FR2822456A3

FR2822456A3 - Fixing for attaching drink container to supporting surface comprises insert in container base with fins to engage by rotation with lugs in support

Info

Publication number: FR2822456A3
Application number: FR0202929A
Authority: FR
Inventors: Giovanni Gioira
Original assignee: SPECIAL TAPS DI GIOIRA ROBERTO
Current assignee: SPECIAL TAPS DI GIOIRA ROBERTO
Priority date: 2001-03-26
Filing date: 2002-03-07
Publication date: 2002-09-27
Anticipated expiration: 2008-03-07
Also published as: ITMI20010174U1; ITMI20010174V0; FR2822456B3

Abstract

The fixing (10) consists of an insert fitted to the base of the drink container (22), incorporating a plate (14) with three or more projecting fins (16) round its edge. The plate fits inside a projecting component (26) fixed by screws (28) to a support (30), and its fins engage by rotation with lugs (34), flexing slightly to pass over edge ribs so they lock in place to prevent the container from being accidentally released. The insert and projecting component can be of metal or plastic.

Description

La présente invention concerne un dispositif de fixation pour distributeurs de boissons. The present invention relates to a fixing device for beverage dispensers.

Elle présente invention concerne plus particulièrement un dispositif de fixation apte à lier entre eux le support de base et le flacon ou corps conteneur qui forment ledit distributeur de boissons de table ou de comptoir. The present invention relates more particularly to a fixing device capable of linking together the base support and the bottle or container body which form said dispenser for table or counter drinks.

Comme on le sait, outre les types traditionnels de récipients pour liquides alimentaires, constitués par exemple de bouteilles, canettes et carafes, l'utilisation de conteneurs-distributeurs particuliers, munis d'un robinet ou d'une goupille de distribution s'est récemment développée ; ces récipients comprennent un flacon en mesure d'accueillir les boissons qui est percée au moment de l'actionnement de ladite goupille. Le flacon a en général une capacité de plusieurs litres, à titre d'exemple de 3 à 6, afin que le distributeur de boissons puisse être utilisé convenablement, également par de nombreuses personnes présentes dans le même lieu. As is known, in addition to the traditional types of containers for liquid food, consisting for example of bottles, cans and decanters, the use of special dispensing containers, fitted with a tap or a distribution pin has recently developed; these containers include a bottle capable of accommodating drinks which is pierced at the time of actuation of said pin. The bottle generally has a capacity of several liters, for example from 3 to 6, so that the drink dispenser can be used properly, also by many people present in the same place.

Typiquement, les distributeurs de boissons dont il s'agit présentent une base massive ou socle de support, par exemple en bois, suffisamment étendue et lourde pour empêcher des renversements accidentels du flacon ; ce dernier qui comprend la goupille de distribution, est fixé au socle de support au moyen d'un dispositif de raccordement rapide, pouvant être ensuite facilement enlevé afin de faciliter l'opération de nettoyage dudit flacon. Ce dispositif de raccordement est conventionnellement défini comme un embout de fixation ou ancrage et est formé de deux composants complémentaires, dont l'un est fixé Typically, the beverage dispensers in question have a massive base or support base, for example of wood, sufficiently wide and heavy to prevent accidental spillage of the bottle; the latter which includes the distribution pin, is fixed to the support base by means of a quick connection device, which can then be easily removed in order to facilitate the cleaning operation of said bottle. This connection device is conventionally defined as a fixing or anchoring end piece and is made up of two complementary components, one of which is fixed.

au sommet du socle, tandis que l'autre porté par la base du flacon, est généralement constitué d'un corps cylindrique en verre, étroit et développé en hauteur. at the top of the base, while the other carried by the base of the bottle, generally consists of a cylindrical glass body, narrow and developed in height.

Ledit embout de fixation, en plastique et/ou en métal, définit traditionnellement un système de fixation du type dit à baïonnette ou similaire, dans lequel un des composants, formé par une plaque façonnée ou insert, est muni de deux appendices opposés saillants qui viennent s'engager, par suite d'une rotation, dans des logements complémentaires ménagés dans l'autre composant. Ce dernier, qui constitue le véritable embout, est en général fixé au socle de support et fait face au flacon qui porte sur sa partie inférieure exposée ledit insert ou plaque façonnée. Said fixing end piece, made of plastic and / or metal, traditionally defines a fixing system of the so-called bayonet type or the like, in which one of the components, formed by a shaped plate or insert, is provided with two projecting opposite appendages which come engage, as a result of rotation, in complementary housings formed in the other component. The latter, which constitutes the real end-piece, is generally fixed to the support base and faces the bottle which carries on its lower exposed part said insert or shaped plate.

