FR3082802A1 - INTERIOR COVER FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR COVER - Google Patents
INTERIOR COVER FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR COVER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3082802A1 FR3082802A1 FR1855442A FR1855442A FR3082802A1 FR 3082802 A1 FR3082802 A1 FR 3082802A1 FR 1855442 A FR1855442 A FR 1855442A FR 1855442 A FR1855442 A FR 1855442A FR 3082802 A1 FR3082802 A1 FR 3082802A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- antenna
- main body
- functional device
- covering member
- rear face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
- B60Q3/225—Small compartments, e.g. glove compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/50—Mounting arrangements
- B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
- B60Q3/82—Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2900/00—Features of lamps not covered by other groups in B60Q
- B60Q2900/30—Lamps commanded by wireless transmissions
Abstract
La pièce d'habillage intérieur (14) pour habitacle (12) de véhicule (10), comprend : - un corps principal (36), - un organe de revêtement (42) recouvrant le corps principal (36), l'organe de revêtement (42) comprenant une face avant (44) visible depuis l'intérieur de l'habitacle (12) et une face arrière (46) opposée, - un dispositif fonctionnel (20) adapté pour exécuter une certaine fonction, fixé à la face arrière (46) de l'organe de revêtement (42). Le corps principal (36) comporte une première antenne (41) et le dispositif fonctionnel (20) comporte une seconde antenne (26), les première (41) et seconde (26) antennes étant configurées pour communiquer entre elles, la première antenne (41) étant apte à transmettre un signal à la seconde antenne (26).The interior trim part (14) for the passenger compartment (12) of a vehicle (10), comprises: - a main body (36), - a covering member (42) covering the main body (36), the covering (42) comprising a front face (44) visible from inside the passenger compartment (12) and an opposite rear face (46), - a functional device (20) adapted to perform a certain function, fixed to the face back (46) of the covering member (42). The main body (36) has a first antenna (41) and the functional device (20) has a second antenna (26), the first (41) and second (26) antennas being configured to communicate with each other, the first antenna ( 41) being able to transmit a signal to the second antenna (26).
Description
Pièce d’habillage intérieur pour habitacle de véhicule et procédé de fabrication de la pièce d’habillage intérieurInterior trim piece for vehicle interior and method of manufacturing the interior trim piece
Domaine de l’inventionField of the invention
L’invention concerne les véhicules et les habitacles de véhicule. L’invention concerne plus spécifiquement les pièces d’habillage intérieur des habitacles de véhicule, telles que les planches de bord, qui comprennent au moins un dispositif fonctionnel. L’invention concerne tous les types de véhicule et notamment les véhicules automobiles.The invention relates to vehicles and vehicle interiors. The invention relates more specifically to the interior trim parts of vehicle interiors, such as the dashboards, which comprise at least one functional device. The invention relates to all types of vehicle and in particular motor vehicles.
Arrière-plan technologique de l’inventionTechnological background of the invention
Un habitacle de véhicule comporte généralement une pluralité de pièces d’habillage intérieur. Par exemple, un véhicule comporte un ensemble de pièces d’habillage intérieur comprenant une planche de bord qui porte notamment un volant du véhicule et une boîte à gants, un panneau de porte, un habillage d’un toit de l’habitacle ou encore une console centrale.A vehicle interior generally includes a plurality of interior trim pieces. For example, a vehicle comprises a set of interior trim pieces comprising a dashboard which in particular carries a steering wheel of the vehicle and a glove box, a door panel, a trim of a roof of the passenger compartment or even a Central console.
Ces pièces d’habillage comprennent habituellement un corps principal, qui peut notamment être formé par injection d’un matériau thermoplastique et qui a pour fonction de fournir à la pièce d’habillage un renfort structurel adéquat. Les pièces d’habillage comprennent également, à des fins de protection de surface du corps principal, mais aussi à des fins esthétiques, un organe de revêtement visible depuis l’intérieur de l’habitacle. Cet organe peut par exemple se présenter sous la forme d’une peau en cuir ou en succédané de cuir. L’organe de revêtement peut aussi comprendre de l’aluminium ou du bois.These trim pieces usually comprise a main body, which can in particular be formed by injection of a thermoplastic material and which has the function of providing the trim piece with adequate structural reinforcement. The trim parts also include, for surface protection purposes of the main body, but also for aesthetic purposes, a covering member visible from inside the passenger compartment. This organ can for example be in the form of leather skin or leather substitute. The coating member may also include aluminum or wood.
Les pièces d’habillage ont pour fonction, entre autres, de porter au moins un dispositif fonctionnel. Le dispositif peut par exemple être un émetteur radio, un lecteur de CD ou de DVD, un allume-cigare, ou encore un dispositif pour commander l’ouverture et la fermeture d’une fenêtre de l’habitacle ou d’une paroi de la boîte à gants libérant l’accès à la boîte à gants. Ces dispositifs fonctionnels sont généralement connectés électriquement à un système électrique du véhicule qui peut notamment être une unité de commande électronique du véhicule.The purpose of the trim pieces is, among other things, to carry at least one functional device. The device can for example be a radio transmitter, a CD or DVD player, a cigarette lighter, or even a device for controlling the opening and closing of a window of the passenger compartment or of a wall of the glove box freeing access to the glove box. These functional devices are generally electrically connected to an electrical system of the vehicle which can in particular be an electronic control unit of the vehicle.
