FR2822021A1

FR2822021A1 - Device for extraction of tree stumps

Info

Publication number: FR2822021A1
Application number: FR0103376A
Authority: FR
Inventors: H Francois Marie Kerloc; Claude Claverie
Original assignee: SARL LOCALAND
Current assignee: SARL LOCALAND
Priority date: 2001-03-13
Filing date: 2001-03-13
Publication date: 2002-09-20
Anticipated expiration: 2021-03-13
Also published as: FR2822021B1

Abstract

The stump extractor comprises jaws (2,4) which are articulated (6) so as to be maneuvered by a hydraulic arm (8). Each jaw is fitted with blades (10,12,18,20) for pruning the stumps of their roots. The jaws are spade shaped each comprising a lower blade and a pair of side blades which are shaped as a dihedral.

Description

L'invention est du domaine des machines, et elle a pour objet un dispositif pour briser et débiter les souches sur le site de leur extraction. The invention is in the field of machines, and it relates to a device for breaking and cutting the strains at the site of their extraction.

De manière habituelle, les souches sont extraites du sol, puis déplacées vers un site de traitement pour leur débitage et leur parcellisation. Les déchets sont ensuite ramenés sur le site d'extraction, pour combler les trous laissés dans le sol. L'inconvénient de cette méthode de traitement des souches, réside dans le déplacement inopportun de celles-ci entre le site d'extraction et le site de traitement. Une solution consisterait à installer sur le site d'extraction un broyeur. Toutefois, cette solution n'est pas opportune compte tenu du déplacement nécessaire du broyeur d'une souche à l'autre. Par ailleurs le bois, et plus particulièrement les troncs qui ne sont pas exploitables, doivent subir le même traitement. Usually, the strains are extracted from the soil, then moved to a treatment site for debitage and parceling. The waste is then brought back to the extraction site, to fill the holes left in the ground. The drawback of this method of treating strains lies in the untimely movement of the latter between the extraction site and the treatment site. One solution would be to install a mill on the extraction site. However, this solution is not appropriate given the necessary movement of the mill from one strain to another. In addition the wood, and more particularly the trunks which are not exploitable, must undergo the same treatment.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif pour le traitement des souches, en vue de leur extraction et de leur débitage sur site. Accessoirement, ce dispositif est aussi destiné au traitement similaire des troncs dans leur partie non exploitable. Plus particulièrement, le but de l'invention est de proposer un tel dispositif, qui puisse être utilisé aisément sur site d'une souche à l'autre. The aim of the present invention is to propose a device for the treatment of strains, with a view to their extraction and their debitage on site. Incidentally, this device is also intended for the similar treatment of the trunks in their non-exploitable part. More particularly, the object of the invention is to propose such a device, which can be used easily on site from one strain to another.

La démarche inventive de la présente invention a consisté dans sa globalité à agencer le dispositif proposé en pince, dont les mâchoires, préférentiellement conformées en pelle, sont articulées l'une par rapport à l'autre en mobilité pivotante, de manière à être manoeuvrable par un bras hydraulique du type couramment utilisé. Chacune des mâchoires est équipée d'une lame, qui est soit rapportée, soit de manière analogue ménagée au moins

partiellement le long de l'un au moins de ses bords, et notamment le long d'au moins son bord inférieur, sinon aussi le long des bords extérieurs latéraux de la mâchoire dans le cas où elle est conformée en pelle. The inventive step of the present invention consisted in its entirety in arranging the device proposed as a clamp, whose jaws, preferably shaped as a shovel, are articulated relative to each other in pivoting mobility, so as to be maneuverable by a hydraulic arm of the type commonly used. Each of the jaws is equipped with a blade, which is either attached or similarly arranged at least

partially along at least one of its edges, and in particular along at least its lower edge, if not also along the lateral outer edges of the jaw in the case where it is shaped as a shovel.

