EP0703028B1 - Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques - Google Patents

Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques Download PDF

Info

Publication number
EP0703028B1
EP0703028B1 EP95402052A EP95402052A EP0703028B1 EP 0703028 B1 EP0703028 B1 EP 0703028B1 EP 95402052 A EP95402052 A EP 95402052A EP 95402052 A EP95402052 A EP 95402052A EP 0703028 B1 EP0703028 B1 EP 0703028B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
internal nozzle
inert gas
internal
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95402052A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0703028A1 (fr
Inventor
Patrick Tassot
Pierre Lerouge
Brunello Rosaia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Publication of EP0703028A1 publication Critical patent/EP0703028A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0703028B1 publication Critical patent/EP0703028B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/4606—Lances or injectors
    • C21C5/462—Means for handling, e.g. adjusting, changing, coupling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/50—Pouring-nozzles
    • B22D41/58—Pouring-nozzles with gas injecting means

Definitions

  • the subject of the present invention is a inert gas supply device for a nozzle internal for metallurgical vessels for casting by bottom, according to the preamble of claim 1.
  • a device which comprises in the direction of casting of steel, i.e. from the distributor to the ingot mold, an internal nozzle resting on a brick of seat fixed to the bottom of the distributor, a plate of fixed reference with a tap hole, a nozzle external submerged in its lower part in the mold and having in its upper part a flat bearing in base shape for loading and moving of the external nozzle in service.
  • the device also includes means exchange of the external nozzle.
  • the two nozzles which are mounted coaxial define a pouring tube of liquid steel from the distributor to the mold and the inlet of this pouring tube forms the neck of the nozzle internal.
  • a distaff partially submerged in the distributor is positioned in the axis of the pouring tube above the neck of the internal nozzle.
  • This distaff has a larger diameter to the pouring tube.
  • the joint planes between the different elements constituting the pouring tube, namely the internal nozzle, reference plate and nozzle external are possible inputs for air ambient.
  • One of the solutions used so far consists of making the internal nozzle in one piece and the reference plate. This solution allows decrease the number of joints.
  • Another complementary solution is to inject an inert gas, such as argon, in the runner and at the joints between the various parts, in particular between the base of the internal nozzle which serves as a fixed reference plate and the base of the external nozzle.
  • an inert gas such as argon
  • the internal material nozzle refractory is equipped with gas diffusion means inert in the runner and between the base of the internal nozzle and the base of the external nozzle.
  • These means of dissemination include supply ports which are connected to pipes of inert gas supported by the means exchange of the external nozzle.
  • these supply ports open onto the external surface of the internal nozzle at the holes provided in a metal case covering the lower part of the internal nozzle, including the base.
  • metal couplers comprising each with a tapped hole.
  • the ends of the gas supply pipes inert are threaded so that they can be screwed into couplers.
  • the nozzle When assembling the assembly by the internal nozzle, the external nozzle and the means exchange of this external nozzle, the nozzle is fixed internal on the exchange means by precisely adjusting the position of the base of this internal nozzle in wedging means provided in the exchange means or independent of these.
  • the metal case covering the base of the internal nozzle makes positioning easier and more reliable of this internal nozzle.
  • connection of supply pipes inert gas on the supply ports require great skill of operators and can present a risk because some connection areas are not visible and may be subject to improper connections.
  • the means of gas diffusion inert lose their effectiveness which may degrade the cleanliness of the liquid steel and adversely affect the regulation flow at the stopper rod level.
  • the end cap cannot be attached to the end of a connecting pipe with the circuit neutral gas supply since the nozzle must be positioned on the nozzle before setting place of the nozzle itself.
  • the invention aims to remedy these drawbacks by proposing a gas supply device inert of an internal nozzle allowing a automatic connection with gas supply pipes inert and reduce the risk of air infiltration in the sprue.
  • Fig. 1 there is shown schematically part of the bottom of a metallurgical vessel 1 from the bottom.
  • the bottom wall 2 is covered with a internal coating 3 of refractory material.
  • the metallurgical vessel 1 consisting for example of a distributor, is generally arranged an ingot mold, not shown, which is intended to receive the liquid steel coming from the distributor 1.