Ce système connu de fixation utilisé pour fixer entre eux la base de support et le flacon des distributeurs de boissons présente des inconvénients importants. This known fixing system used to fix the support base and the bottle of the vending machines between them has significant drawbacks.

Le raccord entre le flacon et le socle réalisé à travers ledit embout et l'insert correspondant est, en effet, peu fiable en ce qui concerne la stabilité, étant donné que le distributeur dans son ensemble est soumis à des sollicitations continues provenant de la goupille pour permettre la distribution de la boisson. Cela est dû principalement au fait que la plaque et l'embout sont accouplés entre eux le long de zones limitées, opposées entre elles ; suite auxdites sollicitations, constamment répétées dans le temps, il se forme inévitablement des jeux accentués, qui dans certains cas peuvent causer la détérioration, voire la rupture du flacon. The connection between the bottle and the base made through said nozzle and the corresponding insert is, in fact, unreliable as regards stability, since the dispenser as a whole is subjected to continuous stresses coming from the pin to allow the distribution of the drink. This is mainly due to the fact that the plate and the end piece are coupled together along limited, opposite areas; following said stresses, constantly repeated over time, inevitably accentuated play, which in some cases can cause deterioration or even rupture of the bottle.

Un autre inconvénient, lié au même phénomène de création des jeux, tient au fait qu'au fil du temps le flacon tend, sous une contrainte, à se déplacer, donc à tourner même imperceptiblement dans la direction de décrochage ; il peut donc survenir que, pendant la distribution de la boisson, ce flacon se sépare nettement du socle de support correspondant, avec un renversement consécutif du contenu et une rupture possible dudit flacon avec chute sur la table. Another disadvantage, linked to the same phenomenon of creation of games, is that over time the bottle tends, under stress, to move, therefore to turn even imperceptibly in the direction of stall; it may therefore occur that, during the dispensing of the drink, this bottle is clearly separated from the corresponding support base, with a consequent overturning of the content and a possible rupture of said bottle with falling on the table.

Il s'agit, dans les deux cas, d'inconvénients qui imposent des interventions de réparation de grande importance, des coûts importants et l'impossibilité temporaire d'utiliser le distributeur. In both cases, these are drawbacks which impose major repair operations, significant costs and the temporary inability to use the dispenser.

La présente invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients.
Elle propose plus particulièrement de réaliser un dispositif de fixation pour distributeurs de boissons qui permette de fixer de façon stable et constante le flacon au socle de support correspondant, sans possibilité de formation de jeux accentués entre les composants du fait de sollicitations répétées dans le temps. The present invention therefore aims to remedy these drawbacks.
It more particularly proposes to produce a fixing device for beverage dispensers which makes it possible to fix the bottle in a stable and constant manner to the corresponding support base, without the possibility of formation of accentuated games between the components due to repeated stresses over time.

Un autre but de l'invention consiste à réaliser un dispositif de ce genre permettant d'éviter, pendant l'utilisation du distributeur, des mouvements rotatifs accidentels et répétés du flacon dans le sens du décrochage du socle de support. Another object of the invention consists in producing a device of this kind making it possible to avoid, during the use of the dispenser, accidental and repeated rotary movements of the bottle in the direction of detachment from the support base.

Un autre but de l'invention consiste à mettre à la disposition des utilisateurs un dispositif de fixation pour distributeurs de boissons en mesure de garantir un niveau élevé de résistance et de fiabilité dans le temps, pouvant en outre être facilement et économiquement réalisé. Another object of the invention consists in providing users with a fixing device for beverage dispensers able to guarantee a high level of resistance and reliability over time, which can moreover be easily and economically achieved.

Ces buts ainsi que d'autres sont encore atteints grâce à un dispositif de fixation pour distributeur de boissons, permettant en particulier de raccorder entre eux un flacon et un socle de base constituant ledit distributeur, ce dispositif de fixation étant réalisé en plastique et/ou en métal ou en un autre matériau adapté, qui comprend une plaque ou insert façonné, fixé à la partie avant du flacon et un embout fixé à la partie supérieure du socle. Ce dispositif se caractérise fondamentalement par le fait que ledit insert comprend une plaque munie, le long de sa périphérie, d'au moins trois appendices solidaires en mesure de rencontrer autant d'ailettes, ménagées sur ledit embout, en se disposant au-dessous d'elles, au moins une des ailettes ou des appendices présentant, sur la partie respectivement orientée vers le socle ou le flacon, un relief ou une nervure. These and other aims are also achieved by a fixing device for a beverage dispenser, in particular making it possible to connect a bottle and a base base constituting said dispenser, this fixing device being made of plastic and / or made of metal or another suitable material, which comprises a shaped plate or insert, fixed to the front part of the bottle and a mouthpiece fixed to the upper part of the base. This device is fundamentally characterized by the fact that said insert comprises a plate provided, along its periphery, with at least three integral appendages able to meet as many fins, formed on said tip, by being arranged below d 'them, at least one of the fins or appendages having, on the part respectively oriented towards the base or the bottle, a relief or a rib.

Cet élément, relief ou nervure, pourra être prévu à n'importe quel endroit et sous n'importe quelle forme géométrique, positive et éventuellement même négative, de façon ambivalente, comme précisé plus loin. This element, relief or rib, may be provided at any location and in any geometric form, positive and possibly even negative, in an ambivalent manner, as specified below.

Les caractéristiques structurelles et fonctionnelles du dispositif de fixation pour distributeurs de boissons selon la présente invention pourront être mieux comprises d'après la description suivante, d'un mode d'exécution préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 représente schématiquement, en vue éclatée partielle et en coupe, un dispositif de fixation pour distributeurs de boissons selon la présente invention ;
La figure 2 représente schématiquement une vue en plan de la plaque ou insert qui constitue un des composants du dispositif et qui est fixé à la partie inférieure du flacon du distributeur de boissons ;
La figure 3 représente schématiquement une vue en plan du même insert, positionné et non encore bloqué dans l'embout qui constitue le second élément du dispositif de fixation, objet de l'invention ;
La figure 4 représente schématiquement, en coupe longitudinale partielle, le dispositif de fixation de la présente invention en condition de fonctionnement, qui détermine le raccordement stable du flacon du distributeur au socle de support correspondant ;
La figure 5 représente schématiquement une vue en plan dudit embout dans lequel l'insert est positionné de façon à réaliser la liaison entre le flacon du distributeur et le socle de base correspondant. The structural and functional characteristics of the fastening device for beverage dispensers according to the present invention can be better understood from the following description of a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, with reference to the drawings annexed in which:
Figure 1 schematically shows, in partial exploded view and in section, a fixing device for beverage dispensers according to the present invention;
FIG. 2 schematically represents a plan view of the plate or insert which constitutes one of the components of the device and which is fixed to the lower part of the bottle of the beverage dispenser;
FIG. 3 schematically represents a plan view of the same insert, positioned and not yet blocked in the end piece which constitutes the second element of the fixing device, object of the invention;
FIG. 4 schematically represents, in partial longitudinal section, the fixing device of the present invention in operating condition, which determines the stable connection of the dispenser bottle to the corresponding support base;
FIG. 5 schematically represents a plan view of said endpiece in which the insert is positioned so as to make the connection between the dispenser bottle and the corresponding base plinth.

Sur ces dessins, le dispositif de fixation pour distributeurs de boissons, indiqué dans l'ensemble par la référence 10 dans la figure 1, est utilisé pour raccorder de façon stable, éventuellement de façon amovible, deux composants, à savoir : un flacon ou un conteneur supérieur pour boissons et un support de base, ou socle de support, dudit flacon ; le distributeur de boissons dans son ensemble, formé desdits composants, est de type conventionnel, indépendamment de la dimension et/ou configuration des éléments constitutifs In these drawings, the fastening device for beverage dispensers, indicated overall by the reference 10 in FIG. 1, is used to connect stably, possibly removably, two components, namely: a bottle or a upper container for drinks and a base support, or support base, of said bottle; the beverage dispenser as a whole, formed of said components, is of the conventional type, regardless of the size and / or configuration of the constituent elements

et n'a donc pas été représenté en détail. A titre purement indicatif, les distributeurs conventionnels dont il s'agit comprennent un support ou socle de base, de forme tronconique, cylindrique façonnée ou à plan quadrangulaire avec d'éventuels façonnages périphériques, et un flacon ou corps supérieur, destiné à contenir les boissons, de forme typiquement cylindrique, dans lequel les dimensions (par exemple la largeur, le diamètre et la hauteur) peuvent varier même sensiblement en fonction de l'utilisation à laquelle ledit distributeur est destiné. and therefore has not been shown in detail. For purely indicative purposes, the conventional distributors in question include a base support or base, of frustoconical shape, cylindrical shaped or with a quadrangular plane with possible peripheral shapings, and a bottle or upper body, intended to contain the drinks. , of typically cylindrical shape, in which the dimensions (for example the width, the diameter and the height) can vary even substantially depending on the use for which said dispenser is intended.

Ce dispositif 10 comprend un insert façonné 12, représenté en détails sur la figure 2, constitué d'une plaque 14, de forme essentiellement circulaire, qui présente sur sa périphérie plusieurs appendices 16 solidaires, en forme de languettes, de préférence quatre appendices 16 disposés entre elles à 90 . This device 10 comprises a shaped insert 12, shown in detail in FIG. 2, consisting of a plate 14, of essentially circular shape, which has on its periphery several appendages 16 integral, in the form of tongues, preferably four appendages 16 arranged between them at 90.

La plaque 14, en métal, plastique ou autre matériau, est munie au centre d'un orifice passant pour une vis 18 ou un dispositif équivalent qui la stabilise par rapport à un support conventionnel 20 disposé à la base inférieure et à l'intérieur du flacon du distributeur, schématisé par 22. Le support 20 délimite, sur sa partie inférieure, un logement complémentaire à plan circulaire 24 pour ledit insert 12 formé de la plaque 14 avec ses ailettes 16. The plate 14, made of metal, plastic or other material, is provided in the center with a through hole for a screw 18 or an equivalent device which stabilizes it relative to a conventional support 20 disposed at the lower base and inside the dispenser bottle, shown schematically by 22. The support 20 delimits, on its lower part, a complementary housing with a circular plane 24 for said insert 12 formed of the plate 14 with its fins 16.

Le dispositif 10 de la présente invention comprend, en outre, un embout 26, en métal ou autre matériau adapté, qui présente, de préférence, un développement circulaire et est fixé, par exemple au moyen de deux ou plusieurs vis conventionnelles 28 ou similaires, au support de base ou socle, schématisé par 30, du distributeur de boissons ; ces vis sont insérées dans des orifices passants correspondants 28'ménagés à la périphérie dudit embout. Ce dernier, de hauteur limitée, présente plusieurs fenêtres passantes 32, formées à partir de sa façade supérieure exposée et orientée vers le flacon 22, configurées et dimensionnées de façon à accueillir les appendices 16 solidaires de la plaque 14. Elles présentent des dimensions supérieures à celles des appendices 16. The device 10 of the present invention further comprises a ferrule 26, of metal or other suitable material, which preferably has a circular development and is fixed, for example by means of two or more conventional screws 28 or the like, to the base support or base, shown diagrammatically by 30, of the beverage dispenser; these screws are inserted into corresponding through holes 28 ′ arranged on the periphery of said end piece. The latter, of limited height, has several pass windows 32, formed from its upper exposed facade and oriented towards the bottle 22, configured and dimensioned so as to accommodate the appendages 16 integral with the plate 14. They have dimensions greater than those of appendices 16.

Ces fenêtres 32 alternent avec des ailettes 34, constituées de replis à 90 qui s'étendent de la zone adjacente à la couronne périphérique 36 dudit These windows 32 alternate with fins 34, made up of 90-folds which extend from the zone adjacent to the peripheral ring 36 of said

embout, et sont orientés vers le centre de manière à former autant de parois ou de dispositifs d'enclenchement des appendices 16 ; au moins une des ailettes 34 est munie, sur la partie inférieure orientée vers le socle 30 auquel est fixé l'embout 26, d'une nervure ou relief légèrement décalé 38, de manière à constituer un épaulement pouvant être chevauché par l'un ou l'autre des appendices 16 portés par la plaque 14. Ces reliefs ou nervures pourront être ménagés à n'importe quel endroit et avec n'importe quelle forme géométrique, positive et éventuellement même négative, de façon ambivalente, sur les appendices 16 de la plaque 14 et sur les ailettes 34 de l'embout 26. En cas de solution ambivalente au moyen d'un système positif-négatif, avec relief ou appendice formé sur un desdits éléments, il sera évidemment prévu un logement complémentaire d'accueil sur l'autre élément. De préférence, la nervure 38 s'étend sur ladite ailette (ou les ailettes) sur toute la longueur de celle-ci, parallèlement à ses bords latéraux. Dans l'hypothèse d'un relief au lieu de la nervure, la configuration préférée pour celui-ci ce relief pourra consister en un appendice décalé de section circulaire en forme de calotte sphérique. Les ailettes 34 sont moulées en position légèrement décalée vers le bas par rapport à la couronne 36, de sorte qu'il se détermine au-dessus d'elles une réduction 40 formant un système d'échappement ou exutoire pour lesdites ailettes au moment où elles rencontrent les appendices 16 ; la réduction 40 permet donc aux ailettes 34 de se soulever légèrement, sous la poussée exercée par les appendices 16 alors qu'elles chevauchent les nervures 38. end piece, and are oriented towards the center so as to form as many walls or interlocking devices for the appendages 16; at least one of the fins 34 is provided, on the lower part oriented towards the base 30 to which the endpiece 26 is fixed, with a slightly offset rib or relief 38, so as to constitute a shoulder which can be overlapped by one or the other of the appendages 16 carried by the plate 14. These reliefs or ribs may be provided at any location and with any geometric shape, positive and possibly even negative, ambivalently, on the appendages 16 of the plate 14 and on the fins 34 of the end piece 26. In the event of an ambivalent solution by means of a positive-negative system, with relief or appendage formed on one of said elements, there will obviously be provision for additional accommodation on the other element. Preferably, the rib 38 extends over said fin (or the fins) over the entire length of the latter, parallel to its lateral edges. In the hypothesis of a relief instead of the rib, the preferred configuration for this relief may consist of an offset appendage of circular section in the form of a spherical cap. The fins 34 are molded in a position slightly offset downward relative to the crown 36, so that there is determined above them a reduction 40 forming an exhaust or outlet system for said fins when they meet appendages 16; the reduction 40 therefore allows the fins 34 to be lifted slightly, under the thrust exerted by the appendages 16 while they overlap the ribs 38.

Lors de la fixation des éléments du distributeur de boissons, l'insert 12 fixé à la base du flacon 22 est positionné dans l'embout 26 fixé au socle 30 de façon à ce que les appendices 16 se placent dans les espaces vides définis par les fenêtres 32 ; ensuite, en tournant le flacon 22 ou le socle 30, ou bien tous les deux dans le sens opposé, les appendices 16 vont se mettre sous les ailettes 34, en déterminant donc la fixation réciproque des deux corps 22-30. When fixing the elements of the beverage dispenser, the insert 12 fixed to the base of the bottle 22 is positioned in the endpiece 26 fixed to the base 30 so that the appendages 16 are placed in the empty spaces defined by the windows 32; then, by turning the bottle 22 or the base 30, or both in the opposite direction, the appendages 16 will be placed under the fins 34, thus determining the reciprocal fixing of the two bodies 22-30.

Pendant cette rotation, un (ou plusieurs) appendices 16 rencontrent autant de nervures ou reliefs 38 de (s) l'ailette (s) 34 ou inversement et les chevauchent, comme schématisé en particulier dans la figure 5 ; ledit chevauchement During this rotation, one (or more) appendages 16 meet as many ribs or reliefs 38 of the fin (s) 34 or vice versa and overlap them, as shown diagrammatically in particular in FIG. 5; said overlap

détermine l'accouplement stable entre l'insert 12 et l'embout 26 puis entre le flacon 22 et le socle 30, étant donné que la ou les nervures 38 constituent autant d'épaulements qui empêchent la rotation accidentelle dans le sens du décrochage du corps 22 par rapport au corps 30. Pendant le chevauchement, les ailettes 34 se plient légèrement vers le haut et trouvent dans ce but un exutoire adapté dans la réduction 40, tandis que les appendices 16 se plient dans le sens opposé et trouvent de toutes façons l'espace nécessaire dans la partie inférieure entre l'embout 26 et le socle 30. determines the stable coupling between the insert 12 and the nozzle 26 and then between the bottle 22 and the base 30, since the rib (s) 38 constitute as many shoulders which prevent accidental rotation in the direction of detachment from the body 22 relative to the body 30. During the overlap, the fins 34 bend slightly upwards and find for this purpose an outlet adapted in the reduction 40, while the appendages 16 bend in the opposite direction and find in any case the space required in the lower part between the nozzle 26 and the base 30.

Comme on peut le noter dans ce qui précède, les avantages obtenus par l'invention sont évidents. As can be noted in the foregoing, the advantages obtained by the invention are obvious.

Le dispositif de fixation de la présente invention permet d'obtenir une fixation stable entre le flacon 22 et le socle de base 30 formant le distributeur de boissons ; grâce à de multiples points de fixation, qui par exemple peuvent être au nombre de quatre, entre l'insert 12 et l'embout 26, le distributeur dans son ensemble est assemblé de façon sûre, à l'abri des dangers provenant des inévitables contraintes auxquelles le distributeur est soumis pendant la distribution des boissons. En outre, l'usage de reliefs et/ou de nervures 38 qui servent d'élément de sécurité en empêchant des mouvements involontaires possibles en rotation, dans le sens du décrochage, entre ledit flacon et le socle, s'avère particulièrement avantageux. The fixing device of the present invention makes it possible to obtain a stable fixing between the bottle 22 and the base base 30 forming the beverage dispenser; thanks to multiple fixing points, which for example may be four in number, between the insert 12 and the nozzle 26, the dispenser as a whole is assembled in a safe manner, sheltered from the dangers arising from the inevitable constraints to which the vending machine is subjected during the distribution of beverages. In addition, the use of reliefs and / or ribs 38 which serve as a safety element by preventing possible involuntary movements in rotation, in the direction of detachment, between said bottle and the base, is particularly advantageous.

Bien entendu, l'invention ne se limite pas au mode d'exécution précédemment décrit. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above.

Ainsi, par exemple, l'insert (12) et/ou l'embout (26) respectivement solidaires du flacon (22) et du socle (30) pourront être tous deux réalisés en matière plastique. Thus, for example, the insert (12) and / or the tip (26) respectively integral with the bottle (22) and the base (30) may both be made of plastic.

Claims

CLAIMS 1) Fixing device (10) for beverage dispenser, capable of connecting a bottle (22) and a base base (30) constituting said dispenser, made of plastic and / or metal or a suitable material, this device comprising a shaped plate or insert (12) fixed to the lower part of the bottle (22) and a nozzle (26) fixed to the upper part of the base (30), characterized in that said insert (12) is constituted a plate (14) provided along its periphery with at least three appendages (16) able to engage under as many fins (34), formed on said end piece (26), at least one of the fins (34) or appendages (16) having, on the part respectively oriented towards the base (30) or towards the bottle (22), a relief or a rib (38).

2) A fixing device according to claim 1, characterized in that the insert (12) has, at its periphery, four appendages (16), said relief or said rib (38) being formed on one or more fins (34 ), at their part oriented towards the appendages (16).

3) Fixing device according to the preceding claims, characterized in that the fins (34) of the end piece (26) are constituted by folds oriented at 900 which extend from the adjacent zone to the peripheral crown ( 36) of said tip and alternate with pass windows (32) formed from the upper part, oriented towards the bottle (22) of said tip, said windows (32) having dimensions greater than those of the appendages (16).

4) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fins (34) are formed in a position slightly offset downward relative to the peripheral ring (36) of the nozzle (26).

5) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that said relief (38) consists of an appendage of circular section, substantially in the form of a spherical cap.

6) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the relief relief or rib (38) formed on one of the components, plate (14) or end piece (26), corresponds to a complementary hollow housing , formed on the other component.

7) A fixing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert (12) and / or the end piece (26) respectively integral with the bottle (22) and the base (30) are both made of plastic.