Grâce à ces dispositions, les souches peuvent être dans un premier temps cisaillées à leurs racines, empêchant ainsi leur

alimentation, puis dans un deuxième temps être débitées. Accessoirement, le tronc de la souche, au moins dans ses zones non exploitables, peut aussi être débité sur place par le dispositif de l'invention. Thanks to these provisions, the stumps can first be sheared at their roots, thus preventing their

food, and then be debited. Incidentally, the trunk of the strain, at least in its non-exploitable areas, can also be cut on site by the device of the invention.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite en relation avec les figures des planches annexées, qui illustrent diverses variantes d'une forme préférée de réalisation de l'invention, dans lesquelles : les fig. 1 et fig. 2 sont des schémas illustrant en coupe transversale une première variante d'un dispositif de la présente invention, respectivement en position de fermeture et en position d'ouverture de la pince, les fig. 3 et fig. 4 sont des schémas illustrant en coupe transversale respectivement une deuxième et une troisième variante d'un dispositif de la présente invention, en position d'ouverture de la pince, les fig. 5 et fig. 6 sont des schémas illustrant des lames inférieures équipant une pince de l'invention, selon un premier exemple de réalisation, respectivement en vue de profil et en vue de dessus, la fig. 7 est un schéma illustrant de profil des lames inférieures équipant une pince de l'invention, selon un deuxième exemple de réalisation, la fig. 8 est un schéma illustrant partiellement de profil des mâchoires d'une pince représentée sur la fig. 4. The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given in connection with the figures of the appended plates, which illustrate various variants of a preferred embodiment of the invention, in which: fig. 1 and fig. 2 are diagrams illustrating in cross section a first variant of a device of the present invention, respectively in the closed position and in the open position of the clamp, FIGS. 3 and fig. 4 are diagrams illustrating in cross section respectively a second and a third variant of a device of the present invention, in the open position of the clamp, FIGS. 5 and fig. 6 are diagrams illustrating lower blades fitted to a clamp of the invention, according to a first embodiment, respectively in side view and in top view, FIG. 7 is a diagram illustrating in profile of the lower blades fitted to a clamp of the invention, according to a second embodiment, FIG. 8 is a diagram partially illustrating in profile the jaws of a clamp shown in FIG. 4.

Sur les figures, un dispositif pour briser et débiter les souches est principalement composé d'un couple de mâchoires 2 et 4 articulées en pivotement 6 de manière à être manoeuvrable par un bras hydraulique 8 du type de ceux habituellement utilisés tels que tractopelle et autres engins de chantier à bras hydraulique. Ces mâchoires 2 et 4 comportent chacune le long de leur bord inférieur une lame inférieure, respectivement 10 et 12. In the figures, a device for breaking and cutting the stumps is mainly composed of a pair of jaws 2 and 4 articulated in pivoting 6 so as to be maneuverable by a hydraulic arm 8 of the type of those usually used such as backhoe loader and other machines. site with hydraulic arm. These jaws 2 and 4 each have along their lower edge a lower blade, respectively 10 and 12.

On remarquera sur la variante illustrée sur la fig. 1, dans laquelle les deux mâchoires 2 et 4 de la pince sont mobiles, que les lames inférieures 10 et 12 sont orientées sensiblement parallèlement au sol en position de fermeture de la pince (fig. 1). It will be noted in the variant illustrated in FIG. 1, in which the two jaws 2 and 4 of the clamp are movable, that the lower blades 10 and 12 are oriented substantially parallel to the ground in the closed position of the clamp (fig. 1).

Sur la variante illustrée sur les fig. 3,4 et fig. 8, dans lesquelles une seule mâchoire 4 est mobile, les lames 10 et 12 sont inclinées par rapport au sol en position de fermeture de la pince ; dans ce cas, la lame inférieure 12 affectée à la mâchoire mobile 4 se déplace vers l'autre lame inférieure 10 avec un mouvement ascendant depuis le sol. In the variant illustrated in FIGS. 3,4 and fig. 8, in which a single jaw 4 is movable, the blades 10 and 12 are inclined relative to the ground in the closed position of the clamp; in this case, the lower blade 12 assigned to the movable jaw 4 moves towards the other lower blade 10 with an upward movement from the ground.

Ces lames inférieures 10 et 12 comportent plus particulièrement chacune, considérée individuellement, au moins une face biseautée 14, 14' et/ou 16, 16' pour former leur tranchant. En d'autres termes, on comprendra que le tranchant de l'une quelconque des lames est conformé en pointe (fig. 6) ou en tranchant droit (fig. 4), selon diverses variantes. These lower blades 10 and 12 more particularly each comprise, considered individually, at least one bevelled face 14, 14 'and / or 16, 16' to form their cutting edge. In other words, it will be understood that the cutting edge of any one of the blades is shaped like a point (fig. 6) or by cutting straight (fig. 4), according to various variants.