  • the casting of steel is carried out by a device which comprises, in particular in the direction of casting liquid steel, an internal nozzle 10 made of material refractory bearing on an integral seat brick 4 from the bottom of the distributor 1 and an external nozzle 11 also in refractory material located in the axis of the internal nozzle 10.
  • Internal nozzle 10 and external nozzle 11 constitute a pouring tube of the liquid steel of the distributor 1 to the ingot mold and the inlet of this tube of casting forms the neck 10a of the internal nozzle 10.
  • the external nozzle 11 has at its upper part a base 11a cooperating with a reference plate secured to the nozzle internal 10.
  • the device also includes means for setting the internal nozzle 10 and for exchanging the external nozzle 11, these means being designated by a generally by the reference 30 in FIG. 1.
  • the nozzle internal 10 has a vertical body 15 defining a runner 16 of the liquid steel and, at its part lower, a base 17 serving as a reference plate and the external face of which is covered with a housing metallic 18.
  • This metal case 18 facilitates and makes reliable the positioning of the internal nozzle 10 in the means 30 for wedging this internal nozzle 10 and exchanging the external nozzle 11.
  • the setting of the internal nozzle 10 is produced for example by a piece 35 in the form of a fork which applies said internal nozzle 10 to spans 36.
  • the internal nozzle 10 also includes means of diffusion of an inert gas, such as for example of argon, in the runner 16.
  • an inert gas such as for example of argon
  • inert gas diffusion means are used also to bring this inert gas to the level of the neck 10a of the internal nozzle 10.
  • These inert gas diffusion means are formed for example by a cylindrical ring 19 in porous material disposed in a groove 20 formed in the vertical body 11.
  • the internal wall of the cylindrical ring 19 constitutes a length portion of the runner 16 and the groove 20 is connected to a supply device inert gas.
  • the internal nozzle 10 can also include means for diffusing the inert gas at the level of the joint between the base 17 of the internal nozzle 10 and the base 11a of the external nozzle 11.
  • the neck 10a of the internal nozzle 10 can be also equipped with a cylindrical ring made of material porous, not shown, for diffusing the inert gas to the level of this pass.
  • the inert gas supply device comprises at minus one supply orifice 21 located on the face external of the base 17 and connected to the diffusion means of this inert gas through at least one conduit 22 formed in the refractory material of the internal nozzle 10.
  • the conduit 22 can lead to the level of the groove 20 as shown in FIG. 2 and / or at the joint between the base 17 of the internal nozzle 10 and the base 11a of the external nozzle 11.
  • the metal case 18 has a hole 23.
  • the supply orifice 21 is located on the upper external face of the base 17 of the internal nozzle 10.
  • this supply orifice 21 can also be located on the lateral lateral face of the base 17.
  • the supply port 21 is provided with a sealing washer 24 based on graphite or based of another substance that can crash.
  • the device supply of inert gas also includes minus one connection piece 25 intended to be applied on the sealing washer 24 of the supply port 21.
  • connection end piece 25 is slidably mounted for example in a plate 26 of the wedging means of the internal nozzle 10, these wedging means comprising Exhibit 35.
  • wedging means can be integral means 30 for exchanging the external nozzle 11 or independent of these.
  • connection end piece 25 for example of circular section, has a blind hole 27 which only leads to the lower end of this end cap 25.
  • the blind hole 27 is connected by a pipe 31 and hoses, not shown, at fixed inert gas supply circuit to the factory.
  • connection end piece 25 is provided at its part upper of a cap 28 of diameter greater than diameter of the endpiece 25 to form a stop so preventing this tip from coming out of the plate 26.
  • the diameter of the hole 23 of the metal case 18 is greater than the diameter of the connection piece 25 so as not to interfere with its application on the washer seal 24 arranged on the supply orifice 21.
  • connection end piece 25 To apply the connection end piece 25 to the sealing washer 24 with a given torque which will be always identical, this connection end piece 25 is connected to elastic compression members 29.
  • these elastic members of compression are formed by at least one leaf spring 29 one end of which 29a is supported on the cap 28 of the connection end piece 25 and the other end of which 29b is fixed to the support plate 26 by a known fixation.
  • the elastic compression members can also consist of at least one spring.
  • connection piece 25 has a flat surface and this surface plane 25a (Fig. 3) can be provided with a shoulder annular (Fig. 4) so that the contact between the connection end piece 25 and the sealing washer 24 is carried out according to a generator which reduces the risk of inert gas leakage.
  • connection end piece 25 and the supply orifice 21 can be tapered.
  • connection end piece 25 Considering the significant difference between the contact surface of the lower end of the connection end piece 25 and the contact surface of the supply orifice 21, a very positioning precise of this connector 25 is not necessary to make the junction.
  • connection end piece 25 and the supply orifice 21 are produced at the time of positioning of the internal nozzle 10 in the means of wedging of this internal nozzle which are integral means 30 for exchanging the external nozzle 11 or independent of these means of exchange.
  • the plate 26 with the pipe 31, the nozzle 25 and the elastic compression members 29 form a connection assembly of the fixed supply circuit gas to supply port 21 of the internal nozzle 10.
  • connection assembly is disconnected of part 35. After having installed the nozzle internal 10, the connection assembly previously mentioned is brought into position by horizontal translation in the interval between the distributor 1 and the means timing 30.
  • Lugs located below of the plate 26 and of the cells, not shown, on the remaining part of the part 35 allow for example to refine the positioning and a good plate timing 26.
  • the other end of line 31 can be very easily connected to the fixed supply circuit gas by conventional means.
  • the length of line 31 is determined so that access to its end opposite to the connection end piece 25 does not pose no problem.
  • the elastic compression members 29 allow to apply a given torque always rigorously identical to each junction.
  • the metal case 18 can have a guide groove, not shown, of the connection end piece 25 to the supply port 21.
  • the internal nozzle 10 may include one or several supply ports 21 and the device power supply may include one or more end caps connection 25.
  • the inert gas supply device allows for a connection automatic between the means of diffusion of the inert gas of the internal nozzle with the fixed supply circuits inert gas from the plant.
  • the device according to the invention simplifies the manufacture of the nozzle and the metal housing because it is no longer necessary to provide couplers and thereby significantly decrease the price and the cost of maintenance of these two elements.
  • the device according to the invention is particularly interesting when several orifices are planned. Indeed, the more there are supply ports, plus connection of the assembly of these holes is made easier with the device according to the invention.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques de coulée par le bas, selon le préambule de la revendication 1.
On sait que la coulée de l'acier liquide d'un répartiteur dans une lingotière est généralement réalisée par un dispositif qui comporte dans le sens de coulée de l'acier, c'est à dire à partir du répartiteur vers la lingotière, une busette interne en appui sur une brique de siège solidaire du fond du répartiteur, une plaque de référence fixe présentant un trou de coulée, une busette externe immergée en sa partie basse dans la lingotière et présentant en sa partie haute une portée plate en forme d'embase permettant le chargement et le déplacement de la busette externe en service.
Le dispositif comporte également des moyens d'échange de la busette externe. Les deux busettes qui sont montées coaxiales définissent un tube de coulée de l'acier liquide du répartiteur vers la lingotière et l'entrée de ce tube de coulée forme le col de la busette interne.
Pour réguler ou couper le débit d'acier liquide, une quenouille partiellement immergée dans le répartiteur est positionnée dans l'axe du tube de coulée au-dessus du col de la busette interne.
Cette quenouille possède un diamètre supérieur au tube de coulée.
Les plans de joint entre les différents éléments constituant le tube de coulée, a savoir la busette interne, la plaque de référence et la busette externe constituent des entrées possibles pour l'air ambiant.
En effet, ces zones sont soumises à une dépression importante créée dans le canal de coulée par le jet de métal s'écoulant dans ledit canal.
La conséquence de ces entrées d'air, azote et oxygène, est une diminution de la propreté du métal.
Jusqu'à présent, diverses solutions ont été mises en oeuvre pour prévenir les entrées d'air dans le canal de coulée dans lequel circule l'acier liquide.
Une des solutions utilisée jusqu'à présent consiste à réaliser en une seule pièce la busette interne et la plaque de référence. Cette solution permet de diminuer le nombre de joints.
Une autre solution complémentaire consiste à injecter un gaz inerte, comme par exemple de l'argon, dans le canal de coulée et au niveau des jointures entre les différentes pièces, notamment entre l'embase de la busette interne qui sert de plaque de référence fixe et l'embase de la busette externe.
A cet effet, la busette interne en matériau réfractaire est équipée de moyens de diffusion du gaz inerte dans le canal de coulée et entre l'embase de la busette interne et l'embase de la busette externe.
Ces moyens de diffusion servent aussi à amener le gaz inerte dans l'intervalle qui sépare la quenouille du col de la busette interne afin de maintenir propre cet intervalle étroit.
Ces moyens de diffusion comportent des orifices d'alimentation qui sont raccordés à des tuyauteries d'amenée du gaz inerte supportées par les moyens d'échange de la busette externe.
Ces tuyauteries sont raccordées au circuit fixe d'alimentation en gaz inerte de l'usine, éventuellement par l'intermédiaire de flexibles protégés du rayonnement thermique.
Généralement, ces orifices d'alimentation débouchent sur la surface externe de la busette interne au niveau de trous prévus dans un boítier métallique recouvrant la partie inférieure de la busette interne, notamment l'embase.
Pour cela, lors de la fabrication de la busette interne, on place dans les orifices d'alimentation, avant frittage du matériau réfractaire constituant cette busette, des coupleurs métalliques comportant chacun un orifice taraudé.
Au moment du frittage du matériau réfractaire, ces coupleurs deviennent totalement solidaires de ce matériau.
Ensuite, les contours des trous du boítier métallique sont soudés avec les coupleurs pour assurer leur maintien mécanique et l'étanchéité au gaz entre ce boítier métallique et le matériau réfractaire de la busette interne.
Les embouts des tuyauteries d'amenée du gaz inerte sont filetés de façon à pouvoir être vissés dans les coupleurs.
Lors de l'assemblage de l'ensemble constitué par la busette interne, la busette externe et les moyens d'échange de cette busette externe, on fixe la busette interne sur les moyens d'échange en ajustant précisément la position de l'embase de cette busette interne dans des moyens de calage prévus dans les moyens d'échange ou indépendant de ceux-ci.
Le boítier métallique recouvrant l'embase de la busette interne facilite et fiabilise le positionnement de cette busette interne.
Ensuite, on raccorde les tuyauteries d'amenée du gaz inerte supportées par les moyens d'échange de la busette externe à chaque coupleur des orifices d'alimentation des moyens de diffusion du gaz inerte.
Mais, compte tenu de l'encombrement des moyens de calage de la busette interne et des moyens d'échange de la busette externe autour de l'embase de la busette interne, le raccordement des tuyauteries d'amenée de gaz inerte sur les orifices d'alimentation nécessitent une grande habilité des opérateurs et peut présenter un risque car certaines zones de raccordement ne sont pas visibles et peuvent être sujettes à de mauvais branchements.
De plus, les coupleurs, pourtant soutenus par soudage dans le boítier métallique de la busette interne, ont tendance à se désolidariser de cette busette interne et à remuer dans le logement ce qui entraíne des fuites de gaz inerte pendant la coulée de l'acier liquide.
De ce fait, les moyens de diffusion du gaz inerte perdent leur efficacité ce qui risque de dégrader la propreté de l'acier liquide et de nuire à la régulation de débit au niveau de la quenouille.
On connaít également dans le DE-A-4 223 944 un dispositif d'alimentation en gaz interne d'une busette munie d'un orifice d'alimentation et dans lequel un embout est appliqué d'une manière étanche contre cet orifice par un collier de serrage.
Mais ce dispositif présente des inconvénients qui résident dans le fait que le collier de serrage doit être remplacé après chaque opération de démontage car en général ce collier de serrage est fretté à chaud.
De plus, l'embout ne peut pas être fixé à l'extrémité d'une canalisation de liaison avec le circuit d'alimentation en gaz neutre étant donné que l'embout doit être positionné sur la busette avant la mise en place de la busette elle-même.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne permettant de réaliser une connexion automatique avec des tuyauteries d'amené de gaz inerte et de réduire les risques d'infiltration d'air dans le canal de coulée.
L'invention a donc pour objet un dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne en matériau réfractaire pour récipients métallurgiques de coulée vers le bas, la busette interne comportant :
  • un corps vertical délimitant un canal de coulée de l'acier liquide contenu dans le récipient métallurgique,
  • a sa partie inférieure, une embase dont la face externe est recouverte d'un boítier métallique d'ajustage de la busette interne dans des moyens de calage de cette busette interne sur le fond du récipient métallurgique,
  • et des moyens de diffusion du gaz inerte dans le canal de coulée et/ou au niveau de l'interface entre ladite busette interne et une busette externe disposée dans l'axe de la busette interne, lesdits moyens étant alimentés en gaz par au moins un orifice d'alimentation ménagé sur la face externe de la busette interne et relié aux moyens de diffusion du gaz inerte par au moins un conduit ménagé dans le matériau réfractaire de la busette interne, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un embout de connexion relié à des moyens de fourniture du gaz inerte, supporté par les moyens de calage de la busette interne et destiné à être appliqué par des organes élastiques de compression sur ledit orifice d'alimentation ménagé sur la face externe de l'embase.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
  • les moyens de calage de la busette interne sont solidaires de moyens d'échange de la busette externe,
  • ledit au moins embout de connexion est monté coulissant sur lesdits moyens de calage de la busette interne.
  • les organes élastiques de compression sont formés par au moins une lame ressort,
  • les organes élastiques de compression sont formés par au moins un ressort,
  • une rondelle d'étanchéité à base de graphite est interposée entre l'extrémité inférieure de l'embout de connexion et l'orifice d'alimentation,
  • l'extrémité inférieure de l'embout de connexion comporte une surface plane,
