of the exemplary embodiments of the invention, when considered in relation to the accompanying drawings, in which:

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

la Fig. 1 est une vue montrant, de manière simplifiée, une construction d'un moteur à combustion interne dans chaque mode de réalisation de l'invention ; la Fig. 2 est une vue montrant une coupe d'un filtre à particule disposé dans un passage de gaz d'échappement du moteur à combustion interne de la Fig. 1 ; la Fig. 3 est un organigramme utilisé pour expliquer une commande de taux EGR dans un premier mode de réalisation de l'invention ; la Fig. 4 est un organigramme utilisé pour expliquer une commande destinée à corriger la synchronisation de l'injection de carburant dans un second mode de réalisation de l'invention.  Fig. 1 is a view showing, in a simplified manner, a construction of an internal combustion engine in each embodiment of the invention; Fig. 2 is a view showing a section through a particle filter arranged in an exhaust gas passage of the internal combustion engine of FIG. 1; Fig. 3 is a flow chart used to explain an EGR rate control in a first embodiment of the invention; Fig. 4 is a flowchart used to explain a command intended to correct the synchronization of the fuel injection in a second embodiment of the invention.

Dans la description suivante et dans les dessins annexés, l'invention sera décrite plus en détail en termes de modes de réalisation exemplaires.  In the following description and in the accompanying drawings, the invention will be described in more detail in terms of exemplary embodiments.

Il doit être compris que les constructions des moteurs à combustion interne, que l'on décrira plus tard, sont simplement des constructions de moteurs employés dans des premier et second modes de réalisation, respectivement. En conséquence, les détails des constructions peuvent être modifiés sans sortir de la portée de l'invention comme définis dans les revendications décrites plus tard.  It should be understood that the constructions of internal combustion engines, which will be described later, are simply engine constructions employed in the first and second embodiments, respectively. Consequently, the details of the constructions can be modified without departing from the scope of the invention as defined in the claims described later.

(Premier mode de réalisation)
Un moteur à combustion interne 1 dans un premier mode de réalisation est un moteur diesel utilisé dans un véhicule. Comme montré à la Fig. 1, le moteur à combustion interne 1 comporte, comme ses composants principaux, quatre cylindres 2 formant des chambres de combustion, un système d'alimentation en carburant, un système d'admission, un système d'échappement, un système de commande, et ainsi de suite.
(First embodiment)
An internal combustion engine 1 in a first embodiment is a diesel engine used in a vehicle. As shown in Fig. 1, the internal combustion engine 1 comprises, as its main components, four cylinders 2 forming combustion chambers, a fuel supply system, an intake system, an exhaust system, a control system, and and so on.

Le système d'alimentation en carburant comporte des soupapes d'injection de carburant 3, une rampe commune (un accumulateur) 4, un tuyau d'alimentation en carburant 5,  The fuel supply system comprises fuel injection valves 3, a common rail (an accumulator) 4, a fuel supply pipe 5,

<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>

une pompe à carburant 6, et d'autres composants, et est opérationnel pour délivrer du carburant à chaque cylindre 2. Chaque soupape d'injection de carburant 3 est une soupape ouverte-fermée électromagnétiquement entraînée et est opérationnelle pour injecter du carburant dans l'un correspondant des cylindres 2. Chaque soupape d'injection de carburant est reliée à la rampe commune 4 servant comme tuyau de distribution de carburant. La rampe commune 4 est reliée à la pompe à carburant 6 via le tuyau d'alimentation en carburant 5. La pompe à carburant 6 est entraînée pour tourner par la rotation d'un vilebrequin la servant comme arbre de sortie du moteur à combustion interne 1.  a fuel pump 6, and other components, and is operative to deliver fuel to each cylinder 2. Each fuel injection valve 3 is an electromagnetically driven open-closed valve and is operative to inject fuel into the a correspondent of the cylinders 2. Each fuel injection valve is connected to the common rail 4 serving as a fuel distribution pipe. The common rail 4 is connected to the fuel pump 6 via the fuel supply pipe 5. The fuel pump 6 is driven to rotate by the rotation of a crankshaft serving it as the output shaft of the internal combustion engine 1 .

Dans le système d'alimentation en carburant construit comme décrit précédemment, la pompe à carburant 6 délivre du carburant dans le réservoir de carburant (non représenté) vers la rampe commune 4 via le tuyau d'alimentation en carburant 5. Le carburant délivré à la rampe commune 4 est pressurisée à une pression prédéterminée dans celui-ci et est distribué à chaque soupape d'injection de carburant 3. Lorsque la tension d'attaque est appliquée à chaque soupape d'injection de carburant 3, celle-ci s'ouvre pour injecter le carburant dans le cylindre 2.  In the fuel supply system constructed as described above, the fuel pump 6 delivers fuel into the fuel tank (not shown) to the common rail 4 via the fuel supply pipe 5. The fuel delivered to the common rail 4 is pressurized to a predetermined pressure therein and is distributed to each fuel injection valve 3. When the drive voltage is applied to each fuel injection valve 3, it opens to inject fuel into cylinder 2.

Par ailleurs, le système d'admission comporte un tuyau d'admission 9, un obturateur papillon d'admission 13, un collecteur d'admission 8, une boîte de filtre à air 10, un refroidisseur intermédiaire 16 et d'autres composants, et forme un passage d'admission à travers lequel de l'air est délivré à chaque cylindre 2.  Furthermore, the intake system comprises an intake pipe 9, an intake butterfly valve 13, an intake manifold 8, an air filter box 10, an intercooler 16 and other components, and forms an intake passage through which air is supplied to each cylinder 2.

Le tuyau d'admission 9 forme un passage qui guide l'air (air d'admission), qui a été introduit via la boîte de filtre à air 10, vers le collecteur d'admission 8. Le collecteur d'admission 8 forme des passages dont chacun guide l'air distribué via le tuyau d'admission 9 dans l'un correspondant des cylindres 2. De même, un débitmètre d'air  The intake pipe 9 forms a passage which guides the air (intake air), which has been introduced via the air filter box 10, towards the intake manifold 8. The intake manifold 8 forms passages each of which guides the air distributed via the intake pipe 9 into a corresponding one of the cylinders 2. Likewise, an air flow meter

<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>

11 et un capteur de température d'admission 12 sont disposés au voisinage d'un emplacement auquel le tuyau d'admission 9 et la boîte de filtre à air 10 sont reliés l'un à l'autre. Le débitmètre d'air 11 est utilisé pour détecter le débit d'air circulant dans le tuyau d'admission 9, alors que le capteur de température d'admission 12 est utilisé pour détecter sa température.  11 and an intake temperature sensor 12 are arranged in the vicinity of a location to which the intake pipe 9 and the air filter box 10 are connected to each other. The air flow meter 11 is used to detect the flow of air flowing in the intake pipe 9, while the intake temperature sensor 12 is used to detect its temperature.

En outre, l'obturateur papillon d'admission 13 est disposé juste en amont du collecteur d'admission 8 et est adapté pour accroître ou décroître la quantité d'air circulant dans les cylindres (les chambres de combustion) 2. La quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 est modifiée par un actionneur 14 comprenant un moteur pas à pas et analogues. De même, un capteur de température d'admission 24 et un capteur de pression d'admission 23 sont disposés juste en aval de l'obturateur papillon d'admission 13. Le capteur de température d'admission 24 est utilisé pour mesurer la température dans le collecteur d'admission 8 alors que le capteur de pression d'admission 23 est utilisé pour mesurer la pression dans le collecteur d'admission 8. A côté de cela, un logement de compresseur 15a d'un turbo compresseur 15 et un refroidisseur intermédiaire 16 sont disposés dans une partie du passage d'admission entre la boîte de filtre à air 10 et l'obturateur papillon d'admission 13. Le logement 15a du compresseur est opérationnel pour comprimer l'air d'admission, alors que le refroidisseur intermédiaire 16 est opérationnel pour refroidir l'air qui a été comprimé dans le logement 15a du compresseur.  In addition, the intake butterfly valve 13 is disposed just upstream of the intake manifold 8 and is adapted to increase or decrease the amount of air circulating in the cylinders (the combustion chambers) 2. The amount of opening of the intake throttle valve 13 is modified by an actuator 14 comprising a stepping motor and the like. Likewise, an intake temperature sensor 24 and an intake pressure sensor 23 are arranged just downstream of the intake butterfly valve 13. The intake temperature sensor 24 is used to measure the temperature in the intake manifold 8 while the intake pressure sensor 23 is used to measure the pressure in the intake manifold 8. Next to this, a compressor housing 15a of a turbo compressor 15 and an intercooler 16 are arranged in a part of the intake passage between the air filter box 10 and the intake butterfly valve 13. The housing 15a of the compressor is operational for compressing the intake air, while the intercooler 16 is operational for cooling the air which has been compressed in the housing 15a of the compressor.

Dans le système d'admission construit comme décrit précédemment, l'air a délivré au cylindre 2 respectif est tout d'abord délivré comme air d'admission dans la boîte de filtre à air 10 par une pression négative générée dans le fonctionnement du moteur. L'air délivré dans la boîte de filtre à air 10 est ensuite délivré au logement 15a du  In the intake system constructed as described above, the air supplied to the respective cylinder 2 is first supplied as intake air to the air filter box 10 by a negative pressure generated in the operation of the engine. The air supplied to the air filter box 10 is then supplied to the housing 15a of the

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

compresseur du turbo compresseur 15 à travers le tuyau d'admission 9 après que la poussière et analogues qui y sont contenus ait été enlevée dans la boîte de filtre à air 10. L'air délivré dans le logement 15a du compresseur est comprimé par une roue du compresseur (non représentée) et est, par la suite, refroidi dans le refroidisseur intermédiaire 16. Par la suite, l'air est délivré au collecteur d'admission 8 après que sa quantité soit approximativement ajustée par l'obturateur papillon d'admission 13. L'air délivré au collecteur d'admission 8 est distribué à travers chaque tuyau ramifié à chaque cylindre 2 et est brûlé avec le carburant injecté à partir de la soupape d'injection de carburant 3. Les sorties du débitmètre d'air 11 et du capteur de pression d'admission 23 sont entrées dans une unité de commande électronique 30, que l'on décrira plus tard, et sont utilisées dans une commande à rétro-action du taux EGR, et ainsi de suite.  compressor of the turbo compressor 15 through the intake pipe 9 after the dust and the like contained therein have been removed in the air filter box 10. The air supplied to the housing 15a of the compressor is compressed by a wheel from the compressor (not shown) and is subsequently cooled in the intercooler 16. Thereafter, air is supplied to the intake manifold 8 after its quantity is approximately adjusted by the intake butterfly valve 13. The air delivered to the intake manifold 8 is distributed through each branched pipe to each cylinder 2 and is burned with the fuel injected from the fuel injection valve 3. The outputs of the air flow meter 11 and the intake pressure sensor 23 are entered into an electronic control unit 30, which will be described later, and are used in feedback control of the EGR rate, and so on.

Le système de commande sera décrit ci-après dans ce qui suit.  The control system will be described below in the following.

Le système de commande est pourvu de correction d'avance que l'on appelle une UCE (unité de commande électronique) 30 comprenant une MEM (mémoire morte) 32, une MEV (mémoire vive) 33, une UC (unité centrale) 34, une borne d'entrée 35, et une borne de sortie 36.  The control system is provided with advance correction which is called an ECU (electronic control unit) 30 comprising a MEM (read-only memory) 32, a MEV (random access memory) 33, a CPU (central unit) 34, an input terminal 35, and an output terminal 36.

De même que les sorties des capteurs précédemment indiquées, les sorties d'autres capteurs tel qu'un capteur de charge 41, un capteur d'angle de vilebrequin 42, et un capteur de vitesse de véhicule 43 sont entrés à la borne d'entrée 35 via des convertisseurs A/N 37 correspondant ou directement. Le capteur de charge 41 est adapté pour détecter la quantité d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 40, le capteur d'angle de vilebrequin 42 est adapté pour détecter la vitesse de rotation du vilebrequin la, et le capteur de vitesse du véhicule 43 est adapté pour détecter alimentation vitesse du véhicule. Par ailleurs, la  As with the outputs of the previously indicated sensors, the outputs of other sensors such as a load sensor 41, a crankshaft angle sensor 42, and a vehicle speed sensor 43 are input to the input terminal. 35 via corresponding A / D converters 37 or directly. The load sensor 41 is adapted to detect the amount of depression of the accelerator pedal 40, the crankshaft angle sensor 42 is adapted to detect the speed of rotation of the crankshaft la, and the vehicle speed sensor 43 is suitable for detecting vehicle speed supply. In addition, the

<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>

soupape d'injection de carburant 3, une soupape d'alimentation de réducteur 61, l'actionneur 14 opérationnel pour entraîner l'obturateur papillon d'admission, la soupape EGR 26 et d'autres composants sont respectivement connectés à la borne de sortie 36 via des circuits d'attaque 38 correspondant.  fuel injection valve 3, a reducer supply valve 61, the actuator 14 operational for driving the intake butterfly valve, the EGR valve 26 and other components are respectively connected to the output terminal 36 via corresponding driver circuits 38.

La MEM 32 mémorise des programmes destinés à commander les dispositifs et appareils précédemment indiqués, des tables de consultation de commande auxquelles on se réfère lorsque chaque programme de commande est exécuté, et ainsi de suite. La MEV 33 mémorise une histoire de fonctionnement d'un moteur à combustion interne, dans lequel les signaux de sortie entrés à la borne d'entrée 35 en provenance des capteurs respectifs et les signaux de commande entrée à la borne de sortie 36 sont enregistrés. L'UC 34 est disposé pour effectuer une commande centralisée des dispositifs et appareils respectifs. Plus spécifiquement, l'UC 34, en fonctionnement, exécute chaque programme de commande, dans lequel les signaux de sortie des capteurs enregistrés dans la MEV 33 et les tables de consultation de commande mémorisées dans la MEM 32 sont comparés les uns aux autres, pour sortir un signal de commande, déterminé comme résultat du procédé de comparaison, vers un dispositif ou appareil correspondant via la borne de sortie 36.  MEM 32 stores programs for controlling the aforementioned devices and apparatus, control look-up tables to which reference is made when each control program is executed, and so on. MEV 33 stores an operating history of an internal combustion engine, in which the output signals input to the input terminal 35 from the respective sensors and the control signals input to the output terminal 36 are recorded. The CPU 34 is arranged for centralized control of the respective devices and apparatus. More specifically, the CPU 34, in operation, executes each control program, in which the sensor output signals recorded in the MEV 33 and the control look-up tables stored in the MEM 32 are compared with each other, to output a control signal, determined as a result of the comparison process, to a corresponding device or apparatus via the output terminal 36.

