FR2828991A1 - Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply - Google Patents

Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply Download PDF

Info

Publication number
FR2828991A1
FR2828991A1 FR0111453A FR0111453A FR2828991A1 FR 2828991 A1 FR2828991 A1 FR 2828991A1 FR 0111453 A FR0111453 A FR 0111453A FR 0111453 A FR0111453 A FR 0111453A FR 2828991 A1 FR2828991 A1 FR 2828991A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cage
walls
rod
fixed
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0111453A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Lesnard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
I TEK
Original Assignee
I TEK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by I TEK filed Critical I TEK
Priority to FR0111453A priority Critical patent/FR2828991A1/en
Publication of FR2828991A1 publication Critical patent/FR2828991A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/02Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
    • A01K1/0209Feeding pens for pigs or cattle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/02Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
    • E05C1/04Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C5/00Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively
    • E05C5/02Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively both moving axially and turning about their axis to secure the wing

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

The pen for rearing farm animals has an end wall (12) and part of an attached side wall (22m) mounted as a unit on a pivot (P1). This allows the length of the pen to be reduced in a simple manner.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne une cage pour animaux incluant . une première paire de parois sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une première direction, destinées à former des extrémités de la cage, et . une deuxième paire de parois sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une deuxième direction, destinées à former des flancs de la cage, les première et deuxième directions étant sensiblement perpendiculaires entre elles, cage dans laquelle au moins l'une des parois de la première paire de parois est amovible au moyen d'un mouvement de rotation.  The present invention relates to an animal cage including. a first pair of walls substantially parallel to each other and extending in a first direction, intended to form ends of the cage, and. a second pair of walls substantially parallel to each other and extending in a second direction, intended to form sides of the cage, the first and second directions being substantially perpendicular to each other, cage in which at least one of the walls of the first pair of walls is removable by means of a rotational movement.

De telles cages sont couramment utilisées dans l'industrie agricole, particulièrement dans des élevages de porcins, de bovins ou d'ovidés. Les cages connues permettent un parquage individuel d'un animal pour, par exemple, lui assurer un accès non-concurrentiel à une mangeoire disposée le long de l'extrémité nonamovible de la cage. Par ailleurs, lorsque la paroi amovible est en position fermée, l'animal est virtuellement immobilisé, ce qui permet de pratiquer sans risque des opérations de vaccination ou d'insémination.  Such cages are commonly used in the agricultural industry, particularly in pigs, cattle or ovine farms. Known cages allow individual parking of an animal to, for example, ensure non-competitive access to a feeder disposed along the non-removable end of the cage. Furthermore, when the removable wall is in the closed position, the animal is virtually immobilized, which makes it possible to practice vaccination or insemination operations without risk.

Pour faire entrer ou sortir un animal de la cage connue, un couloir d'accès doit être aménagé, couloir ayant des dimensions qui s'ajoutent à celles propres à la cage pour définir une surface minimale nécessaire à une mise en oeuvre de la cage. On comprend bien que plus cette surface minimale est importante, plus la surface nécessaire à un élevage incluant une ou plusieurs de ces cages est importante. En particulier, une longueur dite longueur utile, définie comme la distance séparant l'extrémité non-amovible de la cage d'une paroi externe du couloir permettant à l'animal l'accès à la cage, et égale, dans le cas de la cage connue, à la somme de la longueur des flancs de la cage et de la largeur du couloir d'accès, est déterminante pour la surface totale qu'occupera un tel élevage
L'un des buts de l'invention est de réduire la surface nécessaire à un élevage d'animaux, en proposant une cage dont la longueur utile est réduite par rapport à celle des cages connues.
To bring an animal in or out of the known cage, an access corridor must be fitted, a corridor having dimensions which are added to those specific to the cage to define a minimum area necessary for the implementation of the cage. It will be understood that the greater this minimum surface, the greater the surface necessary for a culture including one or more of these cages. In particular, a length called useful length, defined as the distance separating the non-removable end of the cage from an external wall of the passage allowing the animal access to the cage, and equal, in the case of the known cage, at the sum of the length of the sides of the cage and the width of the access corridor, is decisive for the total area that such breeding will occupy
One of the aims of the invention is to reduce the surface necessary for animal breeding, by proposing a cage whose useful length is reduced compared to that of known cages.

En effet, une cage conforme au paragraphe introductif est caractérisée selon l'invention en ce qu'au moins l'une des parois de la deuxième paire de parois est constituée d'une partie fixe et d'une partie mobile, laquelle partie mobile est solidaire de la paroi amovible.  Indeed, a cage in accordance with the introductory paragraph is characterized according to the invention in that at least one of the walls of the second pair of walls consists of a fixed part and a mobile part, which mobile part is secured to the removable wall.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

L'invention permet, en réduisant la longueur d'au moins un flanc de la cage, lorsqu'elle est en position ouverte, à la longueur de la partie fixe dudit flanc, de réduire la largeur du couloir d'accès, voire de supprimer entièrement celui-ci, ce qui aura pour effet de réduire de manière très significative la surface totale d'un élevage mettant en oeuvre une multiplicité de cages conformes à l'invention.  The invention makes it possible, by reducing the length of at least one side of the cage, when it is in the open position, to the length of the fixed part of said side, to reduce the width of the access corridor, or even to eliminate entirely this, which will have the effect of significantly reducing the total area of a farm using a multiplicity of cages according to the invention.