L’intégration de ces dispositifs fonctionnels dans la pièce d’habillage intérieur et la connexion électrique de ces dispositifs fonctionnels au système électrique du véhicule présentent une relative complexité.The integration of these functional devices in the interior trim piece and the electrical connection of these functional devices to the vehicle's electrical system are relatively complex.
Objet de l’inventionObject of the invention
Un but de l’invention est de fournir une pièce d’habillage intérieur qui s’intégre plus simplement à un habitacle de véhicule.An object of the invention is to provide an interior trim piece which is more easily integrated into a vehicle interior.
Un autre but de l’invention est de proposer un habitacle de véhicule comportant une telle pièce d’habillage intérieur.Another object of the invention is to provide a vehicle interior comprising such an interior trim piece.
Encore un autre but de l’invention est de proposer un procédé de fabrication d’une telle pièce d’habillage intérieur.Yet another object of the invention is to provide a method of manufacturing such an interior trim piece.
Brève description de l’inventionBrief description of the invention
Pour ce faire, on prévoit selon l’invention une pièce d’habillage intérieur pour habitacle de véhicule, comprenant :To do this, there is provided according to the invention an interior trim piece for the passenger compartment of the vehicle, comprising:
- un corps principal,- a main body,
- un organe de revêtement recouvrant le corps principal, l’organe de revêtement comprenant une face avant visible depuis l’intérieur de l’habitacle et une face arrière opposée,- a covering member covering the main body, the covering member comprising a front face visible from inside the passenger compartment and an opposite rear face,
- un dispositif fonctionnel adapté pour exécuter une certaine fonction, fixé à la face arrière de l’organe de revêtement, caractérisée en ce que le corps principal comporte une première antenne et en ce que le dispositif fonctionnel comporte une seconde antenne, les première et seconde antennes étant configurées pour communiquer entre elles, la première antenne étant apte à transmettre un signal à la seconde antenne.- a functional device adapted to perform a certain function, fixed to the rear face of the covering member, characterized in that the main body comprises a first antenna and in that the functional device comprises a second antenna, the first and second antennas being configured to communicate with each other, the first antenna being able to transmit a signal to the second antenna.
Ainsi, on peut installer le dispositif fonctionnel au plus près de l’organe de revêtement, ce qui est particulièrement avantageux lorsque le dispositif fonctionnel comporte un indicateur à destination d’un passager de l’habitacle ou encore une interface pour le passager. En outre, le dispositif fonctionnel peut être commandé à distance au moyen de la première antenne portée par le corps principal. L’invention permet donc d’éviter l’utilisation d’un câble électrique destiné à commander le dispositif fonctionnel.Thus, the functional device can be installed as close as possible to the covering member, which is particularly advantageous when the functional device includes an indicator intended for a passenger in the passenger compartment or an interface for the passenger. In addition, the functional device can be controlled remotely by means of the first antenna carried by the main body. The invention therefore makes it possible to avoid the use of an electric cable intended to control the functional device.
En outre, dans divers modes de réalisation de l'invention, on peut éventuellement avoir recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :In addition, in various embodiments of the invention, one and / or the other of the following arrangements may possibly be used:
- le signal peut être une énergie électrique et/ou un signal informatique ;- The signal can be an electrical energy and / or a computer signal;
le signal comprend une commande du dispositif fonctionnel ;the signal comprises a command of the functional device;
- la commande peut notamment être une commande de démarrage de l’exécution de la fonction par le dispositif fonctionnel ou une commande d’arrêt de l’exécution de la fonction par le dispositif fonctionnel ;- The command can in particular be a command to start the execution of the function by the functional device or a command to stop the execution of the function by the functional device;
- la seconde antenne est apte à transmettre un signal à la première antenne ;- the second antenna is able to transmit a signal to the first antenna;
- le signal peut notamment comprendre une information relative à un état, par exemple arrêt ou en fonctionnement, du dispositif fonctionnel ;the signal can in particular include information relating to a state, for example stopped or in operation, of the functional device;
- la première antenne est configurée pour communiquer avec un système électronique de l’habitacle ; ainsi, la première antenne fait office d’intermédiaire entre le système électronique de l’habitacle et le dispositif fonctionnel ;- the first antenna is configured to communicate with an electronic system in the passenger compartment; thus, the first antenna acts as an intermediary between the electronic system of the passenger compartment and the functional device;
- le corps principal comprend une face avant recouverte par la face arrière de l’organe de revêtement et une face arrière opposée, la première antenne étant fixée à la face arrière du corps principal ;- The main body comprises a front face covered by the rear face of the covering member and an opposite rear face, the first antenna being fixed to the rear face of the main body;
- la première antenne est apte à fournir au dispositif fonctionnel une quantité d’énergie électrique nécessaire à son fonctionnement ; ainsi, on peut alimenter en énergie électromagnétique le dispositif fonctionnel sans utiliser de connexion filaire ;- The first antenna is able to supply the functional device with an amount of electrical energy necessary for its operation; thus, the functional device can be supplied with electromagnetic energy without using a wired connection;
le dispositif fonctionnel comprend au moins un module, fonctionnant par induction, apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique ;the functional device comprises at least one module, operating by induction, capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy;
le dispositif fonctionnel comporte un circuit imprimé ;the functional device comprises a printed circuit;
- le circuit imprimé est du type flexible ;- the printed circuit is of the flexible type;
- le dispositif fonctionnel comporte un capteur ;- The functional device includes a sensor;
- le capteur est du type capacitif ;- the sensor is of the capacitive type;
le dispositif fonctionnel comporte une source de lumière ;the functional device comprises a light source;
la source de lumière comprend une diode électroluminescente ;the light source comprises a light emitting diode;
le dispositif fonctionnel comprend un module de commande qui peut notamment se présenter sous la forme d’un microprocesseur ;the functional device comprises a control module which may in particular be in the form of a microprocessor;
- le circuit imprimé porte le capteur et/ou le module apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique et/ou la source de lumière ;- The printed circuit carries the sensor and / or the module capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy and / or the light source;
- la pièce d’habillage forme une planche de bord ;- the trim piece forms a dashboard;
- la pièce d’habillage forme un panneau d’une portière de l’habitacle ;- the trim piece forms a panel of a passenger compartment door;
- la pièce d’habillage forme un habillage d’un toit de l’habitacle.- the trim piece forms a trim of a roof of the passenger compartment.
