FR2828900A1

FR2828900A1 - Canopy structure for light construction buildings consists of two support arches, fixed on base, and several self-supporting overlapping arched metal sheets

Info

Publication number: FR2828900A1
Application number: FR0111116A
Authority: FR
Inventors: Floch Constant Le
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-27
Filing date: 2001-08-27
Publication date: 2003-02-28
Anticipated expiration: 2021-08-27
Also published as: FR2828900B1

Abstract

The canopy structure (1) consists of two support arches (20) fixed on a base (10) and several self-supporting arched metal sheets (30). The overlapping sheets are located between the arches so that the assembly comprising arches and sheets form a rigid assembly.

Description

La présente invention concerne de manière générale une structure en voûte pour bâtiments de construction légère. Une telle structure peut être utilisée pour des serres maraîchères communément appelées serres à cloche. Elle s'applique également à des bâtiments de stockage dans le domaine agricole. The present invention relates generally to an arch structure for buildings of light construction. Such a structure can be used for vegetable greenhouses commonly called bell greenhouses. It also applies to storage buildings in the agricultural sector.

De façon connue, des bâtiments de construction légère à structure en voûte comme des serres à cloche sont constitués d'un socle, dont au moins une partie est enterrée, sur lequel repose une structure métallique ou en matière plastique formant voûte. Généralement, cette structure métallique est constituée d'une armature métallique, par exemple un treillis, adapté à supporter une couverture, constituée par exemple d'une bâche ou de tôles en PVC. In known manner, buildings of light construction with a vault structure such as bell greenhouses consist of a base, at least part of which is buried, on which rests a metal or plastic structure forming a vault. Generally, this metal structure consists of a metal frame, for example a trellis, adapted to support a cover, consisting for example of a tarpaulin or PVC sheets.

De telles structures en voûte sont longues à monter et à démonter. En outre, elles ne permettent pas la construction de bâtiments qui soient à la fois résistants et peu coûteux. Such arch structures take a long time to assemble and disassemble. In addition, they do not allow the construction of buildings that are both resistant and inexpensive.

Un but de la présente invention est de résoudre les problèmes qui viennent d'être évoqués. An object of the present invention is to solve the problems which have just been mentioned.

A cet effet, est proposée une structure en voûte pour bâtiments de construction légère, ladite structure en voûte reposant sur un socle et étant caractérisée en ce qu'elle est constituée d'au moins deux arceaux de support fixés sur ledit socle et d'une pluralité de tôles de type autoportant, cintrées dans le sens de la longueur, lesdites tôles étant disposées entre lesdits arceaux côte à côte et/ou l'une devant l'autre, chacune desdites tôles chevauchant, au niveau de l'un de ses côtés et/ou de l'une de ses extrémités, au moins une tôle voisine et/ou un arceau, de sorte que l'assemblage constitué par lesdits arceaux et lesdites tôles forme un assemblage rigide. To this end, there is provided an arch structure for buildings of light construction, said arch structure resting on a base and being characterized in that it consists of at least two support arches fixed on said base and of a plurality of self-supporting sheets, curved lengthwise, said sheets being disposed between said arches side by side and / or one in front of the other, each of said sheets overlapping, at one of its sides and / or from one of its ends, at least one adjacent sheet and / or a hoop, so that the assembly formed by said hoops and said sheets forms a rigid assembly.

Selon un autre aspect de la présente invention, lesdites tôles sont des tôles ondulées dans le sens de la largeur, lesdites tôles se chevauchant par recouvrement des surfaces supérieures d'ondulation d'une tôle par les surfaces inférieures d'ondulation correspondantes d'une autre tôle. According to another aspect of the present invention, said sheets are sheets corrugated in the width direction, said sheets overlapping by covering the upper corrugation surfaces of one sheet with the corresponding lower corrugation surfaces of another. sheet.

Avantageusement, chacune desdites tôles chevauche une tôle voisine au niveau de l'un de ses côtés sur au moins une ondulation. Advantageously, each of said sheets overlaps a neighboring sheet at one of its sides on at least one corrugation.

Avantageusement, chacune desdites tôles chevauche une tôle voisine au niveau de l'une de ses extrémités sur l'ensemble de ses ondulations. Advantageously, each of said sheets overlaps a neighboring sheet at one of its ends on all of its corrugations.

Avantageusement, chacun desdits arceaux se loge dans un creux formé par une ondulation sur la surface inférieure d'au moins une tôle que ledit arceau supporte. Advantageously, each of said arches is housed in a hollow formed by an undulation on the lower surface of at least one sheet that said arch supports.

Selon un autre aspect de la présente invention, ladite structure en voûte comprend au moins un élément de voûte constitué par deux tôles latérales et par au moins une tôle faîtière. According to another aspect of the present invention, said arch structure comprises at least one arch element constituted by two side plates and by at least one ridge plate.

Avantageusement, ladite structure en voûte comprend une pluralité desdits éléments de voûte disposés côte à côte entre deux arceaux. Advantageously, said arch structure comprises a plurality of said arch elements arranged side by side between two arches.

Selon un autre aspect de la présente invention, chacun desdits arceaux se loge dans un creux formé par une ondulation sur la surface inférieure d'au moins une tôle que ledit arceau supporte, un filin étant installé dans un creux de surface supérieure au plus près dudit arceau en étant tendu pour solidariser ladite tôle audit arceau. According to another aspect of the present invention, each of said arches is housed in a recess formed by an undulation on the lower surface of at least one sheet that said arch supports, a rope being installed in a recess of upper surface closest to said hoop being tensioned to secure said sheet to said hoop.

Selon un autre aspect de la présente invention, une tôle faîtière peut coulisser sur une tôle voisine au niveau de l'une de ses extrémités afin de permettre l'ouverture et la fermeture d'ouvertures d'aération. According to another aspect of the present invention, a ridge sheet can slide on a neighboring sheet at one of its ends in order to allow the opening and closing of ventilation openings.

Selon un autre aspect de la présente invention, un filin contournant une poulie fixée à l'extrémité d'une tôle latérale est fixé par une extrémité à la tôle faîtière coulissante et par l'autre extrémité à une poignée de manoeuvre destinée à exercer une traction sur le filin pour entraîner à coulissement la tôle faîtière. According to another aspect of the present invention, a rope bypassing a pulley fixed to the end of a side plate is fixed by one end to the sliding ridge plate and by the other end to an operating handle intended to exert a traction on the rope to slide the ridge plate.

Selon un autre aspect de la présente invention, la tôle faîtière est associée à un mécanisme motorisé comportant un arbre d'entraînement fixé à l'extrémité de la tôle latérale, une crémaillère étant fixée par une de ses extrémités à la tôle faîtière et adaptée à être entraînée par l'arbre. According to another aspect of the present invention, the ridge sheet is associated with a motorized mechanism comprising a drive shaft fixed to the end of the side sheet, a rack being fixed by one of its ends to the ridge sheet and adapted to be driven by the shaft.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 est une vue schématique en perspective d'une structure en voûte selon un exemple de réalisation de la présente invention ; la Fig 2 est une vue schématique en coupe dans un plan transversal d'une partie de la structure en voûte de la Fig. 1 permettant de voir la manière dont les tôles constitutives de cette structure se recouvrent longitudinalement ; The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which: FIG. . 1 is a schematic perspective view of a vault structure according to an exemplary embodiment of the present invention; FIG. 2 is a schematic sectional view in a transverse plane of a part of the arch structure of FIG. 1 allowing to see the way in which the sheets constituting this structure overlap longitudinally;

la Fig. 3 est une section transversale de deux tôles juxtaposées montrant leurs chevauchements et leurs fixations aux arceaux d'une structure en voûte selon l'invention ; et
Les Figs. 4 et 5 sont des vues schématiques en coupes transversales d'une structure en voûte selon deux autres exemples de réalisation de la présente invention. Fig. 3 is a cross section of two juxtaposed sheets showing their overlaps and their fastenings to the arches of a vault structure according to the invention; and
Figs. 4 and 5 are schematic views in cross section of a vault structure according to two other exemplary embodiments of the present invention.

A la Fig. 1, une structure en voûte 1 pour bâtiments de construction légère repose sur un socle 10 dont une partie est enterrée. Ainsi, comme on le voit à cette Fig., le socle 10 peut être constitué de deux socles parallèles. Il peut s'agir de murets 11 ou bien de plots enterrés 12 ou bien des deux, comme on le voit à la Fig. 1. In Fig. 1, an arch structure 1 for buildings of light construction rests on a base 10, part of which is buried. Thus, as can be seen in this FIG., The base 10 can consist of two parallel bases. They can be walls 11 or buried studs 12 or both, as seen in FIG. 1.

Globalement, la structure en voûte est constituée d'arceaux de support 20 fixés sur le socle 10 et d'un ensemble de tôles cintrées 30 de type autoportant et qui est supporté par les arceaux 20. Overall, the arch structure is made up of support arches 20 fixed on the base 10 and of a set of curved sheets 30 of the self-supporting type and which is supported by the arches 20.

Les arceaux 20, au nombre minimum de deux, sont régulièrement espacés le long du socle les uns en regard des autres. Chacun de ces arceaux 20 s'étend globalement suivant un demi-cercle ouvert vers le socle 10 sur lequel ils reposent. Leur forme correspond à la section transversale souhaitée pour la structure en voûte. Leurs extrémités sont insérées dans des logements 21 ménagés à cet effet dans le socle 10, c'est-à-dire dans les murets 11 ou dans les plots enterrés 12. Les logements 21 peuvent être facilement ménagés par simple perçage effectué sur le socle. Alternativement, les arceaux 20 peuvent être fixés sur le socle 10 par un moyen d'accrochage non représenté vissé sur le socle 10. The arches 20, at least two, are regularly spaced along the base opposite one another. Each of these arches 20 extends generally in a semicircle open towards the base 10 on which they rest. Their shape corresponds to the desired cross section for the arch structure. Their ends are inserted into housings 21 provided for this purpose in the base 10, that is to say in the walls 11 or in the buried studs 12. The housings 21 can be easily formed by simple drilling carried out on the base. Alternatively, the arches 20 can be fixed on the base 10 by a hooking means (not shown) screwed onto the base 10.

Avantageusement, des gouttières 22 peuvent être installées au pied des arceaux 20. Advantageously, gutters 22 can be installed at the foot of the arches 20.

Les tôles de l'ensemble de tôles 30 sont cintrées dans le sens de la longueur suivant une courbure correspondant à celle des arceaux 20. En outre, ces tôles sont des tôles ondulées dans le sens de la largeur. Les ondulations des tôles sont identiques, de manière à ce qu'elles puissent se chevaucher avec les bosses et/ou les creux supérieurs d'une tôle qui s'insèrent dans respectivement les creux et/ou les bosses inférieures d'une autre tôle. Avantageusement, les tôles sont en polyester du type CINTRONEF, marque de la société EVERITE. The sheets of the set of sheets 30 are bent lengthwise along a curvature corresponding to that of the hoops 20. In addition, these sheets are corrugated sheets in the width direction. The corrugations of the sheets are identical, so that they can overlap with the bosses and / or upper recesses of one sheet which are inserted into the recesses and / or lower bosses of another sheet, respectively. Advantageously, the sheets are made of polyester of the CINTRONEF type, brand of the company EVERITE.

La structure en voûte 1 comprend une pluralité d'éléments de voûte 35 disposés côte à côte entre deux arceaux 20. Dans l'exemple représenté, chaque élément de voûte est constitué par deux tôles latérales 31 et 33 et d'une tôle faîtière 32 recouvrant The arch structure 1 comprises a plurality of arch elements 35 arranged side by side between two arches 20. In the example shown, each arch element consists of two side plates 31 and 33 and of an ridge plate 32 covering

l'ensemble. Alternativement, il peut y avoir plus d'une tôle faîtière 32. Dans l'exemple représenté, la structure en voûte 1 comprend quatre éléments de voûte 35 disposés côte à côte entre deux arceaux 20. Ce nombre peut bien entendu être différent. Des arceaux intermédiaires 20 peuvent être montés pour former la structure en voûte lorsque la longueur du bâtiment de construction légère est importante. Typiquement, l'écartement entre deux arceaux 20 est d'environ 5 m. all. Alternatively, there may be more than one ridge plate 32. In the example shown, the arch structure 1 comprises four arch elements 35 arranged side by side between two arches 20. This number can of course be different. Intermediate poles 20 can be mounted to form the arch structure when the length of the light construction building is large. Typically, the spacing between two arches 20 is approximately 5 m.

Les arceaux 20 sont également réunis par au moins une barre transversale 24 disposée intérieurement à la structure en voûte, par exemple de type tube carré, pour limiter le mouvement transversal de la structure en voûte sous l'effet du vent. The arches 20 are also joined by at least one transverse bar 24 arranged inside the arch structure, for example of the square tube type, to limit the transverse movement of the arch structure under the effect of the wind.

Selon l'invention, les tôles se chevauchent de manière à ce que l'assemblage constitué par les arceaux 20 et les tôles 30 soit un assemblage rigide. La Fig. 2 permet de voir la manière dont les tôles disposées côte à côte et les unes devant les autres se chevauchent. According to the invention, the sheets overlap so that the assembly formed by the arches 20 and the sheets 30 is a rigid assembly. Fig. 2 shows how the sheets arranged side by side and one in front of the other overlap.

A la Fig. 2, la tôle faîtière 32 d'un élément de voûte 35 chevauche, au niveau de l'une et de l'autre de ses extrémités, les extrémités supérieures des tôles latérales 31 et 33. In Fig. 2, the ridge plate 32 of an arch element 35 overlaps, at one and the other of its ends, the upper ends of the side plates 31 and 33.

Le chevauchement se fait sur l'ensemble des ondulations des tôles, les bosses et les creux supérieurs des tôles latérales 31 et 33 s'insérant dans respectivement les creux et les bosses inférieurs de la tôle faîtière 32. La tôle faîtière 32 est fixée aux tôles latérales 31 et 33 par des boulons 36. The overlap is made on all the corrugations of the sheets, the bosses and upper recesses of the side sheets 31 and 33 fitting into the recesses and the lower bosses of the ridge sheet 32 respectively. The ridge sheet 32 is fixed to the sheets lateral 31 and 33 by bolts 36.

A la Fig. 3, chaque tôle d'un élément de voûte 35 chevauche la tôle correspondante d'un élément de voûte 35 voisin sur une ondulation. Autrement dit, la bosse inférieure 45 intervenant à l'extrémité latérale d'une tôle vient s'insérer dans le creux supérieur 46 intervenant à l'extrémité latérale correspondante de l'autre tôle. In Fig. 3, each sheet of a roof element 35 overlaps the corresponding sheet of a neighboring roof element 35 on a corrugation. In other words, the lower hump 45 intervening at the lateral end of a sheet comes to be inserted in the upper hollow 46 intervening at the corresponding lateral end of the other sheet.

Alternativement, le chevauchement des tôles des éléments de voûte 35 peut se faire sur plus d'une ondulation. Alternatively, the overlapping of the sheets of the roof elements 35 can be done on more than one undulation.

En se référant toujours à la Fig. 3, chacun des arceaux 20 se loge dans un creux inférieur 43 intervenant à une extrémité des tôles de l'élément de voûte 35 que l'arceau supporte directement Un filin 25 est installé dans le creux supérieur 44 adjacent au creux inférieur 43, au plus près dudit arceau 20. A la Fig. 1, ce filin 25 fait ainsi le tour de l'élément de voûte 35 Il est fixé au socle 10 par une de ses extrémités, est tendu par un tendeur non représenté pour plaquer l'élément de voûte 35 contre l'arceau 20 et son autre extrémité est fixée au socle 10 Still referring to FIG. 3, each of the arches 20 is housed in a lower recess 43 intervening at one end of the sheets of the arch element 35 which the arch supports directly A rope 25 is installed in the upper recess 44 adjacent to the lower recess 43, at most near said hoop 20. In FIG. 1, this rope 25 thus goes around the arch element 35 It is fixed to the base 10 by one of its ends, is stretched by a tensioner not shown to press the arch element 35 against the arch 20 and its other end is fixed to the base 10

Les Figs. 4 et 5 sont des vues schématiques en coupes transversales d'une structure en voûte selon deux autres exemples de réalisation de la présente invention. Figs. 4 and 5 are schematic cross-sectional views of a vault structure according to two other exemplary embodiments of the present invention.

Dans l'exemple de la Fig. 4, une tôle faîtière 52 d'au moins un élément de voûte 35 peut coulisser, suivant une direction matérialisée par les flèches A, sur une tôle voisine 51 ou 53 afin de permettre l'ouverture et la fermeture d'une ouverture d'aération. Cette tôle coulissante 52 peut être manoeuvrée manuellement à l'aide d'un mécanisme comportant deux poulies 54 fixées à l'extrémité des tôles latérales 51 et 53, des filins 55 de préférence fabriqués en acier inoxydable associés à ces poulies 54 et fixés respectivement à l'une et l'autre extrémités de la tôle 52 et des poignées de manoeuvre 56 accrochées aux extrémités libres de ces filins qu'il convient de manoeuvrer suivant une direction matérialisée par les flèches B. In the example of FIG. 4, a ridge sheet 52 of at least one arch element 35 can slide, in a direction materialized by the arrows A, on a neighboring sheet 51 or 53 in order to allow the opening and closing of a ventilation opening . This sliding plate 52 can be operated manually using a mechanism comprising two pulleys 54 fixed to the end of the side plates 51 and 53, ropes 55 preferably made of stainless steel associated with these pulleys 54 and fixed respectively to one and the other end of the sheet 52 and of the operating handles 56 attached to the free ends of these ropes which it is advisable to maneuver in a direction materialized by the arrows B.

Dans l'exemple de la Fig. 5, une tôle faîtière 62 d'au moins un élément de voûte 35 peut coulisser, suivant une direction matérialisée par les flèches C, sur une tôle voisine 63 afin de permettre l'ouverture et la fermeture d'une ouverture d'aération. Cette tôle coulissante 62 peut être manoeuvrée automatiquement à l'aide d'un mécanisme motorisé comportant un arbre d'entraînement 64 fixé à l'extrémité de la tôle latérale 63, une crémaillère 65 fixée par une de ses extrémités à la tôle 62 et adaptée à être entraînée par l'arbre 64. In the example of FIG. 5, an ridge sheet 62 of at least one arch element 35 can slide, in a direction materialized by the arrows C, on a neighboring sheet metal 63 in order to allow the opening and closing of a ventilation opening. This sliding sheet metal 62 can be operated automatically using a motorized mechanism comprising a drive shaft 64 fixed to the end of the side sheet metal 63, a rack 65 fixed by one of its ends to the sheet metal 62 and adapted to be driven by the shaft 64.

Claims

1) Arch structure for light construction buildings, said arch structure (1) resting on a base (10) and being characterized in that it consists of at least two support arches (20) fixed on said base (10) and a plurality of self-supporting sheets (30) bent lengthwise, said sheets being arranged between said arches side by side and / or one in front of the other, each of said sheets overlapping , at one of its sides and / or one of its ends, at least one adjacent sheet and / or a hoop, so that the assembly formed by said hoops and said sheets forms a rigid assembly.

2) arch structure according to claim 1, characterized in that said sheets (30) are sheets corrugated in the width direction, said sheets overlapping by covering the upper corrugation surfaces (46) of a sheet by the corresponding lower corrugation surfaces (45) of another sheet.

3) Arch structure according to claim 2, characterized in that each of said sheets (30) overlaps a neighboring sheet at one of its sides on at least one corrugation.

4) Arch structure according to claim 2 or 3, characterized in that each of said sheets (30) overlaps a neighboring sheet at one of its ends on all of its undulations.

5) arch structure according to any one of claims 2 to 4, characterized in that each of said arches (20) is housed in a recess (43) formed by a corrugation on the lower surface of at least one sheet than said roll bar supports.

6) Arch structure according to any one of the preceding claims, characterized in that said arch structure (1) comprises at least one arch element (35) constituted by two lateral sheets (31, 33) and by at least one ridge plate (32).

7) Arch structure according to claim 6, characterized in that said arch structure (1) comprises a plurality of said arch elements (35) arranged side by side between two arches (20).

8) arch structure according to any one of the preceding claims, characterized in that each of said arches (20) is housed in a recess (43) formed by an undulation on the lower surface of at least one sheet that said arch supports a rope (25) which is installed in a hollow (44) with an upper surface as close as possible to said hoop (20) while being tensioned to secure said sheet metal to said hoop.

9) Arch structure according to any one of the preceding claims, characterized in that an ridge plate (52; 62) can slide on a neighboring plate (53, 54; 63) at one of its ends so allow the opening and closing of ventilation openings.

10) Arch structure according to claim 9, characterized in that a rope (55) bypassing a pulley (54) fixed to the end of a side sheet (51 and 53) is fixed by one end to the ridge sheet sliding (52) and by the other end to an operating handle (56) intended to exert traction on the rope (55) to slide the ridge plate (52).

11) Arch structure according to claim 9, characterized in that the ridge plate (62) is associated with a motorized mechanism comprising a drive shaft (64) fixed to the end of the side plate (63), a rack (65) being fixed by one of its ends to the ridge plate (62) and adapted to be driven by the shaft (64).