FR2824100A1 - Sealing frame for positioning of fittings in partition passage comprises two horizontal crosspieces and two vertical side frames having male and female fitting parts - Google Patents
Sealing frame for positioning of fittings in partition passage comprises two horizontal crosspieces and two vertical side frames having male and female fitting parts Download PDFInfo
- Publication number
- FR2824100A1 FR2824100A1 FR0105828A FR0105828A FR2824100A1 FR 2824100 A1 FR2824100 A1 FR 2824100A1 FR 0105828 A FR0105828 A FR 0105828A FR 0105828 A FR0105828 A FR 0105828A FR 2824100 A1 FR2824100 A1 FR 2824100A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- crosspieces
- sealing frame
- male part
- male
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/988—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings specially adapted for sheet metal frame members with an open U-shaped cross-section
Abstract
Description
une phase de charge de la batterie (5).a battery charging phase (5).
1 28241001 2824100
La présente invention est relative à un cadre de scellement destiné à recevoir un équipement, tel que par The present invention relates to a sealing frame intended to receive equipment, such as by
exemple clapet, volet, gaine etc... au passage d'une cloison. example valve, shutter, sheath etc ... when passing a partition.
Ces équipements étant mis en place dans des réservations pratiquées dans ladite cloison, de tels cadres constituent donc une interface entre la cloison dans laquelle ils sont scellés et l'équipement qu'ils reçoivent. Ils permettent une réservation dimensionnelle contrôlée (équerrage, planéité) de façon à pouvoir effectuer un assemblage soigné. Il existe à l'heure actuelle sur le marché des cadres de scellement qui sont généralement composés de quatre éléments profilés, dont la section et la forme sont en rapport avec les dimensions de l'équipement qu'ils doivent recevoir, l' assemblage étant réalisé par soudure aux angles desdits cadres. Ces derniers sont donc livrés prêts à être scellés et ils sont en général pourvus d' inserts taraudés et soudés sur le cadre, destinés à recevoir les vis de fixation de l'équipement devant être positionné dans ledit cadre. L'inconvénient de cette technique connue est qu'elle nécessite des emballages de grandes dimensions étant donné qu'ils doivent recevoir des cadres déjà assemblés par These equipment being installed in reservations made in said partition, such frames therefore constitute an interface between the partition in which they are sealed and the equipment that they receive. They allow a controlled dimensional reservation (squareness, flatness) so as to be able to carry out a careful assembly. At present there are sealing frames on the market which are generally composed of four profiled elements, the cross section and the shape of which are related to the dimensions of the equipment which they are to receive, the assembly being carried out. by welding to the angles of said frames. The latter are therefore delivered ready to be sealed and they are generally provided with threaded inserts and welded to the frame, intended to receive the fixing screws of the equipment to be positioned in said frame. The disadvantage of this known technique is that it requires large packages since they must receive frames already assembled by
soudure, ce qui complique le stockage et la logistique. welding, which complicates storage and logistics.
Afin de pallier les inconvénients de cette technique connue et en vue d'apporter d'autres avantages qui seront explicités ci-après plus en détail, la présente invention apporte un cadre de scellement qui se caractérise par le fait que ces éléments constitutifs ne sont pas assemblés par soudure aux angles, mais assemblés macaniquement sur leur lieu d'utilisation, c'est-à-dire au dernier moment, In order to overcome the drawbacks of this known technique and with a view to providing other advantages which will be explained below in more detail, the present invention provides a sealing frame which is characterized by the fact that these constituent elements are not assembled by welding at the corners, but assembled mechanically at their place of use, that is to say at the last moment,
sans soudure ni outil spécifique.without welding or specific tool.
En conséquence, cette invention a pour objet un cadre de scellement destiné à recevoir un équipement, tel que notamment clapet, volet, gaine, au passage d'une cloison, notamment en béton, caractérisé en ce qu'il comprend deux traverses horizontales et deux longerons verticaux, chaque extrémité de traverses comportant une partie mâle et les longerons étant munis de lumières femelles correspondantes dans lesquelles s'emboîtent lesdites parties mâles, des moyens étant en outre prévus pour verrouiller l' assemblage Consequently, the subject of this invention is a sealing frame intended to receive equipment, such as in particular a valve, flap, sheath, on the passage of a partition, in particular in concrete, characterized in that it comprises two horizontal crosspieces and two vertical beams, each end of crosspieces comprising a male part and the beams being provided with corresponding female slots in which said male parts fit, means being further provided for locking the assembly
des traverses et des longerons.sleepers and beams.
