FR2825691A1 - Conveyor belt for transporting goods or persons in outdoor situation has frame with side panels that can be raised and joined to give protection - Google Patents
Conveyor belt for transporting goods or persons in outdoor situation has frame with side panels that can be raised and joined to give protection Download PDFInfo
- Publication number
- FR2825691A1 FR2825691A1 FR0107752A FR0107752A FR2825691A1 FR 2825691 A1 FR2825691 A1 FR 2825691A1 FR 0107752 A FR0107752 A FR 0107752A FR 0107752 A FR0107752 A FR 0107752A FR 2825691 A1 FR2825691 A1 FR 2825691A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- articulated
- chassis
- lateral
- ply
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61B11/00—Ski lift, sleigh lift or like trackless systems with guided towing cables only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G21/00—Supporting or protective framework or housings for endless load-carriers or traction elements of belt or chain conveyors
- B65G21/08—Protective roofs or arch supports therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B21/00—Kinds or types of escalators or moving walkways
- B66B21/10—Moving walkways
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
TRANSPORTEUR A BANDE
La présente invention concerne les transporteurs à bande, destinés à déplacer des objets ou des personnes en les disposant sur un tapis continu en bande tendue en déplacement entre une première structure de renvoi d'extrémité et une seconde structure de renvoi d'extrémité. BELT CONVEYOR
The present invention relates to belt conveyors, intended to move objects or people by placing them on a continuous belt in stretched band in movement between a first end deflection structure and a second end deflection structure.
La présente invention concerne en particulier de tels transporteurs à bande destinés à être utilisés à l'extérieur, dans les situations dans lesquelles le transporteur est soumis aux intempéries. The present invention relates in particular to such conveyor belts intended to be used outside, in situations in which the conveyor is subjected to bad weather.
Les transporteurs à bande, ou tapis roulants, sont des structures couramment utilisées pour le transport de marchandises ou de personnes. Ils comprennent généralement un châssis, un tapis continu en bande tendue entre une première structure de renvoi d'extrémité et une seconde structure de renvoi d'extrémité pour former une nappe supérieure porteuse et une nappe inférieure de retour. Des moyens de motorisation entraînent la bande en déplacement entre et autour des structures de renvoi. Des moyens de guidage guident latéralement et verticalement les nappes entre les structures de renvoi. Belt conveyors, or conveyor belts, are structures commonly used to transport goods or people. They generally comprise a frame, a continuous belt in a band stretched between a first end deflection structure and a second end deflection structure to form an upper carrying ply and a lower return ply. Motorization means cause the strip to move between and around the return structures. Guide means guide the sheets laterally and vertically between the return structures.
On comprend que de tels transporteurs, lorsqu'ils sont disposés à l'extérieur des bâtiments, sont directement soumis aux intempéries. Le problème se pose en particulier lorsqu'un tel transporteur à bande est utilisé en conditions hivernales et/ou en altitude, par exemple dans les stations de sport d'hiver, pour transporter des personnes. La difficulté est alors que les intempéries se produisent sous forme de neige, susceptible de s'accumuler sur la nappe supérieure porteuse, notamment pendant les périodes d'arrêt prolongé (hors exploitation). Il est alors nécessaire d'enlever périodiquement la neige, pour éviter qu'elle perturbe le fonctionnement du transporteur à bande. It is understood that such conveyors, when they are placed outside the buildings, are directly subjected to the weather. The problem arises in particular when such a conveyor belt is used in winter conditions and / or at altitude, for example in winter sports resorts, to transport people. The difficulty is then that bad weather occurs in the form of snow, likely to accumulate on the upper carrying layer, in particular during periods of prolonged shutdown (non-operation). It is then necessary to periodically remove the snow, to prevent it from disturbing the operation of the conveyor belt.
Par exemple, le transporteur à bande reste à l'arrêt pendant la nuit. Si une chute de neige se produit pendant la nuit, il est alors nécessaire d'enlever la neige le matin avant de remettre en route le transporteur à bande. L'enlèvement de la neige est une opération délicate et fastidieuse, qui requiert l'intervention manuelle du personnel d'entretien ou d'exploitation. For example, the conveyor belt remains stationary overnight. If snowfall occurs overnight, it is necessary to remove the snow in the morning before restarting the conveyor belt. Snow removal is a delicate and tedious operation, which requires the manual intervention of maintenance or operating personnel.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure de transporteur à bande permettant de faciliter considérablement les opérations d'entretien, et en particulier les opérations d'enlèvement de la neige qui a pu s'accumuler pendant une période de non fonctionnement. On cherche en particulier à éviter l'utilisation des pelles pour enlever la neige, en favorisant notamment l'utilisation des engins de damage à chenilles. The problem proposed by the present invention is to design a new conveyor belt structure which considerably facilitates maintenance operations, and in particular operations for removing snow that may have accumulated during a period of non-operation. . We seek in particular to avoid the use of shovels to remove snow, in particular by promoting the use of tracked grooming machines.
Un autre objet de l'invention est de concevoir un tel transporteur à bande qui soit particulièrement simple d'utilisation, de montage et de démontage. Another object of the invention is to design such a conveyor belt which is particularly simple to use, to assemble and disassemble.
Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, l'invention prévoit un transporteur à bande, comprenant un châssis, un tapis continu en bande tendue entre une première structure de renvoi d'extrémité et une seconde structure de renvoi d'extrémité pour former une nappe supérieure porteuse et une nappe inférieure de retour, des moyens de motorisation pour entraîner la bande en déplacement entre et autour des structures de renvoi d'extrémité, des moyens de guidage pour guider latéralement et verticalement les nappes entre les structures de renvoi d'extrémité ; selon l'invention, le transporteur comprend en outre deux coursives latérales escamotables, articulées par rotation selon un axe longitudinal entre une position ouverte dans laquelle chaque coursive latérale forme un plateau latéral parallèle à la nappe supérieure porteuse et adapté pour porter des utilisateurs se déplaçant le long du transporteur, et une position de couverture dans laquelle les coursives latérales sont relevées au-dessus de la nappe supérieure porteuse et se rejoignent pour former un toit à deux pans au-dessus de la nappe supérieure porteuse. To achieve these and other objects, the invention provides a conveyor belt, comprising a chassis, a continuous belt in tensioned band between a first end deflection structure and a second end deflection structure to form a upper carrying ply and a lower return ply, motorization means for driving the moving belt between and around the end deflection structures, guide means for guiding the plies laterally and vertically between the end deflection structures ; according to the invention, the conveyor further comprises two retractable lateral passageways, articulated by rotation along a longitudinal axis between an open position in which each lateral passageway forms a lateral plate parallel to the upper carrying ply and suitable for carrying users moving the along the conveyor, and a cover position in which the lateral passageways are raised above the upper carrying ply and meet to form a hipped roof above the upper carrying ply.
On comprend qu'avec une telle structure, lorsque la neige tombe pendant une période de non utilisation, les coursives étant en position de couverture relevées au-dessus de la nappe supérieure porteuse, la neige qui tombe sur les coursives glisse vers les côtés et s'accumule sur le sol de part et d'autre du transporteur à bande. Il suffit que le personnel d'entretien enlève la neige de part et d'autre du transporteur à bande, de préférence à l'aide d'un engin à chenilles, puis rabatte les coursives latérales It is understood that with such a structure, when the snow falls during a period of non-use, the passageways being in the cover position raised above the upper carrying ply, the snow falling on the passageways slides towards the sides and s 'accumulates on the ground on both sides of the conveyor belt. It is enough for the maintenance personnel to remove the snow from both sides of the conveyor belt, preferably using a tracked machine, then fold down the side gangways
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
escamotables vers l'extérieur pour laisser le libre accès à la nappe supérieure porteuse dépourvue de neige, de sorte que le transporteur à bande est alors immédiatement utilisable. retractable to the outside to allow free access to the upper carrying ply without snow, so that the conveyor belt is then immediately usable.
Selon un mode de réalisation avantageux, chaque coursive latérale est constituée de deux tronçons articulés successifs, à savoir une base articulée de coursive et un rabat supérieur de coursive, la base articulée de coursive ayant un bord longitudinal interne articulé sur le châssis selon un axe de base longitudinal au voisinage d'un bord latéral de la nappe supérieure porteuse pour pivoter entre une position relevée inclinée dans laquelle elle vient au contact d'une butée d'appui et entre une position rabaissée dans laquelle elle est généralement horizontale à l'écart de la nappe supérieure porteuse et au contact d'une butée de soutien sur le châssis, le rabat supérieur de coursive étant une plaque dont un premier bord longitudinal est articulé sur le bord longitudinal externe de la base articulée de coursive, pour pivoter entre une position ouverte dans laquelle elle est rabattue vers la nappe supérieure porteuse et vient reposer sur la base articulée de coursive, et entre une position relevée dans laquelle elle prolonge la base articulée de coursive et vient s'engager par son second bord longitudinal sur le second bord longitudinal correspondant de l'autre rabat supérieur de coursive. According to an advantageous embodiment, each lateral passageway consists of two successive articulated sections, namely an articulated passageway base and an upper passageway flap, the articulated passageway base having an internal longitudinal edge articulated on the chassis along an axis of longitudinal base in the vicinity of a lateral edge of the upper carrying ply to pivot between a tilted raised position in which it comes into contact with a support stop and between a lowered position in which it is generally horizontal away from the upper carrying ply and in contact with a support stop on the chassis, the upper gangway flap being a plate of which a first longitudinal edge is articulated on the external longitudinal edge of the articulated gangway base, for pivoting between an open position in which it is folded towards the upper carrying ply and comes to rest on the articulated base of gangway, and between a raised position in which it extends the articulated gangway base and engages by its second longitudinal edge on the second corresponding longitudinal edge of the other upper gangway flap.
Cette disposition avantageuse facilite la manipulation des coursives, et permet notamment de réaliser un toit suffisamment incliné au moyen de coursives présentant une largeur réduite, sensiblement égale à la demi-largeur de la bande porteuse. This advantageous arrangement facilitates the handling of passageways, and in particular makes it possible to produce a roof that is sufficiently inclined by means of passageways having a reduced width, substantially equal to the half-width of the carrier strip.
De préférence, les seconds bords longitudinaux des rabats supérieurs de coursive sont conformés pour s'encastrer deux à deux. Preferably, the second longitudinal edges of the upper gangway flaps are shaped to fit in pairs.
On améliore ainsi l'étanchéité du toit formé par les deux coursives en position relevée. This improves the sealing of the roof formed by the two passageways in the raised position.
Selon un mode de réalisation avantageux, la base articulée de coursive comprend une plaque principale et des flasques transversaux définissant une arête inférieure sensiblement perpendiculaire à la plaque principale, les arêtes inférieures venant en appui contre une paroi latérale du châssis qui constitue ainsi la butée de soutien. De la sorte, la base articulée de coursive reste en porte-à-faux au-dessus d'un espace latéral According to an advantageous embodiment, the articulated passageway base comprises a main plate and transverse flanges defining a lower edge substantially perpendicular to the main plate, the lower edges coming to bear against a side wall of the chassis which thus constitutes the support stop . In this way, the articulated gangway base remains cantilevered above a lateral space
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
qu'elle libère ensuite lorsqu'elle est en position relevée. On facilite ainsi l'enlèvement de la neige qui s'est accumulée latéralement de part et d'autre de la bande transporteuse pendant la période de non utilisation, permettant l'utilisation d'engins à chenilles. which it then releases when it is in the raised position. This facilitates the removal of snow that has accumulated laterally on either side of the conveyor belt during the period of non-use, allowing the use of tracked machines.
Selon une réalisation préférée de l'invention, le châssis est formé de l'assemblage d'une pluralité de tronçons constitués chacun de deux parties principales, à savoir une structure de châssis inférieure conformée pour reposer sur le sol et munie de moyens de guidage latéral et de moyens de guidage inférieur de la nappe inférieure de retour, et une structure de châssis supérieure conformée pour reposer et se fixer sur la structure de châssis inférieure et munie de moyens de guidage latéral et de guidage inférieur de la nappe supérieure porteuse, la structure de châssis supérieure comportant les moyens d'articulation de la base articulée de coursive. On facilite ainsi considérablement les opérations de montage et de démontage du transporteur à bande, la structure étant constituée par des sous-ensembles facilement assemblables et présentant individuellement un poids réduit permettant leur déplacement par une personne seule. According to a preferred embodiment of the invention, the chassis is formed by assembling a plurality of sections each consisting of two main parts, namely a lower chassis structure shaped to rest on the ground and provided with lateral guide means. and means for lower guiding of the lower return ply, and an upper chassis structure shaped to rest and fix on the lower chassis structure and provided with means for lateral guiding and lower guide of the upper carrying ply, the structure upper chassis comprising the articulation means of the articulated gangway base. This considerably facilitates the mounting and dismounting operations of the conveyor belt, the structure being constituted by easily assembled sub-assemblies and individually presenting a reduced weight allowing their displacement by a single person.
Par exemple, la structure de châssis inférieure comprend des longerons latéraux de châssis inférieur, à structure en U ouvert latéralement vers l'extérieur, reliés entre eux par des traverses de châssis inférieur et reliés par des ailettes transversales à des pieds réglables eux-mêmes reposant sur des traverses d'appui. For example, the lower chassis structure comprises lateral lower chassis beams, with a U-structure open laterally towards the outside, interconnected by crossmembers of the lower chassis and connected by transverse fins to adjustable feet themselves resting on support sleepers.
De même, la structure de châssis supérieure comprend des longerons de châssis supérieur, à structure en L à branche supérieure horizontale et à branche inférieure verticale, reliés par des traverses de châssis supérieur. Similarly, the upper chassis structure comprises upper chassis beams, L-shaped structure with horizontal upper branch and vertical lower branch, connected by crosspieces of upper chassis.
D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 illustre la structure générale du transporteur à bande selon l'invention, en demi-coupe transversale, avec une Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, given in conjunction with the attached figures, among which: - Figure 1 illustrates the general structure of the belt conveyor according to the invention , in half cross-section, with a
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
moitié gauche en position de couverture et une moitié droite en position d'utilisation ; - la figure 2 est une vue à plus grande échelle de la moitié droite du transporteur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de côté illustrant un module de longueur du transporteur de la figure 1 ; - la figure 4 illustre le détail de l'encastrement des deux parties de toit le long du faite ; et - la figure 5 illustre en perspective un module de longueur du transporteur de la figure 1. left half in cover position and right half in use position; - Figure 2 is an enlarged view of the right half of the carrier of Figure 1; - Figure 3 is a side view illustrating a length module of the conveyor of Figure 1; - Figure 4 illustrates the detail of the embedding of the two roof parts along the made; and - Figure 5 illustrates in perspective a length module of the conveyor of Figure 1.
Comme le représentent les figures, un transporteur à bande selon l'invention comprend un châssis 1, un tapis 2 continu en bande tendue entre une première structure de renvoi d'extrémité et une seconde structure de renvoi d'extrémité pour former une nappe supérieure porteuse 3 et une nappe inférieure de retour 4. Des moyens de motorisation permettent d'entraîner la bande en déplacement entre et autour des structures de renvoi. Des moyens de guidage tels que des galets latéraux 5 et des glissières longitudinales inférieures 6 permettent de guider latéralement et verticalement les nappes 3 et 4 entre les structures de renvoi. As shown in the figures, a belt conveyor according to the invention comprises a chassis 1, a continuous belt 2 in a stretched belt between a first end deflection structure and a second end deflection structure to form a supporting upper ply 3 and a lower return ply 4. Motorization means make it possible to drive the strip moving between and around the return structures. Guide means such as lateral rollers 5 and lower longitudinal slides 6 allow the sheets 3 and 4 to be guided laterally and vertically between the return structures.
La figure 5 illustre la structure générale d'un module de longueur intermédiaire du transporteur à bande, sur laquelle on distingue les principaux éléments tels que le châssis 1, le tapis 2 continu. Les structures de renvoi d'extrémité sont prévues dans les modules d'extrémité, et ne sont donc pas visibles sur la figure. Le transporteur comprend deux coursives latérales 9 et 9a, qui bordent les côtés latéraux du tapis 2 continu pour permettre la marche des opérateurs ou des utilisateurs le long du tapis 2 continu. Les coursives latérales 9 et 9a servent par exemple à un adulte pour accompagner un enfant disposé sur le tapis 2 continu. L'adulte marche sur la coursive tandis que l'enfant est déplacé par le tapis 2. FIG. 5 illustrates the general structure of an intermediate length module of the belt conveyor, on which the main elements are distinguished such as the chassis 1, the continuous belt 2. The end deflection structures are provided in the end modules, and are therefore not visible in the figure. The conveyor comprises two lateral passageways 9 and 9a, which border the lateral sides of the continuous belt 2 to allow the operators or users to walk along the continuous belt 2. The side passageways 9 and 9a are used, for example, for an adult to accompany a child placed on the continuous carpet 2. The adult walks on the gangway while the child is moved by the carpet 2.
Selon l'invention, les deux coursives latérales 9 et 9a sont escamotables, articulées chacune par rotation illustrée par les flèches respectives 11 et 12 autour d'un axe de rotation longitudinal respectif 1-1 et II-II. Les coursives latérales 9 et 9a pivotent entre une position ouverte, illustrée en traits forts According to the invention, the two lateral passageways 9 and 9a are retractable, each articulated by rotation illustrated by the respective arrows 11 and 12 around a respective longitudinal axis of rotation 1-1 and II-II. The side passageways 9 and 9a pivot between an open position, illustrated in strong lines
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
sur la figure 5, dans laquelle chaque coursive latérale 9 et 9a forme un plateau latéral parallèle à la nappe supérieure porteuse du tapis 2 et adapté pour porter des utilisateurs se déplaçant le long du transporteur, et une position de couverture illustrée en traits fins et dans laquelle les coursives latérales 9 et 9a sont relevées au-dessus de la nappe supérieure porteuse 3 du tapis 2 et se rejoignent pour former un toit à deux pans au-dessus de la nappe supérieure porteuse 3. Les deux positions sont illustrées sur la figure 1, sur laquelle on distingue la coursive latérale 9 en position relevée, tandis que la coursive latérale 9a est en position ouverte. in FIG. 5, in which each lateral passageway 9 and 9a forms a lateral plate parallel to the upper support web of the mat 2 and adapted to carry users moving along the conveyor, and a cover position illustrated in fine lines and in which the side passageways 9 and 9a are raised above the upper support ply 3 of the mat 2 and meet to form a hipped roof above the upper support ply 3. The two positions are illustrated in FIG. 1 , on which there is the side passageway 9 in the raised position, while the side passageway 9a is in the open position.
Chaque coursive telle que la coursive latérale 9 est constituée de deux tronçons articulés successifs, à savoir une base articulée de coursive 13 et un rabat supérieur de coursive 14. Each passageway such as the side passageway 9 consists of two successive articulated sections, namely an articulated passageway base 13 and an upper passageway flap 14.
Les éléments respectifs de la coursive latérale 9a sont repérés par les mêmes chiffres que les éléments correspondants de la coursive latérale 9, en ajoutant la lettre a. The respective elements of the lateral passageway 9a are identified by the same numbers as the corresponding elements of the lateral passageway 9, by adding the letter a.
La base articulée de coursive 13 comprend un bord longitudinal interne 15 qui est articulé sur le châssis 1 selon un axe de base 16 longitudinal au voisinage d'un bord latéral 17 de la nappe supérieure porteuse 3, pour pivoter entre une position relevée inclinée (position de la base articulée de coursive 13 sur la figure 1). Dans la position relevée inclinée, la base articulée de coursive 13 vient au contact d'une butée d'appui 18. The articulated gangway base 13 includes an internal longitudinal edge 15 which is articulated on the chassis 1 along a longitudinal base axis 16 in the vicinity of a lateral edge 17 of the upper carrying ply 3, for pivoting between an inclined raised position (position of the articulated gangway base 13 in FIG. 1). In the inclined raised position, the articulated passageway base 13 comes into contact with a support stop 18.
La base articulée de coursive 13 peut pivoter vers une position rabaissée, illustrée sur la figure 1 par la position rabaissée de la base articulée de coursive 13a, dans laquelle elle est généralement horizontale à l'écart de la nappe supérieure porteuse 3 et au contact d'une butée de soutien sur le châssis 1. The articulated passageway base 13 can pivot towards a lowered position, illustrated in FIG. 1 by the lowered position of the articulated passageway base 13a, in which it is generally horizontal away from the upper carrying ply 3 and in contact with '' a support stop on the chassis 1.
La base articulée de coursive 13 comprend une plaque principale 19 et des flasques transversaux 20 définissant chacun une arête inférieure 21 sensiblement perpendiculaire à la plaque principale 19. Les arêtes inférieures 21 viennent en appui contre une paroi latérale 22 du châssis 1 lorsque la base articulée de coursive 13 est en position ouverte, ladite paroi latérale 22 du châssis 1 constituant ainsi la butée de soutien. Comme on le voit sur la figure 1 en relation avec la position de la base articulée The articulated gangway base 13 comprises a main plate 19 and transverse flanges 20 each defining a lower edge 21 substantially perpendicular to the main plate 19. The lower edges 21 bear against a side wall 22 of the chassis 1 when the articulated base of passageway 13 is in the open position, said side wall 22 of the chassis 1 thus constituting the support stop. As seen in Figure 1 in relation to the position of the articulated base
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
de coursive 13a, la base articulée de coursive 13a se trouve en porte-à-faux au-dessus d'un espace latéral 122a qu'elle libère ensuite lorsqu'elle est en position relevée, comme cela est le cas pour l'espace latéral 122 opposé. passageway 13a, the articulated passageway base 13a is cantilevered above a lateral space 122a which it then releases when it is in the raised position, as is the case for the lateral space 122 opposite.
Le rabat supérieur de coursive 14 est une plaque dont un premier bord longitudinal 23 est articulé selon un axe longitudinal 123 sur le bord longitudinal externe 24 de la base articulée de coursive 13, pour pivoter entre une position ouverte illustrée en relation avec la coursive latérale 9a sur la partie droite de la figure 1, et une position fermée illustrée en relation avec la coursive latérale 9 sur la partie gauche de la figure 1. En position ouverte, la plaque formant le rabat supérieur de coursive 14a est rabattue vers la nappe supérieure porteuse 3 et vient reposer sur la base articulée de coursive 13a. En position relevée, la plaque constituant le rabat supérieur de coursive 14 prolonge la base articulée de coursive 13 et vient s'engager par son second bord longitudinal 25 sur le second bord longitudinal 25a correspondant de l'autre rabat supérieur de coursive 14a tel qu'illustré en traits fins. The upper passage flap 14 is a plate of which a first longitudinal edge 23 is articulated along a longitudinal axis 123 on the external longitudinal edge 24 of the articulated passage passage base 13, to pivot between an open position illustrated in relation to the side passage 9a on the right part of FIG. 1, and a closed position illustrated in relation to the lateral passageway 9 on the left part of FIG. 1. In the open position, the plate forming the upper passageway flap 14a is folded down towards the upper carrying ply 3 and comes to rest on the articulated base of gangway 13a. In the raised position, the plate constituting the upper passageway flap 14 extends the articulated passageway base 13 and engages by its second longitudinal edge 25 on the second longitudinal edge 25a corresponding to the other upper passageway flap 14a such that illustrated in fine lines.
Dans le mode de réalisation illustré plus en détail sur la figure 4, les seconds bords longitudinaux 25 et 25a des rabats supérieurs de coursive 14 et 14a sont conformés pour s'encastrer deux à deux. On peut notamment prévoir, dans chaque bord longitudinal 25 et 25a, une rainure inférieure 26 ou 26a dans laquelle peut venir s'engager l'extrémité de l'autre rabat supérieur de coursive 14 ou 14a conformé avec un retour vertical vers le bas 27 ou 27a. In the embodiment illustrated in more detail in FIG. 4, the second longitudinal edges 25 and 25a of the upper gangway flaps 14 and 14a are shaped to fit in pairs. One can in particular provide, in each longitudinal edge 25 and 25a, a lower groove 26 or 26a in which can engage the end of the other upper passage flap 14 or 14a shaped with a vertical return downwards 27 or 27a.
Le châssis 1 est formé de l'assemblage d'une pluralité de tronçons de châssis ayant chacun une longueur choisie pour constituer des sous-ensembles portables. Une longueur de 3 mètres peut être satisfaisante. Chaque tronçon de châssis est constitué de deux parties principales, à savoir une structure de châssis inférieure 28 conformée pour reposer sur le sol, et une structure de châssis supérieure 29 conformée pour reposer et se fixer sur la structure de châssis inférieure 28. The chassis 1 is formed by assembling a plurality of chassis sections each having a length chosen to constitute portable subassemblies. A length of 3 meters can be satisfactory. Each chassis section consists of two main parts, namely a lower chassis structure 28 shaped to rest on the ground, and an upper chassis structure 29 shaped to rest and fix on the lower chassis structure 28.
La structure de châssis inférieure 28 comprend des longerons latéraux de châssis inférieur 30 et 30a, à structure en U The lower chassis structure 28 comprises lateral side rails of lower chassis 30 and 30a, with U-shaped structure
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
ouverte latéralement vers l'extérieur, reliés entre eux par des traverses de châssis inférieur 31, et reliés par des ailettes transversales 32 ou 32a à des pieds réglables 33 ou 33a eux-mêmes reposant sur le sol par l'intermédiaire de traverses d'appui 34. open laterally outwards, interconnected by lower chassis cross members 31, and connected by transverse fins 32 or 32a to adjustable feet 33 or 33a themselves resting on the ground by means of support crosspieces 34.
La structure de châssis supérieure 29 comprend des longerons de châssis supérieur 35 et 35a à structure en L. Dans la structure de longeron de châssis supérieur 35 ou 35a, on distingue ainsi une branche supérieure horizontale 36 ou 36a, se développant vers l'extérieur, et une branche inférieure verticale 37 ou 37a. The upper chassis structure 29 comprises upper chassis beams 35 and 35a with an L-structure. In the upper chassis beam structure 35 or 35a, there is thus a horizontal upper branch 36 or 36a, developing outwards, and a lower vertical branch 37 or 37a.
Les longerons de châssis supérieur 35 et 35a sont reliés par des traverses de châssis supérieur 38 à structure en U inversé. The upper chassis beams 35 and 35a are connected by crossbeams of upper chassis 38 with inverted U structure.
La structure de châssis supérieure 29 repose sur la structure de châssis inférieure 28 par les deux branches supérieures horizontales 36 et 36a des longerons de châssis supérieur 35 et 35a qui viennent en appui sur les branches supérieures des longerons latéraux de châssis inférieur 30 et 30a respectivement. On prévoit des moyens d'assemblage tels que des boulons, comme illustré sur les figures. The upper chassis structure 29 rests on the lower chassis structure 28 by the two horizontal upper branches 36 and 36a of the upper chassis rails 35 and 35a which come to bear on the upper branches of the lateral chassis side rails 30 and 30a respectively. Assembly means are provided such as bolts, as illustrated in the figures.
Les traverses de châssis inférieur 31 portent des glissières longitudinales inférieures 6, qui constituent des moyens de guidage inférieur de la nappe inférieure de retour 4 de tapis. The lower chassis crosspieces 31 carry lower longitudinal slides 6, which constitute means for lower guiding of the lower return sheet 4 of the carpet.
Egalement, les traverses de châssis inférieur 31 portent des galets latéraux 5 et 5a, constituant des moyens de guidage latéral de la nappe inférieure de retour 4 de tapis. Also, the lower chassis crosspieces 31 carry lateral rollers 5 and 5a, constituting means for lateral guiding of the lower return sheet 4 of the carpet.
De façon similaire, les traverses de châssis supérieur 38 portent des glissières longitudinales 39, constituant des moyens de guidage inférieur de la nappe supérieure porteuse 3 de tapis. Les longerons de châssis supérieur 35 et 35a portent des glissières longitudinales 40 et 40a, constituant des moyens de guidage latéral de la nappe supérieure porteuse 3. Similarly, the upper chassis crosspieces 38 carry longitudinal slides 39, constituting means for lower guiding of the upper support web 3 of the carpet. The longitudinal members of the upper chassis 35 and 35a carry longitudinal slides 40 and 40a, constituting means for lateral guidance of the upper support ply 3.
Chaque pied réglable 33 ou 33a comprend une tige de pied 41 ou 41a, filetée, traversant un tube 42 ou 42a solidaire d'une ailette transversale 32 ou 32a. La position longitudinale de la tige de pied 41 ou 41a est déterminée dans le tube 42 ou 42a par des écrous inférieurs 43 et 43a et des écrous supérieurs 44 et 44a vissés sur la tige de pied correspondante 41 ou 41a et portant Each adjustable foot 33 or 33a comprises a foot rod 41 or 41a, threaded, passing through a tube 42 or 42a secured to a transverse fin 32 or 32a. The longitudinal position of the foot rod 41 or 41a is determined in the tube 42 or 42a by lower nuts 43 and 43a and upper nuts 44 and 44a screwed onto the corresponding foot rod 41 or 41a and bearing
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
contre les extrémités du tube 42 ou 42a. On peut ainsi régler la hauteur et la planéité du tronçon de châssis par rapport au sol. against the ends of the tube 42 or 42a. It is thus possible to adjust the height and the flatness of the chassis section relative to the ground.
Chaque tronçon de châssis forme, avec le tapis 2 continu qui le traverse de part en part, un module de longueur du transporteur. Les modules de longueur peuvent être en alignement les uns des autres si le terrain est plan, ou peuvent être légèrement angulés les uns à la suite des autres pour suivre les légères variations de pente longitudinale du terrain. Each frame section forms, with the continuous belt 2 which passes right through it, a length module of the conveyor. The length modules can be aligned with each other if the terrain is flat, or can be slightly angled one after the other to follow slight variations in the longitudinal slope of the terrain.
Comme on le voit sur la figure 1, dans la partie gauche, lorsque la structure de coursive latérale 9 est en position de couverture, la base articulée de coursive 13 a pivoté autour de son axe de base 16 de façon que sa plaque principale 19 soit inclinée vers le centre selon une inclinaison de 45 à 600 environ, en venant en appui sur une butée d'appui 18. Egalement dans cette position, le rabat supérieur de coursive est dans le prolongement de la plaque principale 19, formant ainsi une structure inclinée constituant le pan gauche d'un toit. De même, la structure de coursive latérale 9a opposée est relevée et forme le second pan du toit. As can be seen in FIG. 1, in the left part, when the lateral passage structure 9 is in the cover position, the articulated passage base 13 has pivoted about its base axis 16 so that its main plate 19 is inclined towards the center at an inclination of 45 to 600 approximately, coming to bear on a support stop 18. Also in this position, the upper gangway flap is an extension of the main plate 19, thus forming an inclined structure constituting the left side of a roof. Similarly, the opposite side passage structure 9a is raised and forms the second section of the roof.
En position ouverte, illustrée sur la partie droite de la figure 1, ou sur la figure 2, la structure de coursive latérale 9a est repliée, la base articulée de coursive 13a étant pivotée vers l'extérieur et venant en butée par son arête inférieure 21a contre la paroi latérale 22a de châssis constituée par le longeron 30a, de sorte que sa plaque principale 19a est généralement horizontale. Le rabat supérieur de coursive 14a est rabattu vers l'intérieur et vient reposer sur la plaque principale 19a. On voit que, dans cette position, le retour 27a est vertical et forme une bordure longitudinale verticale au voisinage d'un bord latéral de la nappe supérieure porteuse 3. In the open position, illustrated on the right-hand part of FIG. 1, or in FIG. 2, the lateral passage structure 9a is folded, the articulated passage base 13a being pivoted outwards and coming into abutment by its lower edge 21a against the side wall 22a of the chassis constituted by the beam 30a, so that its main plate 19a is generally horizontal. The upper gangway flap 14a is folded inwards and comes to rest on the main plate 19a. It can be seen that, in this position, the return 27a is vertical and forms a vertical longitudinal border in the vicinity of a lateral edge of the upper carrying ply 3.
On peut avantageusement prévoir, dans la structure de châssis, des moyens adaptés pour recevoir et retenir des piquets de jalonnement, que les personnels d'exploitation peuvent placer pour marquer l'emplacement du transporteur et signaler ainsi sa présence sous une éventuelle couche de neige. Par exemple, un tel piquet de jalonnement 100 (en traits mixtes sur la figure 1) peut s'emmancher verticalement sur l'extrémité supérieure libre de la tige de pied Advantageously, it is possible to provide, in the chassis structure, means adapted to receive and retain staking stakes, which the operating personnel can place to mark the location of the transporter and thus signal its presence under a possible layer of snow. For example, such a stake 100 (in dashed lines in FIG. 1) can be fitted vertically on the free upper end of the foot rod.
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
41, en position de balisage, et peut se ranger ensuite horizontalement sous une coursive par engagement dans les trous 101 des flasques transversaux 20. 41, in the markup position, and can then be stored horizontally under a passageway by engagement in the holes 101 of the transverse flanges 20.
La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0107752A FR2825691B1 (en) | 2001-06-08 | 2001-06-08 | BELT CONVEYOR |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0107752A FR2825691B1 (en) | 2001-06-08 | 2001-06-08 | BELT CONVEYOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2825691A1 true FR2825691A1 (en) | 2002-12-13 |
FR2825691B1 FR2825691B1 (en) | 2003-09-12 |
Family
ID=8864278
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0107752A Expired - Fee Related FR2825691B1 (en) | 2001-06-08 | 2001-06-08 | BELT CONVEYOR |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2825691B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9540180B1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-01-10 | Formax, Inc. | Counter-weighted conveyor cover |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE657617C (en) * | 1934-07-13 | 1938-03-10 | Demag Akt Ges | Cover to be opened by the feed device for continuous conveyors |
DE29722551U1 (en) * | 1997-12-19 | 1998-02-26 | Zimmermann, Dieter, Jerzens | Climbing aid |
-
2001
- 2001-06-08 FR FR0107752A patent/FR2825691B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE657617C (en) * | 1934-07-13 | 1938-03-10 | Demag Akt Ges | Cover to be opened by the feed device for continuous conveyors |
DE29722551U1 (en) * | 1997-12-19 | 1998-02-26 | Zimmermann, Dieter, Jerzens | Climbing aid |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9540180B1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-01-10 | Formax, Inc. | Counter-weighted conveyor cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2825691B1 (en) | 2003-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0778169B1 (en) | Tarpaulin arrangement for lorries | |
EP2598372B1 (en) | Folding lateral extension adjoining at least one loading surface of a cargo-carrying vehicle | |
FR2662652A1 (en) | DEVICE FOR COVERING VEHICLES, ESPECIALLY ROAD VEHICLES. | |
EP0577826B1 (en) | Device for facilitating the transportation of bunches of bananas at the time of harvest | |
FR2825691A1 (en) | Conveyor belt for transporting goods or persons in outdoor situation has frame with side panels that can be raised and joined to give protection | |
EP2541535B1 (en) | Display panel and access gateway for its maintenance | |
EP0056912A1 (en) | Pallet conveyor for handling and/or sorting packages and luggage | |
FR2891854A1 (en) | MULTI-LEVEL INSTALLATION FOR AUTOMATIC PARKING OF VEHICLES | |
FR2528000A1 (en) | TRANS-PORT INSTALLATION, ESPECIALLY FOR SUSPENDED HANDLING | |
EP1434708B1 (en) | Mixed-use railway unit for combined rail/road transport of road vehicles | |
FR2928125A1 (en) | WAGON FOR HANDLING HEAVY LOADS, IN PARTICULAR RAILS, AND USE OF SUCH A WAGON IN THE PRESENCE OF A CATENARY | |
CA2400230A1 (en) | Pallet conveying device | |
FR2703387A1 (en) | Straight staircase formwork device and corresponding mounting method. | |
FR2583024A1 (en) | "Carousel"-type conveyor | |
FR2546115A1 (en) | Convertible vehicle for transporting packaged and loose products | |
FR2670472A1 (en) | Belt conveyor for transferring bulk products vertically or along a steep gradient | |
FR2693180A1 (en) | Extendable platform and cage for use of personnel on elevator arms - includes rigid central part formed by floor and framework defining sides which are perpendicular to floor, and with one extremity of this framework rotatably pivoted to panel assembly | |
FR3010054A1 (en) | CONTAINER FOR HANDLING PRODUCTS | |
FR2698281A1 (en) | Turf system on support, which is removable for storage - has steel plate supporting soil on which grass grows,with plate being raised by hydraulic jacks and moved on wheels | |
FR2561601A1 (en) | Trolley of the ''barrow'' type for transporting objects such as suitcases | |
FR2527997A1 (en) | Lorry for transporting bulk materials - incorporates movable panels which direct material onto or cover integral conveyor | |
BE895609A (en) | CARRIER CART AND TRACK | |
CH349493A (en) | Aerodyne and method of activating this aerodyne | |
FR2488218A1 (en) | Material handling pallet arrangement - has vertically-spaced, horizontal load support surfaces removably disposed in open framework | |
FR2497783A1 (en) | ELEVATOR CAB PLATFORM STRUCTURE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AU | Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090228 |