FR2819950A1

FR2819950A1 - Electric cable with optical fibre seating includes open sided channel between cables receiving optical fibre

Info

Publication number: FR2819950A1
Application number: FR0100978A
Authority: FR
Inventors: Jacques Nozick
Original assignee: Infra SA
Current assignee: Infra SA
Priority date: 2001-01-23
Filing date: 2001-01-23
Publication date: 2002-07-26
Anticipated expiration: 2021-01-23
Also published as: FR2819950B1

Abstract

The electric cable comprises two adjacent sleeves (11,12) each containing several conductors (110, 120). The two adjacent sleeves are linked together by a strip of material (131) forming a seating in which an optical fibre may be supported. The electric cable comprises two adjacent sleeves (11,12) each containing several conductors (110, 120). The two adjacent sleeves are linked together by a strip of material (131) and also have inwardly projecting tabs (132). The strip of link material combined with the inwardly projecting tabs defines a longitudinal seating between the two sleeves which is able to receive either an electrical conductor or an optical fibre (130). The seating is formed in a mono-block construction with the two sleeves, and is partially open to enable the insertion of the additional cable or fibre. In an alternative it may be closed and sealed, but opened by cutting along one side.

Description

La présente invention concerne un câble électrique. Ce câble peut comprendre une ou deux gaines adjacentes contenant chacune plusieurs conducteurs. En général, les conducteurs sont groupés par paires dans chaque gaine. De tels câbles sont notamment utilisés dans le câblage courant faible pour l'alimentation téléphonique ou informatique. The present invention relates to an electric cable. This cable may include one or two adjacent sheaths each containing several conductors. In general, the conductors are grouped in pairs in each sheath. Such cables are used in particular in low current wiring for telephone or computer power.

Depuis l'utilisation de fibres optiques pour transmettre des données, il est souvent nécessaire d'ajouter une fibre optique à un tel câble électrique. Une première technique relativement fastidieuse consiste à insérer une fibre optique, par exemple gainée dans un tube, à l'intérieur d'une des gaines du câble contenant déjà des conducteurs. Une autre technique consiste à coller une fibre optique gainée dans un tube sur une ou entre les deux gaines du câble. Since the use of optical fibers to transmit data, it is often necessary to add an optical fiber to such an electric cable. A first relatively tedious technique consists in inserting an optical fiber, for example sheathed in a tube, inside one of the sheaths of the cable already containing conductors. Another technique consists in sticking an optical fiber sheathed in a tube on one or between the two sheaths of the cable.

Non seulement ces techniques sont compliquées et coûteuses en temps, et donc peu rentables économiquement, mais en outre le positionnement de la fibre optique rajoutée n'est pas optimal ou mal contrôlable. En effet, les performances de transmission des fibres sont affectées par les contraintes mécaniques générées par la traction, le pliage ou la compression du câble. En plaçant par exemple la fibre optique à la périphérie d'une des gaines, celle-ci sera soit soumise à une traction, soit soumise à une compression en fonction de l'orientation du pliage du câble. De même, lorsque la fibre optique a été rajoutée à l'intérieur d'une des gaines, il n'est pas possible de contrôler avec précision le positionnement de la fibre optique à l'intérieur de la gaine de sorte que cette fibre sera également soumise à des contraintes de traction ou de compression lors du pliage du câble nécessaire pour le câblage de locaux. Not only are these techniques complicated and costly in time, and therefore not very profitable economically, but in addition the positioning of the added optical fiber is not optimal or poorly controllable. In fact, the transmission performance of the fibers is affected by the mechanical stresses generated by the pulling, bending or compression of the cable. By placing, for example, the optical fiber at the periphery of one of the sheaths, the latter will either be subjected to traction, or subjected to compression depending on the orientation of the bending of the cable. Similarly, when the optical fiber has been added inside one of the sheaths, it is not possible to precisely control the positioning of the optical fiber inside the sheath so that this fiber will also be subject to tensile or compressive stresses when bending the cable necessary for cabling premises.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients de l'art antérieur en définissant un nouveau câble électrique à une ou deux gaines adjacentes dans lequel la mise en place d'une fibre optique ou d'un autre conducteur est très rapide et très facile. En outre, le positionnement de ce câble ou de cette fibre rajoutée est extrêmement précis, de sorte que la fibre ou le câble rajouté ne subira pratiquement aucune contrainte de traction ou de compression lors du pliage du câble. The object of the present invention is to remedy these drawbacks of the prior art by defining a new electric cable with one or two adjacent sheaths in which the installation of an optical fiber or of another conductor is very rapid and very easy. In addition, the positioning of this cable or of this added fiber is extremely precise, so that the added fiber or cable will undergo practically no tensile or compression stress during the bending of the cable.