Les biseaux 14 et 16 formant respectivement le tranchant des lames inférieures 10 et 12 sont préférentiellement orientés en opposition l'un par rapport à l'autre, de telle sorte que la souche, ou d'une manière plus générale le bois, soit pris en cisaillement entre les lames inférieures 10 et 12. The bevels 14 and 16 respectively forming the cutting edge of the lower blades 10 and 12 are preferably oriented in opposition relative to each other, so that the stump, or more generally the wood, is taken in shear between the lower blades 10 and 12.

Selon une forme préférée de réalisation, les lames inférieures 10 et 12, en position de fermeture de la pince, sont en superposition, l'une au moins 12 de celles-ci étant préférentiellement débordante d par rapport au bord inférieur de la mâchoire 4 correspondante. Ces dispositions visent à favoriser l'éclatement du bois et rendre certain l'achèvement de la séparation du bois en tronçons. According to a preferred embodiment, the lower blades 10 and 12, in the closed position of the clamp, are in superposition, at least one of these being preferably projecting d relative to the lower edge of the corresponding jaw 4 . These provisions are intended to encourage the splitting of the wood and make certain the completion of the separation of the wood into sections.

Sur la fig. 6, la conformation globale des lames inférieures 10 et 12 est de préférence en dièdre ou en pointe, voire courbe, pour favoriser leur pénétration dans le bois. Ces conformations en dièdre sont préférentiellement en opposition d'une mâchoire 2 et 4 à l'autre, l'une des lames inférieures 12 étant conformée en dièdre ouvert, en complémentarité avec l'autre lame inférieure 10 qui est conformée en dièdre fermé. In fig. 6, the overall conformation of the lower blades 10 and 12 is preferably dihedral or pointed, or even curved, to promote their penetration into the wood. These dihedral conformations are preferably in opposition from one jaw 2 and 4 to the other, one of the lower blades 12 being shaped as an open dihedral, in complementarity with the other lower blade 10 which is shaped as a closed dihedral.

De préférence, les mâchoires 2 et 4 sont conformées en pelle, dont les bords latéraux extérieurs 18 et 20 sont aussi au moins partiellement agencés en lame. Cet agencement en lame latérale 18 et 20 est formé par un biseautage des bords latéraux extérieurs des mâchoires 2 et 4, sur l'une quelconque au moins de leur face interne et externe, et préférentiellement sur leur face interne. Preferably, the jaws 2 and 4 are shaped as a shovel, the outer lateral edges 18 and 20 of which are also at least partially arranged in the form of a blade. This lateral blade arrangement 18 and 20 is formed by bevelling the outer lateral edges of the jaws 2 and 4, on at least any one of their internal and external faces, and preferably on their internal faces.

A l'instar des lames inférieures 10 et 12, on comprendra que selon diverses variantes, le tranchant de chacune des lames latérales 18 et 20 peut être individuellement conformée en pointe ou en tranchant droit, voire être en creux, selon la face interne et/ou externe des parois latérales de la pelle qui est, ou sont, biseautées. Like the lower blades 10 and 12, it will be understood that according to various variants, the cutting edge of each of the lateral blades 18 and 20 can be individually shaped as a point or by cutting straight, or even be hollow, depending on the internal face and / or external side walls of the shovel which is, or are, bevelled.

Par ailleurs et toujours à l'instar des lames inférieures 10 et 12, les lames latérales 18 et 20 en vis à vis l'une sur l'autre sont de préférence en superposition en position de fermeture de la pince. Furthermore and always like the lower blades 10 and 12, the side blades 18 and 20 facing each other are preferably superimposed in the closed position of the clamp.

On remarquera sur les exemples de réalisation illustrés, que les lames latérales 18 et 20 sont préférentiellement fractionnées en portion de tranchant, conférant deux à deux une conformation générale en dièdre de la lame correspondante. Plus particulièrement, les dièdres d'une lame latérale 18 ou 20 d'une mâchoire 2 ou 4, sont décalés par rapport aux dièdres de la lame latérale 20 ou 18 en vis à vis de l'autre mâchoire 4 ou 2. On relèvera que ce décalage est avantageusement en correspondance avec une conformation respective et en regard des lames latérales 18 et 20, en dièdre ouvert et en dièdre fermé. It will be noted in the illustrated exemplary embodiments, that the lateral blades 18 and 20 are preferably divided into cutting edge portions, giving two by two a general conformation in a dihedral of the corresponding blade. More particularly, the dihedrons of a lateral blade 18 or 20 of a jaw 2 or 4 are offset with respect to the dihedrons of the lateral blade 20 or 18 opposite the other jaw 4 or 2. It will be noted that this offset is advantageously in correspondence with a respective conformation and opposite the lateral blades 18 and 20, in open dihedral and in closed dihedral.

Selon une variante schématisée sur la fig. 8, les arêtes de chacune des lames inférieures 10 et 12 et/ou latérales 18 et 20, prises soit dans leur globalité soit le cas échéant dans chacune de leurs portions de tranchant, sont courbes pour favoriser une pénétration progressive des lames à l'intérieur du bois. On comprendra que cette conformation courbe est convexe ou concave, voire formée pour une même lame d'une alternance de courbure concave et convexe d'une portion de tranchant à l'autre. According to a variant shown diagrammatically in FIG. 8, the edges of each of the lower blades 10 and 12 and / or side 18 and 20, taken either in their entirety or if necessary in each of their cutting portions, are curved to promote progressive penetration of the blades inside wood. It will be understood that this curved conformation is convex or concave, or even formed for the same blade of alternating concave and convex curvature from one cutting edge portion to the other.

Selon les diverses variantes illustrées, l'une au moins, sinon les deux mâchoires 2 et/ou 4, sont mobiles et comportent chacune en relation au moins un organe de prise, tels que 22,22', 22'" par un organe de puissance participant du bras de manoeuvre 8. According to the various variants illustrated, at least one, if not the two jaws 2 and / or 4, are mobile and each comprise in relation at least one gripping member, such as 22,22 ′, 22 ″ by a participating power of the operating arm 8.

Suivant une forme de réalisation, le fond d'au moins une des mâchoires peut être ouvert par une fenêtre venant de construction, ce qui facilite l'évacuation des tronçons débités par les lames. According to one embodiment, the bottom of at least one of the jaws can be opened by a window coming from construction, which facilitates the evacuation of the sections delivered by the blades.

Claims

1.- Device for the treatment of strains, with a view to their extraction and debitage on site, characterized: in that it is arranged in a clamp whose jaws (2,4) are articulated (6) one by relative to the other in pivoting mobility, so as to be maneuverable by a hydraulic arm (8) of the type commonly used in forestry tools, each of the jaws (2,4) being equipped with a blade (10,12, 18,20) formed at least partially along at least one of its edges to shear the stumps at their roots and cut them.

2.-Device according to claim 1, characterized: in that the jaws (2,4) each have along their lower edge a lower blade (10,12).

3.-Device according to claim 2, characterized:, Fterized: in that the jaws (2,4) are shaped as a shovel, the outer lateral edges of which are at least partially arranged as a lateral blade (18,20).

4.- Device according to any one of claims 2 and 3 characterized: in that the blades (10,12, 18,20) each comprise, considered individually, at least one bevelled face (14,14 '; 16,16 ') to form their cutting edge.

5.-Device according to claims 2 and 4, characterized: in that the bevels (14,16) respectively forming the cutting edge of the lower blades (10,12) are oriented in opposition relative to each other, of such that the stump is caught in shear between the lower blades (10,12).

6.- Device according to claim 5, characterized: in that in the closed position of the clamp, the lower blades (10,12) are in superposition, at least one (12) of these being projecting ( d) relative to the lower edge of the corresponding jaw (4).

7.- Device according to claim 3, characterized: in that the side blades (18,20) opposite one on the other are superimposed in the closed position of the clamp.

8.- Device according to claim 3, characterized: in that the lateral blades (18,20) are split into cutting edge portions, giving two by two a general conformation in dihedral of the corresponding blade (18,20), the dihedrons of a side blade of a jaw being offset with respect to the dihedrons of the side blade opposite the other jaw, this offset being in correspondence with a respective conformation and opposite the side blades, in open dihedral and in dihedral closed.

9.- Device according to any one of the preceding claims, characterized: in that the edges of the blades (10,12, 18,20) are curved so as to promote progressive penetration of the blades inside the wood.

in that at least one of the jaws (2, 4) is movable and has in relation at least one engagement member (22, 22 ', 22 "') by a power member participating in the operating arm (8) .

10.- Device according to any one of the preceding claims, characterized:

11. Device according to any one of the preceding claims, characterized:

in that the bottom of at least one jaw can be opened by a window.