Selon un mode de réalisation de l' invention, les moyens assurant le verrouillage de l' assemblage des traverses et des longerons, consistent en des clavettes de According to one embodiment of the invention, the means ensuring the locking of the assembly of the sleepers and the side members, consist of keys.
forme sensiblement conique ou tronconique. substantially conical or frustoconical shape.
Selon un autre mode de réalisation de l' invention, le verrouillage de l' assemblage des traverses et des longerons est réalisé par un vrillage ou torsion de la partie mâle respective desdites traverses. Dans ce cas, ce vrillage peut être réalisé à l'aide d'une tige métallique qui est passée au travers d'un trou prévu à cet effet dans la partie mâle. Afin de faciliter la torsion de la partie mâle, on peut prévoir de réduire la section à vriller, According to another embodiment of the invention, the locking of the assembly of the crosspieces and the side members is carried out by a twist or twist of the respective male part of the said crosspieces. In this case, this twist can be achieved using a metal rod which is passed through a hole provided for this purpose in the male part. In order to facilitate the torsion of the male part, provision may be made to reduce the section to be twisted,
notamment en y ménageant une lumière. especially by providing a light there.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, les longerons et les traverses sont munis de réservations, obtenues par emboutissage, dans lesquelles des vis de pression assurent la sol idarisat ion du cadre et According to another characteristic of the present invention, the longitudinal members and the crosspieces are provided with reservations, obtained by stamping, in which pressure screws ensure the ground idarisat ion of the frame and
de l'équipement qu'il reçoit.of the equipment it receives.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente Other features and advantages of this
invention ressortiront de la description faite ci-après, en invention will emerge from the description given below, in
référence aux dessins annexés qui en illustrent deux exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures: - la figure 1 est une vue partielle en perspective du détail A de la figure 3 représentant un exemple de réalisation de l'assemblage d'un longeron sur une traverse; - la figure 2 est également une vue partielle en perspective illustrant la mise en _uvre de l' assemblage conforme à la figure 1; - la figure 3 est une vue en plan d'un cadre objet de l' invention; - la figure 4 est une vue du détail désigné par la référence B sur la figure 3, en coupe verticale, représentant le mode de fixation de l'équipement devant être monté sur le cadre de scellement objet de l' invention; - la figure 5 est une coupe selon a-a de la figure 4; et - les figures 6 à 8 sont des vues partielles, similaires aux figures 1 et 2, illustrant un second mode d'assemblage des éléments constitutifs du cadre de scellement objet de reference to the accompanying drawings which illustrate two exemplary embodiments thereof without any limiting character. In the figures: - Figure 1 is a partial perspective view of detail A in Figure 3 showing an embodiment of the assembly of a beam on a cross; - Figure 2 is also a partial perspective view illustrating the implementation of the assembly according to Figure 1; - Figure 3 is a plan view of a frame object of the invention; - Figure 4 is a detail view designated by the reference B in Figure 3, in vertical section, showing the method of attachment of the equipment to be mounted on the sealing frame object of the invention; - Figure 5 is a section along a-a of Figure 4; and - Figures 6 to 8 are partial views, similar to Figures 1 and 2, illustrating a second method of assembling the constituent elements of the sealing frame object of
l' invention et un exemple de réalisation de cet assemblage. the invention and an exemplary embodiment of this assembly.
En se référant aux dessins, on voit que le cadre de scellement objet de l' invention comprend quatre éléments, obtenus de préférence par emboutissage: deux traverses horizontales 10 et deux longerons verticaux 12. Chacune des extrémités des traverses horizontales comporte une partie mâle 11 et les extrémités des longerons verticaux sont munies de lumières correspondantes 15, dans lesquelles viennent s'emboîter les parties mâles des traverses, réalisant ainsi un assemblage mécanique du type tenon et mortaise. La figure 3 représente le cadre obtenu après Referring to the drawings, it can be seen that the sealing frame which is the subject of the invention comprises four elements, preferably obtained by stamping: two horizontal crosspieces 10 and two vertical beams 12. Each of the ends of the horizontal crosspieces has a male part 11 and the ends of the vertical beams are provided with corresponding slots 15, into which the male parts of the crosspieces fit together, thus achieving a mechanical assembly of the tenon and mortise type. Figure 3 shows the frame obtained after
assemblage.assembly.