Le système d'échappement comporte le collecteur d'échappement 18 et un tuyau d'échappement 19, et forme un passage de gaz d'échappement à travers lequel le gaz d'échappement en provenance de chaque cylindre 2 est éjecté vers l'extérieur du corps du moteur. Le système d'échappement comporte, en outre, un système EGR 20, un convertisseur catalytique 52, un dispositif d'alimentation de réducteur 60, et ainsi de suite, et fonctionne également comme un système de commande d'émission destiné à réduire la quantité des oxydes d'azote (NOx) et les matières  The exhaust system comprises the exhaust manifold 18 and an exhaust pipe 19, and forms an exhaust gas passage through which the exhaust gas from each cylinder 2 is ejected out of the engine body. The exhaust system further includes an EGR system 20, a catalytic converter 52, a reducer supply device 60, and so on, and also functions as an emission control system for reducing the amount nitrogen oxides (NOx) and materials

<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>

particulaires (par exemple suie) contenus dans le gaz d'échappement.  particulate matter (for example soot) contained in the exhaust gas.

Le collecteur d'échappement 18 est relié aux bornes d'échappement 18a prévu au niveau des cylindres respectifs 2 et forme un passage à travers lequel les gaz d'échappement éjectés des orifices d'échappement 18a convergent et sont ensuite guidés dans le logement de la turbine 15b du turbo compresseur 15. De même, le tuyau d'échappement 19 forme un passage pour le logement 15b de la turbine vers un silencieux (non représenté).  The exhaust manifold 18 is connected to the exhaust terminals 18a provided at the respective cylinders 2 and forms a passage through which the exhaust gases ejected from the exhaust ports 18a converge and are then guided into the housing of the turbine 15b of the turbo compressor 15. Likewise, the exhaust pipe 19 forms a passage for the housing 15b of the turbine towards a silencer (not shown).

Le système EGR 20, comme l'un des système de commande d'émission, comporte un passage EGR 25, une soupape EGR 26, un refroidisseur EGR 27, et ainsi de suite, et sert à réduire la quantité d'oxydes d'azote (NOx) générés dans la combustion de l'air et du carburant du moteur. A côté de cela, le passage EGR 25 est un passage qui fait communiquer le collecteur d'échappement 18 et le collecteur d'admission 8 en contournant le corps du moteur. La soupape EGR 26 est une soupape ouverte-fermée électriquement entraînée et est disposée dans le passage EGR 25. La soupape EGR 26 est adaptée pour ajuster la quantité du gaz d'échappement (gaz EGR) circulant dans le passage EGR 25 en conformité avec la commande de taux EGR par l'UCE 30 et d'autres. Le refroidisseur EGR 27 sert à refroidir les gaz d'échappement circulant dans le passage EGR 25 en utilisant un agent de refroidissement de moteur comme moyen de transfert de chaleur.  The EGR system 20, like one of the emission control systems, has an EGR passage 25, an EGR valve 26, an EGR cooler 27, and so on, and is used to reduce the amount of nitrogen oxides (NOx) generated in the combustion of engine air and fuel. Besides this, the EGR passage 25 is a passage which communicates the exhaust manifold 18 and the intake manifold 8 bypassing the engine body. The EGR valve 26 is an electrically driven open-closed valve and is disposed in the EGR passage 25. The EGR valve 26 is adapted to adjust the amount of exhaust gas (EGR gas) flowing in the EGR passage 25 in accordance with the EGR rate control by UCE 30 and others. The EGR cooler 27 is used to cool the exhaust gases flowing in the EGR passage 25 using an engine coolant as a means of heat transfer.

Ainsi, le passage EGR 25 forme une partie du passage de re-circulation de gaz d'échappement, de même, la soupape EGR 26 sert de soupape de re-circulation de gaz d'échappement. Ceci revient à dire que l'UCE 30, un programme de commande de taux EGR qui y est incorporé, et ainsi de suite, procure un moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement. dans le même temps, dans la description suivante, le gaz d'échappement  Thus, the EGR passage 25 forms a part of the exhaust gas recirculation passage, likewise, the EGR valve 26 serves as an exhaust gas recirculation valve. This is equivalent to saying that the ECU 30, an EGR rate control program incorporated therein, and so on, provides means for controlling the exhaust gas recirculation valve. at the same time, in the following description, the exhaust

<Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22>

circulant dans le passage EGR 25 sera appelé"gaz EGR"là où cela est approprié.  circulating in the EGR passage 25 will be called "EGR gas" where appropriate.

Dans le système, EGR 20 construit comme décrit précédemment, une partie du gaz d'échappement circulant dans le collecteur d'échappement 18 est délivré dans le passage EGR 25 à un débit correspondant à la quantité d'ouverture de la soupape EGR 26. Le gaz EGR (le gaz d'échappement) délivré au passage EGR 25 entre ensuite dans le refroidisseur EGR 27 disposé dans une position intermédiaire du passage EGR 25. Après que le gaz EGR est refroidi à mesure qu'il passe à travers le refroidisseur EGR 27, il est ensuite délivré au collecteur d'admission 8. Le gaz EGR délivré dans le collecteur d'admission 8 circule dans chaque cylindre 2 tout en étant mélangé à l'air d'admission délivré à partir d'un emplacement en amont du collecteur d'admission 8 et est brûlé avec le carburant injecté à partir de chaque soupape d'injection de carburant 3.  In the system, EGR 20 constructed as described above, part of the exhaust gas flowing in the exhaust manifold 18 is delivered in the EGR passage 25 at a flow rate corresponding to the amount of opening of the EGR valve 26. The EGR gas (the exhaust gas) delivered to the EGR passage 25 then enters the EGR cooler 27 disposed in an intermediate position of the EGR passage 25. After the EGR gas is cooled as it passes through the EGR cooler 27 , it is then delivered to the intake manifold 8. The EGR gas delivered to the intake manifold 8 circulates in each cylinder 2 while being mixed with the intake air delivered from a location upstream of the manifold intake 8 and is burned with fuel injected from each fuel injection valve 3.

Le gaz EGR (gaz d'échappement) contient un gaz inerte tel que de la vapeur d'eau (H20) et des dioxydes de carbone (COz). Lorsque le gaz d'échappement contenant de tels gaz inertes, est délivré à chaque cylindre 2 en même temps que l'air d'admission, la température de combustion décroît en raison des gaz inertes, supprimant par cet effet la génération des oxydes d'azote (NOx).  EGR gas (exhaust gas) contains an inert gas such as water vapor (H20) and carbon dioxides (COz). When the exhaust gas containing such inert gases is supplied to each cylinder 2 at the same time as the intake air, the combustion temperature decreases due to the inert gases, thereby suppressing the generation of oxides of nitrogen (NOx).

Par la suite, le convertisseur catalytique 52 sera décrit. Le convertisseur catalytique 52 est constitué d'un boîte 53 et de catalyseurs 52a, 52b de purification de gaz d'échappement disposés vers le boîte 53. Le convertisseur catalytique 52 est adapté pour purifier le gaz d'échappement éjecté du corps du moteur en réduisant la quantité de substances nocives qui y sont contenues.  Next, the catalytic converter 52 will be described. The catalytic converter 52 consists of a box 53 and catalysts 52a, 52b for purifying exhaust gases disposed towards the box 53. The catalytic converter 52 is suitable for purifying the exhaust gas ejected from the engine body by reducing the amount of harmful substances contained therein.

Plus spécifiquement, le convertisseur catalytique 52 est disposé au voisinage de l'orifice de sortie du logement 15b de la turbine et, comporte un catalyseur 52a de NOx du  More specifically, the catalytic converter 52 is disposed in the vicinity of the outlet orifice of the housing 15b of the turbine and comprises a catalyst 52a of NOx from the

<Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23>

type stockage-réduction et un filtre à particule 52b logé dans le boîte 53. La catalyseur 52a de NOx du type stockage-réduction est disposé dans le boîte 53 de manière à être plus proche du côté amont du convertisseur catalytique 52 que du filtre à particule 52b. dans le même temps, dans la description suivante, on appellera simplement le catalyseur 52a de NOx du type stockageréduction"le catalyseur de NOx 52a"là où cela est approprié.  storage-reduction type and a particle filter 52b housed in the box 53. The storage-reduction type NOx catalyst 52a is placed in the box 53 so as to be closer to the upstream side of the catalytic converter 52 than to the particle filter 52b. at the same time, in the following description, we will simply call the NOx catalyst 52a of the storage reduction type "the NOx catalyst 52a" where appropriate.

Le catalyseur de NOx 52a, en temps qu'un des catalyseur de purification de gaz d'échappement, est apte à réduire la quantité des oxydes d'azote (NOx) principalement dans le gaz d'échappement. La purification de gaz d'échappement par le catalyseur de NOx 52a sera plus spécifiquement décrite dans ce qui suit. Lorsque la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement est élevée, à savoir lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement est pauvre, le catalyseur de NOx 52a absorbe les oxydes d'azote (NOx) contenus dans le gaz d'échappement. A l'inverse, lorsque la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement est faible, à savoir lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement est riche, le catalyseur de NOx réduit les oxydes d'azote absorbés (NOx) en dioxyde d'azote (N02) ou monoxyde d'azote (NO) et les libèrent dans le gaz d'échappement. A cet instant, les dioxyde d'azote (N02) et les monoxyde d'azote (NO) libérés sont oxydés avec des composants de carburant non brûlés (CO, HC) contenus dans le gaz d'échappement et sont ainsi convertis en vapeur d'eau (H20) et dioxyde d'azote (C02) non nocifs.  The NOx catalyst 52a, as one of the exhaust gas purification catalysts, is able to reduce the amount of nitrogen oxides (NOx) mainly in the exhaust gas. The purification of exhaust gases by the NOx catalyst 52a will be more specifically described in the following. When the oxygen concentration in the exhaust gas is high, i.e. when the air-fuel ratio of the exhaust gas is poor, the NOx catalyst 52a absorbs the nitrogen oxides (NOx) contained in the exhaust gas. exhaust. Conversely, when the oxygen concentration in the exhaust gas is low, i.e. when the air-fuel ratio of the exhaust gas is rich, the NOx catalyst reduces the absorbed nitrogen oxides (NOx) by nitrogen dioxide (NO2) or nitrogen monoxide (NO) and release them into the exhaust gas. At this time, the nitrogen dioxide (N02) and the nitrogen monoxide (NO) released are oxidized with unburned fuel components (CO, HC) contained in the exhaust gas and are thus converted into vapor d non-harmful water (H20) and nitrogen dioxide (C02).

Le catalyseur de NOx 52a comprend un support formé de, par exemple, alumine (AIzOs), au moins un élément porté sur la surface du support est choisi parmi les métaux alcalins tels que potassium (K), sodium (Na), lithium (Li) et césium (Cs) un métal alcalino-terreux tels que baryum (Ba) et  The NOx catalyst 52a comprises a support formed of, for example, alumina (AIzOs), at least one element carried on the surface of the support is chosen from alkali metals such as potassium (K), sodium (Na), lithium (Li ) and cesium (Cs) an alkaline earth metal such as barium (Ba) and

<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>

calcium (Ca) et un métal de terre rare tel que lanthan (La) et yttrium (Y), et un métal noble tel que platine (Pt), également porté sur le support.  calcium (Ca) and a rare earth metal such as lanthan (La) and yttrium (Y), and a noble metal such as platinum (Pt), also carried on the support.

En ce qui concerne la purification des gaz d'échappement, en général, la combustion d'un moteur diesel est effectuée dans une atmosphère riche en oxygène. En conséquence, la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement émis pendant la combustion du moteur décroît difficilement et la quantité de composants combustibles non brûlés (CO, HC) est extrêmement faible jusqu'à ce que la réduction précédemment décrite et la libération des substances ait lieu.  Regarding the purification of exhaust gases, in general, the combustion of a diesel engine is carried out in an oxygen-rich atmosphere. As a result, the oxygen concentration in the exhaust gas emitted during the combustion of the engine hardly decreases and the amount of unburned combustible components (CO, HC) is extremely low until the previously described reduction and release of the substances take place.

Dans le mode de réalisation, ainsi, le carburant du moteur (HC) servant d'agent réducteur est injecté dans le gaz d'échappement pour diminuer la concentration en oxygène et ajouter des hydrocarbures et analogues comme composants combustibles non brûlés, afin d'encourager la purification des gaz d'échappement, dans le même temps, l'agent réducteur est injecté en utilisant le dispositif d'alimentation de réducteur 60, comme décrit plus tard en détail.  In the embodiment, thus, the engine fuel (HC) serving as the reducing agent is injected into the exhaust gas to decrease the oxygen concentration and add hydrocarbons and the like as unburnt fuel components, to encourage purifying the exhaust gas, at the same time, the reducing agent is injected using the reducing gear supply device 60, as described later in detail.

Par ailleurs, le filtre à particule 52b est apte à oxyder (brûler) les matières particulaires telle que la suie, contenues dans le gaz d'échappement. plus spécifiquement, le filtre à particules 52b comporte un filtre 58 portant un agent émetteur d'oxygène actif de sorte que les matières particulaires piégées sur le filtre 58 sont brûlées (oxydées) par l'oxygène actif et ainsi enlevées.  Furthermore, the particle filter 52b is able to oxidize (burn) the particulate matter such as soot, contained in the exhaust gas. more specifically, the particulate filter 52b includes a filter 58 carrying an active oxygen emitting agent so that the particulate matter trapped on the filter 58 is burned (oxidized) by the active oxygen and thus removed.

Le filtre 58 est formé d'un matériau poreux tel que de cordiérite et possède un motif en nid d'abeille, comme montré sur la Fig. 2, une pluralité de passages (passage de gaz d'échappement d'entrée et de sortie) 55,56 s'étendant parallèles les uns aux autres sont formés dans le filtre 58. L'extrémité inférieure de chaque passage de gaz  The filter 58 is formed from a porous material such as cordierite and has a honeycomb pattern, as shown in FIG. 2, a plurality of passages (inlet and outlet exhaust gas passage) 55, 56 extending parallel to each other are formed in the filter 58. The lower end of each gas passage

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

d'échappement entrant 55 est fermé par une butée 55a tandis que l'extrémité supérieure de chaque passage de gaz d'échappement de sortie 56 est fermé par une butée 56a. Les passages 55 et 56 sont disposés dans des directions verticales et latérales du filtre 58, de fines séparations 57 étant interposées entre celles-ci.  incoming exhaust 55 is closed by a stop 55a while the upper end of each outlet exhaust gas passage 56 is closed by a stop 56a. The passages 55 and 56 are arranged in vertical and lateral directions of the filter 58, fine partitions 57 being interposed therebetween.