On prévoit également selon l’invention un habitacle de véhicule comprenant au moins une pièce d’habillage telle que décrite ci-dessus.According to the invention, a vehicle interior is also provided, comprising at least one trim piece as described above.
On prévoit aussi selon l’invention un procédé de fabrication d’une pièce d’habillage telle que décrite ci-dessus, comprenant au moins les étapes suivantes :According to the invention, there is also provided a method for manufacturing a covering part as described above, comprising at least the following steps:
- fixation, de préférence par collage, du dispositif fonctionnel à la face arrière de l’organe de revêtement,- fixing, preferably by gluing, of the functional device to the rear face of the covering member,
- positionnement de l’organe de revêtement et du dispositif fonctionnel dans un moule de sorte que l’organe de revêtement et le dispositif fonctionnel forment un insert, etpositioning of the covering member and the functional device in a mold so that the covering member and the functional device form an insert, and
- injection d’un matériau thermoplastique dans le moule de façon à former le corps principal.- injection of a thermoplastic material into the mold so as to form the main body.
En outre, dans divers modes de réalisation de l'invention, le procédé peut comprendre l’une et/ou l’autre des étapes suivantes :Furthermore, in various embodiments of the invention, the method can comprise one and / or the other of the following steps:
- fixation au corps principal de la première antenne ;- attachment to the main body of the first antenna;
- fixation de la première antenne à la face arrière du corps principal ;- fixing the first antenna to the rear face of the main body;
- formation du circuit imprimé sur un film souple ;- formation of the printed circuit on a flexible film;
- intégration au circuit imprimé de la seconde antenne ;- integration into the printed circuit of the second antenna;
- intégration au circuit imprimé d’au moins l’un parmi le capteur, la source de lumière et le module apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique.- integration of at least one of the sensor, the light source and the module capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy into the printed circuit.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
On va maintenant décrire, à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation de l’invention à l’aide des figures suivantes :We will now describe, by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention using the following figures:
- la figure 1 est une vue en perspective d’un habitacle d’un véhicule comprenant une pièce d’habillage intérieur selon l’invention,FIG. 1 is a perspective view of a passenger compartment of a vehicle comprising an interior trim piece according to the invention,
- la figure 2 est un dispositif fonctionnel de la pièce d’habillage, représenté sous la forme d’un schéma-blocs, etFIG. 2 is a functional device of the covering part, represented in the form of a block diagram, and
- la figure 3 est une vue en coupe selon un plan qui comprend une direction verticale et une direction transversale du véhicule.- Figure 3 is a sectional view along a plane which includes a vertical direction and a transverse direction of the vehicle.
Description détaillée d’un mode de réalisation de l’inventionDetailed description of an embodiment of the invention
On a représenté, à la figure 1, un véhicule 10 comprenant un habitacle 12 selon l’invention. L’habitacle 12 forme un espace pour accueillir des passagers du véhicule 10. L’habitacle 12 comporte une pluralité de pièces d’habillage intérieur. Sur la figure 1, on distingue une planche de bord 14 qui comporte une pluralité de dispositif fonctionnel adapté pour exécuter une certaine fonction. Par exemple, la planche de bord 14 comporte un volant 16 du véhicule. La planche de bord 14 comprend aussi une boîte à gants 18 qui comporte une paroi 19 qui ferme l’accès à un espace de rangement de la boîte à gants 18. La paroi 19 est escamotable de façon libérer l’accès à l’espace de rangement de la boîte à gants 18. En outre, la planche de bord 14, selon l’invention, comporte, sur une portion de la planche de bord 14 disposée sur la boîte à gants 18, en référence à une direction verticale, un dispositif témoin 20 d’une ouverture de la boîte à gants 18 de l’habitacle 12. Le dispositif témoin 20 a pour fonction de détecter l’ouverture de la boîte à gants 18. Il a également pour fonction d’émettre une lumière visible dans l’habitacle 12 lorsque la boîte à gants 18 est ouverte comme il sera décrit ci-après.FIG. 1 shows a vehicle 10 comprising a passenger compartment 12 according to the invention. The passenger compartment 12 forms a space for accommodating passengers of the vehicle 10. The passenger compartment 12 comprises a plurality of interior trim parts. In Figure 1, there is a dashboard 14 which has a plurality of functional device adapted to perform a certain function. For example, the dashboard 14 includes a steering wheel 16 of the vehicle. The dashboard 14 also includes a glove box 18 which has a wall 19 which closes access to a storage space for the glove box 18. The wall 19 is retractable so as to free access to the space for storage of the glove box 18. In addition, the dashboard 14, according to the invention, comprises, on a portion of the dashboard 14 disposed on the glove box 18, with reference to a vertical direction, a device indicator 20 of an opening of the glove box 18 of the passenger compartment 12. The function of the indicator device 20 is to detect the opening of the glove box 18. It also has the function of emitting visible light into the cabin 12 when the glove box 18 is open as will be described below.
