FR2828139A1

FR2828139A1 - Dispositifs de securite pour reservoirs pour gaz liquefie ou non, aptes a eviter les surpressions et les risques d'explosion. becs renifleurs et bouchons thermofusibles

Info

Publication number: FR2828139A1
Application number: FR0103917A
Authority: FR
Inventors: Alphonso Barabino
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-10-27
Filing date: 2001-03-23
Publication date: 2003-02-07
Anticipated expiration: 2007-03-23
Also published as: FR2828139B3

Abstract

1 - Dispositif de sécurité pour réservoir pour gaz liquéfié ou comprimé pour automobiles par exemple à bicarburation, destiné à être disposé en partie latérale dudit réservoir, du type comportant une soupape de sécurité de surpression et un bouchon thermofusible à basse température, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de prolongement intérieurs (1) (1') permettant de déboucher, quelque soit le sens selon lequel le réservoir sera posé, dans la phase gazeuse, afin de pouvoir y rénifler un éventuel dépassement de pression, permettant ainsi une utilisation réversible dudit réservoir, dont l'une des faces constitue sélectivement la face supérieure, et en ce que ledit prolongement intérieur est relié d'une part à la soupape de surpression et d'autre part au bouchon thermofusible et en ce que le bouchon thermofusible (25) est situé sur un orifice extérieur, distinct de celui de la soupape de surpression et de la " polyvanne " d'alimentation du moteur et de remplissage du réservoir.

Description

Dispositifs de securité pour réservoirs de sécurité pour véhicules à bicarburation à gaz liquéfié ou comprimé
L'objet de la présente invention sont les dispositifs de securité des réservoir de sécurité torique ou cylindrique ou de toute autre forme, pour gaz de pétrole liquéfié, ou tout autre gaz comprimé ou pas, pour l'alimentation des moteurs à bi ou mono carburation.

Les réservoirs habituels, sont munis d'anciennes brides de raccordement, comportant souvent une vanne de service dite"polyvanne" contenant les vannes non retour pour le remplissage et celles d'alimentation du moteur et indicateur de niveau. Certains problèmes sont posés par l'emplacement des canalisations de liaison au réservoir où le raccodement est disposé de façon décalé par rapport au plan médian. Le problème est que dans certains cas le passage de canalisation est possible en partie haute et dans d'autres en partie basse, alors que ces réservoirs doivent comporter obligatoirement, une tubulure de liaison entre phase gazeuse et l'extérieur par l'intermédiaire de la soupape de surpression. Par ailleurs le brides classiques (12") Fig. 4, comportent un seul orifice. Maintenant, vu l'obligation recente, du montage d'une vanne de surpression"à haut débit", selon les normes européenne R67/01, on à rajouté cette soupape et aussi un bouchon thermofusible, à la"polyvanne", et cela dans un espace qui est déjà fort réduit, dans lequel doivent fonctionner simultanément les dispositifs remplissant les fonctions normales de la polyvanne", plus celles de soupape de surpression, et eventuellrnent de bouchon thermofusible. Ces anciennes brides à orifice unique, ne garantissent pas une sécurité optimum, qui doit être obtenu à l'essai de flamme du fait que certains composants peuvent, lors de l'échauffement, venir perturber le fonctionnement des organes de sécurité voisins.

Notre recherche visant à améliorer et sécuriser ces réservoirs, est en grande partie atteint par

les brevets : du 11/10/95 N W. 103563, FR96/12466, 96/14635, 97/1546, EP0862521, 98/04756, 99/00556, du present demandeur, introduisant la deformabilité volumetrique et les brides ovales à orifices multiples, revoyant une soupape de surpression indépendante et directement sur le réservoir, qui devient plus sûr.

Notre nouvelle amelioration consiste à munir ces mêmes réservoirs, en plus d'une soupape de surpression, aussi d'un bouchon thermofusible a basse temperature, mais separement et en dehors de la polyvanne, par les suivants moyens indépendants qui en sécuriseront l'emploi illustré par les dessins joints qui representent : Figure 1 : le robinet inverseur avec double bec en Y en section sur partie du réservoir
2 : un bouchons thermofusible"
3 la bride à orifices multiples et de raccordement à plat
4 des brides individuelles avec un pontage (10) representé en section avec le réservoir
5 le reniflard Y inversé unique amovible représenté dans ses deux positions à branches extérieures pour la soupape de securité et le bouchon thermo-fusible.

Ainsi l'invention a pour objet en reference à ces dessins, un dispositif de securité pour réservoir pour gaz liquefié ou comprimé pour automobiles par exemple à bicarburation, destiné à être disposé en partie latérale dudit réservoir, du type comportant une soupape de sécurité de surpression et un bouchon thermofusible, caracterisé en ce qu'il comporte des moyens de prolongement intérieurs (1) (1') permettant de déboucher, quelque soit le sens selon lequel le réservoir sera posé, dans la phase gazeuse, afin de pouvoir y rénifler un éventuel dépassement de pression, permettant ainsi une utilisation reversible dudit réservoir, dont l'une des faces constitue selectivement la face supérieure, et en ce que ledit prolongement intérieur est relié d'une part à la soupape de surpression et d'autre part au bouchon thermofusible et en ce que le bouchon thermofusible (25) est situé sur un orifice extérieur, distinct de celui de la soupape de surpression et de la"polyvanne"d'alimentation du moteur et de remplissage du réservoir.

Dispositif de sécurité, aussi caractérisé par des moyens de prolongement intérieurs qui sont constitués d'un tuyau ou bec renifleur, par exemple monté lors de la fabrication du réservoir, à double orientation en forme de Y avec bifurcation prolongée de branches de longueurs inégales (1.1) (1.2), associée à un positionnement décalé par rapport au plan horizontal median du réservoir.

Le dispositif de sécurité est egalement caractérisé en ce que : - le bec à double orientation en Y (1), est muni intérieurement d'un robinet inverseur (3), avec un obturateur allongé, monté pivotant entre deux positions extrêmes, par exemple à 1800, à l'intérieur du corps (13) du robinet (3) pourvu lui même de deux orifices opposés (4 et 6) et en ce que ledit obturateur présente une ouverture (5) destinée à mettre selectivement la branche (1.1 ou 1.2) du Y debouchant dans la phase gazeuse, en communication avec la soupape de securité extérieure (2) de sorte à assurer la mise à l'air de celui des deux tuyaux (1.1, 1.2) des branches en Y se trouvant dans la face superieure gazeuse du réservoir du vehicle, ceci par la mise en vis à vis selective de la dite ouverture (5) avec un des orifices (4) ou (6) du corps (13) du robinet correspondant à la branche située en position haute du bec renifleur.

- Le robinet inverseur (3) est pourvu d'un organe de manoeuvre extérieur constitué par exemple, de deux ergots (31) opposés et de moyens de blocage de l'obturateur pivotant, dans chacune des positions extrêmes, par exemple sous forme d'une clavette (29) destinée à être introduite de l'extérieur dans des logements (30) entre l'obturateur et le corps (13) du robinet.

- Le tuyau du bec renifleur comporte en aval de la bifurcation en Y, sous forme d'une dérivation du conduit de liaison à la soupape de surpression (2), un tuyau ou canal creux (10) de raccordement à un orifice extérieur (9) pourvu d'un bouchon thermofusible (25) et en ce que le corps (13) du robinet (3) contenant l'obturateur disposé à l'intérieur de la partie avale dudit tuyau, comporte en outre de l'orifice (5), un orifice, soit sous forme oblongue (8), soit sous forme de deux orifices opposés (7), afin que l'orifice extérieur (9) pourvu du bouchon thermofusible (25), comunique constamment avec le bec renifleur de gaz (1) en même temps que la soupape

de sécurité de surpression (2), réliée elle, par l'orifice (5) aval, porté sur le prolongement de l'obturateur du robinet inverseur.

- Le corps (13) du robinet inverseur prolongé par le bec renifleur en Y (1) et le bouchon thermofusible (25), sont prevus disposés sur une même bride de raccordement (32) comportant en outre la polyvanne (12) et en ce que le tuyau (10) de derivation et de raccordement au bouchon therrnofusible ; est, par exemple, réalisé sous forme d'un canal creusé dans la masse de la bride et en ce que la face interne de la dite bride (32), est légèrement convexe ou angulée de quelques degrés afin d'éloigner les uns des autres les prolongements internes au réservoir des organes : bec renifleur et prolongement intérieur de la polyvanne, que comporte cette bride.

- Les moyens de prolongement intérieurs (1'), sont constitués d'un tuyau coudé ou bec renifleur unique prévu en deux parties dont une partie intérieure, reliées par vissage à la partie extérieure, de sorte à être interchangeable pour presenter une longueur adaptée au sens d'utilisation du réservoir, sur l'orifice d'une bride (32) elle même fixée sur le corps du réservoir et reliée extérieurement par une double sortie en Y à l'extérieur du réservoir, d'une part (11') à la soupape de surpression (2) disposée dans un orifice (11) et d'autre part (9") à un bouchon thermofusible (25) à basse temperature, disposés dans un orifice (11) extérieur distinct ; ce qui permet à la nouvelle structure du bouchon thermofusible de ne pas risquer de perturber la soupape de surpression d'une part, par la présence du canal de derivation, d'autre part la sortie extérieure dans le cas du bec interchangeable, par une double sortie distincte en Y, mais cette fois en partie extérieure du réservoir.

- Le bouchon therrnofusible (25) disposé dans l'orifice extérieur (9), est en alliage de métal fusible à basse température et est composé en au moins deux parties, une partie extérieure femelle tronconique ou en gradins se retrecissant vers l'extérieur (20), et une partie intérieure mâle cylindrique (21) se vissant dans la partie femelle de sorte à provoquer l'expansion de la partie femelle, cette partie étant prevue creuse (24) pour laisser échapper les gaz au moment de la fusion aux degrés calorifiques prédéfinis, l'ensemble étant destiné à être monté par l'extérieur, et autobloquant par expansion contre les parois prévues coniques de l'orifice extérieur (9), grâce à la forme conique inversée de la partie femelle (20), filetée en sa partie intérieure creuse, qui à la reception de la partie mâle, filétée ou autofiletante (21), par vissage commandé par une tête (25) polygonale formant bouchon, provoque son expansion et force la dite partie femelle (20) contre la paroi intérieure de l'orifice extérieur (9) et contre lequel l'alliage plus ductile du bouchon, se moule et se bloque, fermant ainsi le tout de manière étanche, sauf en cas d'atteinte de la temperature prédéfinie.

- Le bouchon thermofusible (25) comporte une partie mâle constituée en deux matériaux distincts, sous forme d'un tube rigide creux (21) extérieurement fileté ou autofiletant en matériau non thermofusible, et une tête externe (25'), en alliage fusible, afin que celle-ci en fondant débouche le canal interne du bouchon (24), et libère la sortie du gaz.

-r - Le bouchon thjermofusible (25) à basse temperature comporte une partie femelle fondue directement dans l'orifice (9), pourvue en son fond d'une flasque de retenue du métal coulé autour d'un tube préfabriqué avec une obturation en métal thermofusible du coté extérieur.

Ces trois solutions proposées de realisation du bouchon thermofusible, evitent tout risque de perturbation du fonctionnement, notamment de la soupape de surpression.

Ces dispositifs de securité et leurs variantes, specialement si associés à un réservoir conçu pour être volumetriquement deformable, permettront d'éviter tout risque d'explosion, même en cas d'incendie du vehicle et cela pendant un bon laps de temps, ces dispositifs ayant été conçus pour ne pas se perturber entre eux. Point essentiel facile à verifier lors des essais de flamme au brasier, prevus par les normes actuelles d'homologation.

Or jusqu'à present, l'on avait un handicap devant connaitre la position d'utilisation du réservoir, avant de pouvoir poser ces reniflards pour la soupape de sécurité, elle même consentie seulement depuis peu dans notre pays. Le petit orifice pour cette soupape (11), lorsque la bride multiple est fixée dans le bas du réservoir, est prolongé par un tuyau rigide dit reniflard, jusqu'en haut pour flairer dans la phase gazeuse. Nous en proposons differentes versions, comme il a été mentionné précédemment. a)-Maintenant pour resoudre tous ces cas et qui sont la majorité, où l'on ne connaît pas le

haut ou le bas du réservoir à l'utilisation, et qui font ressortir la nécessité de rendre les réservoirs réversibles, nous proposons de : munir notre embout ou tout autre s'y prêtant, d'un robinet inverseur (3) comme comme illustré sur la Fig 1 le répresentant en section, avec deux becs (1. 1, 1. 2) bifurquant à 1800, un peu en forme de Y et dont l'une des deux branches supérieures (1 ou 2), normalement, sera plus long de l'autre, de manière à rejoindre les deux extrémités, haute et basse, de la phase gazeuse du gaz, si liquéfié, afin de pouvoir y renifler un éventuel dépassement de pression, et cela sélectivement Il devient donc indifférent de choisir sur laquelle des deux faces le réservoir sera posé en phase d'installation sur une voiture, puisque chacune d'elle a son bec de reniflage permettant sa mise à l'air, via la soupape de surpression, de tout excedent, empêchant ainsi toute montée inopinée de pression du reservoir.

Par contre le point aval et de bifurcation du tuyau renifleur, qui est la base du Y et en même temps le point de fixation à l'orifice plus petit de la bride, réservé à la soupape de sécurité et par la même au réservoir, est muni d'un robinet inverseur, par exemple un obturateur ou douille pivotante, présentant un seul orifice et que, au moment de l'installation finale, l'on fait pivoter avec prise par exemple, sur des ergots (31), jusqu'à le positionner en correspondance avec celui destiné à recevoir une soupape extérieure. Cette solution, permet de faire rapidement à la mise en oeuvre et celà reversiblement, la mise à l'air de la branche de tuyau, se trouvant définitivement dans la face supérieure correspondant à la phase gazeuse. Son introduction peut se faire facilement, pendant la construction, lorsque la collerette de la bride est solidaire à la

platine, avant l'assemblage des deux demi coquilles principales constituant le réservoir. Ceci lorsque les brides sont solidarisées définitivement.

Nous munissons aussi nos brides de raccordement (32), d'un orifice supplementaire (9) permettant de monter directement en outre sur le réservoir, un bouchon thermofusible. En cas de positionnement en haut de cette bride, en correspondance de la phase gazeuse, nous avons prevu la solution du bec unique en Y inversé decrite par la suite, offrant la possibilité d'être amovible et orientable au choix et avec bec de longueur variable, adapté à l'orientation.

Ces brides de raccordement pour réservoir de sécurité pour GPL ou tout autre gaz comprimé ou pas, pour automobiles à bicarburation, par exemple de forme torique, destinées à être disposées en partie latérale, comportent au moins deux orifices : un plus grand (12) pour une vanne dite "potyvanne"et au moins un plus petit (11) pour une soupape de surpression ou de sécurité, à proximité immédiate dudit orifice, Fig. 3. L'orifice le plus petit, est prolongé intérieurement par un tuyau ou bec renifleur à double orientation en forme de Y avec bifurcation opposée (1.1, 1.2), de manière à rejoindre les deux extrémités, haute et basse du réservoir, afin de déboucher indifféremment et dans tous les cas dans la phase gazeuse, Fig. 1 afin de pouvoir y renifler un éventuel dépassement de pression. Ceci permets une utilisation réversible du réservoir, l'une des faces constituant sélectivement la face supérieure, selon le sens selon lequel le réservoir sera posé.

Notre bride est généralement destinée à être positionnée latéralement de façon décalée par rapport au plan horizontal médian du réservoir ; dans ce cas, l'une des branches de bifurcation en Y est plus longue que l'autre.

L'utilisation associée de la soupape de sécurité et du bouchon thennofusible, voir les variantes : b), demandant un seul orifice supplementaire (11) pour la soupape, outre celui de la polyvanne (12) et c) de ces becs renifleurs de surpression des gaz.

Son bec à double orientation (1. 1 et 1.2) en Y Fig. 1, est muni intérieurement d'un robinet inverseur, avec un obturateur allongé, Fig. 1 (3), pivotant entre deux positions extrêmes, par exemple à 1800. Ledit obturateur présente une ouverture (5) destiné à mettre sélectivement la branche du Y debouchant dans la phase gazeuse, en communication avec l'orifice le plus petit de la bride destiné lui (11), à recevoir une soupape de sécurité extérieure destinée à assurer la mise à l'air de celui des deux renifleurs se trouvant dans la face supérieure gazeuse du réservoir du véhicule, ceci par la mise en vis à vis alternative des orifices (4) ou (6) du corps du robinet situés en regard des becs haut et bas. Ainsi l'un est ouvert lorsque l'autre est fermé, simplement en faisant pivoter l'obturateur de 1800 environs en manoevrant de l'extérieur, les ergots (31).

Son robinet inverseur, est pourvu de moyens de blocage de l'obturateur pivotant (3) dans chacune des positions extrêmes par exemple une clavette (29) destinée à être introduite de l'extérieur, dans des logements (30) débouchant entre l'obturateur et le corps du robinet.

b)-La figure 5 illustre une autre réalisation du bec en Y formé pour pénétrer dans le seul orifice separé disponible comme, par exemple le (11) de la bride à multiples orifices réservé à la soupape de surpression. Ceci dans le cas où la face d'emploi du réservoir est prédetérminée : Dans ce cas ce moyen de prolongement intérieur et extérieur du bec renifleur en forme de Y, depends du moment constructif du réservoir, soit : 1) pendant la contruction du réservoir : introduire le bec renifleur inversé dans ledit réservoir lors qu'il ne passe pas complêté de sa tête (15) ; ce tuyau constituant le pied du Y et le bec renifleur incurvé (1') séparé (mais en phase finale raccordé de façon étanche) selon pointillé (16), est par exemple, introduit par la partie intérieure de l'orifice (11) de la bride prevu pour la soupape de surpression ; par exemple, la fixant par pression ou vissage. Il est préformé et apte à renifler dans la partie superieure de la phase gazeuse. Cette difficulté de passage du bec en Y entier, on

la rencontre plus frequemment avec les brides prevues pour l'usage interne/externe, dont la longueur ou profondeur est découpée selon la forme du réservoir torique et donc importante ; mais moins avec les plâtes, comme notre platine, où le passage est facilité par sa moindre épaisseur ; mais dont l'emploi est plus limité. La tête extérieure (15) qui serà fixée à la fin, on la reduira afin que, par exemple celle-ci y penètre partiellement, et s'y encastrant s'y raccorde de façon étanche tout en bloquant le tout.

Il) A'l'installation : Une solution très simple consiste, à introduire de l'extérieur et par exemple de façon amovible, par son extrémité le bec/tuyau constituant le pied du Y, par exemple preformé ou flexible, et ou, orientable à volonté (1'. 1) ; qui, dans ce cas, va s'adapter et se former lors de son introduction et mise en place et qui debouch ainsi dans tous les cas, dans le coté du réservoir qui, se trouve ou se trouver, en haut pour renifler dans la phase gazeuse.

Dans tous les cas, les deux branches ou bifurcations (1.1, 1.2) du Y, placées à l'extérieur, même si en un seul bloc, sont préformées pour récevoir respectivement : une soupape de surpression (11') et un bouchon thermofusible (9"). Cette partie (15), montée : à et de l'extérieur, par exemple

en la vissant dans l'orifice (11), bloque l'ensemble, aussi lorsque la partie (14) formant le bec, est separée selon la ligne pointillée (16) de la Fig. 5 et introduite préalablement. Le choix d'un reniflard séparé ou bien uni à sa tête bifurquante, depends de la profondeur et du diamètre de l'orifice de l'embout ainsi que de sa longueur et de sa courbure.

La tête bifurquante du Y, peut être realisée avec : les simples becs (1.1, 1.2) constituant ici les sieges des soupapes separés (9"et 11'), ou bien en un bloc (15), polygonal ou oval. Ce type

d'utilidation du Y, se satisfait d'un seul orifice supplementaire (11) outre celui de la polyvanne. c)-Notre bride de raccordement, comporte, un deuxième orifice supplémentaire (9) destiné à recevoir un bouchon thermofusible Fig. 2 (25) en métal fusible à basse temperature, le répresentant en section. Il est, par exemple réalisé, en le reliant par un tuyau formant pontage, sensiblement au pied du Y, ou un canal creusé dans la bride (10), au corps du robinet (3) contenant l'obturateur, corps comportant un orifice (7) destiné à être mis en vis à vis :

soit d'un des deux orifices identiques et opposés simmetriquement, ou bien d'un orifice oblong (8), disposé sur un prolongement intérieur de l'obturateur et destiné au bouchon thennofusible, et dans tous les cas de l'orifice (5) du même obturateur du robinet inverseur, porté sur son prolongement intérieur, destiné lui comme le 8), à communiquer avec la soupape de surpression, permettant ainsi, de mettre en correspondance permanente ledit orifice (7), prévus sur le corps principal du robinet avec le bec dirigé vers le haut dans la phase gazeuse, et qui en cas de positionnement inversé du réservoir, où le bec (2) se trouve dans le haut, l'on tourne et inverse l'obturateur, par exemple, par la prise prédisposée (31), de manière à faire communiquer son orifice (5) avec le (6), correspondant à celui du corps, en libérant ainsi cette ) voie au gaz vers l'air libre, tout en fermant celle opposée (4) ; l'orifice oblongue ou simple répété à l'opposé (8) restant encore (suffisamment) ouvert en correspondance avec l'orifice (7) destiné aussi, à envoyer les gaz par le tuyau ou canal creux de liaison (10), situé sensiblement à la base du Y, vers l'orifice (9) portant le dispositif therrnofusible. Cette liaison (11 avec 9), peut aussi être obtenue, , dans le cas d'une bride multiple comme la notre (32), par un canal interieur (10) à celle-ci.

Dans les cas d'adoption de brides internement divergeantes, ou de la platine bombée ou angulée intérieurement dont au paragraphe suivant, l'on peut adopter la solution de munir le thermofusible, et aussi la soupape de sécurité, elles mêmes, directement d'un tuyau reniflard, simple si celui en Y se revèle surabondant., ou de Y inversé comme exposé fin dernière page.

> En effet, afin de faciliter le montagede ces organes, notre bride de raccordement, peut aussi être réalisée avec une face interne convexe ou bien formée de deux surfaces planes disposées angulairement de quelques degrés au delà de 1800outre la zone propre au grand orifice et au (x) plus petit (s) orifice (s), de sorte à permettre la non interférence entre les moyens internes prévus par l'orifice plus grand et le (ou les) plus petit (s).

Le bouchon thermofusible peut, par exemple, être réalisé : tout en alliage de métal fusible à basse température et composé en au moins deux parties, un partie mâle (21) et une partie femelle (20) ; toutes les deux creuses (24), pour laisser échapper les gaz au moment de la fusion aux degrés calorifiques pré définis, et destinés à être montés par l'extérieur, se bloquant par expansion de la partie femelle (20) contre les parois prévues coniques rétrécissantes et convergentes ou en gradins vers l'extérieur de l'orifice correspondant de la bride (9), cela grâce à la forme conique inversée de la partie femelle (20).

Filetée en sa partie intérieure creuse, qui en recevant la partie mâle, filetée au moins partiellement et qui en s'y vissant par exemple par l'action sur une tête (25) polygonale, formant bouchon à froid, provoque son expansion et force la partie femelle (20), initialement retrécie ou convergeante, contre l'orifice de la bride (9), contre lequel l'alliage plus ductile, se moule et se bloque, fermant ainsi le tout de manière étanche. En cas d'atteinte de la température prévue, la tête (25) en alliage thermofusible, fonds et degage le conduit interne (24) libérant les gaz dont la pression était en train de monter, évitant ainsi les risques d'explosion ;

v Ledit bouchon thermofusible, peut aussi être réalisé avec la partie mâle, constituée, par exemple, en deux parties, la première, filetée extérieurement afin de pouvoir se visser dans un des orifices prevus : (9, 9' ou 9"), par exemple en tube de métal normal (21 et 24) dans lequel on coule l'alliage fusible a basse temperature dont le sommet extérne depassera légerement (25) où le tuyau le retient par un étranglement. Celui-ci en fondant, débouche le canal interne (24), et libère la sortie au gaz.

La partie femelle du bouchon fusible à basse temperature, peut aussi, être fondue directement sur l'orifice (9), par exemple à l'installation, autour d'un tuyau fileté ou simple fil métallique ou cône, muni à son bout interne, d'une flasque de retenue du métal en fusion, constituant ici, la partie mâle (21) à tête thermofusible (25'). Celle-ci, par exemple percée d'un orifice (33) prevu pour permettre de couler à travers de lui, le metal en fusion, destiné à former la femelle (20) susdite et qui, par exemple, serà comblé en même temps à la fin de cette operation.

Cette même tête (25), peut facilement être forméé sur place, dans cette même operation de coulage.

Ces trois dispositifs de securité, spécialement si associés à un réservoir conçu pour être volumetriquement deformable comme le notres, permettront d'écarter tout risque d'explosion, même en cas d'incendie du vehicle. Cela est facile à verifier lors de l'essai d'exposition à la flamme, comme prevu par les normes actuelles d'homologation.

Aussi bien le robinet inverseur, que les bouchons thermofusibles, sont prevu pour l'utilisation sur toute sorte d'embout ou bride de raccordement et que leurs orifices soyent groupés, Fig. 3 ou non, Fig. 4. d)-La Fig. 4 illustre en coupe de face, un autre mode de realisation, destiné à un réservoir non prevu reversible, par exemple destiné à un usage unique dans une position prédefinie, où le bec renifleur en Y s'avere surabondant et dans ce cas, reduit à un simple bec (14) sans branches.

Dans certains cas, le raccordement du réservoir, peut être prevu pour être realisé en position definitivement haute, en correspondance directement de la phase gazeuse.

Il serà realisé, par exemple avec notre bride multiple ovale plâte, ou aussi, par des brides individuelles (9', 11", 12")
Pour ce qui concerne les organes de sécurité : soupape de surpression et bouchon thermofusible, lorsqu'ils sont prevus en contact de la phase gazeuse, normalement, n'auront pas besoin d'être munis, ni des becs renifleurs, ni du pontage (10). Pour le bouchon thermofusible, l'on pourra choisir entre le modèle préfabriqué en deux parties et celui à couler sur place à l'installation. Au choix, Il peut être muni ou non, du tuyau intérieur (21) qui peut se reveler surabondant, tout comme le reniflard (Y 1/2) ou son pontage (10).

Les brides de raccordement multiples ovales, peuvent être realisées aussi, à partir d'une simple barre de materiau rigide ou d'acier et que nousappelons"platine"Fig. 3 et qui plus facilement

Dans les cas de réalisation d'un réservoir comportant une soupape de surpression et un bouchon thermofusible, appliqué distinctement, conjointement ou non, par des embouts individuels sur le réservoir (9'et 11"), dans ce cas un tuyau de raccordement (10), est prevu intérieurement ou extérieurement, destiné à faire comuniquer la base de l'orifice du bouchon therrnofusible avec le bec renifleur, double en Y ou aussi simple, de la soupape de surpression. Ce dernier, peut être monté, par exemple par vissage, ce-qui en facilite l'emploi.

Les trois solutions proposées de realisation du bouchon thermofusible, évitent tout risque de perturbation du fonctionnement de la soupape de surpression.

Les orifices supplementaires destinés à la soupape de surpression de securité inglobant robinet et bec inverseur et au bouchon thermofusible, pourront aussi être separés et par exemple, munies de brides de raccordement individuelles et selon leur position, comporter des becs renifleurs, doubles afin de les rendre reversibles, ou bien simples et eventuellement aussi amovibles.

Claims

REVENDICATIONS

1-Dispositif de sécurité pour réservoir pour gaz liquefié ou comprimé pour automobiles par exemple à bicarburation, destiné à être disposé en partie latérale dudit réservoir, du type comportant une soupape de sécurité de surpression et un bouchon thermofusible à basse temperature, caracterisé en ce qu'il comporte des moyens de prolongement intérieurs (1) (1') permettant de déboucher, quelque soit le sens selon lequel le réservoir sera posé, dans la phase gazeuse, afin de pouvoir y rénifler un éventuel dépassement de pression, permettant ainsi une utilisation reversible dudit réservoir, dont l'une des faces constitue selectivement la face supérieure, et en ce que ledit prolongementi intérieur est relié d'une part à la soupape de surpression et d'autre part au bouchon thermofusible et en ce que le bouchon thermofusible (25) est situé sur un orifice extérieur, distinct de celui de la soupape de surpression et de la"polyvanne"d'alimentation du moteur et de remplissage du réservoir.

2-Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé par des moyens de prolongement intérieurs qui sont constitués d'un tuyau ou bec renifleur à double orientation en forme de Y avec bifurcation prolongée de branches de longueurs inégales (1.1) (1.2), associées à un positionnement décalé par rapport au plan horizontal median du réservoir.

3-Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le bec à double orientation en Y (1), est muni intérieurement d'un robinet inverseur (3), avec un obturateur allongé, monté pivotant entre deux positions extrêmes, par exemple à 180 , à l'intérieur du corps (13) du robinet (3) pourvu lui même de deux orifices opposés (4 et 6) et en ce que ledit obturateur présente une ouverture (5) destinée à mettre selectivement la branche (1.1) ou (1.2) du Y debouchant dans la phase gazeuse, en communication avec la soupape de securité extérieure (2) de sorte à assurer la mise à l'air de celui des deux tuyaux 1.1) (1.2) des branches en Y se trouvant dans la face superieure gazeuse du réservoir du véhicule, ceci par la mise en vis à vis selective de la dite ouverture (5) avec un des orifices (4) ou (6) du corps (13) du robinet correspondant à la branche située en position haute du bec renifleur.

4-Dispositif de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le robinet inverseur (3) est pourvu d'un organe de manoeuvre extérieur constitué par exemple, de deux ergots (31) opposés et de moyens de blocage de l'obturateur pivotant, dans chacune des positions extrêmes, par exemple sous forme d'une clavette (29) destinée à être introduite de l'extérieur dans des logements (30) entre l'obturateur et le corps (13) du robinet.

5-Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le tuyau du bec renifleur comporte en aval de la bifurcation en Y, sous forme d'une dérivation du conduit de liaison à la soupape de surpression (2), un tuyau (10) de raccordement à un orifice extérieur (9) pourvu d'un bouchon thermofusible (25) à basse temperature et en ce que le corps (13) du robinet (3) contenant l'obturateur disposé à l'intérieur de la partie avale dudit tuyau, comporte en outre de l'orifice (5) un orifice soit sous forme oblongue (8), soit sous forme de deux orifices opposés (7), afin que l'orifice extérieur (9) pourvu du bouchon

thermofusible (25), comunique constamment avec le bec renifleur de gaz (1) en même temps que la soupape de sécurité de surpression (2), réliée elle, par l'orifice (5) aval, porté sur le prolongement de l'obturateur du robinet inverseur.

6-Dispositif de securité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (13) du robinet inverseur prolongé par le bec renifleur en Y (1) et le bouchon thermofusible (25), sont prevus disposés sur une même bride de raccordement (32) comportant en outre la "polyvanne" (12) et en ce que le tuyau (10) de derivation et de raccordement au bouchon therrnofusible, est, par exemple, réalisé sous forme d'un canal creusé dans la masse de la bride et en ce que la face interne de la dite bride (32), est légèrement convexe ou angulée de quelques degrés afin d'éloigner les uns des autres les prolongements internes au réservoir des organes, bec renifleur et prolongement intérieur de la polyvanne, que comporte cette bride.

7-Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de prolongement intérieurs (1'), sont constitués d'un tuyau coudé ou bec renifleur unique, prévu en deux parties dont une partie intérieure, reliées par vissage à la partie extérieure, de sorte à être orientable et interchangeable, pour presenter une longueur adaptée au sens d'utilisation du réservoir, sur l'orifice d'une bride (32) elle même fixée sur le corps du réservoir et reliée extérieurement par une double sortie en Y à l'extérieur du réservoir, d'une palt (11') à la soupape de surpression (2) disposée dans un orifice (11) et d'autre part (9") à un bouchon thermofusible à basse temperature (25) disposés dans un orifice (11) extérieur distinct.

8-Dispositif de sécurité selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon thermofusible (25) disposé dans l'orifice extérieur (9), est en alliage de métal fusible à basse temperature et est composé en au moins deux parties, une partie extérieure femelle tronconique ou en gradins se retrecissant vers l'extérieur (20), et une partie intérieure mâle cylindrique (21) se vissant dans la partie femelle de sorte à provoquer l'expansion de la partie femelle, cette partie étant prevue creuse (24) pour laisser échapper les gaz au moment de la fusion aux degrés calorifiques prédéfinis, l'ensemble étant destiné à être monté par l'extérieur, et autobloquant par expansion contre les parois prévues coniques de l'orifice extérieur (9), grâce à la forme conique inversée de la partie femelle (20), filetée en sa partie intérieure creuse, qui à la reception de la partie mâle, filetée ou autofiletante (21), par vissage commandé par une tête (25) polygonale formant bouchon, provoque son expansion et force la dite partie femelle (20) contre la paroi intérieure de l'orifice extérieur (9) et contre lequel l'alliage plus ductile du bouchon, se moule et se bloque, fermant ainsi le tout de manière étanche, sauf en cas d'atteinte de la temperature prédéfinie.

9-Dispositif de securité selon une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bouchon thermofusible (25) comporte une partie mâle constituée en deux matériaux distincts, sous forme d'un tube rigide creux (21) extérieurement fileté ou autofiletant en materiau non thermofusible, et une tête externe (25'), en alliage fusible, afin que celle-ci en fondant débouche le canal interne du bouchon (24), et libère la sortie du gaz.

10-Dispositif de sécurité selon une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bouchon thermofusible (25) à basse temperature, comporte une partie femelle fondue directement dans l'orifice (9), pourvue en son fond d'une flasque de retenue du métal coulé autour d'un tube préfabriqué avec une obturation en métal thermofusible du coté extérieur