Pour atteindre ce but, la présente invention propose un câble électrique comprenant au moins une gaine contenant plusieurs conducteurs, caractérisé en ce qu'un logement longitudinal s'étend sur la longueur de la gaine, ledit logement étant apte à recevoir au moins un conducteur électrique ou optique. To achieve this object, the present invention provides an electrical cable comprising at least one sheath containing several conductors, characterized in that a longitudinal housing extends over the length of the sheath, said housing being capable of receiving at least one electrical conductor or optical.

Selon une forme de réalisation avantageuse, le câble comprend deux gaines définissent entre elles un logement longitudinal apte à recevoir au moins un conducteur électrique ou optique. Le logement longitudinal est ainsi placé de manière parfaitement centrale entre les deux gaines et ne subira que très peu de contraintes par traction ou compression lors du pliage du câble qui se fera de toute évidence toujours dans le plan médian commun des deux gaines adjacentes. Ainsi, le conducteur électrique ou optique rajouté dans le logement du câble est assuré de suivre parfaitement la ligne de courbure optimale du câble électrique. According to an advantageous embodiment, the cable comprises two sheaths defining between them a longitudinal housing capable of receiving at least one electrical or optical conductor. The longitudinal housing is thus placed perfectly centrally between the two sheaths and will only be subjected to very few stresses by traction or compression during the bending of the cable which will obviously always be in the common median plane of the two adjacent sheaths. Thus, the electrical or optical conductor added to the cable housing is ensured to perfectly follow the optimal line of curvature of the electrical cable.

Selon une caractéristique intéressante, le logement est formé de manière monobloc avec les deux gaines. Les deux gaines avec leur logement intercalé peuvent par exemple être réalisées par extrusion de matière plastique. According to an interesting characteristic, the housing is formed in a single piece with the two sheaths. The two sheaths with their interposed housing can for example be made by extruding plastic.

Selon une autre caractéristique, le logement peut être au moins partiellement ouvert sur sa longueur. De préférence, le logement sera ouvert sur toute sa longueur de manière à pouvoir insérer un conducteur à l'intérieur du logement par simple poussée du conducteur à travers l'ouverture du logement. According to another characteristic, the housing can be at least partially open along its length. Preferably, the housing will be open over its entire length so as to be able to insert a conductor inside the housing by simply pushing the conductor through the opening of the housing.

En variante, le logement peut être fermé et vide à l'état initial. Dans ce cas, il est préférable que le matériau constitutif du logement puisse être incisé par exemple à l'aide d'une lame coupante. Ensuite, un conducteur électrique optique peut être inséré dans le logement à travers l'ouverture ainsi réalisée. Une fois le conducteur parfaitement inséré dans le logement, l'ouverture se refermera sur le conducteur avec les deux bords de coupe qui reviennent de manière parfaitement jointive. A cet effet, il est avantageux que le matériau constitutif du logement présente une mémoire de forme. Alternatively, the housing can be closed and empty in the initial state. In this case, it is preferable that the material constituting the housing can be incised, for example using a cutting blade. Then, an optical electrical conductor can be inserted into the housing through the opening thus produced. Once the conductor is fully inserted into the housing, the opening will close on the conductor with the two cutting edges which return perfectly contiguous. For this purpose, it is advantageous that the material constituting the housing has a shape memory.

Selon une forme de réalisation pratique, le logement peut être défini par deux brides longitudinales reliant chacune les deux gaines de manière à définir le logement entre elles. Pour ouvrir le logement afin d'y insérer un conducteur, il According to a practical embodiment, the housing can be defined by two longitudinal flanges each connecting the two sheaths so as to define the housing between them. To open the housing in order to insert a conductor, it

suffit d'inciser une des deux brides. L'élargissement de l'ouverture du logement peut par exemple être réalisé en se servant des deux gaines qui sont aptes à pivoter l'une par rapport à l'autre autour du logement de manière à élargir son ouverture. En pratique, ce pivotement sera réalisé autour de la bride du logement non incisé qui servira alors de charnière. TRI en est de même dans le mode de réalisation où le logement est réalisé avec une ouverture : on pourra également se servir des deux gaines comme organes de préhension pour élargir son ouverture afin de faciliter la mise en place du conducteur à l'intérieur du logement. just incise one of the two flanges. The widening of the opening of the housing can for example be achieved by using the two sheaths which are able to pivot relative to each other around the housing so as to widen its opening. In practice, this pivoting will be carried out around the flange of the non-incised housing which will then serve as a hinge. TRI is the same in the embodiment where the housing is produced with an opening: it is also possible to use the two sheaths as gripping members to widen its opening in order to facilitate the positioning of the conductor inside the housing .

Dans le cas d'un câble ne comprenant qu'une seule gaine, le logement peut présenter les mêmes caractéristiques que dans un câble bigaine. Toutefois, l'ouverture du logement, préformée ou incisée ultérieurement, sera de préférence placée dans l'axe médian passant par le centre de la gaine et du logement. In the case of a cable comprising only one sheath, the housing can have the same characteristics as in a bigaine cable. However, the opening of the housing, preformed or incised later, will preferably be placed in the median axis passing through the center of the sheath and of the housing.

L'ouverture ne subira ainsi presque aucune contrainte due au pliage du câble. The opening will therefore experience almost no stress due to the bending of the cable.

L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif de deux modes de réalisation de l'invention. The invention will now be described more fully with reference to the accompanying drawings which give, by way of non-limiting example, two embodiments of the invention.

Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'un morceau de câble électrique selon une première forme de réalisation de l'invention, avec un conducteur prêt à être inséré dans son logement, - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 avec le câble rajouté inséré dans le logement, - la figure 3 est une vue en section transversale verticale à travers le câble de la figure 2, - la figure 4 est une vue en perspective d'un morceau de câble selon une seconde forme de réalisation, - la figure 5 est une vue en perspective d'un nouveau câble selon une troisième forme de réalisation avec la lame incisant une des brides du logement, et - la figure 6 est une vue en section transversale à travers un câble selon les figures 4 et 5 avec un conducteur inséré dans le logement. In the drawings: - Figure 1 is a perspective view of a piece of electrical cable according to a first embodiment of the invention, with a conductor ready to be inserted in its housing, - Figure 2 is a similar view to that of FIG. 1 with the added cable inserted in the housing, - FIG. 3 is a view in vertical cross section through the cable of FIG. 2, - FIG. 4 is a perspective view of a piece of cable according to a second embodiment, - Figure 5 is a perspective view of a new cable according to a third embodiment with the blade incising one of the flanges of the housing, and - Figure 6 is a cross-sectional view through a cable according to Figures 4 and 5 with a conductor inserted in the housing.

Dans les deux formes de réalisation représentées sur les dessins, le câble électrique 1 comprend deux gaines 11 et 12 renfermant chacune plusieurs conducteurs 110, 120 qui peuvent être des conducteurs électriques et/ou optiques. Bien que cela ne soit pas représenté, on peut imaginer d'autres formes de câbles électrique comprenant plus de deux gaines disposées de manière adjacente. Quoiqu'il en soit, deux gaines sont toujours adjacentes. In the two embodiments shown in the drawings, the electrical cable 1 comprises two sheaths 11 and 12 each containing several conductors 110, 120 which may be electrical and / or optical conductors. Although this is not shown, one can imagine other forms of electric cables comprising more than two sheaths arranged in an adjacent manner. Anyway, two sheaths are always adjacent.

Selon l'invention, un logement 13 est défini entre les deux gaines adjacentes 11 et 12. En d'autre terme, les deux gaines adjacentes 11 et 12 sont reliées ensemble par l'intermédiaire du logement 13. Avantageusement, ce logement 13 peut être réalisé de manière monobloc avec les deux gaines 11 et 12. According to the invention, a housing 13 is defined between the two adjacent sheaths 11 and 12. In other words, the two adjacent sheaths 11 and 12 are connected together through the housing 13. Advantageously, this housing 13 can be produced in one piece with the two sheaths 11 and 12.

Les deux gaines avec leur logement intermédiaire 13 peuvent par exemple être réalisées par extrusion d'une matière plastique relativement souple possédant de préférence une bonne mémoire de forme. The two sheaths with their intermediate housing 13 can for example be produced by extrusion of a relatively flexible plastic material preferably having good shape memory.

Ce logement 13 est adapté à recevoir un conducteur électrique ou optique 130. Le conducteur électrique peut par exemple être une paire torsadée et le conducteur optique peut par exemple être une fibre optique simple ou double. This housing 13 is adapted to receive an electrical or optical conductor 130. The electrical conductor can for example be a twisted pair and the optical conductor can for example be a single or double optical fiber.

Selon la première forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, le logement 13 est au moins partiellement ouvert sur sa longueur, c'est à dire dans le sens longitudinal des gaines 11 et 12. Ainsi, le logement 13 présente une ouverture 133 bordée par deux brides 132 tournées l'une vers l'autre. Les deux brides 132 rétrécissent l'ouverture du logement 13 de sorte qu'un conducteur 130 inséré dans le logement 13 y est maintenu par les brides 132. Le logement 13, outre ces deux brides 132 définissant l'ouverture 133, comprend en outre une bride de liaison 131 qui relie les deux gaines 11 et 12 ensemble. Le logement est d'autre part complété par les gaines 11 et 12 elles-mêmes entre la bride 131 et les brides 132. According to the first embodiment shown in Figures 1 to 3, the housing 13 is at least partially open along its length, that is to say in the longitudinal direction of the sheaths 11 and 12. Thus, the housing 13 has an opening 133 bordered by two flanges 132 facing one another. The two flanges 132 narrow the opening of the housing 13 so that a conductor 130 inserted in the housing 13 is held there by the flanges 132. The housing 13, in addition to these two flanges 132 defining the opening 133, further comprises a connecting flange 131 which connects the two sheaths 11 and 12 together. The housing is further completed by the sheaths 11 and 12 themselves between the flange 131 and the flanges 132.

Pour l'insertion du conducteur 130 dans le logement 13, il est commode de se servir des deux gaines 11 et 12 comme élément de préhension, et de les faire pivoter l'une par rapport à l'autre autour du logement 13, ou plus précisément autour de la bride 131 qui sert alors de charnière reliant les deux gaines 11 et 12. L'ouverture 133 du logement 13 est ainsi plus largement ouverte For the insertion of the conductor 130 into the housing 13, it is convenient to use the two sheaths 11 and 12 as a gripping element, and to rotate them relative to one another around the housing 13, or more precisely around the flange 131 which then serves as a hinge connecting the two sheaths 11 and 12. The opening 133 of the housing 13 is thus more widely open

et il est très facile d'y déposer un conducteur 130 sans être gêné par les brides 132. Ensuite, dès que l'on relâche les deux gaines, la bride 131, du fait de la caractéristique résiliante du matériau constitutif, reprend sa forme initiale représentée que le figure 3, c'est à dire avec les deux brides 132 refermant partiellement l'ouverture 133 du logement 13. Un conducteur est ainsi facilement mis en place entre les deux gaines 11 et 12. Il est à noter que la position du conducteur 130 entre les deux gaines est particulièrement avantageuse. Premièrement, la gaine 130 est parfaitement protégée entre les deux gaines 11 et 12. Deuxièmement, le conducteur 130 est placé précisément sur l'axe médian A passant par les centres des deux gaines 11 et 12. Ainsi, même si l'on plie le câble électrique, le conducteur 130 est placé sur la ligne de courbure du câble électrique. and it is very easy to deposit a conductor 130 there without being hindered by the flanges 132. Then, as soon as the two sheaths are released, the flange 131, due to the resilient characteristic of the constituent material, returns to its initial shape shown in FIG. 3, that is to say with the two flanges 132 partially closing the opening 133 of the housing 13. A conductor is thus easily placed between the two sheaths 11 and 12. It should be noted that the position of the conductor 130 between the two sheaths is particularly advantageous. Firstly, the sheath 130 is perfectly protected between the two sheaths 11 and 12. Secondly, the conductor 130 is placed precisely on the median axis A passing through the centers of the two sheaths 11 and 12. Thus, even if we fold the electric cable, the conductor 130 is placed on the line of curvature of the electric cable.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 4, le câble ne comprend qu'une seule gaine 11 contenant des conducteurs 110. Une gaine additionnelle 131 forme un logement longitudinal 13 qui s'étend de manière adjacente à la gaine. Les deux gaines 11 et 131 peuvent être monoblocs, collées ou soudées ensemble. Le logement 13 contient un câble bifilaire optique ou électrique 130. La gaine additionnelle 131 peut être préalablement pourvue d'une ouverture, comme dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, ou fermée partiellement ou complètement, comme on le verra en référence à la figure 5. In the embodiment shown in Figure 4, the cable comprises only a single sheath 11 containing conductors 110. An additional sheath 131 forms a longitudinal housing 13 which extends adjacent to the sheath. The two sheaths 11 and 131 can be in one piece, glued or welded together. The housing 13 contains an optical or electric two-wire cable 130. The additional sheath 131 can be previously provided with an opening, as in the embodiment of FIGS. 1 to 3, or closed partially or completely, as will be seen with reference to Figure 5.

L'ouverture 135 de la gaine 131 est située dans l'axe médian A qui passe au centre des deux gaines 11 et 131, comme on peut le voir sur la figure 4. Ainsi, l'ouverture 135 restera jointive même quand le câble sera plié. The opening 135 of the sheath 131 is located in the median axis A which passes through the center of the two sheaths 11 and 131, as can be seen in FIG. 4. Thus, the opening 135 will remain contiguous even when the cable is folded.

On se référera maintenant aux figures 5 à 6 pour expliquer le troisième mode de réalisation de l'invention. Les gaines 11 et 12 peuvent être identiques en tous points à celles des figures 1 à 3. Le logement 13 est également placé entre les deux gaines 11 et 12. Cependant, à la différence du mode de réalisation précédent, le logement 13 est ici fermé et vide dans son état initial comme représenté sur la figure 5. Le logement 13 est alors constitué de deux brides 131 reliant chacune les gaines 11 et 12. Reference will now be made to FIGS. 5 to 6 to explain the third embodiment of the invention. The sheaths 11 and 12 may be identical in all respects to those of FIGS. 1 to 3. The housing 13 is also placed between the two sheaths 11 and 12. However, unlike the previous embodiment, the housing 13 is here closed and empty in its initial state as shown in FIG. 5. The housing 13 then consists of two flanges 131 each connecting the sheaths 11 and 12.

Lorsqu'on veut rajouter un conducteur électrique ou optique supplémentaire à ce câble existant, il lui suffit d'inciser à l'aide d'une lame coupante 2 une des brides 131 du logement 13 comme on le voit sur la figure 5. Il est ainsi pratiqué une ouverture 135 qui reste parfaitement jointive lorsque la câble n'est soumis à aucune contrainte. Une fois l'une des brides 131 entaillée sur toute sa longueur, on se retrouve pratiquement dans la même configuration que dans le mode de réalisation des figures 1 à 3. n suffit alors de faire pivoter les

deux gaines 11 et 12 l'une par rapport à l'autre autour de la bride non incisée 131 de manière à écarter l'ouverture 135 de la bride incisée 131. Le conducteur 130 peut alors aisément être mis en place, et lorsque l'on relâche la contrainte de pivotement, l'ouverture 135 se referme pour redevenir jointive. Là aussi, le câble 130 est parfaitement protégé entre les deux gaines et est placé sur l'axe médian commun des deux gaines 11 et 12. When one wants to add an additional electrical or optical conductor to this existing cable, it suffices to cut with the aid of a cutting blade 2 one of the flanges 131 of the housing 13 as seen in FIG. 5. It is thus practiced an opening 135 which remains perfectly contiguous when the cable is not subjected to any stress. Once one of the flanges 131 notched over its entire length, we find ourselves in practically the same configuration as in the embodiment of Figures 1 to 3. n then suffices to rotate the

two sheaths 11 and 12 relative to each other around the non-incised flange 131 so as to separate the opening 135 from the incised flange 131. The conductor 130 can then easily be put in place, and when the the pivoting stress is released, the opening 135 closes again to become contiguous. Again, the cable 130 is perfectly protected between the two sheaths and is placed on the common median axis of the two sheaths 11 and 12.

Le logement 13 peut bien entendu recevoir plusieurs conducteurs regroupés dans un même câble. Le logement 13 peut également être relié aux deux gaines 11 et 12 par d'autres techniques que celles décrites, c'est à dire réalisé de manière monobloc, par exemple par soudage ou collage entre les deux gaines 11 et 12. Le logement 13 peut également être partiellement fermé avant utilisation de manière à pouvoir être ouvert par rupture des ponts de matière refermant partiellement le logement sans l'utilisation d'un cutter ou d'une lame coupante. Le logement peut par exemple être prédécoupé. Le logement peut par exemple comprendre des moyens permettant de refermer au moins partiellement son ouverture. The housing 13 can of course receive several conductors grouped in the same cable. The housing 13 can also be connected to the two sheaths 11 and 12 by other techniques than those described, that is to say produced in a single piece, for example by welding or bonding between the two sheaths 11 and 12. The housing 13 can also be partially closed before use so as to be able to be opened by breaking the bridges of material partially closing the housing without the use of a cutter or a cutting blade. The housing can for example be precut. The housing can for example comprise means making it possible to at least partially close its opening.

Claims

claims

1.-Electric cable comprising at least one sheath (11) containing several conductors (110), characterized in that a longitudinal housing (13) extends over the length of the sheath, said housing being capable of receiving at least one electrical or optical conductor (130).

2. An electric cable according to claim 1, comprising two adjacent sheaths (11,12) each containing several conductors (110,120), the two sheaths defining between them a longitudinal housing (13) capable of receiving at least one electrical or optical conductor ( 130).

3. Electric cable according to claim 1,2 or 3, wherein the housing (13) is formed in one piece with the one or both sheaths.

4. An electric cable according to claim 1,2 or 3, wherein the housing is at least partially open along its length.

5. An electric cable according to claim 1 or 2, in which the housing is closed and empty.

6. Electrical cable according to any one of the preceding claims, in which the material of the housing is incisable, for example using a cutting blade.

7. Electrical cable according to any one of the preceding claims, in which the material constituting the housing has a shape memory.

8. An electric cable according to claim 2, in which the two sheaths define a common median axis (A), said housing (13) being disposed on this common median axis.

9. An electric cable according to any one of claims 2 to 8, in which the housing is defined by two longitudinal flanges (131) each connecting the two sheaths so as to define the housing between them.

10. Electric cable according to claim 2, in which the two sheaths are able to pivot one relative to the other around the housing so as to widen its opening.

11. An electric cable according to claim 9, in which one of the flanges (131) is at least partially incised along its length, the two sheaths being able to pivot relative to one another with the non-incised flange serving as hinge.

12. An electric cable according to claim 1, in which the sheath and the housing define a common median axis (A), the housing having a longitudinal opening (135) extending in this median axis (A).