  • l'extrémité inférieure de l'embout de connexion comporte un épaulement annulaire,
  • l'extrémité inférieure de l'embout de connexion et l'orifice d'alimentation sont coniques,
  • le boitier métallique comporte au moins une rainure de guidage dudit embout de connexion vers ledit orifice d'alimentation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés et sur lesquels :
  • la Fig. 1 est une vue schématique partiellement en coupe verticale d'un tube de coulée de l'acier liquide contenu dans un récipient métallurgique équipé du dispositif d'alimentation en gaz inerte selon l'invention,
  • la Fig. 2 est une vue en coupe verticale de la busette interne du tube de coulée,
  • la Fig. 3 est une vue schématique en coupe verticale et à plus grande échelle d'un embout de connexion du dispositif d'alimentation en gaz inerte selon l'invention,
  • la Fig. 4 est une vue schématique en coupe verticale d'une variante de l'embout de connexion.
Sur la Fig. 1, on a représenté schématiquement une partie du fond d'un récipient métallurgique 1 de coulée par le bas.
La paroi de fond 2 est recouverte d'un revêtement interne 3 en matériau réfractaire.
Au-dessous du récipient métallurgique 1 constitué par exemple par un répartiteur, est généralement disposée une lingotière, non représentée, qui est destinée à recevoir l'acier liquide provenant du répartiteur 1.
La coulée de l'acier est réalisée par un dispositif qui comporte, notamment dans le sens de coulée de l'acier liquide, une busette interne 10 en matériau réfractaire en appui sur une brique de siège 4 solidaire du fond du répartiteur 1 et une busette externe 11 également en matériau réfractaire située dans l'axe de la busette interne 10.
La busette interne 10 et la busette externe 11 constituent un tube de coulée de l'acier liquide du répartiteur 1 vers la lingotière et l'entrée de ce tube de coulée forme le col 10a de la busette interne 10.
De manière classique, la busette externe 11 comporte à sa partie supérieure une embase 11a coopérant avec une plaque de référence solidaire de la busette interne 10.
Le dispositif comporte également des moyens de calage de la busette interne 10 et d'échange de la busette externe 11, ces moyens étant désignés d'une manière générale par la référence 30 sur la figure 1.
Ces moyens 30 permettent donc de mettre en place la busette interne 10 sur le fond du répartiteur 1 et également de mettre en place et de changer la busette externe 11 en cours de coulée.
Comme représenté à la Fig. 2, la busette interne 10 comporte un corps vertical 15 délimitant un canal de coulée 16 de l'acier liquide et, à sa partie inférieure, une embase 17 servant de plaque de référence et dont la face externe est recouverte d'un boítier métallique 18.
Ce boítier métallique 18 facilite et fiabilise le positionnement de la busette interne 10 dans les moyens 30 de calage de cette busette interne 10 et d'échange de la busette externe 11.
Le calage de la busette interne 10 est réalisé par exemple par une pièce 35 en forme de fourche qui applique ladite busette interne 10 sur des portées 36.
La busette interne 10 comporte aussi des moyens de diffusion d'un gaz inerte, comme par exemple de l'argon, dans le canal de coulée 16.
Ces moyens de diffusion du gaz inerte servent également à amener ce gaz inerte au niveau du col 10a de la busette interne 10.
Ces moyens de diffusion du gaz inerte sont formés par exemple par une bague cylindrique 19 en matériau poreux disposée dans une gorge 20 ménagée dans le corps vertical 11.
La paroi interne de la bague cylindrique 19 constitue une portion de longueur du canal de coulée 16 et la gorge 20 est reliée à un dispositif d'alimentation en gaz inerte.
La busette interne 10 peut également comporter des moyens de diffusion du gaz inerte au niveau de la jointure entre l'embase 17 de la busette interne 10 et l'embase 11a de la busette externe 11.
Le col 10a de la busette interne 10 peut être également équipé d'une bague cylindrique en matériau poreux, non représenté, pour diffuser le gaz inerte au niveau de ce col.
Ainsi que représenté sur les figures 2 à 4, le dispositif d'alimentation en gaz inerte comprend au moins un orifice d'alimentation 21 situé sur la face externe de l'embase 17 et relié aux moyens de diffusion de ce gaz inerte par au moins un conduit 22 ménagé dans le matériau réfractaire de la busette interne 10.
Le conduit 22 peut déboucher au niveau de la gorge 20 comme représenté à la Fig. 2 et/ou au niveau de la jointure entre l'embase 17 de la busette interne 10 et l'embase 11a de la busette externe 11.
Au niveau de l'orifice d'alimentation 21, le boítier métallique 18 comporte un trou 23.
De préférence, l'orifice d'alimentation 21 est situé sur la face externe supérieure de l'embase 17 de la busette interne 10.
Mais, cet orifice d'alimentation 21 peut également être situé sur la face externe latérale de l'embase 17.
L'orifice d'alimentation 21 est pourvu d'une rondelle d'étanchéité 24 à base de graphite ou à base d'une autre substance pouvant s'écraser.
Ainsi que représenté à la Fig. 3, le dispositif d'alimentation en gaz inerte comprend également au moins un embout de connexion 25 destiné à être appliqué sur la rondelle d'étanchéité 24 de l'orifice d'alimentation 21.
L'embout de connexion 25 est monté coulissant par exemple dans une plaque 26 des moyens de calage de la busette interne 10, ces moyens de calage comprenant la pièce 35.
Ces moyens de calage peuvent être solidaires des moyens 30 d'échange de la busette externe 11 ou indépendants de ceux-ci.
L'embout de connexion 25, par exemple de section circulaire, comporte un trou borgne 27 qui débouche uniquement sur l'extrémité inférieure de cet embout 25.
Le trou borgne 27 est raccordé par une canalisation 31 et des flexibles, non représentés, au circuit fixe d'alimentation en gaz inerte de l'usine.
L'embout de connexion 25 est muni à sa partie supérieure d'un chapeau 28 de diamètre supérieur au diamètre de P'embout 25 pour former une butée de façon à empêcher cet embout de sortir de la plaque 26.
Le diamètre du trou 23 du boítier métallique 18 est supérieur au diamètre de l'embout de connexion 25 afin de ne pas gêner son application sur la rondelle d'étanchéité 24 disposée sur l'orifice d'alimentation 21.
Pour appliquer l'embout de connexion 25 sur la rondelle d'étanchéité 24 avec un couple donné qui sera toujours identique, cet embout de connexion 25 est relié à des organes élastiques de compression 29.
Selon un mode préférentiel de réalisation représenté à la Fig. 3, ces organes élastiques de compression sont formés par au moins une lame ressort 29 dont une extrémité 29a est en appui sur le chapeau 28 de l'embout de connexion 25 et dont l'autre extrémité 29b est fixée sur la plaque support 26 par un organe de fixation connu.
Les organes élastiques de compression peuvent également être constitués par au moins un ressort.
L'extrémité inférieure de l'embout de connexion 25 comporte une surface plane et cette surface plane 25a (Fig. 3) peut être pourvue d'un épaulement annulaire (Fig. 4) de telle manière que le contact entre l'embout de connexion 25 et la rondelle d'étanchéité 24 s'effectue selon une génératrice ce qui diminue les risques de fuite du gaz inerte.
Selon une variante, l'extrémité inférieure de l'embout de connexion 25 et l'orifice d'alimentation 21 peuvent être coniques.
Compte tenu de la différence importante entre la surface de contact de l'extrémité inférieure de l'embout de connexion 25 et la surface de contact de l'orifice d'alimentation 21, un positionnement très précis de cet embout de connexion 25 n'est pas nécessaire pour réaliser la jonction.
La jonction entre l'embout de connexion 25 et l'orifice d'alimentation 21 est réalisée au moment du positionnement de la busette interne 10 dans les moyens de calage de cette busette interne qui sont solidaires des moyens 30 d'échange de la busette externe 11 ou indépendants de ces moyens d'échange.
La plaque 26 avec la canalisation 31, l'embout 25 et les organes élastiques de compression 29 forment un ensemble de connexion du circuit fixe d'alimentation en gaz à l'orifice d'alimentation 21 de la busette interne 10.
Pour réaliser le montage de la busette interne 10, cet ensemble de connexion est désolidarisé de la pièce 35. Après avoir mis en place la busette interne 10, l'ensemble de connexion précédemment mentionné est amené en position par translation horizontale dans l'intervalle qui sépare le répartiteur 1 des moyens de calage 30.
Des ergots, non représentés, situés au-dessous de la plaque 26 et des alvéoles, non représentées, sur la partie restante de la pièce 35 permettent par exemple d'affiner la mise en position et un bon calage de la plaque 26.
D'autre part, des vis, non représentées, permettent d'appliquer ensuite la plaque 26 contre l'autre partie de la pièce 35, ce qui a pour effet de tendre les organes élastiques de compression 29 et donc d'assurer une connexion étanche entre l'embout 25 et l'orifice 21.
L'autre extrémité de la canalisation 31 peut être très facilement connectée au circuit fixe d'alimentation en gaz par des moyens classiques. La longueur de la canalisation 31 est déterminée pour que l'accès à son extrémité opposée à l'embout de connexion 25 ne pose aucun problème.
Les organes élastiques de compression 29 permettent d'appliquer un couple donné toujours rigoureusement identique à chaque jonction.
Par ailleurs, le boítier métallique 18 peut comporter une rainure de guidage, non représentée, de l'embout de connexion 25 vers l'orifice d'alimentation 21.
La busette interne 10 peut comporter un ou plusieurs orifices d'alimentation 21 et le dispositif d'alimentation peut comporter un ou plusieurs embouts de connexion 25.
Le dispositif d'alimentation en gaz inerte selon l'invention permet de réaliser une connexion automatique entre les moyens de diffusion du gaz inerte de la busette interne avec les circuits fixes d'alimentation du gaz inerte de l'usine.
D'autre part, le dispositif selon l'invention permet de simplifier la fabrication de la busette et du boítier métallique car il n'est plus nécessaire de prévoir des coupleurs et de ce fait de diminuer sensiblement le prix et le coût d'entretien de ces deux éléments.
De plus, il permet de réduire les fuites de gaz inerte et donc d'augmenter la fiabilité générale de l'installation ce qui constitue un avantage important en terme d'exploitation et en terme de qualité du métal.
Enfin, le dispositif selon l'invention est particulièrement intéressant lorsque plusieurs orifices d'alimentation sont prévus. En effet, plus il existe d'orifices d'alimentation, plus la connexion de l'ensemble de ces orifices est facilitée avec le dispositif selon l'invention.

Claims (9)

  1. Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne (10) en matériau réfractaire pour récipients métallurgiques (1) de coulée vers le bas, la busette interne (10) comportant :
    un corps vertical (15) délimitant un canal de coulée de l'acier liquide contenu dans le récipient métallurgique (1),
    a sa partie inférieure, une embase (17) dont la face externe est recouverte d'un boítier métallique (18) d'ajustage de la busette interne (10) dans des moyens de calage de cette busette interne (10) sur le fond du récipient métallurgique (1),
    et des moyens (19, 20) de diffusion du gaz inerte dans le canal de coulée (16) et/ou au niveau de l'interface entre ladite busette interne (10) et une busette externe (11) disposée dans l'axe de la busette interne (10), lesdits moyens (19,20) étant alimentés en gaz par au moins un orifice d'alimentation (21) ménagé sur la face externe de la busette interne (10) et relié aux moyens (19) de diffusion du gaz inerte par au moins un conduit (22) ménagé dans le matériau réfractaire de la busette interne (10), caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un embout de connexion (25) relié à des moyens de fourniture du gaz inerte, supporté par les moyens de calage de la busette interne (10) et destiné à être appliqué par des organes élastiques de compression (29) sur ledit orifice d'alimentation (21) ménagé sur la face externe de l'embase (17).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de calage de la busette interne (10) sont solidaires de moyens d'échange de la busette externe (11).
  3. Dispositif selon les revendication 1 et 2, caractérisé en ce que ledit au moins embout de connexion (25) est monté coulissant sur lesdits moyens de calage de la busette interne (10).
  4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes élastiques de compression (29) sont formés par au moins une lame ressort.
  5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes élastiques de compression (29) sont formés par au moins un ressort.
  6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'embout de connexion (25) comporte une surface plane.
  7. Dispositif selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'embout de connexion (25) comporte un épaulement annulaire (25a).
  8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'embout de connexion (25) et l'orifice d'alimentation (21) sont coniques.
  9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boítier métallique (18) comporte au moins une rainure de guidage dudit embout de connexion (25) vers ledit orifice d'alimentation (21).
EP95402052A 1994-09-23 1995-09-11 Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques Expired - Lifetime EP0703028B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9411396A FR2724858A1 (fr) 1994-09-23 1994-09-23 Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour recipients metallurgiques
FR9411396 1994-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0703028A1 EP0703028A1 (fr) 1996-03-27
EP0703028B1 true EP0703028B1 (fr) 1999-08-18

Family

ID=9467229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95402052A Expired - Lifetime EP0703028B1 (fr) 1994-09-23 1995-09-11 Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0703028B1 (fr)
AT (1) ATE183423T1 (fr)
DE (1) DE69511494T2 (fr)
ES (1) ES2136260T3 (fr)
FR (1) FR2724858A1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2548854A1 (de) * 1975-10-31 1977-05-05 Metacon Ag Feuerfester stein mit einer durchlassoeffnung fuer fluessiges metall und verfahren zu dessen herstellung
US4502670A (en) * 1984-02-02 1985-03-05 Allied Corporation Gas hook-up to a ladle
DE3735546A1 (de) * 1987-10-21 1989-05-03 Didier Werke Ag Anordnung zum verbinden eines metallteils mit einem formkoerper aus feuerfestmaterial
DE4223944A1 (de) * 1992-07-21 1994-01-27 Didier Werke Ag Anschlußeinrichtung für eine Gaszuleitung eines Formkörpers aus Feuerfestmaterial

Also Published As

Publication number Publication date
EP0703028A1 (fr) 1996-03-27
ES2136260T3 (es) 1999-11-16
DE69511494D1 (de) 1999-09-23
ATE183423T1 (de) 1999-09-15
DE69511494T2 (de) 2000-03-23
FR2724858A1 (fr) 1996-03-29
FR2724858B1 (fr) 1997-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3095848A1 (fr) Tête de réservoir pour gaz sous pression
CA2394661A1 (fr) Dispositif de transfert de materiaux pulverulents, et application a l'alimentation d'un metal en fusion en materiau pulverulent
EP0703028B1 (fr) Dispositif d'alimentation en gaz inerte d'une busette interne pour récipients métallurgiques
EP0836702A1 (fr) Organe de coupure a clapet antifeu pour compteur de gaz et compteur de gaz equipe d'un tel organe de coupure
EP1069355B1 (fr) Soupape de sûreté pour réservoir de gaz sous pression
EP2776592A1 (fr) Systeme de liaison etanche entre une tuyere et un busillon d'amenee de vent chaud pour un four a cuve, et haut fourneau siderurgique comportant un tel systeme
EP0428433A1 (fr) Dispositif de calage de la plaque supérieure de support des guides de grappes par rapport à la cuve d'un réacteur nucléaire
FR2489935A1 (fr) Procede de remplissage d'un briquet a gaz jetable du type sans meche et briquet permettant sa mise en oeuvre
FR2654798A1 (fr) Outil pour la mise en place d'un embout a une extremite d'un tube.
FR2800309A1 (fr) Procede et dispositif de soutirage d'un materiau fondu contenu dans un creuset
EP0912275B1 (fr) Dispositif de bridage d'une table de coulee d'une machine de coulee continue verticale de pieces, en particulier de tubes, en fonte
LU87868A1 (fr) Raccord rapide double flux pour l'accouplement automatique et simultane d'une poche metallurgique a deux reseaux de gaz differents
FR2504993A1 (fr) Reservoir de pression reparable
EP0484720B1 (fr) Dispositif d'injection d'air préchauffé dans un four à cuve et procédé de fabrication de rotules convexes d'articulations sphériques
CA2297274C (fr) Procede et dispositif pour la coulee continue en charge des metaux
FR2739169A1 (fr) Collier de prise en charge pour le branchement d'un abonne sur une canalisation d'alimentation en eau et procede de percement de la canalisation
FR2610383A1 (fr) Vanne de commande de debit gazeux et son application au reglage du debit d'une turbine
EP0695904A1 (fr) Dispositif de prise de branchement pour distribution de fluide gazeux
EP0406208A1 (fr) Dispositif de préchauffage d'une busette de coulée d'un métal en fusion et installation de coulée d'un métal équipée de ce dispositif
FR2576663A1 (fr) Collier pour mettre en place un piquage sur une canalisation en charge.
FR3086014A1 (fr) Procede de fabrication d’un verin hydraulique et verin obtenu par ledit procede
FR2741694A1 (fr) Element de raccord tubulaire
FR2988471A1 (fr) Dispositif de prise de pression optimisee pour canaux chauffants
FR2492052A1 (fr) Perfectionnements aux reservoirs pour fluides sous pression
FR2664255A1 (fr) Dispositif de transfert de liquide.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980305

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990818

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990818

REF Corresponds to:

Ref document number: 183423

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69511494

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990923

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136260

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19991118

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19991122

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020815

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20020815

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020820

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020903

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20020911

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20020911

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020917

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020919

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030911

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SOLLAC

Effective date: 20030930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030911

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040528

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050911