Une couche du support formée d'alumine (Al203) ou analogues est prévue sur les surfaces des séparations 57 et dans des pores des séparations 57. En outre, un agent émetteur d'oxygène actif est porté sur le support de même que le catalyseur de métal noble formé de platine (Pt) ou analogues. L'agent émetteur d'oxygène actif possède une propriété d'adsorption de l'oxygène lorsqu'une quantité excessive d'oxygène est présente autour de lui et de libération de l'oxygène adsorbé après sa conversion en oxygène actif lorsque la concentration d'oxygène diminue.  A support layer formed of alumina (Al 2 O 3) or the like is provided on the surfaces of the partitions 57 and in pores of the partitions 57. In addition, an active oxygen-emitting agent is carried on the support as well as the catalyst. noble metal formed from platinum (Pt) or the like. The active oxygen emitting agent has a property of adsorption of oxygen when an excessive quantity of oxygen is present around it and of release of the oxygen adsorbed after its conversion into active oxygen when the concentration of oxygen decreases.

L'agent d'émission d'oxygène actif est constitué d'au moins un élément choisi un métal alcalin tel que potassium (K), sodium (Na), lithium (Li) césium (Cs) et rubidium (Rb), un métal alcalino-terreux tel que baryum (Ba), calcium (Ca) et strontium (Sr), un métal de terre rare tel que lanthan (La) et yttrium (Y) et un métal de transition tel que cérium (Ce) et étain (Sn).  The active oxygen emitting agent consists of at least one element chosen from an alkali metal such as potassium (K), sodium (Na), lithium (Li) cesium (Cs) and rubidium (Rb), a metal alkaline earth such as barium (Ba), calcium (Ca) and strontium (Sr), a rare earth metal such as lanthan (La) and yttrium (Y) and a transition metal such as cerium (Ce) and tin ( Sn).

Dans le même temps, il est préférable d'utiliser, comme agent émetteur d'oxygène actif, un métal alcalin ou un métal alcalino-terreux tel que potassium (K), lithium (Li), césium (Cs), rubidium (Rb), baryum (Ba) et strontium (Sr), qui possède une iconicité plus élevee que le calcium (Ca).  At the same time, it is preferable to use, as active oxygen emitting agent, an alkali metal or an alkaline earth metal such as potassium (K), lithium (Li), cesium (Cs), rubidium (Rb) , barium (Ba) and strontium (Sr), which has a higher iconicity than calcium (Ca).

Dans le filtre à particules 52b construit comme précédemment décrit, le gaz d'échappement passe à travers le passage de gaz d'échappement entrant 55, les séparations 57 et le passage de gaz d'échappement sortant 56 comme représenté par les flèches a à la Fig. 2. Lorsque le gaz d'échappement passe à travers les séparations 57, les  In the particulate filter 52b constructed as previously described, the exhaust gas passes through the incoming exhaust gas passage 55, the partitions 57 and the outgoing exhaust gas passage 56 as shown by the arrows a at the Fig. 2. When the exhaust gas passes through the partitions 57, the

<Desc/Clms Page number 26><Desc / Clms Page number 26>

matières particulaires contenues dans le gaz d'échappement, tel que les suies, sont piégées sur la surface et à l'intérieur de chaque séparation. Les matières particulaires piégées dans les séparations 57 sont oxydées (brûlées) et ainsi enlevées du filtre 58 sans émettre de flammes lumineuses dues à la présence d'oxygène actif, dont la quantité a été accrue comme la concentration en oxygène dans le gaz d'échappement circulant dans les séparations 57 a été changée de multiples fois.  particulate matter in the exhaust gas, such as soot, is trapped on the surface and inside each separation. The particulate matter trapped in the separations 57 is oxidized (burned) and thus removed from the filter 58 without emitting light flames due to the presence of active oxygen, the amount of which has been increased as the concentration of oxygen in the exhaust gas. circulating in the partitions 57 has been changed multiple times.

Dans le mode de réalisation, comme décrit précédemment, la quantité de matières particulaires contenues dans le gaz d'échappement, telles que les suies, est réduite en ménageant le catalyseur 52a de NOx du type stockage-réduction et le filtre à particule 52b dans le passage d'échappement. Dans le mode de réalisation, le catalyseur de NOx 52a et le filtre à particule 52b sont disposés en série comme décrit précédemment. Cet agencement est principalement destiné à permettre d'augmenter la température du filtre à particule 52b en utilisant la chaleur de réaction générée dans les réactions d'oxydation et de réduction dans le catalyseur de NOx 52a et pour utiliser l'oxygène actif, qui a été émis comme conséquence des réactions d'oxydation et de réduction dans le catalyseur de NOx 52a, pour la purification de gaz d'échappement par le filtre à particule 52b. dans le même temps, comme cela ressort des descriptions précédentes, le catalyseur de NOx 52a porte une substance ou des substances qui sont les même ou sont similaires à celles utilisées comme agent émetteur d'oxygène actif. Ainsi, le catalyseur de NOx 52a peut être jugé comme étant capable de fonctionner comme agent émetteur d'oxygène actif. Dans le mode de réalisation, également, un convertisseur catalytique d'oxydation 59 qui oxyde et enlève ainsi des composants de carburant non brûlés contenus dans le gaz  In the embodiment, as described above, the amount of particulate matter contained in the exhaust gas, such as soot, is reduced by providing the storage-reduction type NOx catalyst 52a and the particle filter 52b in the exhaust passage. In the embodiment, the NOx catalyst 52a and the particle filter 52b are arranged in series as described above. This arrangement is mainly intended to allow the temperature of the particle filter 52b to be increased by using the heat of reaction generated in the oxidation and reduction reactions in the NOx catalyst 52a and to use the active oxygen, which has been emitted as a result of oxidation and reduction reactions in the NOx catalyst 52a, for the purification of exhaust gases by the particle filter 52b. at the same time, as is apparent from the foregoing descriptions, the NOx catalyst 52a carries a substance or substances which are the same or similar to those used as an active oxygen emitting agent. Thus, the NOx catalyst 52a can be judged to be capable of functioning as an active oxygen emitting agent. Also in the embodiment, an oxidation catalytic converter 59 which oxidizes and thereby removes unburnt fuel components contained in the gas

<Desc/Clms Page number 27><Desc / Clms Page number 27>

d'échappement est disposé en aval du convertisseur catalytique 52.  exhaust is arranged downstream of the catalytic converter 52.

Le dispositif d'alimentation de réducteur 60 comporte la soupape d'alimentation de réducteur 61, un passage d'alimentation de réducteur 62, une soupape de commande de pression de carburant 64, un capteur de pression de carburant 63, une soupape de coupure d'urgence 66, etc., et est adoptée pour délivrer une quantité appropriée de l'agent réducteur (carburant du moteur) dans une partie du passage de gaz d'échappement en amont du convertisseur catalytique 52, servant ainsi comme moyen d'alimentation de réducteur.  The reducer supply device 60 includes the reducer supply valve 61, a reducer supply passage 62, a fuel pressure control valve 64, a fuel pressure sensor 63, a shutoff valve d 66, etc., and is adopted to deliver an appropriate amount of the reducing agent (engine fuel) to a portion of the exhaust gas passage upstream of the catalytic converter 52, thereby serving as a means of supplying reducer.

La soupape d'alimentation de réducteur 61 est une soupape ouverte-fermée électriquement entraînée et est entraînée pour s'ouvrir lorsqu'une tension prédéterminée est appliquée. La soupape d'alimentation de réducteur 61 est disposée dans une partie du collecteur d'échappement 18 à laquelle les gaz d'échappement éjectés depuis les cylindres respectifs convergent. Le passage d'alimentation de réducteur 62 guide une partie du carburant délivré par la pompe de carburant 6 à la soupape d'alimentation de réducteur 61. La soupape de commande de pression de carburant 64 est disposée dans une partie intermédiaire du passage d'alimentation de réducteur 62 et est adaptée pour maintenir la pression de carburant dans le passage d'alimentation de réducteur 62 à une pression prédéterminée. Le capteur de pression de carburant 63 est adapté pour détecter la pression du carburant dans le passage d'alimentation de réducteur 62. La soupape de coupure d'urgence 66 peut être mise en oeuvre pour arrêter l'alimentation du carburant vers le passage d'alimentation de réducteur 62 lorsqu'une anomalie se produit dans la pression du passage d'alimentation de réducteur 62.  The reducer supply valve 61 is an electrically driven open-close valve and is driven to open when a predetermined voltage is applied. The reducer supply valve 61 is arranged in a part of the exhaust manifold 18 at which the exhaust gases ejected from the respective cylinders converge. The reducer supply passage 62 guides part of the fuel supplied by the fuel pump 6 to the reducer supply valve 61. The fuel pressure control valve 64 is arranged in an intermediate part of the supply passage reducer 62 and is adapted to maintain the fuel pressure in the reducer supply passage 62 at a predetermined pressure. The fuel pressure sensor 63 is adapted to detect the fuel pressure in the reducer supply passage 62. The emergency cut-off valve 66 can be implemented to stop the supply of fuel to the passage of reducer supply 62 when an abnormality occurs in the pressure of the reducer supply passage 62.

Dans le dispositif d'alimentation de réducteur 60 construit comme décrit précédemment, le carburant éjecté à  In the reducer supply device 60 constructed as described above, the fuel ejected at

<Desc/Clms Page number 28><Desc / Clms Page number 28>

partir de la pompe à carburant 6 est tout d'abord ajusté à une pression prédéterminée par la soupape de commande de pression de carburant 64 et est, par la suite, délivrée à la soupape d'alimentation de réducteur 61 via le passage d'alimentation de réducteur 62. Lorsqu'une tension prédéterminée est appliquée à la soupape d'alimentation de réducteur 61 pour s'ouvrir, le carburant dans le passage d'alimentation de réducteur 62 est injecté dans le collecteur d'échappement 18 via la soupape d'alimentation de réducteur 61. Le carburant (agent réducteur) délivré dans le collecteur d'échappement 18 est ensuite agité au sein du turbo compresseur 15 et est par la suite délivré au convertisseur catalytique 52 via le tuyau d'échappement 19.  from the fuel pump 6 is first adjusted to a predetermined pressure by the fuel pressure control valve 64 and is thereafter supplied to the reducer supply valve 61 via the supply passage reducer 62. When a predetermined voltage is applied to the reducer supply valve 61 to open, the fuel in the reducer supply passage 62 is injected into the exhaust manifold 18 via the reducer supply 61. The fuel (reducing agent) supplied to the exhaust manifold 18 is then agitated within the turbo compressor 15 and is subsequently supplied to the catalytic converter 52 via the exhaust pipe 19.

Ainsi, le gaz d'échappement ayant une faible concentration d'oxygène et comprenant des hydrocarbures (HC) comme composants combustibles non brûlés est délivré dans le convertisseur catalytique 52 favorisant, par cet effet, la purification des gaz d'échappement décrite précédemment. Thus, the exhaust gas having a low concentration of oxygen and comprising hydrocarbons (HC) as unburned combustible components is delivered into the catalytic converter 52 thereby promoting the purification of the exhaust gases described above.

Dans le même temps, une de condition pour délivrer l'agent réducteur requiert d'accroître la température de lit du convertisseur catalytique 52 à sa température d'activation. Ceci revient à dire que, dans un cas où l'agent réducteur est délivré lorsque la température de lit est inférieure à la température d'activation, on craint que l'agent réducteur ne travaille pas efficacement mais, en outre, refroidissent le convertisseur catalytique 52.  At the same time, one of the conditions for delivering the reducing agent requires increasing the bed temperature of the catalytic converter 52 to its activation temperature. This amounts to saying that, in a case where the reducing agent is delivered when the bed temperature is lower than the activation temperature, it is feared that the reducing agent will not work effectively but, moreover, will cool the catalytic converter 52.

Lorsque le moteur fonctionne effectivement, toutefois, une température suffisante du convertisseur catalytique 52 ne peut pas être assuré dans de nombreux cas. A titre d'exemple, dans un cas tel que lorsque le véhicule se déplace à faible vitesse dans une zone froide, lorsque le moteur tourne au ralenti pendant longtemps, immédiatement après que le moteur démarre, et lorsque le véhicule se déplace à vitesse réduite sur une longue descente, la température du gaz d'échappement circulant dans le  When the engine is running effectively, however, a sufficient temperature of the catalytic converter 52 cannot be ensured in many cases. For example, in a case such as when the vehicle is traveling at low speed in a cold area, when the engine is idling for a long time, immediately after the engine starts, and when the vehicle is traveling at low speed on a long descent, the temperature of the exhaust gas circulating in the

<Desc/Clms Page number 29><Desc / Clms Page number 29>

convertisseur catalytique 52 devient faible, par cet effet, la température du convertisseur catalytique 52 décroît.  catalytic converter 52 becomes low, by this effect, the temperature of the catalytic converter 52 decreases.

Ceci revient à dire que, lorsque la température de l'air circulant dans les chambres de combustion est faible et lorsque la quantité de carburant consommé dans la combustion du moteur est faible, la température du gaz d'échappement décroît, ainsi la température du lit du convertisseur catalytique 52 s'éloigne de la température d'activation. This amounts to saying that, when the temperature of the air circulating in the combustion chambers is low and when the quantity of fuel consumed in the combustion of the engine is low, the temperature of the exhaust gas decreases, thus the temperature of the bed of the catalytic converter 52 moves away from the activation temperature.

Pour favoriser la purification du gaz d'échappement en oxydant (brûlant) les matières particulaires telles que les suies, il est nécessaire de maintenir la température du convertisseur catalytique 52 à approximativement 500 C ou supérieure. En général, toutefois, la température du gaz d'échappement d'un moteur diesel est bien inférieure à cette température du lit cible. Ainsi, dans un moteur diesel, la température du convertisseur catalytique 52 ne peut pas être maintenue à 500 C ou plus en utilisant l'énergie de chaleur du gaz d'échappement dans un état de fonctionnement normal.  To promote purification of the exhaust gas by oxidizing (burning) particulate matter such as soot, it is necessary to maintain the temperature of the catalytic converter 52 at approximately 500 C or higher. In general, however, the exhaust gas temperature of a diesel engine is much lower than this target bed temperature. Thus, in a diesel engine, the temperature of the catalytic converter 52 cannot be maintained at 500 C or more by using the heat energy of the exhaust gas in a normal operating state.

Dans le moteur à combustion interne dans le mode de réalisation,"une commande de chauffage préalable de catalyseur"est effectuée lorsque la température du lit du convertisseur catalytique 52 n'a pas encore atteint sa température d'activation et, en outre,"une commande de combustion de faible température"est effectuée, lorsqu'il est nécessaire d'accroître la température du lit du convertisseur catalytique 52 à 5000 C ou plus. Dans la commande correction d'avance combustion à faible température, l'alimentation de l'agent réducteur et la commande de chauffage préalable de catalyseur sont mises en oeuvre de manière combinée, afin de permettre la purification de gaz d'échappement même dans l'état de fonctionnement sévère du moteur décrit précédemment.  In the internal combustion engine in the embodiment, "a catalyst preheating control" is performed when the bed temperature of the catalytic converter 52 has not yet reached its activation temperature and, in addition, "a low temperature combustion control "is carried out when it is necessary to increase the temperature of the bed of the catalytic converter 52 to 5000 C or more. In the low temperature combustion advance correction control, the supply of the reducing agent and the preheating of the catalyst control are implemented in a combined manner, in order to allow the purification of exhaust gases even in the severe engine condition described above.