On va maintenant décrire plus en détail, ci-dessous, le dispositif témoin 20 à l’aide de la figure 2.We will now describe in more detail, below, the control device 20 with the aid of FIG. 2.
Le dispositif témoin 20 comporte un circuit imprimé 22 qui comporte une plaque support 24 sérigraphiée. La plaque support 24 peut présenter une épaisseur comprise entre 60 pm et 2000 pm et de préférence sensiblement égale à 250 pm. Le circuit imprimé 22 est optionnellement flexible. Dans ce cas, la plaque support 24 est souple et se présente sous la forme d’un film flexible. Elle est de plus formée à partir d’un substrat plastique souple comprenant par exemple du polymide ou du polyétheréthercétone, également connu sous le sigle PEEK, ou formée par PET (polyéthylène téréphtalate ), ou formée par PC (polycarbonate).The control device 20 comprises a printed circuit 22 which comprises a screen-printed support plate 24. The support plate 24 may have a thickness of between 60 μm and 2000 μm and preferably substantially equal to 250 μm. The printed circuit 22 is optionally flexible. In this case, the support plate 24 is flexible and is in the form of a flexible film. It is further formed from a flexible plastic substrate comprising, for example, polymer or polyetheretherketone, also known by the acronym PEEK, or formed by PET (polyethylene terephthalate), or formed by PC (polycarbonate).
En outre, le circuit imprimé 22 comprend une face avant 22A et une face arrière 22B opposée. La face avant 22A du circuit imprimé 22 porte une antenne 26, un module de commande 28 du dispositif témoin 20, qui peut notamment être un microprocesseur, une source de lumière qui se présente sous la forme d’une diode électroluminescente 30, un capteur qui se présente ici sous la forme d’un capteur de déplacement capacitif 32 et un module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique. Le module 34 convertir l’onde électromagnétique en énergie électrique par induction.In addition, the printed circuit 22 includes a front face 22A and an opposite rear face 22B. The front face 22A of the printed circuit 22 carries an antenna 26, a control module 28 of the indicator device 20, which can in particular be a microprocessor, a light source which is in the form of a light-emitting diode 30, a sensor which is here in the form of a capacitive displacement sensor 32 and a module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy. Module 34 converts the electromagnetic wave into electrical energy by induction.
On a représenté sur la figure 2, à l’aide de flèches, les échanges de données ou d’énergie qui sont susceptibles d’avoir lieu entre les organes cités ci-dessus.FIG. 2 shows, using arrows, the exchanges of data or energy which are likely to take place between the organs mentioned above.
L’antenne 26 est configurée pour capter une onde électromagnétique, dans le cas d’espèce une onde radio. L’antenne 26 est aussi configurée pour transmettre l’onde électromagnétique vers le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique et vers le module de commande 28.The antenna 26 is configured to pick up an electromagnetic wave, in this case a radio wave. The antenna 26 is also configured to transmit the electromagnetic wave to the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy and to the control module 28.
En outre, le module de commande 28 est configuré pour commander l’antenne 26, la diode électroluminescente 30, le capteur de déplacement capacitif 32 et le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique.In addition, the control module 28 is configured to control the antenna 26, the light-emitting diode 30, the capacitive displacement sensor 32 and the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy.
De plus, le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique est configuré pour convertir l’onde électromagnétique reçue de l’antenne 26 en énergie électrique. En outre, le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique est configuré pour fournir de l’énergie électrique au module de commande 28, à la diode électroluminescente 30 et au capteur de déplacement capacitif 32.In addition, the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy is configured to convert the electromagnetic wave received from the antenna 26 into electrical energy. In addition, the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy is configured to supply electrical energy to the control module 28, to the light-emitting diode 30 and to the capacitive displacement sensor 32.
Le capteur de déplacement capacitif 32 est configuré pour envoyer au module de commande 28 une information relative à un état du capteur de déplacement capacitif 32. En l’espèce, l’état concerne un actionnement du capteur de déplacement capacitif 32.The capacitive displacement sensor 32 is configured to send to the control module 28 information relating to a state of the capacitive displacement sensor 32. In this case, the state relates to an actuation of the capacitive displacement sensor 32.