Dans un mode de réalisation tirant pleinement parti de cet avantage de l'invention, les deux parois de la deuxième paire de parois sont constituées chacune d'une partie fixe et d'une partie mobile, les parties mobiles desdites parois étant toutes deux solidaires de la paroi amovible.  In an embodiment taking full advantage of this advantage of the invention, the two walls of the second pair of walls each consist of a fixed part and a mobile part, the mobile parts of said walls both being integral with the removable wall.

Ce mode de réalisation pourra permettre une suppression du couloir d'accès dans un élevage incluant plusieurs cages agencées en batterie, c'est-à-dire disposées flanc contre flanc et parallèlement les unes par rapport aux autres.  This embodiment may allow the elimination of the access corridor in a farm including several cages arranged in a battery, that is to say arranged side by side and parallel to each other.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les parties fixe et mobile d'au moins une paroi de la deuxième paire de parois sont liées entre elles par au moins une liaison pivot ayant un axe de rotation sensiblement parallèle à la première direction.  In a particular embodiment of the invention, the fixed and movable parts of at least one wall of the second pair of walls are linked together by at least one pivot link having an axis of rotation substantially parallel to the first direction.

Afin d'assurer qu'un animal enfermé dans la cage ne puisse ouvrir celle-ci en provoquant une séparation des parties fixe et mobile, on pourra munir la cage d'un dispositif de verrouillage de la cage dans une position fermée dans laquelle les parties fixe et mobile sont dans le prolongement l'une de l'autre.  In order to ensure that an animal enclosed in the cage cannot open the cage by causing separation of the fixed and mobile parts, the cage may be provided with a device for locking the cage in a closed position in which the parts fixed and mobile are an extension of each other.

Selon un mode de réalisation simple et économique de ce dispositif de verrouillage, celui-ci inclut des moyens d'accrochage de la partie mobile à la partie fixe.  According to a simple and economical embodiment of this locking device, it includes means for hooking the movable part to the fixed part.

Un simple crochet solidaire de l'une des parties, fixe ou mobile, et apte à être enclenché dans un anneau solidaire de l'autre partie, mobile ou fixe, pourra suffire à constituer les moyens d'accrochage. Cependant, il peut être avantageux de réaliser les moyens d'accrochage de sorte qu'ils puissent être contrôlés depuis une extrémité de la cage. En effet, dans la plupart des élevages, les cages sont disposées en batterie, rendant ainsi difficile un accès à la jointure entre les parties fixe et mobile.  A simple hook secured to one of the parts, fixed or mobile, and capable of being engaged in a ring secured to the other part, mobile or fixed, may be sufficient to constitute the attachment means. However, it may be advantageous to make the hooking means so that they can be controlled from one end of the cage. Indeed, in most farms, the cages are arranged in a battery, thus making access to the joint between the fixed and mobile parts difficult.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, les moyens d'accrochage inclueront donc un loquet constitué : . d'une tige, . d'une poignée sensiblement perpendiculaire à ladite tige,  According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the attachment means will therefore include a latch constituted:. a rod,. a handle substantially perpendicular to said rod,

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

. d'un taquet placé à une extrémité de la tige et formant saillie avec un plan défini par la tige et la poignée, les moyens d'accrochage incluant en outre un logement pratiqué dans l'une des parties, fixe ou mobile, et destiné à accueillir le taquet lorsque la cage doit être verrouillée en position fermée, la tige étant liée par une liaison pivot à l'autre partie, mobile ou fixe.  . a cleat placed at one end of the rod and projecting with a plane defined by the rod and the handle, the attachment means further including a housing formed in one of the parts, fixed or mobile, and intended to receive the cleat when the cage must be locked in the closed position, the rod being linked by a pivot link to the other part, mobile or fixed.

On pourra par exemple choisir de réaliser la liaison pivot de sorte que son axe soit sensiblement parallèle à la deuxième direction.  We can for example choose to make the pivot link so that its axis is substantially parallel to the second direction.

La tige sera liée par liaison pivot de préférence à la partie mobile, ce qui permettra de procéder à la plupart des opérations liées au maniement de la partie mobile de la cage et aux interventions nécessitant un tel maniement, comme des vaccinations ou des inséminations, depuis une même extrémité de la cage.  The rod will preferably be linked by pivot link to the mobile part, which will allow most of the operations linked to the handling of the mobile part of the cage and to interventions requiring such handling, such as vaccinations or inseminations, from one end of the cage.

On pourra en outre prévoir que la tige présente une longueur sensiblement égale à la longueur de la partie, mobile ou fixe, à laquelle elle est liée par la liaison pivot.  We can also provide that the rod has a length substantially equal to the length of the part, mobile or fixed, to which it is linked by the pivot link.

De la sorte, le contrôle des moyens de verrouillage pourra être exercé sans avoir à se pencher au-dessus de la cage, ce qui est un facteur de confort et de sécurité appréciable si l'animal qui y est parqué est turbulent.  In this way, the control of the locking means can be exercised without having to lean over the cage, which is an appreciable factor of comfort and safety if the animal which is parked there is turbulent.

Enfin, par mesure de sécurité, une cage telle que décrite ci-dessus sera munie, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, de moyens de maintien en position de la poignée par rapport à la paroi à laquelle elle est liée par liaison pivot, destinés à maintenir alternativement ladite poignée : . dans une première position où elle est sensiblement coplanaire avec ladite paroi, ou . dans une deuxième position où elle est saillante par rapport à ladite paroi.  Finally, as a safety measure, a cage as described above will be provided, in a preferred embodiment of the invention, with means for holding the handle in position relative to the wall to which it is linked by connection pivot, intended to hold said handle alternately:. in a first position where it is substantially coplanar with said wall, or. in a second position where it projects from said wall.

Ces moyens de maintien en position permettent d'immobiliser le loquet dans une position choisie et empêchent ainsi des verrouillages ou des déverrouillages intempestifs de la cage.  These means for holding in position make it possible to immobilize the latch in a chosen position and thus prevent inadvertent locking or unlocking of the cage.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels :
La Fig. 1 représente schématiquement, en position fermée, une cage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention,
The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 schematically represents, in the closed position, a cage according to a first embodiment of the invention,

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

La Fig. 2 représente schématiquement, en position ouverte, une cage conforme à ce premier mode de réalisation de l'invention,
La Fig. 3 représente schématiquement, en position fermée, une cage conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention,
La Fig. 4 représente schématiquement, en position ouverte, une cage conforme à ce deuxième mode de réalisation de l'invention,
La Fig. 5 représente schématiquement, en position fermée, une cage conforme à un mode de réalisation préféré de l'invention,
La Fig. 6 représente schématiquement, en position ouverte, une cage conforme à ce mode de réalisation préféré de l'invention,
La Fig. 7 représente schématiquement, en position ouverte, un dispositif de verrouillage inclus dans une cage conforme à ce mode de réalisation préféré de l'invention, et
La Fig. 8 représente schématiquement un tel dispositif de verrouillage en position fermée.
Fig. 2 schematically represents, in the open position, a cage according to this first embodiment of the invention,
Fig. 3 schematically represents, in the closed position, a cage according to a second embodiment of the invention,
Fig. 4 schematically represents, in the open position, a cage according to this second embodiment of the invention,
Fig. 5 schematically represents, in the closed position, a cage according to a preferred embodiment of the invention,
Fig. 6 schematically represents, in the open position, a cage according to this preferred embodiment of the invention,
Fig. 7 schematically represents, in the open position, a locking device included in a cage according to this preferred embodiment of the invention, and
Fig. 8 schematically shows such a locking device in the closed position.

La Fig. l représente schématiquement une cage selon un premier mode de réalisation de l'invention en position fermée. Cette cage inclut : . une première paire de parois (11,12) sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une première direction Dl, destinées à former des extrémités de la cage, et . une deuxième paire de parois (21,22) sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une deuxième direction D2, destinées à former des flancs de la cage, les première et deuxième directions Dl et D2 étant sensiblement perpendiculaires entre elles, la paroi 12 étant amovible au moyen d'un mouvement de rotation.  Fig. l schematically represents a cage according to a first embodiment of the invention in the closed position. This cage includes:. a first pair of walls (11,12) substantially parallel to each other and extending in a first direction D1, intended to form ends of the cage, and. a second pair of walls (21, 22) substantially parallel to each other and extending in a second direction D2, intended to form sides of the cage, the first and second directions Dl and D2 being substantially perpendicular to each other, the wall 12 being removable by means of a rotational movement.

Une telle cage est destinée à être posée sur une surface sensiblement plane, afin d'assurer l'enfermement d'un animal. L'une des parois de la première paire de parois, par exemple la paroi 11, pourra présenter une ouverture donnant accès à une mangeoire, non-représentée sur la figure, afin d'assurer à l'animal un accès nonconcurrentiel à la nourriture qui lui est destinée.  Such a cage is intended to be placed on a substantially flat surface, in order to ensure the confinement of an animal. One of the walls of the first pair of walls, for example the wall 11, may have an opening giving access to a feeder, not shown in the figure, in order to ensure the animal non-competitive access to the food which is for him.

Dans cet exemple, la paroi 21 de la deuxième paire de parois est fixe et liée par une liaison pivot PI à la paroi amovible 12, ce qui autorise un mouvement de rotation de ladite paroi 12 autour d'un axe parallèle à la deuxième direction D2 permettant d'escamoter la paroi amovible 12.  In this example, the wall 21 of the second pair of walls is fixed and linked by a pivot connection PI to the removable wall 12, which allows a rotary movement of said wall 12 about an axis parallel to the second direction D2 allowing the removable wall 12 to be retracted.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Selon l'invention, l'une des parois de la deuxième paire de parois (21,22), ici la paroi 22, est constituée d'une partie fixe 22f et d'une partie mobile 22m, laquelle partie mobile 22m est solidaire de la paroi amovible 12.  According to the invention, one of the walls of the second pair of walls (21, 22), here the wall 22, consists of a fixed part 22f and a mobile part 22m, which mobile part 22m is integral with the removable wall 12.