<Desc/Clms Page number 30> <Desc / Clms Page number 30>

Les contours de la commande de chauffage préalable du catalyseur et de la commande de combustion à faible température seront décrits dans ce qui suit. Dans la commande de chauffage préalable du catalyseur, la quantité d'air à délivrer aux chambres de combustion est largement réduite lorsque la quantité de gaz EGR à introduire dans la chambre de combustion est accrue, permettant, par cet effet, le fonctionnement du moteur avec un taux EGR élevé.  The contours of the catalyst preheating control and the low temperature combustion control will be described below. In the preheating control of the catalyst, the quantity of air to be supplied to the combustion chambers is greatly reduced when the quantity of EGR gas to be introduced into the combustion chamber is increased, thereby allowing the engine to operate with a high EGR rate.

Dans cette commande, en outre, une injection de carburant secondaire est effectuée dans une étape ultérieure de la combustion pour accroître grandement la température du gaz d'échappement et augmenter par cet effet la température du convertisseur catalytique 52 immédiatement. Pour résumer, cette commande est une commande de moteur qui réduit la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 tout en augmentant celle de la soupape EGR 26 et effectue l'injection de carburant secondaire dans une étape ultérieure du procédé de combustion afin d'augmenter grandement la température du gaz d'échappement. In this control, moreover, a secondary fuel injection is carried out in a subsequent stage of combustion to greatly increase the temperature of the exhaust gas and thereby increase the temperature of the catalytic converter 52 immediately. In summary, this command is an engine command which reduces the opening quantity of the intake butterfly valve 13 while increasing that of the EGR valve 26 and performs the secondary fuel injection in a later stage of the combustion in order to greatly increase the temperature of the exhaust gas.

En ce qui concerne la combustion du moteur avec un taux EGR élevé, lorsque le moteur fonctionne avec un taux EGR élevé, le rapport air-carburant du gaz d'échappement devient riche et la température du gaz d'échappement augmente en conséquence. En utilisant le gaz d'échappement dont la température a été ainsi accrue, la température du catalyseur de purification de gaz d'échappement peut être immédiatement accrue.  With regard to the combustion of the engine with a high EGR rate, when the engine is operated with a high EGR rate, the air-fuel ratio of the exhaust gas becomes rich and the temperature of the exhaust gas increases accordingly. By using the exhaust gas whose temperature has thus been increased, the temperature of the exhaust gas purification catalyst can be immediately increased.

Comme mentionné dans la description précédente concernant le système classique, lorsque le système fonctionne avec un taux EGR élevé, un raté ou une diminution de la pression de compression se produit en raison d'une quantité d'air insuffisante (oxygène) et une quantité de gaz totale insuffisante, la combustion du moteur devient, en conséquence, instable. En conséquence, diverses commandes à rétro-action sont effectuées pour  As mentioned in the previous description concerning the conventional system, when the system operates with a high EGR rate, a misfire or a decrease in the compression pressure occurs due to an insufficient quantity of air (oxygen) and an amount of insufficient total gas, the combustion of the engine becomes, consequently, unstable. As a result, various feedback commands are made to

<Desc/Clms Page number 31><Desc / Clms Page number 31>

atteindre et maintenir un taux EGR désiré et pour assurer, par cet effet, une combustion du moteur stable. Les commandes à rétro-action du taux EGR seront décrites plus tard en détail.  achieve and maintain a desired EGR rate and thereby ensure stable engine combustion. EGR rate feedback commands will be described in detail later.

La commande de combustion à faible température est également une commande de moteur qui réduit la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 disposé dans le tuyau d'admission 9 tout en augmentant celle de la soupape EGR 26 afin d'assurer le fonctionnement du moteur avec un taux EGR élevé. Dans cette commande, en outre, l'agent réducteur est délivré dans le gaz d'échappement en utilisant le dispositif d'alimentation de réducteur 60 pour provoquer la génération de chaleur du convertisseur catalytique 52 et augmenter, par cet effet, la température du lit du convertisseur catalytique 52 immédiatement.  The low temperature combustion control is also an engine control which reduces the opening quantity of the intake butterfly valve 13 disposed in the intake pipe 9 while increasing that of the EGR valve 26 in order to ensure engine operation with a high EGR rate. In this command, moreover, the reducing agent is delivered into the exhaust gas using the reducing device 60 to cause the generation of heat from the catalytic converter 52 and thereby increase the temperature of the bed. from the catalytic converter 52 immediately.

En conformité avec le mode de réalisation, pour obtenir le fonctionnement du moteur avec un taux EGR élevé, le taux EGR est grandement modifié pour effectuer le chauffage préalable du convertisseur catalytique 52 comme décrit précédemment.  In accordance with the embodiment, to obtain engine operation with a high EGR rate, the EGR rate is greatly modified to preheat the catalytic converter 52 as described above.

La Fig. 3 est un organigramme montrant un programme de commande qui est effectué lorsqu'un indicateur indicatif d'une exigence pour récupérer le convertisseur catalytique 52 (le filtre à particule) est ACTIVE à savoir lorsqu'il est requis d'enlever des matières particulaires telles que de la suie. Ci-après, une commande de taux EGR dans le mode de réalisation sera décrite sur la base de la commande de chauffage préalable du catalyseur et de la commande de combustion à faible température en référence à la Fig. 3.  Fig. 3 is a flowchart showing a control program which is carried out when an indicator indicative of a requirement to recover the catalytic converter 52 (the particle filter) is ACTIVE namely when it is required to remove particulate matter such as soot. Hereinafter, an EGR rate control in the embodiment will be described based on the preheating control of the catalyst and the low temperature combustion control with reference to FIG. 3.

Tout d'abord, l'UCE 30 détermine à l'étape S101 s'il faut ou non effectuer la commande de chauffage préalable du catalyseur sur la base des sorties des capteurs respectifs lorsque l'indicateur de recouvrement a été activé. Dans cette étape, plus spécifiquement, l'UCE 30 détermine si les conditions pour effectuer la commande de chauffage  First of all, the ECU 30 determines in step S101 whether or not to carry out the preliminary heating control of the catalyst on the basis of the outputs of the respective sensors when the recovery indicator has been activated. In this step, more specifically, the ECU 30 determines whether the conditions for carrying out the heating control

<Desc/Clms Page number 32><Desc / Clms Page number 32>

préalable du catalyseur ont été satisfaites sur la base de la rotation du moteur, de la quantité d'ouverture d'accélérateur, de la température de gaz d'échappement, et ainsi de suite, détectées par les capteurs correspondant.  The catalyst prerequisite was satisfied based on the engine rotation, the amount of throttle opening, the exhaust gas temperature, and so on, detected by the corresponding sensors.

Les conditions pour effectuer la commande de chauffage préalable de catalyseur requiert : (1) la vitesse de rotation du moteur est égale ou inférieure à une vitesse de rotation prédéterminée et la quantité d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 40 est égale ou inférieure à une quantité prédéterminée (à savoir la charge du moteur est faible) et (2) la température du gaz d'échappement s'écoulant hors du convertisseur catalytique 52 est égale ou inférieure à une première température établie (à savoir, le convertisseur catalytique 52 n'a pas été activé). Lorsque les conditions (1) et (2) sont toutes deux satisfaites, la commande de chauffage préalable du catalyseur est effectuée pour augmenter la température du convertisseur catalytique 52 (étape S102).  The conditions for carrying out the preheating of the catalyst control require: (1) the speed of rotation of the engine is equal to or less than a predetermined speed of rotation and the amount of depression of the accelerator pedal 40 is equal to or less than a predetermined amount (i.e. the engine load is low) and (2) the temperature of the exhaust gas flowing out of the catalytic converter 52 is equal to or less than a first set temperature (i.e., the catalytic converter 52 n 'has not been activated). When conditions (1) and (2) are both satisfied, the preheating control of the catalyst is performed to increase the temperature of the catalytic converter 52 (step S102).

Ici, l'exigence précédente destinée à assurer la faible charge de moteur (condition 1) est effectué pour la nécessité de fermer l'obturateur papillon d'admission 13 du tuyau d'admission 9 pendant la commande de chauffage préalable du catalyseur. Ceci revient à dire que si l'obturateur papillon d'admission 13 est fermé lorsque le moteur fonctionne sous une charge élevée, il peut induire une diminution significative de la sortie du moteur, amenant à un choc de couple. A côté de cela, l'exigence consistant à assurer que la température du gaz d'échappement s'écoulant hors du convertisseur catalytique 52 soit égale ou inférieure à la première température établie (condition 2) est effectuée pour la raison suivante. A savoir, dans un cas où la température du gaz d'échappement s'écoulant hors du convertisseur catalytique 52 est suffisament élevée, il n'est pas nécessaire d'effectuer la commande de chauffage préalable du  Here, the previous requirement intended to ensure the low engine load (condition 1) is carried out for the need to close the intake butterfly valve 13 of the intake pipe 9 during the prior heating control of the catalyst. This amounts to saying that if the intake throttle valve 13 is closed when the engine is operating under a high load, it can induce a significant reduction in the engine output, leading to a torque shock. Besides this, the requirement of ensuring that the temperature of the exhaust gas flowing out of the catalytic converter 52 is equal to or lower than the first established temperature (condition 2) is fulfilled for the following reason. Namely, in a case where the temperature of the exhaust gas flowing out of the catalytic converter 52 is sufficiently high, it is not necessary to carry out the prior heating control of the

<Desc/Clms Page number 33><Desc / Clms Page number 33>

catalyseur du fait que le convertisseur catalytique 52 a été activé. Dans le mode de réalisation, la première température établie est établie à approximativement 150 C. ainsi, dans le mode de réalisation, lorsque la température du gaz d'échappement est inférieure à 150 C, l'UCE 30 détermine s'il est nécessaire d'effectuer la commande de chauffage préalable du catalyseur.  catalyst because the catalytic converter 52 has been activated. In the embodiment, the first established temperature is set at approximately 150 C. thus, in the embodiment, when the temperature of the exhaust gas is lower than 150 C, the ECU 30 determines whether it is necessary to '' perform the preheating of the catalyst.

Ensuite, à l'étape S102, la quantité d'ouverture de la soupape EGR 26 est ajustée à une quantité prédéterminée et la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 est réduite tout en surveillant la sortie du capteur de pression d'admission 23 de manière à commander le taux EGR et à obtenir ainsi le fonctionnement du moteur avec un taux EGR élevé. Ceci revient à dire qu'une commande à rétro-action de l'obturateur papillon d'admission 13 est effectuée pour obtenir un taux EGR désiré en utilisant la pression dans le tuyau d'admission 9 comme paramètre.  Next, in step S102, the opening amount of the EGR valve 26 is adjusted to a predetermined amount and the opening amount of the intake butterfly valve 13 is reduced while monitoring the output of the pressure sensor intake 23 so as to control the EGR rate and thus obtain engine operation with a high EGR rate. This amounts to saying that a feedback control of the intake throttle valve 13 is carried out to obtain a desired EGR rate by using the pressure in the intake pipe 9 as a parameter.

Comme décrit précédemment, le taux EGR est commandé en utilisant l'obturateur papillon d'admission 13, plutôt qu'en utilisant la soupape EGR 26. Ceci provient des raisons suivantes : (1) le taux EGR peut être grandement modifié sans changer la quantité de gaz totale (quantité de gaz EGR + quantité d'air) plus que nécessaire (2) la quantité introduite de gaz EGR peut être relativement accrue, etc.  As previously described, the EGR rate is controlled using the intake throttle valve 13, rather than using the EGR valve 26. This is due to the following reasons: (1) the EGR rate can be greatly changed without changing the quantity of total gas (amount of EGR gas + amount of air) more than necessary (2) the amount of EGR gas introduced can be relatively increased, etc.

De même, la pression dans le tuyau d'admission 9 est utilisée comme paramètre en raison de la raison suivante : (3) une fiabilité suffisante de la commande à recirculation peut être assurée. Likewise, the pressure in the intake pipe 9 is used as a parameter due to the following reason: (3) sufficient reliability of the recirculation control can be ensured.

Le taux EGR est défini comme"quantité de gaz EGR/ (quantité de gaz EGR + quantité d'air)", en conséquence, il est possible d'obtenir un taux EGR désiré en changeant le rapport relatif entre la quantité de gaz EGR et la quantité d'air. Avec une faible quantité d'air, à savoir avec un taux EGR élevé, même si la quantité de gaz  The EGR rate is defined as "amount of EGR gas / (amount of EGR gas + amount of air)", therefore, it is possible to obtain a desired EGR rate by changing the relative ratio between the amount of EGR gas and the amount of air. With a small amount of air, i.e. with a high EGR rate, even if the amount of gas

<Desc/Clms Page number 34><Desc / Clms Page number 34>

EGR est modifiée dans la commande, elle influence différence le taux EGR pour changer.  EGR is modified in the order, it influences difference the EGR rate to change.

Au contraire, lorsque la quantité d'air est commandée, le taux EGR change grandement en synchronisation avec des changements de la quantité d'air. Ceci revient à dire que le taux EGR peut être grandement modifié en changeant légèrement la quantité d'air et qu'il est, en conséquence, possible d'obtenir un taux EGR désiré sans réduire la quantité totale du gaz à utiliser par la combustion du moteur (correspondant à la raison (1) décrite précédemment). Ainsi, une pression de compression suffisante peut être assurée dans les procédés de compression de sorte que les problèmes résultant de la pression de compression réduite, tel qu'un raté et une diminution de la sortie du moteur, peuvent être évités.  On the contrary, when the amount of air is controlled, the EGR rate changes greatly in synchronization with changes in the amount of air. This amounts to saying that the EGR rate can be greatly modified by slightly changing the amount of air and that it is therefore possible to obtain a desired EGR rate without reducing the total amount of gas to be used by the combustion of the motor (corresponding to the reason (1) described above). Thus, sufficient compression pressure can be ensured in compression processes so that problems resulting from reduced compression pressure, such as misfire and reduced engine output, can be avoided.

D'un point de vue différence de la description précédemment, lorsque le taux EGR est modifié en commandant la soupape EGR 26, sa quantité de commande a besoin d'être importante. En conséquence, il est inévitable dans certains cas de réduire de manière importante la quantité de gaz EGR, ce qui peut gêner une augmentation suffisante de la température des gaz d'échappement. Par ailleurs, lorsque le taux EGR est modifié en utilisant l'obturateur papillon d'admission 13, un taux EGR désiré peut être obtenu sans réduire la quantité introduite du gaz EGR (quantité de gaz EGR). Lorsque le taux EGR est commandé en utilisant l'obturateur papillon d'admission 13, en conséquence, la quantité de gaz EGR (la quantité introduite de gaz EGR) peut être relativement accrue comparée à lorsque le taux EGR est commandé en utilisant la soupape EGR 26 (correspondant à la raison (2) décrite précédente), il est ainsi possible d'augmenter encore la température du gaz d'échappement.  From a difference point of view from the description above, when the EGR rate is modified by controlling the EGR valve 26, its quantity of control needs to be large. Consequently, it is inevitable in some cases to significantly reduce the amount of EGR gas, which can hinder a sufficient increase in the temperature of the exhaust gases. Furthermore, when the EGR rate is modified using the intake throttle valve 13, a desired EGR rate can be obtained without reducing the quantity of EGR gas introduced (quantity of EGR gas). When the EGR rate is controlled using the intake throttle valve 13, therefore, the amount of EGR gas (the amount of EGR gas introduced) can be relatively increased compared to when the EGR rate is controlled using the EGR valve 26 (corresponding to the reason (2) described above), it is thus possible to further increase the temperature of the exhaust gas.

En ce qui concerne la fiabilité de la commande à rétro-action, lorsque la commande de chauffage préalable du  With regard to the reliability of the feedback control, when the prior heating control of the

<Desc/Clms Page number 35><Desc / Clms Page number 35>

catalyseur est effectuée, la quantité d'air circulant dans le tuyau d'admission 9 décroît grandement à mesure que la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 réduit. A cet instant, le débit de l'air décroît en dessous de la limite de mesure du dispositif de mesure de l'écoulement d'air 11. Dans ce cas, la précision de l'estimation de la quantité d'air par utilisation du dispositif de mesure de l'écoulement d'air 11 décroît, il devient, en conséquence, difficile de commander précisément le taux EGR. Dans le mode de réalisation, toutefois, la quantité d'air requise dans la commande du taux EGR est estimée sur la base de changement de pression dans le tuyau d'admission 9, plutôt qu'en fonction du débit de l'air, la commande à rétro-action du taux EGR est, en conséquence, précisément effectuée même lors de la commande de chauffage préalable du catalyseur lorsque la quantité d'air est faible (correspondant à la raison 3 décrite précédemment).  catalyst is carried out, the amount of air circulating in the intake pipe 9 decreases greatly as the amount of opening of the intake butterfly valve 13 reduces. At this instant, the air flow decreases below the measurement limit of the air flow measurement device 11. In this case, the precision of the estimation of the amount of air by using the device for measuring the air flow 11 decreases, it therefore becomes difficult to precisely control the EGR rate. In the embodiment, however, the amount of air required in controlling the EGR rate is estimated based on the pressure change in the intake pipe 9, rather than depending on the air flow, the EGR rate feedback control is therefore precisely performed even when the catalyst is heated beforehand when the amount of air is low (corresponding to reason 3 described above).

Dans le mode de réalisation, en conséquence, une quantité d'admission prédéterminée, que l'on appelle ainsi dans l'invention, est établie à une quantité d'admission d'air obtenue à mesure que la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission 13 se réduit. In the embodiment, therefore, a predetermined intake amount, so called in the invention, is set to an air intake amount obtained as the opening amount of the inlet throttle valve 13 is reduced.

Dans le mode de réalisation, dans le même temps, le capteur de pression d'admission 23 est adapté pour mesurer la pression dans le tuyau d'admission 9 en utilisant la pression dans un état de vide (une pression absolue) comme sa pression de référence, en conséquence, une précision de mesure suffisante peut être obtenue même si le débit de l'air est très faible. Dans le mode de réalisation, en outre, des changements de pression ambiante peuvent être réfléchis au niveau de l'estimation de la quantité d'air, en conséquence, une précision significativement élevée peut être obtenue comparée à lorsque la quantité d'air est estimée sur la base de la sortie du débitmètre d'air 11. Ainsi, la combustion du moteur peut être maintenue stable  In the embodiment, at the same time, the intake pressure sensor 23 is adapted to measure the pressure in the intake pipe 9 using the pressure in a vacuum state (an absolute pressure) as its pressure. reference, therefore, sufficient measurement accuracy can be obtained even if the air flow is very low. In the embodiment, moreover, changes in ambient pressure can be reflected in the estimation of the amount of air, therefore, significantly high accuracy can be obtained compared to when the amount of air is estimated. based on the output of the air flow meter 11. Thus, the combustion of the engine can be kept stable

<Desc/Clms Page number 36><Desc / Clms Page number 36>

même pendant la combustion du moteur avec un taux EGR élevé, lorsque le moteur est forcé à fonctionner dans des conditions sévères comme précédemment décrit.  even during engine combustion with a high EGR rate, when the engine is forced to operate under severe conditions as previously described.

Comme décrit précédemment, à l'étape S102, en effectuant la commande à rétro-action de l'obturateur papillon d'admission 13 sur la base de la pression du tuyau d'admission 9, un taux EGR désiré est obtenu sans réduire la quantité totale du gaz à utiliser dans une combustion de moteur et la quantité introduite du gaz EGR. En conséquence, même lorsque la quantité d'air à utiliser dans la combustion du moteur se réduit de manière importante, une combustion du moteur stable peut être assurée et une diminution de la température de gaz d'échappement peut être supprimée.  As previously described, in step S102, by performing the feedback control of the intake throttle valve 13 based on the pressure of the intake pipe 9, a desired EGR rate is obtained without reducing the amount total gas to be used in engine combustion and the amount of EGR gas introduced. As a result, even when the amount of air to be used in the combustion of the engine is significantly reduced, stable engine combustion can be ensured and a decrease in the exhaust gas temperature can be suppressed.

Par la suite, lorsqu'il est déterminé à l'étape S103 que la température du convertisseur catalytique 52 a atteint une seconde température établie, l'UCE 30 avance à l'étape S104 pour effectuer une commande de combustion à faible température. Lorsqu'il est déterminé à l'étape S103 que la température du convertisseur catalytique 52 n'a pas encore atteint la seconde température établie, à l'inverse, l'UCE 30 continue à effectuer la commande de chauffage préalable du catalyseur en répétant l'étape S102. Sûrement, la seconde température établie a besoin d'être établie plus élevée que la première température. Dans le mode de réalisation, la seconde température établie est établie à environ 180 C, qui est, de manière présumée, suffisament élevée pour assurer que la température du convertisseur catalytique 52 ait atteint sa température d'activation.  Subsequently, when it is determined in step S103 that the temperature of the catalytic converter 52 has reached a second established temperature, the ECU 30 advances to step S104 to perform a low temperature combustion command. When it is determined in step S103 that the temperature of the catalytic converter 52 has not yet reached the second established temperature, conversely, the ECU 30 continues to carry out the preheating control of the catalyst by repeating the 'step S102. Surely, the second set temperature needs to be set higher than the first temperature. In the embodiment, the second set temperature is set at about 180 C, which is presumably high enough to ensure that the temperature of the catalytic converter 52 has reached its activation temperature.

A l'étape S104, la commande à rétro-action de l'obturateur papillon d'admission 13 est effectuée sur la base de la pression du tuyau d'admission 9 à l'étape S102 décrite précédemment. L'avantage obtenu en effectuant la commande à rétro-action de l'obturateur papillon d'admission 13 est comme mentionné dans la description  In step S104, the feedback control of the intake throttle valve 13 is performed based on the pressure of the intake pipe 9 in step S102 described above. The advantage obtained by performing the feedback control of the intake butterfly valve 13 is as mentioned in the description.

<Desc/Clms Page number 37><Desc / Clms Page number 37>

précédente concernant la commande du chauffage préalable du catalyseur et, en conséquence, ne sera pas de nouveau décrite.  previous concerning the control of the preheating of the catalyst and, therefore, will not be described again.

L'UCE 30 détermine ensuite à l'étape S105 si la température du gaz d'échappement s'écoulant hors du convertisseur catalytique 52 a atteint une troisième température établie, une température à laquelle les matières particulaires telles que la suie peuvent être oxydées et ainsi enlevées. Si la température de gaz d'échappement a atteint la troisième température établie, une quantité appropriée de l'agent de réduction destinée à réduire les matières particulaires est délivrée au gaz d'échappement pour oxyder (brûler) les matières particulaires (étape S106).  The ECU 30 then determines in step S105 whether the temperature of the exhaust gas flowing out of the catalytic converter 52 has reached a third established temperature, a temperature at which particulates such as soot can be oxidized and thus removed. If the exhaust gas temperature has reached the third set temperature, an appropriate amount of the reducing agent for reducing the particulate matter is supplied to the exhaust gas to oxidize (burn) the particulate matter (step S106).

Dans le premier de commande, comme décrit précédemment, la commande de chauffage préalable du catalyseur et la commande de combustion à faible température sont effectuées pour oxyder (brûler) et ainsi enlever les matières particulaires piégées sur le convertisseur catalytique 52 en augmentant la température du convertisseur catalytique 52 immédiatement.  In the first control, as described above, the pre-heating control of the catalyst and the low-temperature combustion control are carried out to oxidize (burn) and thus remove the particulate matter trapped on the catalytic converter 52 by increasing the temperature of the converter catalytic 52 immediately.

Après l'étape S106, une commande de récupération d'empoisonnement de SOx est effectuée à l'étape S107 et le programme est ensuite fini."L'empoisonnement de SOx"est un phénomène où des oxydes de soufre (SOx) contenus dans le gaz d'échappement sont convertis en hydrosulfates (BaS04) et sont accumulés dans le convertisseur catalytique 52 réduisant ainsi sa capacité de purification de gaz d'échappement.  After step S106, an SOx poisoning recovery command is performed in step S107 and the program is then finished. "SOx poisoning" is a phenomenon where sulfur oxides (SOx) contained in the exhaust gases are converted to hydrosulphates (BaS04) and are accumulated in the catalytic converter 52 thus reducing its exhaust gas purification capacity.

La commande de récupération d'empoisonnement de SOx consiste à récupérer la capacité de purification de gaz d'échappement du convertisseur catalytique 52 en libérant les hydrosulfates (BaS04) qui y sont accumulés. Pour libérer les hydrosulfates (BaS04). l'agent réducteur est délivré dans le gaz d'échappement tout en maintenant la température  The SOx poisoning recovery command consists in recovering the exhaust gas purification capacity of the catalytic converter 52 by releasing the hydrosulfates (BaSO 4) which are accumulated there. To release hydrosulfates (BaS04). the reducing agent is delivered into the exhaust gas while maintaining the temperature

<Desc/Clms Page number 38><Desc / Clms Page number 38>

du convertisseur catalytique 52 à 500 C ou plus. Dans la commande d'empoisonnement de SOx, plus spécifiquement, la pyrolyse d'hydrosulfates (BaS04) est accélérée et les hydrosulfates pyrolysés (BaS04) sont libérés en étant gazéifiés par l'intermédiaire de réaction avec un réducteur tels que des hydrocarbures (HC) et des monoxyde de carbone (CO). Dans le programme de commande, à savoir, la commande de récupération de l'empoisonnement de SOx est effectuée en utilisant la température du convertisseur catalytique 52 rendu égale ou supérieure à 500 C par la commande de combustion à faible température. Dans le même temps, l'étape S105 n'a pas toujours besoin d'être mise en oeuvre et, en conséquence, la nécessité de ce procédé peut être déterminée lorsque cela est approprié, en conséquence, la nécessité de ce procédé peut être déterminé lorsque cela est approprié.  from the catalytic converter 52 to 500 C or more. In SOx poisoning control, more specifically, the pyrolysis of hydrosulphates (BaSO4) is accelerated and the pyrolyzed hydrosulphates (BaSO4) are released by being gasified via reaction with a reducing agent such as hydrocarbons (HC) and carbon monoxide (CO). In the control program, i.e., the SOx poisoning recovery control is performed using the temperature of the catalytic converter 52 made equal to or greater than 500 C by the low temperature combustion control. At the same time, step S105 does not always need to be carried out and, therefore, the need for this method can be determined when appropriate, therefore, the need for this method can be determined when appropriate.

Les étapes précédemment décrites sont mises en oeuvre si une détermination positive est effectuée à l'étape S101.  The previously described steps are implemented if a positive determination is made in step S101.

Si une détermination négative est effectuée à cette étape, à l'inverse, l'UCE 80 met en oeuvre des procédés comme suit. If a negative determination is made at this stage, conversely, the ECU 80 implements methods as follows.

Tout d'abord, lorsque une détermination négative est effectuée à l'étape S101, l'UCE 30 détermine à l'étape S108 s'il faut ou non effectuer la commande de combustion à faible température.  First, when a negative determination is made in step S101, the ECU 30 determines in step S108 whether or not to perform the low temperature combustion control.

A l'étape S108, la commande de combustion à faible est déterminée comme étant à exécuter lorsque les conditions d'exécution suivantes sont satisfaites : (1) la vitesse de rotation du moteur est égale ou inférieure à une vitesse de rotation prédéterminée et la quantité d'enfoncement de la pédale d'accélérateur 40 est égale ou inférieure à une quantité prédéterminée (à savoir la charge du moteur est faible) et (2) la température du gaz d'échappement éjecté du convertisseur catalytique 52 a atteint la seconde température établie (à savoir le convertisseur catalytique  In step S108, the low combustion command is determined to be executed when the following execution conditions are satisfied: (1) the engine speed is equal to or less than a predetermined speed and the amount depressing the accelerator pedal 40 is equal to or less than a predetermined amount (i.e., the engine load is low) and (2) the temperature of the exhaust gas ejected from the catalytic converter 52 has reached the second established temperature (i.e. the catalytic converter

<Desc/Clms Page number 39><Desc / Clms Page number 39>

52 a été activé). Lorsque ces conditions (1) et (2) sont toutes deux satisfaites, l'UCE 30 avance à l'étape S104 pour effectuer la commande de combustion à faible température et délivrer l'agent réduction pour oxyder et enlever ainsi les matières particulaires. Ceci revient à dire que les procédés des étapes S104 à S106 sont

Figure img00390001

effectuées comme décrit précédemment. 52 has been activated). When these conditions (1) and (2) are both satisfied, the ECU 30 advances to step S104 to effect the combustion control at low temperature and deliver the reducing agent to oxidize and thereby remove particulate matter. This amounts to saying that the methods of steps S104 to S106 are
Figure img00390001

performed as described above.

