FR2827790A1

FR2827790A1 - Safety support for equestrian obstacle bar connection to stanchion comprises fixed element with rear couplings to stanchion and front magnet to which rear face of movable ferromagnetic element with bar reception cradle is held

Info

Publication number: FR2827790A1
Application number: FR0110188A
Authority: FR
Inventors: Henri Montastruc
Original assignee: SOCITE MARKETING DIFFUSION ET
Current assignee: SOCITE MARKETING DIFFUSION ET
Priority date: 2001-07-30
Filing date: 2001-07-30
Publication date: 2003-01-31
Anticipated expiration: 2021-07-30
Also published as: FR2827790B1

Abstract

The safety support comprises a first fixed element (5) comprising a rear face provided with coupling means (10,11) to a stanchion and a front face in which a magnet (9) with a plane front support face (9a) is integrated. A second movable element (14) has a front face from which a reception cradle (16), for one end of an obstacle bar (1), projects. It has a rear face having a plane surface in a ferromagnetic material able to be placed side by side with the magnet front face and be held in contact with the face by the magnetic force.

Description

SUPPORT DE SECURITE DE LIAISON D'UNE BARRE D'OBSTACLE
D'EPREUVE EQUESTRE A UN CHANDELIER
L'invention concerne un support de sécurité de liaison d'une barre d'obstacle d'épreuve équestre à un chandelier. SECURITY SUPPORT FOR CONNECTING AN OBSTACLE BAR
EQUESTRIAN TEST TO A CHANDELIER
The invention relates to a safety support for connecting an equestrian test obstacle bar to a candlestick.

Les épreuves équestres dont les concours hippiques comportent deux catégories principales d'obstacles : les obstacles verticaux et les obstacles larges. Equestrian events whose horse shows have two main categories of obstacles: vertical obstacles and wide obstacles.

Les obstacles verticaux ne posent pas de problèmes majeurs en terme de sécurité, car si une faute est commise sur ce type d'obstacle, le cheval heurte la partie supérieure de ce dernier dans la phase ascendante de son saut, de sorte que si cette partie supérieure consiste en une barre d'obstacle, cette dernière se trouve automatiquement éjectée de son support et retombe sur le sol sans risque notoire de blessure du cavalier ou de sa monture. Vertical obstacles do not pose major problems in terms of safety, because if a fault is committed on this type of obstacle, the horse strikes the upper part of the latter in the ascending phase of his jump, so that if this part upper consists of an obstacle bar, the latter is automatically ejected from its support and falls back to the ground without any noticeable risk of injury to the rider or his mount.

Par contre, concernant les obstacles larges, si la faute est commise sur le second plan de l'obstacle, le cheval heurte la partie supérieure de ce second plan dans la phase descendante de son saut, de sorte que si cette partie supérieure consiste en-une barre d'obstacle, l'effort exercé sur cette dernière tend à la plaquer sur ses supports. Dans ces conditions, la barre d'obstacle peut être amenée à rester en place dans ses supports ou à se briser, avec des conséquences très fâcheuses pour le cavalier ou sa monture. On the other hand, concerning wide obstacles, if the fault is committed on the second plane of the obstacle, the horse strikes the upper part of this second plane in the downward phase of its jump, so that if this upper part consists of- an obstacle bar, the force exerted on the latter tends to press it onto its supports. Under these conditions, the obstacle bar may have to remain in place in its supports or to break, with very unfortunate consequences for the rider or his mount.

Compte-tenu de ces risques qui se sont d'ailleurs avérer déboucher sur de nombreux accidents aux conséquences parfois très graves, les fédérations ont décidé d'imposer des dispositifs de liaison entre les barres d'obstacle et les chandeliers qui permettent de garantir la chute automatique de ces barres, quelles que soient les conditions dans lesquelles elles sont heurtées. Given these risks, which have moreover turned out to lead to numerous accidents with sometimes very serious consequences, the federations have decided to impose connection devices between the obstacle bars and the stanchions which make it possible to guarantee the fall. bars automatically, regardless of the conditions in which they are struck.

En vue de remplir cette exigence, plusieurs solutions sont actuellement proposées et mises en oeuvre qui relèvent toutes d'un concept de base commun de type mécanique, consistant à réaliser des supports de sécurité à déclenchement automatique lorsque la barre d'obstacle est soumise à un seuil d'effort prédéterminé, et dont le principe est dérivé de celui des systèmes de déclenchement de fixation de ski. In order to fulfill this requirement, several solutions are currently proposed and implemented which all fall under a common basic concept of mechanical type, consisting in producing safety supports with automatic triggering when the obstacle bar is subjected to a predetermined effort threshold, the principle of which is derived from that of the ski binding trigger systems.

Toutefois, de tels dispositifs nécessitent, en premier lieu, d'installer sur chaque chandelier, non seulement les dispositifs de liaison euxmêmes, mais également un système d'adaptation desdits dispositifs sur lesdits chandeliers. De ce fait, les coûts de revient et de pose de tels dispositifs s'avèrent relativement élevés. However, such devices require, first of all, to install on each candlestick, not only the connecting devices themselves, but also a system for adapting said devices to said candlesticks. Therefore, the cost and installation of such devices are relatively high.

De plus ces dispositifs s'avèrent ne pas pouvoir être utilisés sur tous les types de support. Enfin, ces dispositifs présentent une fiabilité relative, et une fragilité qui conduit à de fréquentes ruptures des mécanismes de déclenchement. In addition, these devices prove not to be able to be used on all types of support. Finally, these devices have a relative reliability, and a fragility which leads to frequent ruptures of the triggering mechanisms.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients, et a pour objectif principal de fournir un support de sécurité robuste et très fiable, présentant, en outre, des prix de revient et de pose notablement inférieurs à ceux des dispositifs actuels, et pouvant être installé sur tout type de support sans nécessiter d'adaptateur. The present invention aims to overcome these drawbacks, and has the main objective of providing a robust and very reliable security support, having, moreover, cost prices and installation significantly lower than those of current devices, and can be installed on any type of support without the need for an adapter.

A cet effet, l'invention vise un support de sécurité de liaison d'une barre d'obstacle à un chandelier, comprenant : un premier élément, dit élément fixe, comportant une face frontale, dite arrière, dotée de moyens d'accrochage dudit élément fixe à un chandelier, et d'une face frontale opposée, dite avant, dans laquelle est intégré un aimant doté d'une face frontale d'appui plane, un second élément, dit élément mobile, doté d'une face frontale, dite avant, par rapport à laquelle fait saillie orthogonalement, un berceau de réception d'une extrémité d'une barre d'obstacle, et d'une face frontale opposée, dite arrière, présentant au moins une portion plane en un matériau ferromagnétique apte à venir s'accoler à la face frontale de l'aimant et à être maintenue au contact de ladite face frontale sous l'action de la force magnétique exercée par ledit aimant. To this end, the invention relates to a security support for connecting an obstacle bar to a candlestick, comprising: a first element, said fixed element, comprising a front face, said rear, provided with means for hooking said said element fixed to a candlestick, and of an opposite front face, called front, in which is integrated a magnet provided with a front face of planar support, a second element, called movable element, endowed with a front face front, relative to which protrudes orthogonally, a cradle for receiving one end of an obstacle bar, and an opposite front face, called rear, having at least one flat portion made of a ferromagnetic material capable of coming attach to the front face of the magnet and to be kept in contact with said front face under the action of the magnetic force exerted by said magnet.

(Dans tout le texte, les termes supérieur, inférieur, horizontal, vertical se réfèrent à un support de sécurité installé sur un chandelier, dans sa position où il supporte une des extrémités d'une barre d'obstacle horizontale). (Throughout the text, the terms upper, lower, horizontal, vertical refer to a safety support installed on a candlestick, in its position where it supports one of the ends of a horizontal obstacle bar).