La Fig. 2 représente schématiquement cette cage en position ouverte, dans laquelle la paroi escamotable 12 et la partie mobile 22m de la paroi 22, qui forment ensemble une partie amovible de la cage, sont en position haute, dite position ouverte. Dans certains modes de réalisation, on pourra prévoir de munir la cage d'un dispositif de maintien de la partie amovible en position haute, mettant par exemple en oeuvre un ressort de rappel ou un vérin, non représentés sur cette figure. Dans d'autres modes de réalisation, on pourra prévoir de faire reposer la partie amovible sur une butée nonreprésentée sur cette figure, lorsque ladite partie amovible est en position ouverte.  Fig. 2 schematically represents this cage in the open position, in which the retractable wall 12 and the movable part 22m of the wall 22, which together form a removable part of the cage, are in the high position, called the open position. In certain embodiments, provision may be made to provide the cage with a device for holding the removable part in the high position, for example using a return spring or a jack, not shown in this figure. In other embodiments, provision may be made to rest the removable part on a stop not shown in this figure, when said removable part is in the open position.

Il apparaît clairement sur cette figure que la rotation de la paroi amovible 12 entraîne l'escamotage de la partie mobile 22m de la paroi 22, ce qui permet d'ouvrir la cage non seulement à son extrémité, mais aussi, au moins partiellement, sur l'un de ses flancs, dégageant ainsi un passage plus large pour autoriser à un animal un accès plus aisé à la cage, ce qui permet de réduire la largeur d'un couloir qui est nécessaire pour permettre à un animal d'accéder aux cages connues dans lesquelles seule la paroi 11 est amovible, voire de supprimer complètement un tel couloir d'accès si les conditions d'utilisation de la cage autorisent un accès à la cage par son flanc ainsi ouvert.  It is clear from this figure that the rotation of the removable wall 12 causes the movable part 22m of the wall 22 to retract, which makes it possible to open the cage not only at its end, but also, at least partially, on one of its sides, thus freeing up a wider passage to allow an animal easier access to the cage, which makes it possible to reduce the width of a corridor which is necessary to allow an animal to access the cages known in which only the wall 11 is removable, or even to completely remove such an access corridor if the conditions of use of the cage allow access to the cage by its side thus opened.

La Fig. 3 représente schématiquement, en position fermée, une cage selon un deuxième mode de réalisation tirant pleinement parti de cet avantage de l'invention. Dans la cage décrite ici, les deux parois de la deuxième paire de parois (21,22) sont constituées chacune d'une partie fixe 21f ou 22f et d'une partie mobile 21m ou 22m, les parties mobiles 21m et 22m desdites parois étant toutes deux solidaires de la paroi amovible 12.  Fig. 3 schematically represents, in the closed position, a cage according to a second embodiment taking full advantage of this advantage of the invention. In the cage described here, the two walls of the second pair of walls (21,22) each consist of a fixed part 21f or 22f and a mobile part 21m or 22m, the mobile parts 21m and 22m of said walls being both integral with the removable wall 12.

Dans cet exemple particulier, les parties fixe et mobile (21 21m) et (22f, 22m) des deux parois de la deuxième paire de parois (21,22) sont liées entre elles par une liaison pivot P2 ayant un axe de rotation sensiblement parallèle à la première direction

Figure img00050001

Dl. In this particular example, the fixed and mobile parts (21 21m) and (22f, 22m) of the two walls of the second pair of walls (21,22) are linked together by a pivot link P2 having a substantially parallel axis of rotation to the first direction
Figure img00050001

Dl.

La cage inclut en outre un dispositif de verrouillage de la cage dans la position fermée dans laquelle les parties fixe et mobile (21f, 21m) et (22f, 22m) sont dans le prolongement l'une de l'autre. Ce dispositif inclut des moyens d'accrochage d'au  The cage further includes a device for locking the cage in the closed position in which the fixed and movable parts (21f, 21m) and (22f, 22m) are in line with one another. This device includes means for hooking at least

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

moins une partie fixe à une partie mobile, en l'occurrence celles (22f, 22m) qui constituent la paroi 22, lesquels moyens d'accrochage incluent un loquet constitué : . d'une tige tg, . d'une poignée po sensiblement perpendiculaire à ladite tige,

Figure img00060001

. d'un taquet taq placé à une extrémité de la tige et formant saillie avec un plan (D2, D3) défini par des axes de la tige tg et de la poignée po. at least one part fixed to a movable part, in this case those (22f, 22m) which constitute the wall 22, which hooking means include a latch constituted:. of a tg rod,. a handle po substantially perpendicular to said rod,
Figure img00060001

. a taq stopper placed at one end of the rod and projecting with a plane (D2, D3) defined by axes of the rod tg and of the handle po.

Dans cet exemple, la tige est liée par une liaison pivot P3 à la partie mobile 22m, ladite liaison pivot P3 ayant un axe sensiblement parallèle à la deuxième direction D2.  In this example, the rod is linked by a pivot link P3 to the movable part 22m, said pivot link P3 having an axis substantially parallel to the second direction D2.

Les moyens d'accrochage incluent en outre un logement pratiqué dans la partie fixe 22f et destiné à accueillir le taquet taq lorsque, comme c'est le cas ici, la cage doit être verrouillée en position fermée.  The attachment means also include a housing provided in the fixed part 22f and intended to accommodate the cleat when, as is the case here, the cage must be locked in the closed position.

Il apparaît clairement que le taquet taq engagé dans le logement de la partie fixe empêche tout mouvement de rotation de la partie amovible (21m, 22m, 12) de la cage autour de l'axe de la liaison pivot P2.  It is clear that the cleat taq engaged in the housing of the fixed part prevents any rotational movement of the removable part (21m, 22m, 12) of the cage around the axis of the pivot link P2.

La Fig. 4 représente schématiquement une cage décrite ci-dessus en position ouverte. Dans ce cas de figure, la poignée po forme saillie par rapport à la partie mobile 22m, ce qui a permis de sortir le taquet taq du logement Ig pratiqué dans la partie fixe 22f Une rotation de la partie amovible (21m, 22m, 12) de la cage autour de l'axe de la liaison pivot P2 a ainsi été rendue possible, ce qui a permis d'escamoter les parties mobiles (21m, 22m) des flancs de la cage ainsi que la paroi amovible 12.  Fig. 4 schematically represents a cage described above in the open position. In this case, the handle po protrudes from the movable part 22m, which made it possible to remove the cleat taq from the housing Ig made in the fixed part 22f A rotation of the removable part (21m, 22m, 12) of the cage around the axis of the pivot link P2 has thus been made possible, which has made it possible to retract the mobile parts (21m, 22m) of the sides of the cage as well as the removable wall 12.

Le mode de réalisation de l'invention décrit ici permet, en réduisant simultanément la longueur des deux flancs 21 et 22 de la cage, de réduire considérablement la longueur que présente cette cage en position ouverte. Ceci permet une suppression du couloir d'accès dans un élevage incluant plusieurs cages agencées en batterie, c'est-à-dire disposées flanc contre flanc et parallèlement les unes par rapport aux autres, application dans laquelle un accès de l'animal par le flanc de la cage est impossible.  The embodiment of the invention described here makes it possible, by simultaneously reducing the length of the two sides 21 and 22 of the cage, to considerably reduce the length of this cage in the open position. This eliminates the access corridor in a farm including several cages arranged in battery, that is to say arranged side by side and parallel to each other, application in which access of the animal by the flank of the cage is impossible.

La Fig. 5 représente une cage conforme à un mode de réalisation préféré de l'invention. Cette cage est représentée ici en position fermée, et présente des parois qui ne sont pas pleines, mais formées par des assemblages de tubulures présentant entre elles des ouvertures de dimensions fixes et suffisamment faibles pour empêcher tout passage de l'animal destiné à être parqué dans la cage. Cette cage est, dans son principe, conforme au deuxième mode de réalisation de l'invention décrit  Fig. 5 shows a cage according to a preferred embodiment of the invention. This cage is shown here in the closed position, and has walls which are not solid, but formed by assemblies of tubes having between them openings of fixed dimensions and sufficiently small to prevent any passage of the animal intended to be penned in the cage. This cage is, in principle, in accordance with the second embodiment of the invention described

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

précédemment. Elle comporte donc des éléments qui ont déjà été évoqués et seront munis des mêmes références dans la suite de l'exposé.  previously. It therefore includes elements which have already been mentioned and will be provided with the same references in the rest of the description.

Dans ce mode de réalisation, les parois de la première paire de parois (11,12) ne sont pas planes, mais profilées en vue d'une adaptation optimale à la forme des animaux destinés à être enfermés dans cette cage, en l'occurrence des porcins. Par ailleurs, la paroi 1 l, qui présente un renflement destiné à accueillir la tête de l'animal, est muni d'une mangeoire individuelle mg spécifiquement dédiée à l'animal. Les parties mobiles 21m et 22m des parois de la deuxième paire de parois forment avec la paroi 12 la partie amovible de la cage, qui présente deux liaisons pivot P2a et P2b permettant une rotation de ladite partie mobile autour d'un axe commun auxdites liaisons pivot, et parallèle à la première direction Dl évoquée plus haut. Deux butées bl et b2, solidaires de tubulures formant partie des parois de la deuxième paire de parois permettent de stopper le mouvement de rotation de la partie amovible (21m, 22M, 12) en vue de positionner celle-ci en position fermée, dans laquelle les parties fixes (21f, 22f) et mobiles (21m, 22m) se trouvent dans le prolongement respectif les unes des autres. Un premier et un deuxième loquet Il et 12 sont prévus pour verrouiller la cage dans cette position fermée. Des moyens de maintien en position VI et V2 sont en outre prévus pour bloquer les loquets Il et 12 en position verrouillée ou déverrouillée.  In this embodiment, the walls of the first pair of walls (11,12) are not flat, but profiled for optimal adaptation to the shape of the animals intended to be enclosed in this cage, in this case pigs. Furthermore, the wall 1 l, which has a bulge intended to accommodate the head of the animal, is provided with an individual feeder mg specifically dedicated to the animal. The movable parts 21m and 22m of the walls of the second pair of walls form with the wall 12 the removable part of the cage, which has two pivot connections P2a and P2b allowing rotation of said movable part around an axis common to said pivot connections , and parallel to the first direction Dl mentioned above. Two stops bl and b2, integral with pipes forming part of the walls of the second pair of walls make it possible to stop the rotational movement of the removable part (21m, 22M, 12) in order to position it in the closed position, in which the fixed (21f, 22f) and mobile (21m, 22m) parts are in the respective extension of each other. A first and a second latch II and 12 are provided for locking the cage in this closed position. Means for holding in position VI and V2 are further provided for blocking latches II and 12 in the locked or unlocked position.

Comme on le verra dans la suite de l'exposé, chacun des premier et deuxième loquets II et 12 fait intervenir une tige liant un taquet destiné à opérer effectivement le cerrouillage à une poignée destinée à contrôler la position dudit taquet. Dans ce mode de réalisation préféré de l'invention, lesdites tiges présentent une longueur sensiblement égale à la longueur des parties mobiles (21m, 22m) des parois auxquelles les premier et deuxième loquets Il et 12 sont liés, ce qui permet de contrôler les moyens d'accrochage depuis l'extrémité de la cage, sans avoir à se pencher au-dessus de celle-ci.  As will be seen in the remainder of the description, each of the first and second latches II and 12 involves a rod connecting a cleat intended to effectively operate the interlocking with a handle intended to control the position of said cleat. In this preferred embodiment of the invention, said rods have a length substantially equal to the length of the movable parts (21m, 22m) of the walls to which the first and second latches II and 12 are linked, which makes it possible to control the means hooking from the end of the cage, without having to bend over it.

La Fig. 6 représente cette cage en position ouverte, dans laquelle la partie amovible (21m, 22m, 12) est en appui sur une tubulure de la partie fixe. Dans cette position, la cage présente une longueur réduite du fait de la partition de ses flancs, et autorise un accès ou une sortie aisée de l'animal.  Fig. 6 shows this cage in the open position, in which the removable part (21m, 22m, 12) is supported on a tube of the fixed part. In this position, the cage has a reduced length due to the partition of its sides, and allows easy access or exit of the animal.

La Fig. 7 décrit plus en détails des moyens d'accrochage dont la cage est munie,

Figure img00070001

qui incluent notamment le premier loquet Il représenté ici dans un état qui est le sien lorsque la cage est déverrouillée. Ce loquet 11 est constitué : Fig. 7 describes in more detail the attachment means with which the cage is provided,
Figure img00070001

which include the first latch II shown here in a state that is hers when the cage is unlocked. This latch 11 is made up:

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Figure img00080001

. d'une tige tg, . d'une poignée po sensiblement perpendiculaire à ladite tige, . d'un taquet taq placé à une extrémité de la tige et formant saillie avec un plan (D2, D3) défini par des axes de la tige tg et de la poignée po.
Figure img00080001

. of a tg rod,. a handle po substantially perpendicular to said rod,. a taq stopper placed at one end of the rod and projecting with a plane (D2, D3) defined by axes of the rod tg and of the handle po.

Dans cet exemple, la tige est liée par une liaison pivot P3 à la partie mobile 21m, ladite liaison pivot P3 ayant un axe sensiblement parallèle à la deuxième direction D2.  In this example, the rod is linked by a pivot link P3 to the movable part 21m, said pivot link P3 having an axis substantially parallel to the second direction D2.

Les moyens d'accrochage incluent en outre un logement Ig pratiqué dans la partie fixe 21f et destiné à accueillir le taquet taq lorsque la cage doit être verrouillée en position fermée. Dans cet exemple, le logement Ig est tout simplement constitué par l'espace existant entre la tubulure tb 1 et la tubulure suivante de la partie fixe 21 If.  The attachment means also include a housing Ig formed in the fixed part 21f and intended to receive the cleat when the cage is to be locked in the closed position. In this example, the housing Ig is simply constituted by the space existing between the tubing tb 1 and the following tubing of the fixed part 21 If.

La cage comprend en outre des moyens de maintien en position VI de la poignée po par rapport à la partie mobile 21m de la paroi 21 à laquelle elle est liée par la liaison pivot P3, destinés à maintenir alternativement ladite poignée po : . dans une première position où elle est sensiblement coplanaire avec ladite paroi, ou . dans une deuxième position où elle est saillante par rapport à ladite paroi.  The cage further comprises means for holding in position VI the handle po relative to the movable part 21m of the wall 21 to which it is linked by the pivot link P3, intended to hold said handle po alternately:. in a first position where it is substantially coplanar with said wall, or. in a second position where it projects from said wall.

Dans le cas de figure représenté par la Fig. 7, la poignée po est maintenue par les moyens VI dans sa deuxième position. On notera que pour autoriser le fonctionnement des moyens de maintien en position mis en oeuvre dans cet exemple, la liaison pivot P3 doit être de type pivot glissant.  In the case shown in FIG. 7, the handle po is held by the means VI in its second position. It will be noted that in order to authorize the operation of the position holding means used in this example, the pivot link P3 must be of the sliding pivot type.