On notera que selon une variante, le dispositif témoin 20 ne comprend pas le circuit imprimé 22. Cependant, le dispositif témoin 20 comporte l’antenne 26, le module de commande 28, la diode électroluminescente 30, le capteur de déplacement capacitif 32 et le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique. Ils sont également connectés les uns aux autres tel que décrit ci-dessus.It will be noted that, according to a variant, the witness device 20 does not include the printed circuit 22. However, the witness device 20 comprises the antenna 26, the control module 28, the light-emitting diode 30, the capacitive displacement sensor 32 and the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy. They are also connected to each other as described above.
On va maintenant décrire, à l’aide de la figure 3, l’intégration du dispositif témoin 20 dans la planche de bord 14.We will now describe, using FIG. 3, the integration of the control device 20 in the dashboard 14.
La planche de bord 14 comprend un corps principal 36. Le corps principal 36 a pour fonction de fournir à la planche de bord 14 un renfort structurel adéquat. Le corps principal 36 peut aussi comprendre une couche de mousse qui vient en recouvrement du corps principal 36. Le corps principal 36 comprend essentiellement un matériau thermoplastique et est formé par injection comme il sera décrit plus loin. De plus, le corps principal 36 comporte une face avant 38 et une face arrière 40 opposée. Une direction allant de la face arrière 40 vers la face avant 38 est orientée vers l’intérieur de l’habitacle 12. De plus, le corps principal 36 comporte une antenne 41 fixée à la face arrière 40 du corps principal 36. La fonction de l’antenne 41 du corps principal sera décrite ci-après.The dashboard 14 comprises a main body 36. The main body 36 has the function of providing the dashboard 14 with adequate structural reinforcement. The main body 36 may also include a layer of foam which covers the main body 36. The main body 36 essentially comprises a thermoplastic material and is formed by injection as will be described later. In addition, the main body 36 has a front face 38 and an opposite rear face 40. A direction from the rear face 40 towards the front face 38 is oriented towards the interior of the passenger compartment 12. In addition, the main body 36 comprises an antenna 41 fixed to the rear face 40 of the main body 36. The function of the antenna 41 of the main body will be described below.
En outre, la planche de bord 14 comporte un organe de revêtement 42 qui comprend une face avant 44 et une face arrière 46 opposée. L’organe de revêtement 42 vient en recouvrement du corps principal 36 de sorte que la face avant 44 de l’organe de revêtement 42 est visible depuis l’intérieur de l’habitacle 12. Ainsi, la face arrière 46 de l’organe de revêtement 42 fait face à la face avant 38 du corps principal 36. L’organe de revêtement 42 a pour fonction de protéger le corps principal 36 et d’améliorer l’aspect esthétique de la planche de bord 14. L’organe de revêtement 42 peut notamment se présenter sous la forme d’une peau en cuir ou d’une fine plaque comportant de l’aluminium et/ou du bois et/ou du plastique.In addition, the dashboard 14 includes a covering member 42 which comprises a front face 44 and an opposite rear face 46. The covering member 42 overlaps the main body 36 so that the front face 44 of the covering member 42 is visible from inside the passenger compartment 12. Thus, the rear face 46 of the covering member covering 42 faces the front face 38 of the main body 36. The covering member 42 has the function of protecting the main body 36 and improving the aesthetic appearance of the dashboard 14. The covering member 42 may in particular be in the form of a leather skin or a thin plate comprising aluminum and / or wood and / or plastic.
Le dispositif témoin 20 est fixé à la face arrière 46 de l’organe de revêtement 42. Ainsi, le corps principal 36 comprend un logement 48 qui permet de loger le dispositif témoin 20. En outre, le dispositif témoin 20 est agencé de sorte que la face avant 22A du dispositif témoin 20 fait face à la face arrière 46 de l’organe de revêtement 42. De plus, l’organe de revêtement 42 comprend une portion transparente. Cette portion transparente recouvre la diode électroluminescente 30 du dispositif témoin 20. Le dispositif témoin 20 est de préférence fixé par collage à la face arrière 46 de l’organe de revêtement 42.The witness device 20 is fixed to the rear face 46 of the covering member 42. Thus, the main body 36 comprises a housing 48 which makes it possible to house the witness device 20. In addition, the witness device 20 is arranged so that the front face 22A of the control device 20 faces the rear face 46 of the covering member 42. In addition, the covering member 42 comprises a transparent portion. This transparent portion covers the light-emitting diode 30 of the control device 20. The control device 20 is preferably fixed by gluing to the rear face 46 of the coating member 42.
Le dispositif témoin 20 et l’organe de revêtement 42 sont en outre surmoulés par le corps principal 36.The control device 20 and the covering member 42 are also molded by the main body 36.
En outre, l’antenne 26 du dispositif témoin 20 et l’antenne 41 du corps principal 36 sont configurées pour communiquer entre elles. Ainsi, l’antenne 26 du dispositif témoin 20 est apte à transmettre un signal à l’antenne 41 du corps principal 36. Réciproquement, l’antenne 41 du corps principal 36 est apte à transmettre un signal à l’antenne 26 du dispositif témoin 20. La communication entre l’antenne 26 du dispositif témoin 20 et l’antenne 41 du corps principal 36 se fait au moyen d’ondes électromagnétiques qui peuvent notamment être des ondes radio. En outre, l’antenne 41 du corps principal 36 est configurée pour communiquer avec un système électrique 50 du véhicule 10 comme illustré sur la figure 3. En l’occurrence, le système électrique 50 commande une ouverture de la boîte à gants 18. La communication peut être effectuée de manière filaire ou alors par ondes radio. Selon une variante, l’antenne 41 est intégrée au système électrique 50.In addition, the antenna 26 of the witness device 20 and the antenna 41 of the main body 36 are configured to communicate with each other. Thus, the antenna 26 of the witness device 20 is able to transmit a signal to the antenna 41 of the main body 36. Conversely, the antenna 41 of the main body 36 is able to transmit a signal to the antenna 26 of the witness device 20. The communication between the antenna 26 of the control device 20 and the antenna 41 of the main body 36 takes place by means of electromagnetic waves which may in particular be radio waves. In addition, the antenna 41 of the main body 36 is configured to communicate with an electrical system 50 of the vehicle 10 as illustrated in FIG. 3. In this case, the electrical system 50 controls an opening of the glove box 18. The communication can be done by wire or by radio waves. Alternatively, the antenna 41 is integrated into the electrical system 50.
On va maintenant décrire, ci-après, le fonctionnement du dispositif témoin 20 intégré dans la planche de bord 14.A description will now be given below of the operation of the control device 20 integrated in the dashboard 14.
Lorsque l’un des passagers souhaite ouvrir la boîte à gants 18, il presse un bouton, disposé sur la planche de bord 14, qui est connecté au système électrique 50.When one of the passengers wishes to open the glove box 18, he presses a button, located on the dashboard 14, which is connected to the electrical system 50.
Aussitôt, le système électrique 50 commande l’ouverture de la paroi 19 de la boîte à gants 18. Ainsi, la paroi 19 est escamotée par des moyens électriques.Immediately, the electrical system 50 controls the opening of the wall 19 of the glove box 18. Thus, the wall 19 is retracted by electrical means.
Ensuite, le système électrique 50 commande à l’antenne 41 du corps principal 36 d’émettre un signal à destination de l’antenne 26 du dispositif témoin 20. Le signal comprend une commande du dispositif témoin 20, à savoir une commande de démarrage de l’exécution de la fonction de témoignage du dispositif témoin 20. En outre, l’antenne 41 du corps principal 36 envoie une onde électromagnétique destinée à fournir au dispositif témoin 20 une énergie nécessaire à son fonctionnement. Ainsi, l’antenne 41 du corps principal 36 est destinée à fournir au dispositif témoin 20 une énergie nécessaire à son fonctionnement. Il n’est donc pas nécessaire de prévoir une alimentation filaire en énergie électrique du dispositif témoin 20.Next, the electrical system 50 commands the antenna 41 of the main body 36 to send a signal to the antenna 26 of the control device 20. The signal comprises a control of the control device 20, namely a start command for the execution of the witness device's witness function 20. In addition, the antenna 41 of the main body 36 sends an electromagnetic wave intended to supply the witness device 20 with energy necessary for its operation. Thus, the antenna 41 of the main body 36 is intended to supply the control device 20 with energy necessary for its operation. It is therefore not necessary to provide a wired supply of electrical energy to the control device 20.
Puis, l’antenne 26 du dispositif témoin 20 réceptionne le signal et l’onde électromagnétique destinée à fournir au dispositif témoin 20 une énergie nécessaire à son fonctionnement. Le module 34, apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique, convertit l’onde électromagnétique en énergie électrique et fournit au module de commande 28 l’énergie électrique nécessaire à son fonctionnement. En outre l’antenne 26 du dispositif témoin 20 transmet au module de commande 28 le signal reçu.Then, the antenna 26 of the control device 20 receives the signal and the electromagnetic wave intended to supply the control device 20 with energy necessary for its operation. The module 34, capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy, converts the electromagnetic wave into electrical energy and supplies the control module 28 with the electrical energy necessary for its operation. In addition, the antenna 26 of the witness device 20 transmits the received signal to the control module 28.
Le module de commande 28 commande donc au module 34, apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique, de fournir de l’énergie électrique au capteur de déplacement capacitif 32. Le capteur de déplacement capacitif 32 détecte que la paroi 19 de la boîte à gants 18 s’est éloignée du capteur de déplacement capacitif 32.The control module 28 therefore commands the module 34, capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy, to supply electrical energy to the capacitive displacement sensor 32. The capacitive displacement sensor 32 detects that the wall 19 of the box gloves 18 has moved away from the capacitive displacement sensor 32.
Le module de commande 28 interroge le capteur de déplacement capacitif 32. Ainsi, le capteur de déplacement capacitif 32 émet une information à destination du module de commande 28 relative à la détection de l’éloignement de la paroi 19 de la boîte à gants 18.The control module 28 interrogates the capacitive displacement sensor 32. Thus, the capacitive displacement sensor 32 sends information to the control module 28 relating to the detection of the distance from the wall 19 of the glove box 18.