A l'inverse, lorsqu'une détermination négative est effectuée à l'étape S108, ceci signifie que l'UCE 30 juge que soit la commande de chauffage préalable du catalyseur soit la commande de combustion à faible n'est pas nécessaire ou est difficile à effectuer. Dans ce cas, l'UCE 30 met en oeuvre la commande EGR correspondant à l'état de fonctionnement normal (étape S109) sans effectuer soit la commande de chauffage préalable du catalyseur soit la commande de combustion à faible température et, par la suite, finit le programme. Conversely, when a negative determination is made in step S108, this means that the ECU 30 judges that either the preheating control of the catalyst or the low combustion control is not necessary or is difficult to perform. In this case, the ECU 30 implements the EGR command corresponding to the normal operating state (step S109) without carrying out either the command for heating the catalyst beforehand or the command for combustion at low temperature and, thereafter, ends the program.

"La commande EGR correspondant à l'état de fonctionnement normal"précédent est une commande destinée à obtenir un taux EGR approprié afin de supprimer la génération des oxydes d'azote (NOx).  The preceding "EGR command corresponding to the normal operating state" is a command intended to obtain an appropriate EGR rate in order to suppress the generation of nitrogen oxides (NOx).

Le taux EGR cible dans cette commande EGR est faible comparé à celui obtenu pendant la commande de chauffage préalable du catalyseur et la commande de combustion à faible température.  The target EGR rate in this EGR control is low compared to that obtained during the preheating control of the catalyst and the combustion control at low temperature.

Dans l'état de fonctionnement normal, l'obturateur papillon d'admission 13 est sensiblement complètement ouvert pour assurer qu'une quantité suffisante d'air d'admission soit délivrée aux chambres de combustion respectives, et la quantité d'ouverture de la soupape EGR 26 est corrigée tout en surveillant la sortie du débitmètre d'air 11 de manière à obtenir un taux EGR désiré. Ceci revient à dire qu'une commande à rétro-action de la soupape EGR 26 est effectuée en utilisant le débit de l'air  In normal operating condition, the intake butterfly valve 13 is substantially completely open to ensure that a sufficient amount of intake air is supplied to the respective combustion chambers, and the amount of valve opening EGR 26 is corrected while monitoring the output of the air flow meter 11 so as to obtain a desired EGR rate. This means that a feedback control of the EGR valve 26 is carried out using the air flow

<Desc/Clms Page number 40><Desc / Clms Page number 40>

circulant dans le tuyau d'admission 9 comme paramètre pour obtenir le taux EGR désiré.  circulating in the intake pipe 9 as a parameter to obtain the desired EGR rate.

Dans l'état de fonctionnement normal, le taux EGR est commandé en utilisant la soupape EGR 26 pour les raisons suivante : (1) le taux EGR peut être grandement modifié sans réduire la quantité d'air à utiliser dans la combustion du moteur, (2) la quantité d'air à utiliser dans la combustion du moteur peut être relativement accrue, etc.  In normal operating condition, the EGR rate is controlled using the EGR valve 26 for the following reasons: (1) the EGR rate can be greatly changed without reducing the amount of air to be used in the combustion of the engine, ( 2) the amount of air to be used in the combustion of the engine can be relatively increased, etc.

De même, la pression dans le tuyau d'admission 9 est utilisée comme paramètre pour la raison suivante : (3) la réponse de la commande à rétro-action peut être améliorée. Likewise, the pressure in the intake pipe 9 is used as a parameter for the following reason: (3) the response of the feedback control can be improved.

Comme décrit précédemment, le taux EGR est défini comme"quantité de gaz EGR/ (quantité de gaz EGR + quantité d'air)". Dans un cas où une quantité suffisante d'air est assurée (lorsque le taux EGR cible est faible), une grande quantité de changement du taux EGR peut être obtenue en commandant la quantité de gaz EGR comparée à celle obtenue en commandant la quantité d'air (correspondant à la raison (1) décrite précédemment).  As described above, the EGR rate is defined as "quantity of EGR gas / (quantity of EGR gas + quantity of air)". In a case where a sufficient amount of air is supplied (when the target EGR rate is low), a large amount of change in the EGR rate can be obtained by controlling the amount of EGR gas compared to that obtained by controlling the amount of air (corresponding to the reason (1) described above).

D'un point de vue différent de la description précédente, lorsque le taux EGR est modifié en commandant l'obturateur papillon d'admission 13, sa quantité de commande a besoin d'être importante. Ainsi, dans certains cas, le débit de l'air à utiliser dans la combustion du moteur peut grandement se réduire et il peut provoquer la génération de fumée ou analogues. Par ailleurs, lorsque le taux EGR est modifié en utilisant la soupape EGR 26, un taux EGR désiré peut être obtenu sans réduction de la quantité d'air. ainsi, lorsque le taux EGR est commandé en utilisant la soupape EGR 26, la quantité d'air est relativement accrue comparée à lorsque le taux EGR est commandé en utilisant l'obturateur papillon d'admission 13 (correspondant à la raison (2) décrite précédemment), et il est, en conséquence, possible de réduire la génération de fumée ou analogues.  From a point of view different from the preceding description, when the EGR rate is modified by controlling the intake throttle valve 13, its quantity of control needs to be large. Thus, in some cases, the air flow rate to be used in the combustion of the engine can be greatly reduced and it can cause the generation of smoke or the like. On the other hand, when the EGR rate is changed using the EGR valve 26, a desired EGR rate can be obtained without reducing the amount of air. thus, when the EGR rate is controlled using the EGR valve 26, the amount of air is relatively increased compared to when the EGR rate is controlled using the intake butterfly valve 13 (corresponding to the reason (2) described previously), and it is therefore possible to reduce the generation of smoke or the like.

<Desc/Clms Page number 41> <Desc / Clms Page number 41>

Ci-après, la caractéristique de réponse de la commande à rétro-action sera décrite. En général, la commande à rétro-action basée sur la sortie du débitmètre d'air 11 procure une bonne réponse de commande, puisque la quantité d'air est directement calculée à partir du débit d'air. Dans la commande à rétro-action basée sur la sortie du capteur de pression d'admission 23, par ailleurs, la quantité d'air est indirectement calculée en corrigeant la pression dans le tuyau d'admission 9. Sa caractéristique de réponse devient, en conséquence, quelque pire que celle de la commande à rétro-action basée sur la sortie du débitmètre d'air 11 lorsque le débit d'air est élevé.  Hereinafter, the response characteristic of the feedback control will be described. In general, the feedback control based on the output of the air flow meter 11 provides a good control response, since the amount of air is directly calculated from the air flow. In the feedback control based on the output of the intake pressure sensor 23, on the other hand, the amount of air is indirectly calculated by correcting the pressure in the intake pipe 9. Its response characteristic becomes, by consequence, somewhat worse than that of the feedback control based on the output of the air flow meter 11 when the air flow is high.

Ainsi, dans l'état de fonctionnement du moteur normal lorsque le débit d'air est élevé et que la vitesse de rotation du moteur change grandement et fréquemment, la commande à rétro-action basée sur la sortie du débitmètre d'air 11 procure une précision supplémentaire (correspondant à la raison 2 décrite précédemment). Thus, in the normal operating state of the engine when the air flow is high and the engine rotation speed changes greatly and frequently, the feedback control based on the output of the air flow meter 11 provides a additional precision (corresponding to reason 2 described above).

A l'étape S109, en conséquence, la commande à rétroaction de la soupape EGR 26 est effectuée sur la base du débit de l'air circulant dans le tuyau d'admission 9 pour obtenir un taux EGR désiré sans réduire la quantité à utiliser dans la combustion du moteur et, par cet effet, une optimisation supplémentaire de la commande du taux EGR peut être obtenue.  In step S109, therefore, the feedback control of the EGR valve 26 is performed based on the flow of air flowing in the intake pipe 9 to obtain a desired EGR rate without reducing the amount to be used in combustion of the engine and, thereby, further optimization of the EGR rate control can be obtained.

Il doit être compris que le programme précédemment décrit n'est qu'un mode de réalisation de l'invention, en conséquence, divers changements peut être effectués au niveau des détails du programme lorsque cela est approprié.  It should be understood that the previously described program is only an embodiment of the invention, therefore, various changes can be made to the details of the program when appropriate.

Dans le programme précédemment décrit, par exemple, la commande de taux EGR est effectuée sur la base de la commande à rétro-action par l'utilisation de l'obturateur papillon d'admission 13 lors du démarrage soit de la commande de chauffage préalable du catalyseur soit de la commande de la combustion à faible température. Toutefois, In the program described above, for example, the EGR rate control is performed on the basis of the feedback control by the use of the intake butterfly valve 13 when starting either the prior heating control of the catalyst or control of combustion at low temperature. However,

<Desc/Clms Page number 42><Desc / Clms Page number 42>

puisque le taux EGR change graduellement avec le temps après le début de commande de l'obturateur papillon d'admission 13 et de la soupape EGR 26, le cadencement au niveau de la commutation entre la commande à rétro-action utilisant l'obturateur papillon d'admission 13 et celle utilisant la soupape EGR 26 peuvent être corrigés en conformité avec les changements du taux EGR qui se produisent avec le temps.  since the EGR rate gradually changes over time after the start of control of the intake butterfly valve 13 and of the EGR valve 26, the timing at the level of switching between the feedback control using the butterfly valve d The intake 13 and the intake using the EGR valve 26 can be corrected in accordance with changes in the EGR rate which occur over time.

Le programme peut également être modifié comme suit.  The program can also be changed as follows.

La quantité d'air à utiliser dans une combustion effective du moteur est estimée sur la base du débit d'air circulant dans le passage d'admission, la quantité introduite du gaz EGR, le taux EGR cible, le temps écoulé après la commutation du mode de combustion, et ainsi de suite. Avec un tel agencement, l'UCE 30 est agencé pour démarrer la commande du taux EGR sur la base de la commande à rétroaction utilisant l'obturateur papillon d'admission 13 lorsque la quantité d'air estimée a atteint une valeur prédéterminée. Ceci revient à dire que des détails du programme de commande précédemment décrit peuvent être modifiés tant que la commande du taux EGR peut être effectué sur la base de la commande à rétro-action utilisant l'obturateur papillon d'admission 13 lorsque la quantité d'air a délivré aux chambres de combustion atteint ou devient inférieur à la quantité prédéterminée. The amount of air to be used in an actual combustion of the engine is estimated on the basis of the air flow circulating in the intake passage, the amount introduced of EGR gas, the target EGR rate, the time elapsed after switching the combustion mode, and so on. With such an arrangement, the ECU 30 is arranged to start the control of the EGR rate on the basis of the feedback control using the intake butterfly valve 13 when the estimated quantity of air has reached a predetermined value. This is equivalent to saying that details of the previously described control program can be changed as long as the EGR rate control can be performed based on the feedback control using the intake throttle valve 13 when the amount of air delivered to the combustion chambers reaches or becomes less than the predetermined amount.

Alors que l'invention est appliquée à un moteur diesel dans le mode de réalisation comme un exemple, il doit être compris que l'invention n'est pas confinée à l'utilisation dans des moteurs diesels mais peut être utilisée dans d'autres moteurs à combustion interne qui comprennent un système EGR et un obturateur papillon d'admission et qui nécessite d'être mise en oeuvre avec une quantité d'air grandement réduite disponible pour la combustion du moteur.  While the invention is applied to a diesel engine in the embodiment as an example, it should be understood that the invention is not confined to use in diesel engines but can be used in other engines internal combustion systems which include an EGR system and an intake butterfly valve and which need to be operated with a greatly reduced amount of air available for combustion of the engine.

De même, l'obturateur papillon d'admission 13 est utilisé comme un moyen d'exemple pour réduire la quantité Likewise, the intake butterfly valve 13 is used as an example means to reduce the amount

<Desc/Clms Page number 43><Desc / Clms Page number 43>

d'admission dans le mode de réalisation. Toutefois, si un turbo compresseur à déplacement variable est prévu, la quantité d'admission peut être commandée en utilisant le turbo compresseur en plus, ou au lieu, de l'obturateur papillon d'admission 13.  of admission into the embodiment. However, if a variable displacement turbo compressor is provided, the intake quantity can be controlled using the turbo compressor in addition to, or instead of, the intake throttle valve 13.

(Second mode de réalisation)
Par la suite, un second mode de réalisation de l'invention sera ci-après décrit. Dans le mode de réalisation, la correction des synchronisations pour injecter le carburant est effectué en plus de la commande du taux EGR, afin de stabiliser encore la combustion du moteur. Ici, s'il faut ou non effectuer la correction et déterminer sur la base de l'humidité de l'air appliquée aux chambres de combustion respectives.
(Second embodiment)
Hereinafter, a second embodiment of the invention will be described below. In the embodiment, the correction of the synchronizations to inject the fuel is carried out in addition to the control of the EGR rate, in order to further stabilize the combustion of the engine. Here, whether or not to make the correction and determine on the basis of the air humidity applied to the respective combustion chambers.

La Fig. 4 est un organigramme montrant un programme de commande destiné à corriger la synchronisation de l'injection du carburant. La correction de la synchronisation de l'injection du carburant sera ci-après décrite en référence à cet organigramme. Dans le même temps, alors que la correction de la synchronisation de l'injection du carburant est effectuée comme commande indépendante dans le second mode de réalisation, elle peut être effectuée comme une partie du programme de commande de chauffage préalable du catalyseur et du programme de commande de combustion à faible température.  Fig. 4 is a flowchart showing a control program intended to correct the synchronization of the fuel injection. The correction of the timing of the fuel injection will be described below with reference to this flowchart. At the same time, while the correction of the timing of the fuel injection is carried out as an independent control in the second embodiment, it can be carried out as a part of the catalyst pre-heating control program and the low temperature combustion control.

Dans ce programme, l'UCE 30 détermine tout d'abord à l'étape S201 si au moins un parmi la commande du chauffage préalable du catalyseur et la commande de combustion à faible température a été démarrée. Si une détermination positive est effectuée à cette étape, l'UCE 30 avance à l'étape S202 pour estimer si l'humidité de l'air à délivrer aux chambres de combustion est égale ou inférieure à une humidité prédéterminée. A l'inverse, si une détermination négative est effectuée à let S201, à savoir si l'UCE 30 détermine si ni la commande de chauffage préalable du  In this program, the ECU 30 firstly determines in step S201 whether at least one of the commands for the prior heating of the catalyst and the command for combustion at low temperature has been started. If a positive determination is made at this step, the ECU 30 advances to step S202 to estimate whether the humidity of the air to be supplied to the combustion chambers is equal to or less than a predetermined humidity. Conversely, if a negative determination is made at let S201, namely if the ECU 30 determines whether neither the prior heating command of the

<Desc/Clms Page number 44><Desc / Clms Page number 44>

catalyseur ni la commande de combustion à faible température ne doit être effectuée en conformité avec cette circonstance, le programme de commande est terminé.  catalyst or the low temperature combustion control must not be performed in accordance with this circumstance, the control program is complete.