La Fig. 8 représente la configuration des moyens d'accrochage décrits ci-dessus lorsque la cage est verrouillée en position fermée. Dans cette configuration, la poignée po est maintenue dans sa première position par les moyens VI et le taquet taq est engagé dans le logement 19 de la partie fixe. En accrochant la tubulure tbl de ladite partie fixe, le taquet taq empêche tout mouvement de rotation de la partie amovible (21m, 22m, 12) de la cage autour de l'axe de la liaison pivot P2. La butée bl, qui peut être disposée à une hauteur quelconque de la tubulure tbl pour assurer sa fonction d'arrêtoir de rotation de la partie amovible (21m, 22m, 12) de la cage, est réalisée dans cette exemple de manière à entourer le taquet taq lorsque celui-ci est engagé dans le logement Ig, de manière à empêcher tout déverrouillage par une action directe sur ledit taquet taq, qui pourrait par exemple être exercée par l'animal enfermé dans la cage. Fig. 8 shows the configuration of the attachment means described above when the cage is locked in the closed position. In this configuration, the handle po is held in its first position by the means VI and the stopper taq is engaged in the housing 19 of the fixed part. By hooking the tubing tbl of said fixed part, the cleat taq prevents any rotational movement of the removable part (21m, 22m, 12) of the cage around the axis of the pivot link P2. The stop bl, which can be arranged at any height of the tubing tbl to perform its function of stopping the rotation of the removable part (21m, 22m, 12) of the cage, is produced in this example so as to surround the cleat when the latter is engaged in the housing Ig, so as to prevent any unlocking by a direct action on the said cleat, which could for example be exerted by the animal enclosed in the cage.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Cage pour animaux incluant : . une première paire de parois sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une première direction, destinées à former des extrémités de la cage, et . une deuxième paire de parois sensiblement parallèles entre elles et s'étendant dans une deuxième direction, destinées à former des flancs de la cage, les première et deuxième directions étant sensiblement perpendiculaires entre elles, cage dans laquelle au moins l'une des parois de la première paire de parois est amovible au moyen d'un mouvement de rotation, cage caractérisée en ce qu'au moins l'une des parois de la deuxième paire de parois est constituée d'une partie fixe et d'une partie mobile, laquelle partie mobile est solidaire de la paroi amovible. 1) Animal cage including:. a first pair of walls substantially parallel to each other and extending in a first direction, intended to form ends of the cage, and. a second pair of walls substantially parallel to each other and extending in a second direction, intended to form sides of the cage, the first and second directions being substantially perpendicular to each other, cage in which at least one of the walls of the first pair of walls is removable by means of a rotational movement, cage characterized in that at least one of the walls of the second pair of walls consists of a fixed part and a mobile part, which part mobile is secured to the removable wall. 2) Cage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux parois de la deuxième paire de parois sont constituées chacune d'une partie fixe et d'une partie mobile, les parties mobiles desdites parois étant toutes deux solidaires de la paroi amovible.  2) Cage according to claim 1, characterized in that the two walls of the second pair of walls each consist of a fixed part and a movable part, the movable parts of said walls being both integral with the removable wall. 3) Cage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les parties fixe et mobile d'au moins une paroi de la deuxième paire de parois sont liées entre elles par au moins une liaison pivot ayant un axe de rotation sensiblement parallèle à la première direction.  3) Cage according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fixed and movable parts of at least one wall of the second pair of walls are linked together by at least one pivot link having a substantially rotational axis parallel to the first direction. 4) Cage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle inclut en outre un dispositif de verrouillage de la cage dans une position fermée dans laquelle les parties fixe et mobile sont dans le prolongement l'une de l'autre.  4) Cage according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further includes a device for locking the cage in a closed position in which the fixed and movable parts are in the extension of one of the other. 5) Cage selon la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage incluent des moyens d'accrochage de la partie mobile à la partie fixe.  5) A cage according to claim 4, characterized in that the locking device includes means for hooking the movable part to the fixed part. 6) Cage selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens d'accrochage incluent un loquet constitué : . d'une tige,  6) A cage according to claim 5, characterized in that the attachment means include a latch consisting:. a rod,
Figure img00090001
Figure img00090001
. d'une poignée sensiblement perpendiculaire à ladite tige, . d'un taquet placé à une extrémité de la tige et formant saillie avec un plan défini par la tige et la poignée, les moyens d'accrochage incluant en outre un logement pratiqué dans l'une des parties, fixe ou mobile, et destiné à accueillir le taquet lorsque la cage doit être  . a handle substantially perpendicular to said rod,. a cleat placed at one end of the rod and projecting with a plane defined by the rod and the handle, the attachment means further including a housing formed in one of the parts, fixed or mobile, and intended to accommodate the cleat when the cage must be <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> verrouillée en position fermée, la tige étant liée par une liaison pivot à l'autre partie, mobile ou fixe.  locked in the closed position, the rod being linked by a pivot link to the other part, mobile or fixed.
7) Cage selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'axe de ladite liaison pivot étant sensiblement parallèle à la deuxième direction.  7) A cage according to claim 6, characterized in that the axis of said pivot link being substantially parallel to the second direction. 8) Cage selon la revendication 6, caractérisée en ce que la tige est liée par liaison pivot à la partie mobile.  8) Cage according to claim 6, characterized in that the rod is linked by pivot link to the movable part. 9) Cage selon la revendication 6, caractérisé en ce que la tige présente une longueur sensiblement égale à la longueur de la partie, mobile ou fixe, à laquelle elle est liée par la liaison pivot.  9) A cage according to claim 6, characterized in that the rod has a length substantially equal to the length of the part, mobile or fixed, to which it is linked by the pivot connection. 10) Cage selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce qu'elle inclut des moyens de maintien en position de la poignée par rapport à la paroi à laquelle elle est liée par liaison pivot, destinés à maintenir alternativement ladite poignée : . dans une première position où elle est sensiblement coplanaire avec ladite paroi, ou . dans une deuxième position où elle est saillante par rapport à ladite paroi. 10) Cage according to one of claims 6 to 9, characterized in that it includes means for holding the handle in position relative to the wall to which it is linked by pivot link, intended to hold said handle alternately: . in a first position where it is substantially coplanar with said wall, or. in a second position where it projects from said wall.
FR0111453A 2001-09-03 2001-09-03 Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply Withdrawn FR2828991A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111453A FR2828991A1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111453A FR2828991A1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2828991A1 true FR2828991A1 (en) 2003-03-07

Family

ID=8866966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0111453A Withdrawn FR2828991A1 (en) 2001-09-03 2001-09-03 Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2828991A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1022216C2 (en) * 2002-12-20 2003-09-29 Leonardus Martinus An Hendriks Sty for sow, comprises fixed pivotable parts with horizontal U shape which can form closed box
WO2007038925A1 (en) * 2005-10-01 2007-04-12 Egebjerg Maskinfabrik A/S Back gate for stall for live stock

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB203789A (en) * 1922-06-14 1923-09-14 William Henry Appleby Bolt lock
WO1994003050A1 (en) * 1992-07-29 1994-02-17 Francis John Mcgorry Apparatus for feeding animals
NL9300581A (en) * 1993-04-01 1994-11-01 Vereijken Stalinrichtingen B V Cubicle
GB2321381A (en) * 1997-01-21 1998-07-29 Shea Maurice O Stall system
EP0868845A1 (en) * 1997-03-28 1998-10-07 I-Tek Sa System with adjacent crates for animals, in particular with farrowing crates for a pig house

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB203789A (en) * 1922-06-14 1923-09-14 William Henry Appleby Bolt lock
WO1994003050A1 (en) * 1992-07-29 1994-02-17 Francis John Mcgorry Apparatus for feeding animals
NL9300581A (en) * 1993-04-01 1994-11-01 Vereijken Stalinrichtingen B V Cubicle
GB2321381A (en) * 1997-01-21 1998-07-29 Shea Maurice O Stall system
EP0868845A1 (en) * 1997-03-28 1998-10-07 I-Tek Sa System with adjacent crates for animals, in particular with farrowing crates for a pig house

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section PQ Week 199443, Derwent World Patents Index; Class P14, AN 1994-347936, XP002200498 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1022216C2 (en) * 2002-12-20 2003-09-29 Leonardus Martinus An Hendriks Sty for sow, comprises fixed pivotable parts with horizontal U shape which can form closed box
EP1430772A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-23 Leonardus Martinus Anthonius Hendriks Farrowing crate for sows
WO2007038925A1 (en) * 2005-10-01 2007-04-12 Egebjerg Maskinfabrik A/S Back gate for stall for live stock

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996007830A1 (en) Remote manoeuvrable snap-hook to make a rope fast
EP1349451B1 (en) Crossbow-type underwater gun comprising a stretching device
FR2828991A1 (en) Pen for rearing farm animals has end wall and part of attached side wall mounted as unit on pivot, allowing length of pen to be reduced simply
BE1006381A3 (en) KEY ELEMENT AND USES THEREOF FOR INTEGRATION OR REMOVAL OF BARS AND FUEL REMOVAL OF A NUCLEAR FUEL Thurs.
CA2568839A1 (en) Device for enabling the displacement of parts inside a conduit
CA2696722C (en) Jet engine nacelle intended to equip an aircraft
EP2862440B1 (en) Pole roller
EP0148040A1 (en) A fixed rotating device of one element in a tube
FR2747978A3 (en) Windshield wiper arm connector
EP3333107A1 (en) Arrangement for unwinding cable wound onto a reel
FR3094047A3 (en) Connection between two assembled elements articulated to each other.
EP3643856B1 (en) Device with folding plate for a barrier for enclosing cattle
EP0517612A1 (en) Actuating device for at least one wing, particularly of a window
FR3022465A1 (en) INSURING AND RETRIEVAL DEVICE WITH BLOCKING INSERT
WO2013152974A1 (en) Docking device for submarine vehicle, docking system and recovery base
EP0867111A1 (en) Animal box, particularly for a sow durings its pregnancy, wall element for such an animal box and installation with a plurality of such boxes
FR2982166A1 (en) Folding article i.e. golf cart for carrying golf bag, has connecting rods rotating in transverse plane of body and simultaneously pivoting support bars in transverse plane of main rod when main rod is pushed up relative to body
FR2871993A1 (en) FISHING ACCESSORY, IN PARTICULAR THREAD CUTTER
FR2597311A1 (en) Seat/walking stick
EP0978660B1 (en) Fastening device, consisting of a clamping device and of a fastening rod, for joining two parts to one another
EP1004239A1 (en) Torsion resistant rod rest
BE1021586B1 (en) KEY RING
FR2795604A1 (en) Stretching mechanism for crossbow comprises lever actuating a sliding member attached to end of Sandows(TM)
FR2950859A1 (en) Keel system for varying draft of boat, has keel web that is pivoted when ballast is provided under hull of boat, where keel web is rotated at ninety degree on rear side of ballast when ballast is in top position
FR2714794A1 (en) Device for manually holding object or small fish

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070531