Selon l'invention, le support de sécurité comprend donc un According to the invention, the security support therefore comprises a

élément mobile maintenu en place grâce à la force magnétique exercée par l'aimant d'un élément fixe accroché au chandelier, et amené à basculer autour d'un axe horizontal virtuel, lorsque le moment, par rapport à cet axe virtuel, résultant d'une force verticale exercée sur la barre d'obstacle excède le moment, par rapport à cet axe virtuel, résultant de la force magnétique horizontale de l'aimant. mobile element held in place by the magnetic force exerted by the magnet of a fixed element attached to the candlestick, and caused to tilt around a virtual horizontal axis, when the moment, in relation to this virtual axis, resulting from a vertical force exerted on the obstacle bar exceeds the moment, compared to this virtual axis, resulting from the horizontal magnetic force of the magnet.

De ce fait, ce support de sécurité est dépourvu de tout système mécanique de déclenchement et de toute pièce d'usure susceptible de rupture ou de dysfonctionnement, et il présente donc une robustesse et une fiabilité optimales. De plus, du fait de cette simplicité de conception, le prix de revient d'un tel support de sécurité s'avère notablement inférieur à celui des dispositifs actuels. As a result, this safety support is devoid of any mechanical triggering system and of any wearing part liable to rupture or malfunction, and therefore it exhibits optimum robustness and reliability. In addition, due to this simplicity of design, the cost price of such a security support turns out to be significantly lower than that of current devices.

Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens d'accrochage de l'élément fixe à un chandelier comprennent deux fiches horizontales superposées s'étendant orthogonalement par rapport à la face frontale arrière dudit élément fixe, avec un entraxe adapté pour permettre de loger lesdites fiches dans des alésages borgnes ménagés dans le chandelier. According to an advantageous embodiment, the means for hooking the fixed element to a candlestick comprise two superimposed horizontal cards extending orthogonally to the rear front face of said fixed element, with a center distance adapted to allow said cards to be accommodated in blind bores in the candlestick.

De tels moyens d'accrochage permettent de mettre en place sans aucun système d'adaptation le support de sécurité selon l'invention sur tout type de chandelier actuel. De plus, cette mise en place est quasi instantanée du fait que les moyens d'accrochage consistent en de simples organes enfichables. Such attachment means allow the security support according to the invention to be installed without any adaptation system on any type of current candlestick. In addition, this implementation is almost instantaneous because the attachment means consist of simple plug-in members.

Selon un autre mode de réalisation avantageux, la face frontale avant de l'élément fixe comporte au moins une portion de surface plane coplanaire avec la face frontale de l'aimant, d'appui de la face frontale arrière de l'élément mobile. According to another advantageous embodiment, the front end face of the fixed element comprises at least one portion of planar surface coplanar with the front face of the magnet, of support of the rear end face of the movable element.

Cette disposition conduit à parfaire la stabilité de l'élément mobile, du fait, qu'outre la face frontale de l'aimant, la face frontale avant de l'élément fixe présente des zones d'appui dudit élément mobile. This arrangement leads to perfecting the stability of the mobile element, due to the fact that, in addition to the front face of the magnet, the front front face of the fixed element has support zones for said mobile element.

Selon ce principe, deux variantes de réalisation avantageuses de support de sécurité selon l'invention ont été conçues. According to this principle, two advantageous alternative embodiments of a security support according to the invention have been designed.

Selon une première variante de réalisation, l'élément fixe est avantageusement constitué d'une tôle pliée présentant verticalement la forme According to a first alternative embodiment, the fixed element advantageously consists of a folded sheet having vertically the shape

d'un U doté d'une âme verticale contre laquelle est fixée l'aimant, et de deux ailes horizontales prolongées chacune d'un retour plan vertical, dits supérieur et inférieur, parallèle à l'âme dudit U et agencé pour présenter une face frontale d'appui coplanaire avec celle de l'aimant. a U with a vertical core against which the magnet is fixed, and two horizontal wings each extended by a vertical plane return, called upper and lower, parallel to the soul of said U and arranged to present a face frontal coplanar support with that of the magnet.

Selon une seconde variante de réalisation, l'élément fixe est avantageusement constitué d'un bloc doté d'une paroi frontale avant plane dans laquelle est ménagée une cavité de forme adaptée pour loger l'aimant de façon que ladite paroi frontale avant soit coplanaire avec celle dudit aimant. According to a second variant embodiment, the fixed element advantageously consists of a block provided with a flat front end wall in which is formed a cavity of shape adapted to accommodate the magnet so that said front end wall is coplanar with that of said magnet.

Par ailleurs, en vue de garantir un parfait maintien en place de l'élément mobile, et de façon avantageuse, les éléments fixes et mobiles comportent des moyens de butée mécanique aptes à empêcher tout glissement vertical de l'élément mobile par rapport à l'élément fixe. Furthermore, in order to guarantee perfect retention of the movable element, and advantageously, the fixed and movable elements include mechanical stop means capable of preventing any vertical sliding of the movable element relative to the fixed element.

De façon avantageuse, en outre, les moyens de butée mécanique comprennent un rebord transversal horizontal s'étendant orthogonalement en saillie par rapport à l'extrémité supérieure de la face frontale arrière de l'élément mobile, et des moyens de butée verticale dudit rebord, ménagés sur l'élément fixe. Advantageously, in addition, the mechanical stop means comprise a horizontal transverse flange extending orthogonally projecting relative to the upper end of the rear front face of the movable element, and vertical stop means of said flange, formed on the fixed element.

De plus, dans le cas de la première variante de réalisation, et avantageusement, le retour plan supérieur de l'élément fixe est ménagé de façon à former les moyens de butée verticale du rebord de l'élément mobile. In addition, in the case of the first alternative embodiment, and advantageously, the upper planar return of the fixed element is arranged so as to form the vertical abutment means of the rim of the movable element.

Dans le cas du second mode de réalisation, et avantageusement, le bloc formant l'élément fixe comporte une face supérieure plane horizontale agencée pour former les moyens de butée du rebord de l'élément mobile. In the case of the second embodiment, and advantageously, the block forming the fixed element comprises a horizontal planar upper face arranged to form the abutment means of the rim of the movable element.

Par ailleurs, selon un mode de réalisation avantageux visant à optimiser le moment exercé par la force magnétique, l'aimant est positionné dans la portion supérieure de la paroi frontale avant de l'élément fixe. Furthermore, according to an advantageous embodiment aimed at optimizing the moment exerted by the magnetic force, the magnet is positioned in the upper portion of the front wall before the fixed element.

De plus, de façon avantageuse, l'aimant consiste en une rondelle de maintien magnétique présentant une force de maintien de l'ordre de 50 kg. Un telle force conduit, en effet, dans la pratique à obtenir un basculement de l'élément mobile, et donc un déclenchement du support de sécurité, pour une force de l'ordre de 150 kg exercée sur la barre d'obstacle, qui correspond aux In addition, advantageously, the magnet consists of a magnetic retaining washer having a retaining force of the order of 50 kg. Such a force leads, in fact, in practice to obtain a tilting of the movable element, and therefore a triggering of the safety support, for a force of the order of 150 kg exerted on the obstacle bar, which corresponds to the

valeurs édictées par les normes. values enacted by standards.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation préférentiels. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en perspective, en mode éclaté, des éléments constitutifs d'un premier mode de réalisation du support de sécurité selon l'invention, - la figure 2 est une coupe axiale par un plan vertical de ce support de sécurité monté sur un chandelier et supportant une barre d'obstacle, - la figure 3 est une vue en perspective, en mode éclaté, des éléments constitutifs d'un second mode de réalisation du support de sécurité selon l'invention, - et la figure 4 est une coupe axiale par un plan vertical de ce second support de sécurité supportant une barre d'obstacle. Other characteristics, objects and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows, with reference to the appended drawings which show, by way of non-limiting examples, two preferred embodiments. In these drawings: - Figure 1 is a perspective view, in exploded mode, of the components of a first embodiment of the safety support according to the invention, - Figure 2 is an axial section through a vertical plane of this safety support mounted on a candlestick and supporting an obstacle bar, - Figure 3 is a perspective view, in exploded mode, of the components of a second embodiment of the safety support according to the invention, - and FIG. 4 is an axial section through a vertical plane of this second safety support supporting an obstacle bar.

Les supports de sécurité selon l'invention représentés aux figures sont adaptés pour assurer le support d'une barre d'obstacle 1, notamment située au niveau du second plan d'un obstacle large, et pour autoriser la chute de cette barre d'obstacle 1, non seulement si elle est heurtée par le cheval dans la phase ascendante de son saut, mais également dans la phase descendante de son saut. The safety supports according to the invention shown in the figures are adapted to ensure the support of an obstacle bar 1, in particular located at the level of the second plane of a large obstacle, and to allow the fall of this obstacle bar 1, not only if it is struck by the horse in the upward phase of its jump, but also in the downward phase of its jump.

Ces supports de sécurité sont, en outre, adaptés pour être positionnés, sans nécessiter d'adaptateur, sur des chandeliers 2 de type classique percés d'une pluralité de trous borgnes horizontaux, tels que 3,4, superposés, permettant d'ajuster la hauteur de la barre d'obstacle 1. These safety supports are, moreover, adapted to be positioned, without the need for an adapter, on candlesticks 2 of conventional type pierced with a plurality of horizontal blind holes, such as 3.4, superimposed, making it possible to adjust the obstacle bar height 1.

Selon le mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2, le support de sécurité comporte, en premier lieu, un élément, dit fixe 5, réalisé à partir d'une tôle pliée de façon à présenter verticalement la forme d'un U 6 doté d'une âme plane 6a verticale et de deux ailes 6b, 6c horizontales. Chacune de ces deux ailes 6b, 6c est, en outre, prolongée par un retour plan vertical, respectivement supérieur 7 et inférieur 8, lesdits retours 7,8 parallèles à l'âme 6a présentant des faces frontales d'appui coplanaires. De plus, toutes les arêtes de According to the embodiment shown in Figures 1 and 2, the safety support comprises, firstly, an element, called fixed 5, made from a sheet folded so as to have vertically the shape of a U 6 with a flat core 6a vertical and two wings 6b, 6c horizontal. Each of these two wings 6b, 6c is further extended by a vertical plane return, respectively upper 7 and lower 8, said returns 7,8 parallel to the core 6a having end faces of coplanar support. In addition, all the edges of

cette tôle pliée 5 présentent un profil arrondi. this folded sheet 5 has a rounded profile.

Cet élément fixe 5 comporte, en outre, un aimant 9 consistant en une rondelle de maintien magnétique positionnée et fixée à l'intérieur du U 6 de la tôle pliée 5 de façon que sa génératrice supérieure se trouve à proximité de l'aile supérieure 6b dudit U. This fixed element 5 further comprises a magnet 9 consisting of a magnetic retaining washer positioned and fixed inside the U 6 of the folded sheet 5 so that its upper generator is located near the upper wing 6b of said U.

De plus, l'épaisseur de cet aimant 9, et la largeur des ailes 6b, 6c sont adaptées pour que la face frontale 9a de maintien dudit aimant forme une face frontale d'appui coplanaire avec celles des retours plans verticaux 7,8. In addition, the thickness of this magnet 9, and the width of the wings 6b, 6c are adapted so that the front face 9a for holding said magnet forms a front face of coplanar support with those of the vertical plane returns 7,8.

Cet élément fixe 5 comporte également deux fiches horizontales 10,11, s'étendant orthogonalement par rapport à la face externe arrière du U 6, avec un entraxe adapté pour permettre d'introduire lesdites fiches dans deux alésages borgnes 3,4 du chandelier 2. This fixed element 5 also comprises two horizontal plugs 10, 11, extending orthogonally with respect to the rear external face of the U 6, with a center distance adapted to allow said plugs to be introduced into two blind holes 3, 4 of the stanchion 2.

En outre, une des bases de la fiche supérieure 10 est percée d'un alésage longitudinal borgne taraudé 12 débouchant au niveau d'un orifice ménagé dans l'âme 6a du U 6, et adapté pour permettre de fixer l'aimant 9 au moyen d'une vis à tête fraisée 13. In addition, one of the bases of the upper plug 10 is pierced with a tapped blind longitudinal bore 12 emerging at an orifice formed in the core 6a of the U 6, and adapted to allow the magnet 9 to be fixed by means a countersunk head screw 13.

Le support de sécurité représenté aux figures 1 et 2 comporte un second élément 14, dit mobile, constitué principalement d'une tôle plane rectangulaire 15, en un matériau ferro-magnétique, de longueur sensiblement supérieure à celle de la tôle pliée, adaptée pour venir en appui sur les retours 7,8 et la face frontale 9a de l'aimant 9. The safety support shown in Figures 1 and 2 comprises a second element 14, said to be mobile, consisting mainly of a flat rectangular sheet 15, made of a ferromagnetic material, of length substantially greater than that of the folded sheet, adapted to come resting on the returns 7,8 and the front face 9a of the magnet 9.

Cet élément mobile 14 comporte, en outre, un berceau 16 s'étendant perpendiculairement par rapport à la tôle plane 15, au niveau de l'extrémité inférieure de cette dernière, ledit berceau présentant une courbure adaptée pour loger l'extrémité d'une barre d'obstacle 1. This movable element 14 further comprises a cradle 16 extending perpendicular to the flat sheet 15, at the lower end of the latter, said cradle having a curvature adapted to accommodate the end of a bar. obstacle 1.

Cet élément mobile 14 comporte, enfin, un rebord plan supérieur 17 de butée verticale, adapté pour venir reposer sur le chant de l'aile supérieure 7 de l'élément fixe 5, une fois les deux éléments 5,14 accouplés, et ainsi éviter tout glissement éventuel de l'élément mobile 14. This movable element 14 comprises, finally, an upper flat edge 17 of vertical stop, adapted to come to rest on the edge of the upper wing 7 of the fixed element 5, once the two elements 5,14 coupled, and thus avoid any sliding of the movable element 14.

Tel que représenté à la figure 2, le support de sécurité selon l'invention constitué de ses deux éléments fixe 5 et mobile 14 accouplés, est simplement enfiché dans les trous borgnes 3,4 d'un chandelier 2, et sa mise en As shown in Figure 2, the safety support according to the invention consisting of its two fixed elements 5 and movable 14 coupled, is simply plugged into the blind holes 3.4 of a candlestick 2, and its setting

place est donc quasi-instantanée. place is therefore almost instantaneous.

Dans cette position, la force magnétique horizontale exercée par l'aimant 9 permet d'exercer un moment par rapport à un axe virtuel horizontal parallèle aux faces d'appui en contact des deux éléments et schématisé en x 1 sur la figure 2, qui tend à s'opposer au basculement par rapport à cet axe x 1 de la pièce mobile 14. In this position, the horizontal magnetic force exerted by the magnet 9 makes it possible to exert a moment with respect to a horizontal virtual axis parallel to the bearing faces in contact with the two elements and shown diagrammatically at x 1 in FIG. 2, which tends to oppose the tilting with respect to this axis x 1 of the moving part 14.

Par contre, lorsqu'un cheval heurte la barre d'obstacle 1, dans la phase descendante de son saut, et soumet cette dernière à une force descendante, cette dernière a pour effet d'exercer sur le support de sécurité un moment tendant à faire basculer l'élément mobile 14 par rapport à l'axe virtuel

xl. On the other hand, when a horse hits the obstacle bar 1, in the descending phase of its jump, and submits the latter to a descending force, the latter has the effect of exerting on the safety support a moment tending to make tilt the movable element 14 relative to the virtual axis

xl.

En conclusion, le support de la barre d'obstacle 1 est assuré tant que cette dernière n'est pas soumise à un effort descendant contribuant à exercer un moment de basculement par rapport à l'axe virtuel x 1, supérieur au moment anti-basculement résultant de la force magnétique de l'aimant 9. Dans la pratique, la force provoquant le basculement de l'élément mobile 14 est de l'ordre de 150 kg pour un aimant dont la force de maintien magnétique est de 50 kg. In conclusion, the support of the obstacle bar 1 is ensured as long as the latter is not subjected to a downward force contributing to exert a moment of tilting with respect to the virtual axis x 1, greater than the anti-tilting moment resulting from the magnetic force of the magnet 9. In practice, the force causing the tilting of the movable element 14 is of the order of 150 kg for a magnet whose magnetic holding force is 50 kg.

Le support de sécurité représenté aux figures 3 et 4 présente un élément mobile 14 strictement identique à celui décrit ci-dessus. Sa conception est également similaire à celle du premier support de sécurité représenté aux figures 1 et 2, et les seules différences par rapport à ce dernier ont trait à la structure de l'élément fixe 20. The safety support shown in Figures 3 and 4 has a movable member 14 strictly identical to that described above. Its design is also similar to that of the first safety support shown in FIGS. 1 and 2, and the only differences compared to the latter relate to the structure of the fixed element 20.

Cet élément fixe 20 se présente sous la forme d'un bloc, creux ou plein, de forme parallélépipédique rectangle agencé de façon que son axe de symétrie longitudinal s'étende verticalement. Ce bloc 20 présente une longueur sensiblement inférieure à celle de la tôle 15 de l'élément mobile 14, de façon que cette dernière vienne s'appuyer, sur sa plus grande surface contre une des faces frontales 20a dudit bloc, et que le rebord supérieur 17 vienne en butée sur la face supérieure horizontale 20b de ce bloc 20. This fixed element 20 is in the form of a block, hollow or solid, of rectangular parallelepiped shape arranged so that its longitudinal axis of symmetry extends vertically. This block 20 has a length substantially less than that of the sheet 15 of the movable element 14, so that the latter comes to bear, on its largest surface against one of the front faces 20a of said block, and that the upper rim 17 comes into abutment on the horizontal upper face 20b of this block 20.

Tel que représenté à la figure 4, la face frontale 20a de ce bloc 20 est en outre, percée d'une cavité cylindrique 21 apte à loger un aimant 22 similaire à l'aimant 9 précédemment décrit, et de profondeur adaptée pour que la As shown in FIG. 4, the front face 20a of this block 20 is also pierced with a cylindrical cavity 21 capable of accommodating a magnet 22 similar to the magnet 9 previously described, and of a depth suitable for the

face frontale de maintien 22a dudit aimant règne avec ladite face frontale 20a. front face 22a for holding said magnet reigns with said front face 20a.

Enfin, tel que le support de sécurité précédemment décrit, l'élément fixe 20 comporte deux fiches 23,24 superposées pour l'accrochage de ce dernier sur un chandelier 2, la fiche supérieure 23 étant percée d'un alésage borgne taraudé longitudinal 25, pour la fixation de l'aimant 22 dans sa cavité 21 au moyen d'une vis à tête fraisée 26. Finally, such as the security support previously described, the fixed element 20 comprises two overlapping plugs 23, 24 for the attachment of the latter to a candlestick 2, the upper plug 23 being pierced with a longitudinal tapped blind bore 25, for fixing the magnet 22 in its cavity 21 by means of a countersunk head screw 26.

Le principe de fonctionnement de ce second support de sécurité est strictement identique à celui du support de sécurité précédemment décrit, le basculement de l'élément mobile s'opérant autour d'un axe horizontal virtuel schématisé en x 2 sur la figure 4. The operating principle of this second safety support is strictly identical to that of the safety support previously described, the tilting of the mobile element taking place around a virtual horizontal axis shown diagrammatically in x 2 in FIG. 4.

Claims

1 / -Safety support for connecting an obstacle bar (1) for an equestrian test to a candlestick (2), characterized in that it comprises: a first element (5; 20), said fixed element, comprising a front face, called rear, provided with means (10,11; 23,24) for hooking said fixed element to a candlestick (2), and an opposite front face, called front, in which a magnet is integrated (9; 22) provided with a front face of planar support (9a; 22a), a second element (14), said movable element, endowed with a front face, called front, with respect to which protrudes orthogonally, a cradle (16) for receiving one end of an obstacle bar (1), and an opposite front face, known as the rear face, having at least one flat portion made of a ferro-magnetic material capable of coming s attach to the front face (9a, 22a) of the magnet (9,22) and to be kept in contact with said front face under the action of the magnetic force exerted by said magnet ant.

2 / -Safety support according to claim 1, characterized in that the front end face of the fixed element (5; 20) comprises at least a flat surface portion (7,8; 20a) coplanar with the front face ( 9a; 22a) of the magnet (9; 22), of support of the rear front face of the movable element (14).

3 / -Safety support according to claim 2, characterized in that the fixed element (5) consists of a folded sheet having vertically the shape of a U (6) with a vertical core (6a) against which is fixed the magnet (9), and two horizontal wings (6b, 6c) each extended by a vertical plane return, called upper (7) and lower (8), parallel to the core (6a) of said U and arranged to present a front face of coplanar support with that of the magnet (9).

4 / -Safety support according to claim 2, characterized in that the fixed element (20) consists of a block with a flat front end wall (20a) in which is formed a cavity (21) of form adapted to accommodate the magnet (22), so that said front end wall (20a) is coplanar with it (22a) of said magnet.

5 / -Safety support according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed (5; 20) and mobile (14) elements

comprise mechanical stop means (7,17; 20b, 17) able to prevent any vertical sliding of the movable element (14) relative to the fixed element (5; 20).

6 / -Safety support according to claim 5, characterized in that the mechanical stop means comprise a horizontal transverse flange (17) extending orthogonally projecting relative to the upper end of the rear end face of the element mobile (14), and vertical stop means (7; 20b) of said flange, formed on the fixed element (5; 20).

7 / -Safety support according to claims 3 and 6 taken together, characterized in that the upper plane return (7) of the fixed element (5) is arranged so as to form the vertical stop means of the flange (17) of the movable element (14).

8 / -Safety support according to claims 4 and 6, taken together, characterized in that the block forming the fixed element (20) has a flat horizontal upper face (20b) arranged to form the stop means of the flange (17) of the movable element (14).

9 / -Safety support according to one of the preceding claims, characterized in that the means for attaching the fixed element (5; 20) to a candlestick (2) comprise two sheets (10, 11; 23.24 ) superimposed horizontal extending orthogonally to the rear front face of said fixed element, with a center distance adapted to accommodate said plugs in blind bores (3,4) formed in the candlestick (2).

10 / -Safety support according to one of the preceding claims, characterized in that the magnet (9; 22) is positioned in the upper portion of the front end wall of the fixed element (5; 20).

11 / -Safety support according to one of the preceding claims, characterized in that the magnet (9; 22) consists of a magnetic holding washer having a holding force of the order of 50 kg.