En ce qui concerne l'estimation de l'humidité à l'étape S202, une augmentation d'humidité est déterminée lorsqu'un interrupteur (non représenté) d'essuie-glace est mis en oeuvre. Plus spécifiquement, lorsque l'interrupteur d'essuie-glace est mis en oeuvre, l'UCE 30 détermine que le véhicule se déplace sous la pluie et effectue le procédé dans l'étape suivante pour corriger la synchronisation de l'injection du carburant.  Regarding the estimation of humidity in step S202, an increase in humidity is determined when a wiper switch (not shown) is operated. More specifically, when the wiper switch is operated, the ECU 30 determines that the vehicle is moving in the rain and performs the process in the next step to correct the timing of the fuel injection.

Lorsque l'UCE 30 détermine à l'étape S202 une diminution d'humidité sur la base du fonctionnement de l'interrupteur de l'essuie-glace, l'estimation de l'humidité peut être effectuée par un autre agencement de dispositifs et d'appareils. A titre d'exemple, il est possible d'estimer l'humidité sur la base de la sortie d'un capteur d'humidité et, également de déterminer l'humidité à partir de l'humidité sur les surfaces de la route capturée par une caméra de surveillance de la surface de la route embarquée, ou des informations météorologiques transmises via le VICS (système de communication d'information de véhicule). Ceci revient à dire que le moyen de détection d'humidité n'est seulement nécessaire que pour être capable de détecter une diminution d'humidité. toutefois, il est préférable d'utiliser le moyen de détection d'humidité constituée d'un dispositif ou appareil embarqué tel qu'un interrupteur d'essuie-glace, une caméra de surveillance de surface de route, et le VICS.  When the ECU 30 determines in step S202 a decrease in humidity based on the operation of the wiper switch, the estimation of the humidity can be performed by another arrangement of devices and d 'devices. By way of example, it is possible to estimate the humidity on the basis of the output of a humidity sensor and also to determine the humidity from the humidity on the road surfaces captured by an on-board road surface surveillance camera, or meteorological information transmitted via VICS (vehicle information communication system). This amounts to saying that the humidity detection means is only necessary to be able to detect a decrease in humidity. however, it is preferable to use the humidity detection means consisting of an on-board device or apparatus such as a wiper switch, a road surface surveillance camera, and the VICS.

Ensuite, l'UCE 30 effectue une correction d'avance de la synchronisation de l'injection de carburant de manière à optimiser la synchronisation de l'injection de carburant à l'étape S203 et, ensuite, finit le programme. Le moyen de correction de synchronisation de l'injection de carburant dans le second mode de réalisation de l'invention est  Next, the ECU 30 performs advance correction of the timing of the fuel injection so as to optimize the timing of the fuel injection in step S203, and then ends the program. The means for correcting the synchronization of the fuel injection in the second embodiment of the invention is

<Desc/Clms Page number 45><Desc / Clms Page number 45>

agencé comme décrit précédemment. Dans le même temps, l'humidité prédéterminée dans le mode de réalisation est équivalente à une température avec laquelle la combustion du moteur devient facilement instable pendant la commande de chauffage préalable du catalyseur ou la commande de combustion à faible température.  arranged as described above. At the same time, the humidity predetermined in the embodiment is equivalent to a temperature with which the combustion of the engine becomes easily unstable during the preheating control of the catalyst or the combustion control at low temperature.

De même, si nécessaire, la correction d'avance de la synchronisation de l'injection du carburant sur la base de l'humidité peut être modifiée de manière à, par exemple, avancer la synchronisation d'une quantité basique prédéterminée ou d'accroître sa quantité d'avance en conformité avec l'humidité.  Likewise, if necessary, the advance correction of the timing of the fuel injection based on the humidity can be changed so as, for example, to advance the timing by a predetermined basic amount or to increase its amount of advance in accordance with humidity.

Dans cette commande, comme décrit précédemment, la correction d'avance d'humidité est effectuée lorsque la quantité d'air circulant dans le passage d'admission est faible et que l'humidité est égale ou inférieure à la quantité prédéterminée tel que pendant la commande de chauffage préalable de catalyseur ou la commande de combustion à faible température. Ainsi, un raté résultant de l'effet endothermique des humidités (teneur en eau) ou une augmentation lente de la pression de compression peuvent être empêchées et une combustion du moteur stable peut être assurée même lorsque le moteur est forcé à fonctionner dans des conditions sévères telles que pendant la commande de chauffage préalable du catalyseur ou la commande de combustion à faible température.  In this command, as described above, the humidity advance correction is carried out when the amount of air circulating in the intake passage is low and the humidity is equal to or less than the predetermined amount such as during the pre-heating catalyst control or low temperature combustion control. Thus, a misfire resulting from the endothermic effect of humidities (water content) or a slow increase in compression pressure can be prevented and stable engine combustion can be ensured even when the engine is forced to operate under severe conditions such as during the preheating control of the catalyst or the low temperature combustion control.

Dans l'invention, en conséquence, une combustion du moteur stable peut être assurée même lorsque la quantité d'air à utiliser dans la combustion du moteur se réduit de manière significative en raison de changement de l'état de fonctionnement du moteur. De même, il est possible d'empêcher la température du gaz d'échappement de diminuer tout en assurant une combustion du moteur suffisament stable dans un état de fonctionnement du moteur où la température du gaz d'échappement nécessite d'être accrue.  In the invention, therefore, stable combustion of the engine can be ensured even when the amount of air to be used in the combustion of the engine is significantly reduced due to change in the operating state of the engine. Likewise, it is possible to prevent the temperature of the exhaust gas from decreasing while ensuring a sufficiently stable combustion of the engine in an operating state of the engine where the temperature of the exhaust gas needs to be increased.

<Desc/Clms Page number 46> <Desc / Clms Page number 46>

Un système de commande d'émission pour un moteur à combustion interne est procuré, qui comporte un obturateur papillon d'admission (13) et une soupape EGR (26) et est adaptée pour obtenir un taux EGR approprié pour une condition de fonctionnement requise en effectuant des commandes à rétro-action de l'obturateur papillon d'admission (13) et de la soupape EGR (26). Lorsque la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission (13) est importante et que la quantité d'admission est, en conséquence, importante l'obturateur papillon d'admission (13) est commandé en conformité avec la sortie d'un débitmètre d'air (11). Lorsque la quantité d'ouverture de l'obturateur papillon d'admission (13) est faible et que la quantité d'admission est, en conséquence, faible, la commande est commutée pour ouvrir ou fermer l'obturateur papillon d'admission (13) sur la base de la sortie d'un capteur de pression d'admission (23). De même, lorsque la quantité d'air à utiliser dans la combustion du premier est faible et que l'humidité est élevée, une correction d'avance de la synchronisation de l'injection du carburant est effectuée. An emission control system for an internal combustion engine is provided, which includes an intake butterfly valve (13) and an EGR valve (26) and is adapted to obtain an EGR rate suitable for an operating condition required by performing feedback controls on the intake throttle valve (13) and the EGR valve (26). When the opening quantity of the intake throttle valve (13) is large and the intake quantity is consequently large, the intake throttle valve (13) is controlled in accordance with the outlet d '' an air flow meter (11). When the opening quantity of the intake throttle valve (13) is small and the intake quantity is consequently low, the control is switched to open or close the intake throttle valve (13 ) based on the output of an intake pressure sensor (23). Likewise, when the amount of air to be used in the combustion of the first is low and the humidity is high, an advance correction of the timing of the fuel injection is carried out.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Système de commande d'émission pour un moteur à combustion interne, comprenant : un moyen de détection de quantité d'admission (11) pour détecter une quantité d'admission ; un obturateur papillon d'admission (13) pour commander un débit d'air d'admission circulant dans un passage d'admission (8) ; un premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission (11,26, 30, S109) pour ouvrir et fermer l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission ; un passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) pour faire re-circuler une partie d'un gaz d'échappement éjecté d'un moteur à combustion interne (1) vers un système d'admission du moteur à combustion interne (1) ; une soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) pour ajuster un débit d'un gaz d'échappement circulant dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) ; un moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement (30) pour ouvrir et fermer la soupape de recirculation de gaz d'échappement sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; un catalyseur NOx du type stockage-réduction (52a) disposé dans un passage de gaz d'échappement (19) du moteur à combustion interne (1) ;  CLAIMS 1. An emission control system for an internal combustion engine, comprising: intake amount detecting means (11) for detecting an intake amount; an intake butterfly valve (13) for controlling a flow of intake air flowing in an intake passage (8); first intake throttle valve control means (11,26,30, S109) for opening and closing the intake throttle valve (13) in accordance with the intake quantity detected by the intake detection means quantity of admission; an exhaust gas recirculation passage (25) for recirculating part of an exhaust gas ejected from an internal combustion engine (1) to an intake system of the internal combustion engine (1); an exhaust gas recirculation valve (26) for adjusting a flow rate of an exhaust gas flowing in the exhaust gas recirculation passage (25); exhaust gas recirculation valve control means (30) for opening and closing the exhaust gas recirculation valve based on the operating condition of the internal combustion engine (1); a storage-reduction type NOx catalyst (52a) disposed in an exhaust gas passage (19) of the internal combustion engine (1); <Desc/Clms Page number 48><Desc / Clms Page number 48> un moyen d'alimentation de réducteur (60) pour délivrer un agent réducteur au catalyseur de NOx du type stockageréduction (52a) ; et un moyen de détermination (30, S105) pour déterminer s'il faut ou non délivrer un agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1), le système de commande d'émission étant disposé pour délivrer un agent de réduction à partir du moyen d'alimentation de réducteur (60) lorsque le moyen de détermination (30) détermine de délivrer l'agent réducteur, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre : un moyen de détection de pression d'admission (23) adapté pour détecter une pression dans le passage d'admission (8) ; et un second moyen de commande d'obturateur papillon d'admission (23,26, 30, S102, S104) pour ouvrir et fermer l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec une pression dans le passage d'admission (8) détecté par le moyen de détection de pression d'admission (23) lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée.  reducer supply means (60) for supplying a reducing agent to the NOx catalyst of the storage reduction type (52a); and determining means (30, S105) for determining whether or not to deliver a reducing agent based on the operating state of the internal combustion engine (1), the emission control system being arranged to delivering a reducing agent from the reducing agent supply means (60) when the determining means (30) determines to deliver the reducing agent, characterized in that it further comprises: pressure sensing means intake (23) adapted to detect pressure in the intake passage (8); and a second intake throttle valve control means (23,26, 30, S102, S104) for opening and closing the intake throttle valve (13) in accordance with a pressure in the intake passage ( 8) detected by the intake pressure detection means (23) when the intake quantity detected by the intake quantity detection means is less than a predetermined intake quantity. 2. Système de commande d'émission selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre : un moyen de détection d'humidité pour détecter une humidité dans le passage d'admission (8) ; un moyen de correction de synchronisation d'injection (30, S203) pour effectuer une correction d'avance d'une synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne (1) lorsqu'une quantité d'admission 2. Emission control system according to claim 1, characterized in that it further comprises: humidity detection means for detecting humidity in the intake passage (8); injection timing correction means (30, S203) for performing advance correction of a fuel injection timing of the internal combustion engine (1) when an intake amount <Desc/Clms Page number 49><Desc / Clms Page number 49> détectée par le moyen de détection de quantité d'admission (11) est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale ou supérieure à une humidité prédéterminée.  detected by the intake amount detecting means (11) is less than a predetermined intake amount and that the humidity detected by the humidity detecting means is equal to or greater than a predetermined humidity. 3. Système de commande d'émission pour un moteur à combustion interne (1), comprenant : un moyen de détection de quantité d'admission (11) pour détecter une quantité d'admission ; un obturateur papillon d'admission (13) pour commander un débit d'une quantité d'air circulant dans un passage d'admission (8) ; un premier moyen de commande d'obturateur papillon d'admission (11,26, 30, S109) pour ouvrir et fermer l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission ; un passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) pour faire re-circuler une partie des gaz d'échappement éjectés du moteur à combustion interne (1) vers un système d'admission du moteur à combustion interne (1) ; une soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) pour ajuster un débit d'un gaz d'échappement circulant dans le passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) ; un moyen de commande de soupape de re-circulation de gaz d'échappement (30) pour ouvrir et fermer la soupape de recirculation de gaz d'échappement (26) sur la base d'un état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; 3. An emission control system for an internal combustion engine (1), comprising: an intake amount detecting means (11) for detecting an intake amount; an intake butterfly valve (13) for controlling a flow rate of an amount of air flowing in an intake passage (8); first intake throttle valve control means (11,26,30, S109) for opening and closing the intake throttle valve (13) in accordance with the intake quantity detected by the intake detection means quantity of admission; an exhaust gas recirculation passage (25) for recirculating a portion of the exhaust gases ejected from the internal combustion engine (1) to an intake system of the internal combustion engine (1); an exhaust gas recirculation valve (26) for adjusting a flow rate of an exhaust gas flowing in the exhaust gas recirculation passage (25); exhaust gas recirculation valve control means (30) for opening and closing the exhaust gas recirculation valve (26) based on an operating state of the internal combustion engine (1 ); <Desc/Clms Page number 50><Desc / Clms Page number 50> un catalyseur de NOx du type stockage-réduction (52a) disposé dans un passage de gaz d'échappement (19) du moteur à combustion interne (1) un moyen d'alimentation en réducteur (60) pour délivrer un agent réducteur au catalyseur de NOx du type stockageréduction (52a) ; et un moyen de détermination (30, S105) pour déterminer s'il faut ou non délivrer un agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1), le système de commande d'émission étant disposé pour délivrer un agent réducteur à partir du moyen d'alimentation en réducteur (60) lorsque le moyen de détermination (30) détermine de délivrer l'agent réducteur, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre : un moyen de détection d'humidité pour détecter une humidité dans le passage d'admission (8) ; un moyen de correction de synchronisation d'injection (30, S203) pour effectuer une correction d'avance d'une synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne (1) lorsque la quantité d'admission détectée par le moyen de détection de quantité d'admission (11) est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée par le moyen de détection d'humidité est égale ou supérieure à une humidité prédéterminée.  a storage-reduction type NOx catalyst (52a) disposed in an exhaust gas passage (19) of the internal combustion engine (1) a reducing agent supply means (60) for supplying a reducing agent to the NOx of the reduction storage type (52a); and determining means (30, S105) for determining whether or not to deliver a reducing agent based on the operating state of the internal combustion engine (1), the emission control system being arranged to delivering a reducing agent from the reducing supply means (60) when the determining means (30) determines to deliver the reducing agent, characterized in that it further comprises: a humidity detecting means for detecting humidity in the intake passage (8); injection timing correction means (30, S203) for effecting a timing correction of a fuel injection timing of the internal combustion engine (1) when the intake quantity detected by the detection means the intake amount (11) is less than a predetermined intake amount and that the humidity detected by the humidity detecting means is equal to or greater than a predetermined humidity. 4. Système de commande d'émission selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que : le moyen de détection d'humidité est adapté pour détecter une humidité lorsqu'un essuie-glace fonctionne. 4. Emission control system according to claim 2 or 3, characterized in that: the humidity detection means is adapted to detect humidity when a wiper is operating. <Desc/Clms Page number 51> <Desc / Clms Page number 51> 5. Procédé de commande d'émission pour un moteur à 5. Emission control method for an engine
Figure img00510001
Figure img00510001
combustion interne (1), comprenant les étapes consistant à : détecter une quantité d'admission (11) ; commander la quantité d'admission en ouvrant et fermant un obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la quantité d'admission détectée ; faire re-circuler une partie d'un gaz d'échappement éjecté du moteur à combustion interne (1) vers un système d'admission du moteur à combustion interne (1) via un passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) ; ajuster un débit d'un gaz d'échappement circulant dans le  internal combustion (1), comprising the steps of: detecting an intake amount (11); controlling the intake quantity by opening and closing an intake throttle valve (13) in accordance with the detected intake quantity; recirculating part of an exhaust gas ejected from the internal combustion engine (1) to an intake system of the internal combustion engine (1) via an exhaust gas recirculation passage (25 ); adjust the flow rate of an exhaust gas circulating in the
Figure img00510002
Figure img00510002
passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) au moyen d'une soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) ; ouvrir et fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) sur la base d'un état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; déterminer s'il faut ou non délivrer un agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; et délivrer un agent réducteur à partir du moyen d'alimentation en réducteur (60) à un catalyseur de NOx du type stockage-réduction (52a) lorsqu'il est déterminé de délivrer l'agent réducteur, le procédé de commande d'émission étant caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, les étapes consistant à : détecter une pression dans le passage d'admission (8) ;  exhaust gas recirculation passage (25) by means of an exhaust gas recirculation valve (26); opening and closing the exhaust gas recirculation valve (26) based on an operating condition of the internal combustion engine (1); determining whether or not to deliver a reducing agent based on the operating condition of the internal combustion engine (1); and delivering a reducing agent from the reducing means (60) to a storage-reduction type NOx catalyst (52a) when it is determined to deliver the reducing agent, the emission control method being characterized in that it further comprises the steps of: detecting a pressure in the intake passage (8); <Desc/Clms Page number 52><Desc / Clms Page number 52> détecter une pression d'admission et commander un débit de l'air d'admission en ouvrant et fermant l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la pression détectée dans le passage d'admission (8) lorsque la quantité d'admission détectée est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée ; et commander le débit de l'air d'admission en ouvrant et fermant l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la quantité d'admission lorsque la quantité d'admission détectée est égale ou supérieure à la quantité d'admission prédéterminée.  detecting an intake pressure and controlling a flow of the intake air by opening and closing the intake butterfly valve (13) in accordance with the pressure detected in the intake passage (8) when the quantity d the detected admission is less than a predetermined admission amount; and controlling the intake air flow by opening and closing the intake throttle valve (13) in accordance with the intake amount when the detected intake amount is equal to or greater than the intake amount predetermined.
6. Procédé de commande d'émission selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, les étapes consistant à : détecter une humidité dans le passage d'admission (8) ; et effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection du carburant du moteur à combustion interne (1) lorsque la quantité d'admission détectée est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée et que la quantité détectée est égale ou supérieure à une humidité prédéterminée. 6. Emission control method according to claim 5, characterized in that it further comprises the steps consisting in: detecting a humidity in the intake passage (8); and carrying out a correction of advance of the injection timing of the fuel of the internal combustion engine (1) when the detected intake quantity is less than a predetermined intake quantity and the detected quantity is equal to or greater than one predetermined humidity. 7. Procédé de commande d'émission pour un moteur à combustion interne (1), comprenant les étapes consistant à détecter une quantité d'admission (11) ; commander la quantité d'admission en ouvrant et en fermant l'obturateur papillon d'admission (13) en conformité avec la quantité d'admission détectée ; faire re-circuler une partie d'un gaz d'échappement éjecté du moteur à combustion interne (1) vers un système 7. An emission control method for an internal combustion engine (1), comprising the steps of detecting an intake amount (11); controlling the intake quantity by opening and closing the intake throttle valve (13) in accordance with the detected intake quantity; recirculating part of an exhaust gas ejected from the internal combustion engine (1) to a system <Desc/Clms Page number 53><Desc / Clms Page number 53> passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) au moyen d'une soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) ; ouvrir et fermer la soupape de re-circulation de gaz d'échappement (26) sur la base d'un état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; déterminer s'il faut ou non délivrer un agent réducteur sur la base de l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) ; et délivrer un agent réducteur à partir d'un moyen d'alimentation en réducteur (60) vers un catalyseur de NOx du type stockage-réduction (52a) lorsqu'il est déterminé de délivrer l'agent réducteur, le procédé de commande d'émission étant caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, les étapes consistant à : détecter une humidité dans le passage d'admission (8) ; effectuer une correction d'avance de la synchronisation d'injection de carburant du moteur à combustion interne (1) lorsque la quantité d'admission détectée est inférieure à une quantité d'admission prédéterminée et que l'humidité détectée est égale ou supérieure à une humidité prédéterminée.  exhaust gas recirculation passage (25) by means of an exhaust gas recirculation valve (26); opening and closing the exhaust gas recirculation valve (26) based on an operating condition of the internal combustion engine (1); determining whether or not to deliver a reducing agent based on the operating condition of the internal combustion engine (1); and delivering a reducing agent from a reducing feed means (60) to a storage-reduction type NOx catalyst (52a) when it is determined to deliver the reducing agent, the control method of emission being characterized in that it further comprises the steps of: detecting humidity in the intake passage (8); carry out an advance correction of the fuel injection synchronization of the internal combustion engine (1) when the detected intake quantity is less than a predetermined intake quantity and the detected humidity is equal to or greater than one predetermined humidity.
Figure img00530001
Figure img00530001
d'admission du moteur à combustion interne (1) via un passage de re-circulation de gaz d'échappement (25) ; ajuster un débit d'un gaz d'échappement circulant dans le  intake of the internal combustion engine (1) via an exhaust gas recirculation passage (25); adjust the flow rate of an exhaust gas circulating in the
8. Procédé de commande d'émission selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que : l'humidité est détectée lorsqu'un essuie-glace fonctionne.8. A method of emission control according to claim 6 or 7, characterized in that: the humidity is detected when a wiper is operating.
FR0214539A 2001-11-12 2002-11-12 SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired - Fee Related FR2832184B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001346698A JP4042388B2 (en) 2001-11-12 2001-11-12 Exhaust gas purification device for internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2832184A1 true FR2832184A1 (en) 2003-05-16
FR2832184B1 FR2832184B1 (en) 2007-06-29

Family

ID=19159825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0214539A Expired - Fee Related FR2832184B1 (en) 2001-11-12 2002-11-12 SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4042388B2 (en)
DE (1) DE10252343B4 (en)
FR (1) FR2832184B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004044406A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Clean Air Power, Inc. Optimized combustion control of an internal combustion engine equipped with exhaust gas recirculation
EP1655461A1 (en) * 2004-11-04 2006-05-10 Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation Exhaust emission control device of internal combustion engine
FR2880066A1 (en) * 2004-12-24 2006-06-30 Renault Sas Diesel engine control system for motor vehicle, has engine control computer that controls exhaust gas recirculation valve using control measurement of gas pressure in intake manifold, for controlling temperature of exhaust gas

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100420829C (en) * 2003-12-01 2008-09-24 丰田自动车株式会社 Exhaust emission purification apparatus of compression ignition type internal combustion engine
DE112006002122B4 (en) * 2005-08-15 2016-09-22 Continental Automotive Systems, Inc. ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ) Diesel exhaust hydrocarbon metering valve for vehicles
JP4501834B2 (en) * 2005-09-30 2010-07-14 三菱自動車工業株式会社 Engine fuel control device
US7597093B2 (en) * 2006-09-05 2009-10-06 Gm Global Technology Operations, Inc. Humidity based control system for an internal combustion engine
JP5071819B2 (en) * 2009-11-18 2012-11-14 株式会社デンソー Exhaust gas purification device for internal combustion engine
JP5654084B2 (en) * 2013-05-17 2015-01-14 ヤンマー株式会社 Exhaust gas purification system for ships
CN107288743A (en) * 2017-08-04 2017-10-24 哈尔滨工业大学 A kind of water jet internal combustion engine exhaust system
WO2019174706A1 (en) * 2018-03-12 2019-09-19 Volvo Truck Corporation Method for controlling an internal combustion engine arrangement
KR20210150180A (en) 2020-06-03 2021-12-10 현대자동차주식회사 System and method for controlling urea injection for Selective Catalyst Reduction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5771686A (en) * 1995-11-20 1998-06-30 Mercedes-Benz Ag Method and apparatus for operating a diesel engine
DE19727597C1 (en) * 1997-06-28 1998-08-06 Volkswagen Ag Engine control system dependent on air humidity
EP1134395A2 (en) * 2000-03-17 2001-09-19 Ford Global Technologies, Inc. Method and apparatus for controlling lean-burn engine
US6311679B1 (en) * 2000-05-02 2001-11-06 Ford Global Technologies, Inc. System and method of controlling air-charge in direct injection lean-burn engines

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2845056B2 (en) * 1992-10-14 1999-01-13 トヨタ自動車株式会社 Exhaust gas purification device for internal combustion engine
US6062204A (en) * 1998-10-15 2000-05-16 Ford Global Technologies, Inc. Engine control system and method with atmospheric humidity compensation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5771686A (en) * 1995-11-20 1998-06-30 Mercedes-Benz Ag Method and apparatus for operating a diesel engine
DE19727597C1 (en) * 1997-06-28 1998-08-06 Volkswagen Ag Engine control system dependent on air humidity
EP1134395A2 (en) * 2000-03-17 2001-09-19 Ford Global Technologies, Inc. Method and apparatus for controlling lean-burn engine
US6311679B1 (en) * 2000-05-02 2001-11-06 Ford Global Technologies, Inc. System and method of controlling air-charge in direct injection lean-burn engines

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004044406A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Clean Air Power, Inc. Optimized combustion control of an internal combustion engine equipped with exhaust gas recirculation
US6948475B1 (en) 2002-11-12 2005-09-27 Clean Air Power, Inc. Optimized combustion control of an internal combustion engine equipped with exhaust gas recirculation
EP1655461A1 (en) * 2004-11-04 2006-05-10 Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation Exhaust emission control device of internal combustion engine
FR2880066A1 (en) * 2004-12-24 2006-06-30 Renault Sas Diesel engine control system for motor vehicle, has engine control computer that controls exhaust gas recirculation valve using control measurement of gas pressure in intake manifold, for controlling temperature of exhaust gas
WO2006070146A1 (en) * 2004-12-24 2006-07-06 Renault S.A.S. Method and device for controlling a richness 1 diesel engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003148211A (en) 2003-05-21
DE10252343B4 (en) 2006-09-07
FR2832184B1 (en) 2007-06-29
JP4042388B2 (en) 2008-02-06
DE10252343A1 (en) 2003-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6708486B2 (en) Exhaust gas purification device of internal combustion engine
FR2861426A1 (en) Method of recovering a catalyst in the exhaust pipe of an internal combustion engine by alternating rich and poor stages to avoid sulfur poisoning of the catalyst
FR2902459A1 (en) Exhaust gas purification system for e.g. diesel engine, has electronic control unit in which lower target admission air volume is established for sulphur poisoning recovery control relative to target admission air volume
FR2777039A1 (en) EXHAUST GAS PURIFICATION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP2007976A1 (en) Method and device for monitoring the regeneration of a pollution-removal system
FR2832184A1 (en) Emission control system e.g. for motor vehicle diesel internal combustion engine, comprises a butterfly on-off valve and an exhaust gas recirculating system
FR2831208A1 (en) Exhaust gas emission control device of internal combustion engine, performs temperature rise of specific catalyst on recognizing machine&#39;s combustion characteristic
FR2786529A1 (en) Control of exhaust gas emission for direct injection diesel engine by reactivating particle filter
FR2831923A1 (en) System and process for the purification of exhaust gases from internal combustion engines, particularly for the elimination of particulate contamination from diesel engines
FR2829181A1 (en) Exhaust emission control device for internal combustion engine, discharges oxygen to mix with exhaust gas, so as to reduce air fuel ratio of exhaust gas before start of recovery of poisonous sulfur from exhaust gas
FR2833039A1 (en) NOx catalyst for internal combustion engine exhaust and means of controlling its recovery from SOx poisoning when necessary
FR2837524A1 (en) Exhaust gas control system includes temperature sensors enabling addition of reducing agent if needed to raise catalyser temperature
FR2818687A1 (en) I.c. engine exhaust gas purification system incorporates NOx occlusion element, reducing agent feeder, corrector and regulator
FR2835566A1 (en) Controlling the exhaust gases from an internal combustion engine, alters the exhaust air-fuel ratio to ensure regeneration of the nitrogen-oxide catalyst without accelerating its degradation
EP2238334B1 (en) Method and device for regenerating an exhaust gas post-treatment device
EP2411647B1 (en) Method for monitoring pollutant emissions from a combustion engine, power train, and vehicle fitted with said power train
EP1650420B1 (en) System and method for regulation of the particulate filter regeneration of an internal combustion engine
FR2931514A3 (en) Exhaust gas post-treatment device e.g. particle filter, regenerating method for diesel engine of motor vehicle, involves utilizing low pressure turbocompressor for supplying air via exhaust pipe in upstream of post-treatment device
JP4106913B2 (en) Exhaust gas purification device for internal combustion engine
FR2927372A1 (en) Fuel supply controlling method for internal combustion engine e.g. oil engine, of automobile, involves injecting fuel flows after regulating richness during regeneration of sulfur products of nitrogen oxide trap
FR2813635A1 (en) Apparatus for controlling emissions of internal combustion engine, includes exhaust catalyst absorbing NOx, controllers adjusting engine NOx emissions and generating catalyst clean up
EP2299094A1 (en) Method for controlling a supercharged diesel engine with low-pressure exhaust gas recirculation
FR2943095A1 (en) Particle filter regeneration process for internal combustion diesel engine of motor vehicle, involves regenerating particle filter by injecting fuel into exhaust line based on defined injection parameter i.e. temperature set point
WO2008113946A1 (en) Method for draining a nitrogen oxide trap by reformat injection and related method
EP1757353A1 (en) Oxidation process for purifying combustion engine exhaust gas and system for supporting the performance of an oxidation catalyst

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150731