FR2820095A1

FR2820095A1 - Capacitive type push-button for control of a piece of equipment in an automobile, has a rigid part and a finger deformable part connected to a tactile capacitive cell

Info

Publication number: FR2820095A1
Application number: FR0101118A
Authority: FR
Inventors: Etienne Galmiche; Denis Bocquet
Original assignee: Faurecia Industries SAS
Current assignee: Faurecia Industries SAS
Priority date: 2001-01-26
Filing date: 2001-01-26
Publication date: 2002-08-02
Anticipated expiration: 2021-01-26
Also published as: FR2820095B1

Abstract

The push-button has a rigid support (4) with at least a capacitive tactile sensor cell (7) located on or close to one of the supports faces and at least an operation control zone (5) located on or near the other face of the support with respect to the capacitive cell.(7). The control zone includes elastically deformable parts (10,11) which are independent of the operation control function. The parts have a normal position in which the finger of the operator at the contact operation zone is not in the tactile detection space, and a deformed position in which the operators finger in the operation zone is in the tactile detection space. The rigid support carries a printed circuit plaque (8), supported on a intermediate part (10), on which are fixed the capacitive cell and a light source. A mask shows a pictogram associated with the control function. The operation control zone has a part (5) projecting from the rigid support. Both the part (10) and the printed circuit plaque are made from a translucent material, and the light source is fixed under the printed circuit plaque.

Description

La présente invention concerne une pièce d'équipement de véhicule automobile équipée d'au moins un organe de commande d'un organe fonctionnel de celui-ci. The present invention relates to a piece of motor vehicle equipment equipped with at least one control member for a functional member thereof.

On sait que les pièces d'équipement des véhicules automobiles intègrent en nombre croissant des organes de commande des organes fonctionnels de ces véhicules. It is known that the pieces of equipment of the motor vehicles integrate in increasing number of control members of the functional members of these vehicles.

Plusieurs pièces d'équipement disposées dans l'habitacle d'un véhicule reçoivent en effet des organes de commande de ce type, qui sont alors mis à la disposition des utilisateurs du véhicule. Several pieces of equipment arranged in the passenger compartment of a vehicle indeed receive control members of this type, which are then made available to the users of the vehicle.

Ces pièces sont par exemple formées par les panneaux de porte, la planche de bord ou encore la console centrale du véhicule, etc.. These parts are for example formed by the door panels, the dashboard or the central console of the vehicle, etc.

Ces organes de commande sont en général regroupés sur ce que l'on appelle communément des platines qui regroupent différents organes, tels que par exemple des interrupteurs, des commutateurs ou encore des boutons poussoirs intégrés dans les circuits électriques de commande des organes fonctionnels. These control members are generally grouped together on what is commonly called plates which group together various members, such as for example switches, switches or even push buttons integrated in the electrical circuits for controlling the functional members.

Mais l'on conçoit que ces organes présentent un certain nombre d'inconvénients, notamment au niveau de leur encombrement et de leur fiabilité, car ceux-ci mettent en jeu des pièces en mouvement. However, it can be seen that these members have a certain number of drawbacks, in particular in terms of their size and their reliability, since these involve moving parts.

Un autre problème lié à l'utilisation de ce type d'organes, réside dans la complexité de leur montage. Another problem associated with the use of this type of member lies in the complexity of their mounting.

On connaît par ailleurs de façon générale, les détecteurs tactiles. In addition, there are generally known tactile sensors.

On pourra par exemple se reporter aux documents FR-A-2 779 889 et FR-A-2 737 359. We can for example refer to documents FR-A-2 779 889 and FR-A-2 737 359.

Le principe de fonctionnement de ces détecteurs consiste à détecter une variation de capacité grâce à une électrode placée par exemple sur une plaque de circuit imprimé sous une zone de commande, cette variation de capacité étant ensuite analysée et traitée par un circuit électronique permettant de commander une fonction quelconque. The operating principle of these detectors consists in detecting a variation in capacitance by means of an electrode placed for example on a printed circuit board under a control area, this variation in capacitance then being analyzed and processed by an electronic circuit making it possible to control a any function.

Ces détecteurs présentent l'avantage de ne pas nécessiter de pièces en mouvement, mais n'ont jamais été appliqués à l'industrie automobile pour diverses raisons. These detectors have the advantage of not requiring moving parts, but have never been applied to the automotive industry for various reasons.

En effet, dans cette application particulière, il est nécessaire que l'utilisateur puisse activer les organes fonctionnels aussi bien de jour que de nuit. Indeed, in this particular application, it is necessary that the user can activate the functional organs both day and night.

Or, les détecteurs tactiles sont difficilement associables à des moyens d'éclairage. However, touch detectors are difficult to associate with lighting means.

De plus, il est souhaitable que l'utilisateur ait un retour d'information à la fois tactile et lumineux, lors de l'activation ou de la désactivation d'un organe fonctionnel. In addition, it is desirable that the user has feedback that is both tactile and luminous, when activating or deactivating a functional organ.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet une pièce d'équipement de véhicule automobile équipée d'au moins un organe de commande d'un organe fonctionnel de celui-ci, caractérisée en ce qu'elle comporte une structure de support sur laquelle est disposée une peau de revêtement souple et translucide et en ce que la structure de support comporte au moins une lumière sous laquelle sont placés des moyens formant détecteur tactile et une source lumineuse. To this end, the subject of the invention is a piece of motor vehicle equipment equipped with at least one control member for a functional member thereof, characterized in that it comprises a support structure on which is arranged a flexible and translucent covering skin and in that the support structure comprises at least one light under which are placed means forming a tactile detector and a light source.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la Fig. 1 représente une vue en coupe schématique illustrant la structure générale d'une pièce d'équipement selon l'invention ; et - la Fig. 2 représente une vue en perspective éclatée d'une telle structure. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which: - FIG. 1 shows a schematic sectional view illustrating the general structure of a piece of equipment according to the invention; and - Fig. 2 shows an exploded perspective view of such a structure.

On a en effet représenté sur ces figures, une pièce d'équipement de véhicule automobile qui est désignée par la référence générale 1, et qui est équipée d'au moins un organe de commande désigné par la référence générale 2, d'un organe fonctionnel 3 de celui-ci. There is indeed shown in these figures, a piece of motor vehicle equipment which is designated by the general reference 1, and which is equipped with at least one control member designated by the general reference 2, a functional member 3 of it.

Cette pièce d'équipement comporte une structure de support désignée par la référence générale 4 sur laquelle est disposée une peau de revêtement 5 souple et translucide. This piece of equipment comprises a support structure designated by the general reference 4 on which is disposed a covering skin 5 which is flexible and translucent.

La structure de support comporte au moins une lumière désignée par la référence générale 6, sous laquelle sont placés des moyens formant détecteur tactile désignés par la référence générale 7, et une source lumineuse désignée par la référence générale 8. The support structure comprises at least one light designated by the general reference 6, under which are placed means forming a tactile detector designated by the general reference 7, and a light source designated by the general reference 8.

La peau peut recouvrir tout ou partie de la structuré de support et s'étendre par exemple en partie dans la lumière 6 de celle-ci. The skin can cover all or part of the support structure and extend, for example partly in the lumen 6 thereof.

Les moyens formant détecteur tactile 7 sont par exemple portés par une plaque de circuit imprimé translucide, rigide ou souple, désignée par la réfé- The means forming a tactile detector 7 are for example carried by a translucent, rigid or flexible printed circuit board, designated by the reference

rence générale 9 sur ces figures et la source lumineuse 8 est placée sous cette plaque de circuit imprimé. Cette source comporte par exemple une diode élec- troluminescente ou autre. General reference 9 in these figures and the light source 8 is placed under this printed circuit board. This source includes, for example, a light emitting diode or the like.

Ces moyens formant détecteur tactile et la source lumineuse sont maintenus en position par tous moyens de fixation classiques appropriés. These means forming a tactile detector and the light source are held in position by any suitable conventional fixing means.

De façon classique, ces moyens formant détecteur tactile comprennent par exemple une électrode de détection de variation de capacité lorsque par exemple un utilisateur approche un doigt de celle-ci, pour délivrer une information qui est traitée par des moyens électroniques d'analyse désignés par la référence générale 10 sur la figure 1, afin de piloter l'organe fonctionnel 3 en conséquence. Conventionally, these means forming a tactile detector comprise for example an electrode for detecting a variation in capacity when, for example, a user approaches a finger thereof, to deliver information which is processed by electronic analysis means designated by the general reference 10 in FIG. 1, in order to control the functional member 3 accordingly.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur ces figures, la lumière 6 de la structure de support est formée au fond d'une portion en creux 11 de celleci. In the embodiment shown in these figures, the lumen 6 of the support structure is formed at the bottom of a hollow portion 11 thereof.

Un pictogramme peut être associé à cet organe de commande pour matérialiser la fonction contrôlée par celui-ci. A pictogram can be associated with this control member to indicate the function controlled by it.

Ce pictogramme peut être défini de différentes façons. This pictogram can be defined in different ways.

C'est ainsi que la peau de revêtement 5 peut porter un masque matérialisant ce pictogramme associé à cette fonction, ce masque pouvant par exem- ple être formé sur la face supérieure ou sur la face inférieure de cette peau en regard de la lumière 6. Thus, the covering skin 5 can wear a mask embodying this pictogram associated with this function, this mask being able for example to be formed on the upper face or on the lower face of this skin facing the light 6.

Ce pictogramme peut également être formé par un masque porté par la plaque de circuit imprimé 9 comme cela est illustré. This pictogram can also be formed by a mask carried by the printed circuit board 9 as illustrated.

En effet, dans l'exemple décrit, la plaque de circuit imprimé 9 présente sur sa face supérieure, un masque désigné par la référence générale 12 matérialisant ce pictogramme. In fact, in the example described, the printed circuit board 9 has on its upper face, a mask designated by the general reference 12 materializing this pictogram.

Bien entendu, ce masque peut également être porté par la face inférieure de cette plaque. Of course, this mask can also be worn by the underside of this plate.

Enfin, ce pictogramme peut également être défini par la lumière 6 de la structure de support qui présente alors une forme adaptée. Finally, this pictogram can also be defined by the light 6 of the support structure which then has an adapted shape.

On conçoit que cette structure représente une solution simple et fiable, d'intégration de l'organe de commande dans une pièce d'équipement de véhicule automobile dans la mesure où l'organe de commande est parfaitement intégré à celui-ci et ne nécessite aucune pièce en mouvement. It can be seen that this structure represents a simple and reliable solution for integrating the control member into a piece of motor vehicle equipment insofar as the control member is perfectly integrated with it and does not require any moving part.

La source lumineuse 8 assure un éclairage de cet organe, cette source pouvant être pilotée par exemple par les moyens électroniques d'analyse 10 pour commander un changement de puissance lumineuse de la source 8 lors de l'activation ou de la désactivation de l'organe. The light source 8 provides lighting for this organ, this source being able to be controlled for example by electronic analysis means 10 to control a change in light power from the source 8 when the organ is activated or deactivated. .

Ceci permet alors à l'utilisateur d'avoir un retour d'information lumineux concernant cette commande. This then allows the user to have luminous feedback regarding this command.

L'utilisateur perçoit également un retour d'information tactile de commande lorsqu'il actionne un tel organe. The user also receives tactile control feedback when he actuates such a member.

En effet, lorsque l'utilisateur appuie sur la zone de la structure de support en regard de cet organe de commande, il perçoit une sensation de déplacement de celle-ci en raison de la présence de la peau souple en regard de la lumière de la structure de support. In fact, when the user presses on the area of the support structure opposite this control member, he perceives a sensation of displacement thereof due to the presence of the flexible skin facing the light of the support structure.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation encore de ce système peuvent être envisagés. Of course, still other embodiments of this system can be envisaged.

Ainsi par exemple, l'organe de commande peut se présenter sous la forme d'un curseur. Thus, for example, the control member can be in the form of a cursor.

Enfin, le pictogramme associé à cet organe peut être matérialisé à côté de celui-ci. Finally, the pictogram associated with this organ can be displayed next to it.

Claims

CLAIMS 1. Piece of motor vehicle equipment equipped with at least one control member (2) of a functional member (3) thereof, characterized in that it comprises a support structure (4) on which is arranged a flexible and translucent covering skin (5) and in that the support structure comprises at least one light (6) under which are placed means forming a tactile detector (7) and a light source (8).

2. Part according to claim 1, characterized in that the means forming a tactile detector (7) are carried by a translucent printed circuit board (9) under which the light source (8) is fixed.

3. Part according to claim 1 or 2, characterized in that the covering skin (5) carries a mask embodying a pictogram associated with the function controlled by the organ.

4. Part according to claim 2, characterized in that the printed circuit carries a mask embodying a pictogram associated with the function controlled by the organ.

5. Part according to claim 1 or 2, characterized in that the light (6) of the support structure (4) has a shape embodying a pictogram associated with the function controlled by the organ.

6. Part according to any one of the preceding claims, characterized in that the lumen (6) of the support structure is formed at the bottom of a hollow portion (11) of this structure (4).

7. Part according to any one of the preceding claims, characterized in that the means forming a tactile detector are connected to electronic analysis means (10) for controlling the functional member and for controlling the power of the light source. .