L' invention prévoit des moyens permettant de The invention provides means for
verrouiller l'assemblage ainsi réalisé. lock the assembly thus produced.
Selon le premier mode de réalisation illustré par les figures 1 et 2, ce verrouillage est réalisé à l' aide de clavettes 14 coniques ou tronconiques, venant s'engager dans des fentes telles que 13 prévues respectivement dans les extrémités mâles 11 des traverses 10. La figure 2 illustre par les flèches 1 et 2 les deux étapes successives: assemblage (flèche 1) par mise en place de l'extrémité mâle 11 de chaque traverse 10 dans la lumière femelle correspondante 15 du longeron 12 correspondant et verrouillage (flèche 2) par introduction et blocage de clavettes coniques ou tronconiques telles que 14 dans la lumière 13 prévue à chaque extrémité de chacune des traverses 1O. Cet assemblage est alors définitif, tout en étant éventuellement démontable dans la mesure o il est According to the first embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, this locking is achieved by means of conical or frustoconical keys 14, engaging in slots such as 13 provided respectively in the male ends 11 of the crosspieces 10. FIG. 2 illustrates by arrows 1 and 2 the two successive stages: assembly (arrow 1) by positioning the male end 11 of each cross member 10 in the corresponding female lumen 15 of the corresponding spar 12 and locking (arrow 2) by introduction and locking of conical or frustoconical keys such as 14 in the lumen 13 provided at each end of each of the crossbars 1O. This assembly is then final, while possibly being removable insofar as it is
effectué avant le scellement du cadre dans sa cloison. made before sealing the frame in its partition.
4 28241004 2824100
Afin de permettre la fixation de l'équipement 18 (par exemple un clapet, un volet, une gaine etc...), les longerons et les traverses sont munies de réservat ions tel les que 16 (figures 4 à 5), obtenues par emboutissage (une ou S plusieurs empreintes selon les dimensions de l'équipement que doit recevoir le cadre), dans lesquelles viennent se positionner des vis de pression telles que 17, aux endroits prévus par le constructeur de l'équipement à poser, ces vis In order to allow the attachment of the equipment 18 (for example a valve, a shutter, a sheath, etc.), the side members and the crosspieces are provided with reservations such as 16 (FIGS. 4 to 5), obtained by stamping (one or more imprints depending on the dimensions of the equipment to be received by the frame), in which pressure screws such as 17 are positioned, at the places provided by the manufacturer of the equipment to be installed, these screws
solidarisant le cadre de cet équipement. joining the frame of this equipment.
Dans le cas o le cadre de scellement selon l' invention est posé sur une cloison coupe-feu, on peut prévoir un joint intumescent, éventuellement intogré au cadre, foisonnant en cas d'incendie de façon à assurer l'étanchéité entre le cadre et l'équipement 18 qu'il In the case where the sealing frame according to the invention is placed on a fire wall, an intumescent seal can be provided, possibly incorporated in the frame, which is abundant in the event of fire so as to ensure the seal between the frame and equipment 18 that it
1S reçoit.1S receives.
Dans la variante illustrée par les figures 6 à 8, le verrouillage de l' assemblage des traverses horizontales 10 et des longerons verticaux 12, est réalisé par un vrillage ou torsion de la partie mâle 11 des traverses 10, ce vrillage permettant d'obtenir un serrage des deux parties et 12 par rotation de la partie mâle 11 en lui conférant une forme en hélice (voir la figure 7). Pour réaliser le vrillage de la partie mâle 11 de chaque traverse horizontale telle que 10, on peut utiliser une tige métallique 20 qui est introduite au travers d'un trou tel que 19 prévu à cet effet dans la partie mâle 11, un effort de levier tel qu'illustré sur la figure 7, exercé sur la tige 20, réalisant le mouvement de torsion qui rend In the variant illustrated in FIGS. 6 to 8, the locking of the assembly of the horizontal crosspieces 10 and the vertical beams 12 is achieved by a twist or twist of the male part 11 of the crosspieces 10, this twist making it possible to obtain a tightening of the two parts and 12 by rotation of the male part 11 by giving it a helical shape (see Figure 7). To carry out the twisting of the male part 11 of each horizontal crosspiece such as 10, it is possible to use a metal rod 20 which is introduced through a hole such as 19 provided for this purpose in the male part 11, a lever effort as illustrated in FIG. 7, exerted on the rod 20, carrying out the torsional movement which makes
l'assemblage définitif.the final assembly.