En conséquence, le module de commande 28 commande au module 34, apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique, de fournir de l’énergie électrique à la diode électroluminescente 30, de façon à ce que la diode électroluminescente 30 émette de la lumière dans l’habitacle 10. Ainsi, le dispositif témoin 20 émet une lumière dans l’habitacle qui témoigne de l’ouverture de la boîte à gants 18.Consequently, the control module 28 controls the module 34, capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy, to supply electrical energy to the light-emitting diode 30, so that the light-emitting diode 30 emits light in the passenger compartment 10. Thus, the control device 20 emits a light in the passenger compartment which indicates the opening of the glove box 18.
En outre, l’antenne 26 du dispositif témoin 20 émet un signal à destination de l’antenne 41 du corps principal 36. Le signal comprend une information relative à un état du dispositif témoin 20. En l’occurrence, l’état concerne la détection par le capteur de déplacement capacitif 32 de l’éloignement de la paroi 19 de la boîte à gants 18.In addition, the antenna 26 of the witness device 20 transmits a signal to the antenna 41 of the main body 36. The signal includes information relating to a state of the witness device 20. In this case, the state relates to the detection by the capacitive displacement sensor 32 of the distance from the wall 19 of the glove box 18.
L’antenne 41 du corps principal 36 émet donc à destination du système électrique 50 une information relative à l’escamotage de la paroi 19 de la boîte à gants 18. Ainsi, le dispositif témoin 20 forme des moyens de contrôle pour le système électrique 50 du bon fonctionnement de la boîte à gants 18.The antenna 41 of the main body 36 therefore transmits to the electrical system 50 information relating to the retraction of the wall 19 of the glove box 18. Thus, the control device 20 forms control means for the electrical system 50 the glove box 18.
On va maintenant décrire un procédé de fabrication de la planche de bord 14.We will now describe a process for manufacturing the dashboard 14.
On imprime le circuit imprimé 22 sur la plaque support 24, qui peut notamment être un film souple comme précédemment indiqué, et y on intègre l’antenne 26, le module de commande 28, la diode électroluminescente 30, le capteur de déplacement capacitif 32 et le module 34 apte à convertir une onde électromagnétique en énergie électrique de façon à former le dispositif témoin 20. La plaque support 24 peut notamment être formée par laminage.The printed circuit 22 is printed on the support plate 24, which can in particular be a flexible film as previously indicated, and the antenna 26, the control module 28, the light-emitting diode 30, the capacitive displacement sensor 32 and are integrated therein. the module 34 capable of converting an electromagnetic wave into electrical energy so as to form the control device 20. The support plate 24 can in particular be formed by rolling.
On forme l’organe de revêtement 42.The coating member 42 is formed.
Ensuite, on fixe le dispositif témoin 20 à l’organe de revêtement 42. Cette fixation est effectuée par collage. Pour ce faire, on enduit la face avant 22A du circuit imprimé 22 de colle. Puis, on positionne le circuit imprimé 22 par rapport à l’organe de revêtement 42 de sorte que la face avant 22A du circuit imprimé 22 est fixée par collage à la face arrière 46 de l’organe de revêtement 42.Next, the control device 20 is fixed to the covering member 42. This fixing is carried out by gluing. To do this, the front face 22A of the printed circuit 22 is coated with adhesive. Then, the printed circuit 22 is positioned with respect to the covering member 42 so that the front face 22A of the printed circuit 22 is fixed by gluing to the rear face 46 of the covering member 42.
Ensuite, on positionne l’ensemble formé par l’organe de revêtement 42 et le dispositif témoin 20 dans un moule d’injection ouvert de sorte que cet ensemble forme un insert.Next, the assembly formed by the coating member 42 and the control device 20 is positioned in an open injection mold so that this assembly forms an insert.
Puis, on ferme le moule et on injecte dans le moule un matériau thermoplastique de façon à former, par surmoulage de l’organe de revêtement 42 et du dispositif témoin 20, le corps principal 36 de la planche de bord 14.Then, the mold is closed and a thermoplastic material is injected into the mold so as to form, by overmolding the covering member 42 and the control device 20, the main body 36 of the dashboard 14.
On attend que la matière thermoplastique se solidifie.We wait for the thermoplastic to solidify.
Ensuite, on ouvre le moule et on ôte le corps principal 36, ainsi que l’organe de revêtement 42 et le dispositif témoin 20.Then, the mold is opened and the main body 36 is removed, as well as the coating member 42 and the control device 20.
Puis, on fixe, par exemple par collage, l’antenne 41 à la face arrière 40 du corps principal 36.Then, the antenna 41 is fixed, for example by gluing, to the rear face 40 of the main body 36.
Bien entendu, on pourra apporter à l’invention de nombreuses variantes, sans sortir de son cadre ni de son esprit.Of course, many variations can be made to the invention without departing from its scope or its spirit.
La planche de bord 14 pourra être, entre autres, un panneau d’une portière de l’habitacle 12 ou encore un habillage d’un toit de l’habitacle 12.The dashboard 14 could be, among other things, a panel of a door of the passenger compartment 12 or even a covering of a roof of the passenger compartment 12.
Les communications entre l’antenne 26 du dispositif fonctionnel 20 et l’antenne 41 du corps principal pourront être effectuées selon tout type de protocole de télécommunication sans fil et notamment selon un protocole Wi-Fi ou Bluetooth.The communications between the antenna 26 of the functional device 20 and the antenna 41 of the main body can be carried out according to any type of wireless telecommunication protocol and in particular according to a Wi-Fi or Bluetooth protocol.
En outre, on notera que l’on a présenté ici une application de l’invention, à savoir la détection de l’escamotage de la paroi 19 de la boîte à gants 18. Bien entendu, l’invention pourra trouver de nombreuses autres applications.In addition, it will be noted that an application of the invention has been presented here, namely the detection of the retraction of the wall 19 of the glove box 18. Of course, the invention may find many other applications .
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1855442A FR3082802B1 (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | INTERIOR TRIM PART FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR TRIM PART |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1855442 | 2018-06-20 | ||
| FR1855442A FR3082802B1 (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | INTERIOR TRIM PART FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR TRIM PART |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3082802A1 true FR3082802A1 (en) | 2019-12-27 |
| FR3082802B1 FR3082802B1 (en) | 2022-01-14 |
Family
ID=63638023
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1855442A Active FR3082802B1 (en) | 2018-06-20 | 2018-06-20 | INTERIOR TRIM PART FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR TRIM PART |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3082802B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2820095A1 (en) * | 2001-01-26 | 2002-08-02 | Faurecia Ind | Capacitive type push-button for control of a piece of equipment in an automobile, has a rigid part and a finger deformable part connected to a tactile capacitive cell |
| FR2883653A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-29 | Gemplus Sa | ELECTRONIC MODULE AND CHIP CARD WITH LUMINOUS INDICATOR |
| FR3049905A1 (en) * | 2016-04-07 | 2017-10-13 | Faurecia Interieur Ind | METHOD FOR MANUFACTURING CONTROL PANEL FOR VEHICLE AND CLASPING ELEMENT |
-
2018
- 2018-06-20 FR FR1855442A patent/FR3082802B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2820095A1 (en) * | 2001-01-26 | 2002-08-02 | Faurecia Ind | Capacitive type push-button for control of a piece of equipment in an automobile, has a rigid part and a finger deformable part connected to a tactile capacitive cell |
| FR2883653A1 (en) * | 2005-03-22 | 2006-09-29 | Gemplus Sa | ELECTRONIC MODULE AND CHIP CARD WITH LUMINOUS INDICATOR |
| FR3049905A1 (en) * | 2016-04-07 | 2017-10-13 | Faurecia Interieur Ind | METHOD FOR MANUFACTURING CONTROL PANEL FOR VEHICLE AND CLASPING ELEMENT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3082802B1 (en) | 2022-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7548210B2 (en) | Internal antenna device | |
| EP1247696B1 (en) | Exterior motor vehicle element, integrating a capacitive sensor and body part having such an exterior element | |
| US7327226B2 (en) | Vehicle rearview mirror assembly incorporating a communication system | |
| US11739573B2 (en) | Door handle assembly for a motor vehicle | |
| EP1550579B1 (en) | Lighting assembly inside the passenger compartment of vehicles | |
| FR2941514A1 (en) | Electroluminescent lighting device for use in e.g. bumper, of motor vehicle, has electroluminescent film coated with protection layer, where layer comprises coating that guarantees protections e.g. fungicide/anti-UV radiation protections | |
| EP3782790B1 (en) | Process for a vehicle body part comprising a heating film | |
| FR2937597A1 (en) | LIGHTING MODULE FOR BELONGING TO A LEVER FOR THE GRIPPING OF A MOTOR VEHICLE OPENING | |
| FR3082802A1 (en) | INTERIOR COVER FOR VEHICLE COCKPIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE INTERIOR COVER | |
| US20170182932A1 (en) | Component of transparent film and the production thereof | |
| CN109656424B (en) | Proximity sensor | |
| US20210323478A1 (en) | Interior rearview mirror assembly with removable portable accessory module | |
| EP2602156B1 (en) | Gemischte Fernbedienung mit und ohne Draht für Multimediaausrüstung und/oder Freisprechtelefonanlage eines Kraftfahrzeugs | |
| WO2017174896A1 (en) | Method for manufacturing a dashboard for a vehicle and covering element | |
| KR102320784B1 (en) | Radio Wave Penetration Cover | |
| KR102190898B1 (en) | Radio Wave Penetration Cover And Manufacturing Method For The Same | |
| FR3083629A1 (en) | TOUCH INTERFACE TYPE DISPLAY MODULE FOR A VEHICLE COCKPIT AND COCKPIT INCLUDING SUCH AN INTERFACE | |
| WO2010100072A1 (en) | Handle for a door leaf of a motor vehicle | |
| US11124071B2 (en) | Control panel having buttons conductively partitioned | |
| FR3022869A1 (en) | EQUIPMENT PIECE FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A EQUIPMENT PART | |
| US20040051337A1 (en) | Visor assembly having electronics package | |
| FR3103147A1 (en) | MOTOR VEHICLE GEARBOX CONTROL DEVICE | |
| FR3101008A1 (en) | Manufacturing process of an element for a body part | |
| JP2022066835A (en) | Door wiring module | |
| EP2321152B1 (en) | Multilayered structure to be recycled, and corresponding method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20191227 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |