FR2821797A1

FR2821797A1 - Generation of a fragrance for air inside the cabin of a motor vehicle, uses pump to deliver perfume from reservoir into air duct, dropping onto hot electronic component or its heat sink

Info

Publication number: FR2821797A1
Application number: FR0103225A
Authority: FR
Inventors: Francois Bailleux
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2001-03-09
Filing date: 2001-03-09
Publication date: 2002-09-13
Anticipated expiration: 2021-03-09
Also published as: FR2821797B1

Abstract

The fragrance generator has a perfume reservoir (10), a pump (12) connected to the reservoir to deliver at least a drop of perfume into the ventilation or heating duct (14) for the motor vehicle cabin. The perfume is dropped onto a heating element (16), causing the perfume to evaporate. The heating element is an electronic component, or a heat sink for a component in an electronic control module.

Description

Dispositif générateur d'au moins une substance, notamment un parfum, pour habitacle de véhicule automobile. Device generating at least one substance, in particular a perfume, for the passenger compartment of a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif générateur d'au moins une substance, notamment un parfum, pour habitacle de véhicule automobile permettant d'envoyer au moins une goutte de parfum à l'intérieur d'un conduit de ventilation ou de chauffage de l'habitacle du véhicule. Elle a également pour objet un procédé de diffusion de ladite substance au moyen d'un tel dispositif. The invention relates to a device generating at least one substance, in particular a perfume, for the passenger compartment of a motor vehicle making it possible to send at least one drop of perfume inside a ventilation or heating duct for the passenger compartment. of the vehicle. It also relates to a method of diffusing said substance by means of such a device.

Etant donnée la relation bien connue qui existe entre un conducteur et son véhicule les questions d'agrément et d'ambiance dans l'habitacle du véhicule revêtent une grande importance non seulement au moment de la décision d'achat mais également lors de l'utilisation au quotidien. Given the well-known relationship that exists between a driver and his vehicle, the questions of approval and atmosphere in the passenger compartment of the vehicle are of great importance not only at the time of the purchase decision but also during use. daily.

C'est pourquoi des efforts de recherche sont consentis dans ce sens par les constructeurs et en particulier une attention est portée aux matériaux utilisés afin qu'ils ne présentent plus de mauvaises odeurs et soient agréables au conducteur ainsi qu'aux passagers du véhicule. This is why research efforts are made in this direction by the manufacturers and in particular attention is paid to the materials used so that they no longer present unpleasant odors and are pleasant to the driver as well as to the passengers of the vehicle.

Néanmoins, il existe encore le besoin d'un dispositif permettant de générer un parfum à la demande des occupants du véhicule qui soit intégré à ce dernier et qui soit simple à mettre en oeuvre. Nevertheless, there is still the need for a device making it possible to generate a perfume at the request of the occupants of the vehicle which is integrated into the latter and which is simple to implement.

Ce besoin est satisfait selon l'invention par un dispositif générateur d'au moins une substance, notamment un parfum, pour habitacle de véhicule automobile du type comportant un réservoir de parfum, un moyen de pompage relié au réservoir pour envoyer au moins une goutte de parfum à l'intérieur d'un conduit de ventilation ou de chauffage de l'habitacle caractérisé en ce qu'il This need is satisfied according to the invention by a device generating at least one substance, in particular a perfume, for the passenger compartment of a motor vehicle of the type comprising a perfume tank, a pumping means connected to the tank to send at least one drop of perfume inside a ventilation or heating duct for the passenger compartment, characterized in that it

comporte un élément chauffant sur lequel est projetée la goutte de parfum pour provoquer son évaporation et en ce que ledit élément chauffant est un composant électronique, ou un radiateur associé à un tel composant, d'un circuit électronique de commande d'au moins un équipement du véhicule. comprises a heating element on which the drop of perfume is projected to cause its evaporation and in that said heating element is an electronic component, or a radiator associated with such a component, of an electronic circuit for controlling at least one piece of equipment of the vehicle.

Grâce au dispositif conforme à l'invention, les odeurs pouvant être désagréables, du type plastique ou encore de tabac ou autres, sont remplacées par un parfum embaumant l'habitacle du véhicule. Thanks to the device according to the invention, odors which may be unpleasant, of the plastic or tobacco or other type, are replaced by a perfume which perfumes the passenger compartment of the vehicle.

Un tel dispositif intégré est appelé à remplacer avantageusement les systèmes additionnels rencontrés fréquemment tels que les vaporisateurs aérosol ou pulvérisateurs ou encore les conteneurs

remplis de liquide parfumé ou les objets en bois ou en pierre i imbibés de parfum. Such an integrated device is called upon to advantageously replace the additional systems frequently encountered such as aerosol sprays or sprayers or even containers

filled with scented liquid or wooden or stone objects i soaked in perfume.

D'autres caractéristiques alternatives ou complémentaires du dispositif de l'invention sont les suivantes :

- l'élément chauffant est un transistor de commande de relais. Other alternative or complementary characteristics of the device of the invention are the following:

- the heating element is a relay control transistor.

- l'élément chauffant est un transistor de puissance de l'autoradio. - the heating element is a power transistor of the car radio.

- l'élément chauffant est de forme cylindrique ou sphérique, ce par quoi sont évitées des pertes de liquide lors du roulage. - la goutte de parfum chute par gravité sur l'élément chauffant. - The heating element is cylindrical or spherical, whereby loss of liquid during rolling is avoided. - the drop of perfume falls by gravity on the heating element.

- le dispositif comporte au moins un moyen de pompage relié aux différents réservoirs. En variantes également préférées, selon un premier mode de réalisation, ledit au moins un moyen est un moyen commun relié aux différents réservoirs ; selon un deuxième mode de réalisation ledit moyen de pompage est un moyen distinct associé à chacun des réservoirs. - The device comprises at least one pumping means connected to the various tanks. In also preferred variants, according to a first embodiment, said at least one means is a common means connected to the different reservoirs; according to a second embodiment, said pumping means is a separate means associated with each of the tanks.

- le dispositif comporte plusieurs réservoirs de parfum ce qui présente l'avantage d'autoriser l'utilisateur à changer de parfum. L'utilisateur peut ainsi personnaliser l'ambiance de son véhicule en fonction des occupants comme c'est déjà le cas pour les sons ou les couleurs. Autre avantage, un ou plusieurs réservoirs peuvent contenir une substance telle qu'un insecticide, seule ou en association avec un parfum. - The device includes several perfume tanks which has the advantage of allowing the user to change the perfume. The user can thus personalize the ambience of his vehicle according to the occupants as it is already the case for sounds or colors. Another advantage, one or more reservoirs can contain a substance such as an insecticide, alone or in combination with a perfume.

Ainsi la présente invention, a encore pour objet un procédé de diffusion d'au moins une substance, telle qu'un parfum et/ou un insecticide, dans l'habitacle d'un véhicule au moyen d'un dispositif tel que défini ci-dessus, comprenant une étape d'actionnement d'au moins un moyen de pompage. Thus, the present invention also relates to a method of diffusing at least one substance, such as a perfume and / or an insecticide, into the passenger compartment of a vehicle by means of a device as defined above. above, comprising a step of actuating at least one pumping means.

En variante préférée, ledit procédé de diffusion comprend une étape de sélection préalable à l'étape d'actionnement d'un moyen de pompage déterminé. La présente invention a donc aussi comme avantage de permettre la sélection d'au moins une substance, telle qu'un parfum. In a preferred variant, said diffusion method comprises a selection step prior to the step of actuating a determined pumping means. The present invention therefore also has the advantage of allowing the selection of at least one substance, such as a perfume.

La présente invention va maintenant être décrite dans ses caractéristiques et autres avantages à l'aide d'un exemple illustratif et non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels : The present invention will now be described in its characteristics and other advantages with the aid of an illustrative and nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which:

- la Figure 1 est une représentation schématique du dispositif conforme à l'invention ; - la Figure 2 illustre le système simple de remplissage d'un réservoir ; - les Figures 3 à 7 illustrent des variantes du moyen de pompage et ; - la Figure 8 illustre un clapet anti-retour du moyen de pompage. - Figure 1 is a schematic representation of the device according to the invention; - Figure 2 illustrates the simple system for filling a tank; - Figures 3 to 7 illustrate variants of the pumping means and; - Figure 8 illustrates a non-return valve of the pumping means.

Comme on peut le voir à la Figure 1, le dispositif conforme à l'invention comporte un réservoir de parfum 10, un moyen de pompage (12) relié au réservoir pour envoyer au moins une goutte de parfum à l'intérieur d'un conduit 14 de ventilation ou de chauffage de l'habitacle et un élément chauffant 16 sur lequel est projetée la goutte de parfum pour provoquer son évaporation. As can be seen in Figure 1, the device according to the invention comprises a perfume tank 10, a pumping means (12) connected to the tank to send at least one drop of perfume inside a conduit 14 for ventilating or heating the passenger compartment and a heating element 16 on which the drop of perfume is projected to cause its evaporation.

Un réservoir utile dans le cadre de l'invention se présente en général sous la forme d'un flacon d'un volume d'environ 5 cm3 (5. 10-6 m3) qu'il est possible de se procurer couramment dans le commerce. A reservoir useful in the context of the invention is generally in the form of a bottle with a volume of approximately 5 cm 3 (5.10-6 m 3) which is commonly available commercially. .

Un tel réservoir peut être aisément rempli par l'utilisateur selon le schéma de principe illustré à la Figure 2 : le bouchon du réservoir est orienté vers le plancher du véhicule lors de l'utilisation et au moment du remplissage une rotation, selon la flèche F, permet d'orienter le bouchon du réservoir vers le haut afin de l'extraire de la planche de bord. Such a tank can be easily filled by the user according to the principle diagram illustrated in Figure 2: the tank cap is oriented towards the floor of the vehicle during use and at the time of filling a rotation, according to arrow F , allows you to orient the tank cap upwards in order to extract it from the dashboard.

On va maintenant décrire différentes variantes du moyen de pompage 12 du dispositif selon l'invention. Un premier système à piston est illustré à la Figure 3 : deux clapets sont nécessaires, en partie basse un premier clapet 18 évite lors de la pression sur le piston que le liquide retourne vers le réservoir ; l'autre clapet 20 est utile lors du relâcher du piston pour éviter d'aspirer de l'air au lieu du liquide. Ce système est utilisé dans différentes pompes et est réduit au plus simple car toutes les pièces sont avantageusement en plastique injecté. We will now describe different variants of the pumping means 12 of the device according to the invention. A first piston system is illustrated in Figure 3: two valves are required, in the lower part a first valve 18 prevents when the pressure on the piston that the liquid returns to the tank; the other valve 20 is useful when releasing the piston to avoid sucking air instead of the liquid. This system is used in different pumps and is reduced to the simplest because all the parts are advantageously made of injected plastic.

Un deuxième système est illustré aux Figures 4 à 6, les variantes étant fonction de l'angle que forme le tube avec la commande. Ce système est utilisé avantageusement dans le cadre de la présente invention s'agissant de doser des volumes très faibles. Le principe consiste à pincer un tube et faire coulisser un galet pour déplacer un volume de liquide. A second system is illustrated in Figures 4 to 6, the variants being a function of the angle formed by the tube with the control. This system is advantageously used in the context of the present invention for metering very low volumes. The principle consists in pinching a tube and sliding a roller to move a volume of liquid.

Sur les Figures 5 et 6, un système comparable à un clapet de sortie est assuré par un deuxième galet 22 plus proche de la commande et fixe par rapport au tube 24, une fois ce dernier pincé. Ce galet a deux fonctions une première de clapet et la deuxième, de retenue du tube pour éviter son déplacement lors du pincement du tube par le second galet. Il peut aussi être remplacé par un clapet de sortie 25 tel que représenté à la Figure 8, pour la première fonction. In Figures 5 and 6, a system comparable to an outlet valve is provided by a second roller 22 closer to the control and fixed relative to the tube 24, once the latter pinched. This roller has two functions, a first valve and the second, retaining the tube to prevent its displacement when the tube is pinched by the second roller. It can also be replaced by an outlet valve 25 as shown in Figure 8, for the first function.

Il est également possible de manière très avantageuse de réunir le réservoir et le moyen de pompage en un ensemble. Comme illustré à la Figure 7, cet ensemble est composé d'un réservoir cylindrique 26 dans lequel se trouve un piston qui est commandé par It is also very advantageously possible to combine the reservoir and the pumping means into a unit. As illustrated in Figure 7, this assembly consists of a cylindrical reservoir 26 in which there is a piston which is controlled by

une vis 28 au centre de ce dernier afin de le déplacer légèrement pour vider quelques gouttes de liquide. Ce système a l'intérêt d'être simple, ne comportant en outre aucun clapet. Comme il est possible de proposer cet ensemble en rechange, cela permet d'éviter les opérations de remplissage décrites ci-dessus. a screw 28 in the center of the latter in order to move it slightly to empty a few drops of liquid. This system has the advantage of being simple, furthermore comprising no valve. As it is possible to offer this set as a replacement, this avoids the filling operations described above.

Selon encore une autre variante, le moyen de pompage est une pompe électrique. Les systèmes d'actionnement manuels décrits cidessus sont alors motorisés, ou bien il est prévu des pompes classiques comme les pompes à piston ou à engrenages, par exemple. According to yet another variant, the pumping means is an electric pump. The manual actuation systems described above are then motorized, or conventional pumps such as piston or gear pumps, for example, are provided.

Dans ce dernier cas, le dosage du dispositif selon l'invention est réalisé de manière avantageuse par l'électronique de commande, soit par une temporisation, soit par un nombre de tours du moteur. Selon cette variante il est avantageux d'intégrer la fonction parfum en association avec tout autre système dans la planche de bord tel que radio, télévision, ordinateur ou système de navigation. In the latter case, the metering of the device according to the invention is advantageously carried out by the control electronics, either by a time delay or by a number of engine revolutions. According to this variant, it is advantageous to integrate the perfume function in association with any other system in the dashboard such as radio, television, computer or navigation system.

Lors de la commande du dispositif conforme à l'invention, il est souhaitable que la ventilation soit mise en route au moment de la pression sur le moyen de pompage. When controlling the device according to the invention, it is desirable for the ventilation to be started when the pumping means are pressed.

Dans le dispositif conforme à l'invention, il est prévu une cavité 30 apte à recevoir les gouttes de parfum et de dimension telle qu'une pulvérisation du liquide de parfum est empêchée avant son évaporation. Le liquide de parfum arrive de préférence par plusieurs tubes reliant le réservoir à l'élément chauffant 16 en passant par le moyen de pompage 12 pour éviter le mélange des In the device according to the invention, there is provided a cavity 30 capable of receiving the drops of perfume and of a size such that spraying of the perfume liquid is prevented before its evaporation. The perfume liquid preferably arrives by several tubes connecting the reservoir to the heating element 16 by passing through the pumping means 12 to avoid mixing of

parfums entre eux et/ou éventuellement avec d'autres substances utiles telles qu'un insecticide, par exemple. perfumes with each other and / or possibly with other useful substances such as an insecticide, for example.

De manière avantageuse, l'élément chauffant est une résistance électrique d'une dizaine d'Ohms (Q) alimentée directement par le réseau 12 Volts (V) du véhicule. Une puissante de 20 Watts (W) environ est en général suffisante pour élever la température de l'élément chauffant à la température d'ébullition du liquide. L'alimentation de ladite résistance peut être permanente eu égard à la faible puissance, ou bien peut être pilotée par le système luimême par l'intermédiaire d'un interrupteur sur le poussoir du doseur (non représenté). Advantageously, the heating element is an electrical resistance of ten Ohms (Q) supplied directly by the 12 Volt network (V) of the vehicle. A power of about 20 Watts (W) is generally sufficient to raise the temperature of the heating element to the boiling point of the liquid. The supply of said resistor can be permanent in view of the low power, or can be controlled by the system itself via a switch on the pusher of the metering device (not shown).

Le dispositif générateur de parfum conforme à l'invention est de préférence installé dans un conduit en direction des occupants du véhicule. Il est souhaitable en outre d'éviter les orifices dirigés vers le pare-brise, les dépôts gras risquant de se former à la longue.The perfume generating device according to the invention is preferably installed in a conduit towards the occupants of the vehicle. In addition, it is desirable to avoid the orifices directed towards the windshield, since fatty deposits may form over time.

Claims

CLAIMS 1. Device generating at least one substance, in particular a perfume, for a passenger compartment of a motor vehicle of the type comprising a perfume tank (10), a pumping means (12) connected to the tank to send at least one drop of perfume inside a duct (14) for ventilating or heating the passenger compartment, characterized in that it comprises a heating element (16) on which the drop of perfume is projected to cause its evaporation and in that said heating element is an electronic component, or a radiator associated with such a component, of an electronic circuit for controlling at least one item of equipment in the vehicle.

2. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that the heating element (16) is a relay control transistor.

3. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to claim 1, characterized in that the heating element (16) is a power transistor of the radio.

4. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the perfume drop falls by gravity on the heating element (16).

5. Perfume generator device for the passenger compartment of a motor vehicle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises several perfume tanks (10,

11, 13).

6. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the heating element is of cylindrical or spherical shape.

7. Perfume generator device for the passenger compartment of a motor vehicle according to claim 6, characterized in that it comprises at least one pumping means (12) connected to the various tanks.

8. Perfume generator device for the passenger compartment of a motor vehicle according to claim 6, characterized in that it comprises a separate pumping means (12) associated with each of the tanks.

9. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that said pumping means (12) is a manual actuation means.

10. Perfume generating device for the passenger compartment of a motor vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that said pumping means (12) is an electric pump.

11. A method of diffusing at least one substance, such as a perfume and / or an insecticide, into the passenger compartment of a vehicle by means of a device according to any one of claims 7 to 10, comprising a step of actuating at least one pumping means (12).

12. Method according to claim 11, characterized in that it comprises a step of selection, prior to said actuation step, of a determined pumping means.