Afin de faciliter la torsion de la partie mâle 11, il est possible de réduire la section à vriller, par exemple en prévoyant une lumière telle que 21 dans cette partie In order to facilitate the twisting of the male part 11, it is possible to reduce the section to be twisted, for example by providing a light such as 21 in this part.
mâle 11.male 11.
Les avantages apportés par l' invention sont notamment les suivants: dimensions réduites des emballages contenant les éléments de cadre, par rapport aux emballages conditionnant des s 2824100 cadres soudés selon la technique antérieure, d'o des facilités de stockage et de logistique; assemblage rapide, sans soudure, pouvant être effectué par du personnel non qualifié; - assemblage des angles par clavetage tridimensionnel; - la face d'appui de la clavette, perpendiculaire à la traverse, assurant l'équerrage du cadre ainsi que son blocage; - les angles façonnés, munis de la clavette correspondante servent de pattes de scellement et de points d'ancrage dans le béton de la cloison recevant le cadre; - les réservations embouties recevant les vis de pression, n'étant pas débouchantes, le ciment ne peut pas s'incruster dans les taraudages prévus dans l'équipement que reçoit le cadre; - facilité de bridage, le principe d'emboutis mis en _uvre par l' invention, permettant une tolérance de position de montage que n'autorisent pas les cadres soudés selon la The advantages brought by the invention are in particular the following: reduced dimensions of the packages containing the frame elements, compared to the packages conditioning s 2824100 frames welded according to the prior art, hence storage and logistics facilities; quick, seamless assembly that can be performed by unqualified personnel; - joining of angles by three-dimensional keying; - the support face of the key, perpendicular to the cross member, ensuring the squaring of the frame as well as its blocking; - the shaped angles, provided with the corresponding key, serve as sealing lugs and anchoring points in the concrete of the partition receiving the frame; - deep-drawn reservations receiving the pressure screws, not being through, the cement cannot become embedded in the threads provided in the equipment received by the frame; - ease of clamping, the principle of stamping implemented by the invention, allowing a tolerance of mounting position that does not allow the welded frames according to the
technique antérieure.prior art.
I1 demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown above, but that it encompasses all variants thereof.
6 28241006 2824 100
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0105828A FR2824100B1 (en) | 2001-04-30 | 2001-04-30 | SEALING FRAME FOR THE POSITIONING OF EQUIPMENT ON THE CROSSING OF A PARTITION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0105828A FR2824100B1 (en) | 2001-04-30 | 2001-04-30 | SEALING FRAME FOR THE POSITIONING OF EQUIPMENT ON THE CROSSING OF A PARTITION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2824100A1 true FR2824100A1 (en) | 2002-10-31 |
| FR2824100B1 FR2824100B1 (en) | 2003-09-26 |
Family
ID=8862870
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0105828A Expired - Lifetime FR2824100B1 (en) | 2001-04-30 | 2001-04-30 | SEALING FRAME FOR THE POSITIONING OF EQUIPMENT ON THE CROSSING OF A PARTITION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2824100B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2880100A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-06-30 | Cooperative Ouvriere De Menuis | Frame for manufacturing e.g. door frame of building, has sectioned units with lugs at one end and windows at another end to receive lugs of other units, where lugs have low resistance part ripped during deformation of lugs to form finger |
| WO2008092701A1 (en) * | 2007-02-02 | 2008-08-07 | Effizien-Zen Gmbh | Inspection device and method for producing same |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2706541A (en) * | 1950-11-17 | 1955-04-19 | Virginia Metal Products Inc | Metallic partition structure |
| EP0018054A2 (en) * | 1979-04-23 | 1980-10-29 | Metaal- En Kunststofindustrie Bomar B.V. | Door frame |
| DE2924444A1 (en) * | 1979-06-18 | 1981-01-08 | Georg Stuff | FRAME FOR WINDOWS AND / OR DOORS, ESPECIALLY FOR BASEMENT WINDOWS |
| FR2542798A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Dalmas Ets | Fire-resistant soundproofed window assembly |
| GB2299608A (en) * | 1993-01-04 | 1996-10-09 | Edgbaston Ind Ltd | Frame to subframe fixing clip |
-
2001
- 2001-04-30 FR FR0105828A patent/FR2824100B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2706541A (en) * | 1950-11-17 | 1955-04-19 | Virginia Metal Products Inc | Metallic partition structure |
| EP0018054A2 (en) * | 1979-04-23 | 1980-10-29 | Metaal- En Kunststofindustrie Bomar B.V. | Door frame |
| DE2924444A1 (en) * | 1979-06-18 | 1981-01-08 | Georg Stuff | FRAME FOR WINDOWS AND / OR DOORS, ESPECIALLY FOR BASEMENT WINDOWS |
| FR2542798A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Dalmas Ets | Fire-resistant soundproofed window assembly |
| GB2299608A (en) * | 1993-01-04 | 1996-10-09 | Edgbaston Ind Ltd | Frame to subframe fixing clip |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2880100A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-06-30 | Cooperative Ouvriere De Menuis | Frame for manufacturing e.g. door frame of building, has sectioned units with lugs at one end and windows at another end to receive lugs of other units, where lugs have low resistance part ripped during deformation of lugs to form finger |
| WO2008092701A1 (en) * | 2007-02-02 | 2008-08-07 | Effizien-Zen Gmbh | Inspection device and method for producing same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2824100B1 (en) | 2003-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2472645A1 (en) | FITTINGS FOR A TUBULAR FRAMEWORK AND FRAME COMPRISING SUCH FITTINGS | |
| CA2420352C (en) | Fastener for attaching components to an aircraft structure | |
| EP0654852A1 (en) | Mixed electrofluidic connector | |
| WO2009047405A2 (en) | Riveting screw tack and use thereof for temporarily fixing a boring grid to elements to be assembled | |
| FR3086017A1 (en) | SINGLE SHEAR CONNECTION DEVICE HAVING AN ECCENTRIC AXIS AND AN ECCENTRIC SLEEVE, MECHANICAL ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DEVICE AND ASSEMBLY METHOD | |
| EP2571113B1 (en) | Attachment and quick-connection device for a two-part connector | |
| FR2824100A1 (en) | Sealing frame for positioning of fittings in partition passage comprises two horizontal crosspieces and two vertical side frames having male and female fitting parts | |
| FR2562177A1 (en) | JOINT OF NODE FOR RETICULAR OSSATURES | |
| FR2478707A1 (en) | Connector for rods of reinforced concrete - has curved bearing clamps adjusting for element misalignment on curved pins | |
| EP0008555A1 (en) | Assembly device for producing frame-works and light metallic structures | |
| FR2969197A1 (en) | Accessory for locking upright post of closing element on pole, has tail mounted in pole in position based on notch, where tail exerts application force on pole for locking accessory against hook portion of pole | |
| FR2935773A1 (en) | VARIABLE DEGREE JUNCTION DEVICE BETWEEN TWO HOLLOW PROFILES | |
| FR3086016A1 (en) | DUAL SHEAR CONNECTION DEVICE HAVING AN ECCENTRIC AXIS AND ECCENTRIC SLEEVES, MECHANICAL ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DEVICE AND ASSEMBLY METHOD | |
| FR2581717A1 (en) | Connection for angular assembly of tubular members | |
| FR2638210A1 (en) | BINDING PART FOR ASSEMBLING PROFILES | |
| EP0745532B1 (en) | A profile design for the assembly of a seating structure, specially an aircraft seat , and assembly process using this profile | |
| EP1925768A1 (en) | Edge bolt of a door with mobile attachment stop and door equipped with such an edge bolt | |
| FR2772068A1 (en) | SUPPORT DEVICE FOR ROLLER SHUTTER MECHANISM, PARTICULARLY FOR TRADITIONAL APPLICATIONS | |
| FR2687194A1 (en) | System for assembling sections | |
| FR2814511A1 (en) | Frame for gate is made up of hollow metal profiles, cross-bars fitting through apertures in upright walls and being held in place by wedges which fit inside them and are tightened by bolt inserted through wall of upright opposite aperture | |
| WO2010073234A1 (en) | Assembly device | |
| FR2820487A1 (en) | Three-way tap allows take-off from pipe from side or above and has central chamber containing three-way ball with seatings for control handle which has stop fitting against stops on opposite sides of each port | |
| LU100704B1 (en) | Assembly device for ventilation duct | |
| EP0486375B1 (en) | Anchoring device for twisted electrical cable | |
| FR2833641A1 (en) | Corner coupling for tubular frame members e.g. of door or gate has locking plates with flexible zones that allow them to be expanded by screws |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| CA | Change of address |
Effective date: 20170503 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: SOUCHIER-BOULLET, FR Effective date: 20170503 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |