FR2819012A1

FR2819012A1 - Oil sump filter, for vehicle, has inlet ports into central closing chamber closed by spacer, which is moved by inertia of vehicle to close off inlet pipes, which are not immersed in oil

Info

Publication number: FR2819012A1
Application number: FR0017155A
Authority: FR
Inventors: Mathieu Mougey; Pierre Alain Weite; Gerard Desplanches
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 2000-12-28
Filing date: 2000-12-28
Publication date: 2002-07-05
Anticipated expiration: 2020-12-28
Also published as: FR2819012B1

Abstract

The oil sump filter (10) has at least two inlets (18, 20), each of which can be closed by the closing device (22), so as to avoid the interruption of the oil flow into the filter, when the layer of oil is inclined relative to the horizontal (H). The closing device forms an axial closing chamber (28), which has an upper face (30), with an opening (32) to supply the pump, and a spherical lower face (34), with the supply inlets. An inertial spacer (36) is in contact with both faces, has an axial port (38) and is mounted to slide around to select the required oil inlet.

Description

"Crépine de pompe à huile comportant un élément d'obturation à contact sphérique"
L'invention concerne une crépine pour l'alimentation d'une pompe à huile d'un moteur thermique de véhicule automobile. "Oil pump strainer with a spherical contact closure element"
The invention relates to a strainer for supplying an oil pump to a heat engine of a motor vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement une crépine pour l'alimentation d'une pompe à huile d'un moteur thermique de véhicule automobile, du type qui est immergée à l'intérieur d'un carter d'huile, sensiblement en dessous du niveau d'une nappe d'huile contenue dans le carter, et du type qui comporte au moins deux entrées d'huile dont chacune est susceptible d'être obturée sélectivement par des moyens d'obturation de manière à éviter l'interruption du débit d'huile au travers de la dite entrée et dans la crépine lorsque la nappe d'huile s'incline par rapport à l'horizontale et lorsqu'un conduit d'amenée d'huile relié à ladite entrée n'est plus immergé en dessous du niveau de la nappe d'huile. The invention relates more particularly to a strainer for supplying an oil pump to a heat engine of a motor vehicle, of the type which is immersed inside an oil sump, substantially below the level d '' a sheet of oil contained in the casing, and of the type which comprises at least two oil inlets, each of which is capable of being selectively closed by shutter means so as to avoid interruption of the oil flow through the said inlet and into the strainer when the oil sheet tilts relative to the horizontal and when an oil supply duct connected to said inlet is no longer submerged below the level of the oil slick.

On connaît de nombreux exemples de crépine de ce type. There are many examples of this type of strainer.

Le document FR-2.388. 991 décrit et représente une crépine qui comporte deux entrées d'huile qui sont reliées à deux conduit associés d'amenée d'huile. Chaque conduit présente la forme d'un U et comporte une extrémité qui est sensiblement opposée, par rapport à un plan médian de la crépine, à l'entrée d'huile à laquelle il est associé. Chaque entrée d'huile est susceptible d'être obturée sélectivement par des clapets à bille de manière à éviter l'interruption du débit d'huile au travers de ladite entrée lorsque la nappe d'huile s'incline par rapport à l'horizontale et lorsque l'extrémité correspondante du conduit d'amenée d'huile n'est plus immergée la nappe d'huile. Document FR-2.388. 991 describes and represents a strainer which has two oil inlets which are connected to two associated oil supply ducts. Each conduit has the shape of a U and has one end which is substantially opposite, with respect to a median plane of the strainer, to the oil inlet with which it is associated. Each oil inlet is capable of being selectively closed by ball valves so as to avoid interrupting the flow of oil through said inlet when the oil table tilts relative to the horizontal and when the corresponding end of the oil supply pipe is no longer submerged the oil sheet.

Cette conception présente l'inconvénient de ne proposer que deux points opposés d'aspiration d'huile, correspondant aux deux extrémités des deux conduits d'amenée d'huile. This design has the disadvantage of only offering two opposite oil suction points, corresponding to the two ends of the two oil supply conduits.

En particulier, dans le cas ou la nappe d'huile s'incline, du fait des mouvements du véhicule, en pivotant sensiblement suivant un axe théorique passant par les deux conduits d'huile, In particular, in the case where the oil sheet tilts, due to the movements of the vehicle, pivoting substantially along a theoretical axis passing through the two oil conduits,

l'alimentation en huile peut ne plus être assurée, ce qui peut entraîner une détérioration de la pompe à huile. the oil supply may no longer be ensured, which may cause damage to the oil pump.

De plus, les clapets comportent des billes de tailles réduites qui sont peu sensibles aux efforts d'inertie provoqués par les mouvements du véhicule. L'obturation des entrées d'huile n'est pas toujours effectuée correctement en réponse à un effort d'inertie. In addition, the valves include balls of reduced sizes which are not very sensitive to the inertial forces caused by the movements of the vehicle. The sealing of the oil inlets is not always carried out correctly in response to an inertial force.

Dans ce but, l'invention propose une crépine du type décrit précédemment, caractérisée en ce que les moyens d'obturation des entrées d'huile comportent une chambre axiale d'obturation

qui est agencée à l'intérieur de la crépine, qui comporte une face supérieure transversale dans laquelle débouche un orifice d'alimentation de la pompe, et qui comporte une face inférieure transversale dans laquelle débouchent les entrées d'huile et au contact de laquelle un élément d'obturation inertielle comportant une lumière sensiblement axiale est monté glissant pour obturer sélectivement les entrées d'huile associées aux conduits d'amenée qui émergent hors de la nappe. To this end, the invention provides a strainer of the type described above, characterized in that the means for closing the oil inlets comprise an axial closing chamber

which is arranged inside the strainer, which has a transverse upper face into which opens a supply port for the pump, and which comprises a transverse lower face into which the oil inlets open and in contact with which a inertial shutter element comprising a substantially axial lumen is slidably mounted to selectively shut off the oil inlets associated with the supply conduits which emerge out of the sheet.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - la face inférieure transversale et la face de contact associée de l'élément d'obturation inertielle présentent des formes de calottes sphériques complémentaires, - la chambre axiale d'obturation est sensiblement cylindrique, - la face transversale inférieure de la chambre d'obturation comporte un orifice central formant entrée d'huile autour duquel sont agencés, répartis angulairement sur un même diamètre, au moins trois orifices périphériques formant entrée d'huile, - l'élément d'obturation inertielle présente la forme d'un disque qui est d'un diamètre inférieur à celui de la chambre d'obturation cylindrique et qui est d'un diamètre supérieur à celui suivant lequel sont agencés les orifices périphériques d'entrée d'huile, According to other characteristics of the invention: - the transverse underside and the associated contact face of the inertial closure element have complementary spherical cap shapes, - the axial closure chamber is substantially cylindrical, - the lower transverse face of the sealing chamber has a central orifice forming an oil inlet around which are arranged, angularly distributed over the same diameter, at least three peripheral orifices forming an oil inlet, - the inertial sealing element has the shape of a disc which is of a diameter less than that of the cylindrical closure chamber and which is of a diameter greater than that along which the peripheral oil inlet orifices are arranged,

- l'élément d'obturation inertielle présente la forme d'un tronc de cône dont la conicité est orientée vers le haut et dont le plus grand diamètre est d'une part inférieur à celui de la chambre d'obturation cylindrique et d'autre part supérieur à celui suivant lequel sont agencés les orifices périphériques d'entrée d'huile, - l'élément d'obturation inertielle comporte une unique lumière centrale axiale circulaire, - les orifices périphériques de la face inférieure de la chambre d'obturation sont conformés en forme de lunules et l'orifice central de la face inférieure de la chambre d'obturation est circulaire, - les orifices de la face inférieure de la chambre d'obturation sont circulaires, - les extrémités libres des conduits d'amenée d'huile débouchent dans le carter à l'opposé des orifices d'entrée d'huile associés par rapport à l'axe de la crépine, - l'élément d'obturation inertielle est rappelé suivant une position axiale centrale par des moyens de rappel élastique, - l'élément d'obturation inertielle est rappelé suivant une position axiale centrale par des moyens magnétiques, - la face inférieure de la chambre d'obturation comporte quatre orifices périphériques d'entrée d'huile. - The inertial closure element has the shape of a truncated cone whose conicity is oriented upwards and whose largest diameter is on the one hand less than that of the cylindrical closure chamber and on the other part higher than that according to which the peripheral oil inlet orifices are arranged, - the inertial obturation element comprises a single circular axial central lumen, - the peripheral orifices of the underside of the obturation chamber are shaped in the form of lunules and the central orifice of the lower face of the obturation chamber is circular, - the orifices of the lower face of the obturation chamber are circular, - the free ends of the oil supply conduits open into the casing opposite the associated oil inlet orifices relative to the axis of the strainer, - the inertial closure element is returned in a central axial position by means elastic return, - the inertial closure element is recalled in a central axial position by magnetic means, - the underside of the closure chamber has four peripheral oil inlet orifices.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en coupe selon un plan vertical représentant une crépine réalisée selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 1 ;

- la figure 3 est une vue en perspective de la face inférieure de la chambre d'obturation de la crépine de la figure 1 ; Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic sectional view along a vertical plane showing a strainer made according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a perspective view of the inertial closure element of the strainer of Figure 1;

- Figure 3 is a perspective view of the underside of the shutter chamber of the strainer of Figure 1;

- la figure 4 est une vue de dessus illustrant l'obturation d'au moins une entrée d'huile par l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 1 ; - la figure 5 est une vue en perspective représentant la face inférieure de la chambre d'obturation et l'élément d'obturation inertielle d'une crépine réalisée selon un second mode de réalisation de l'invention ; - les figures 6 est vue en coupe illustrant l'aspiration de l'huile au travers de l'entrée centrale de l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en coupe illustrant l'obturation d'entrées périphériques par l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 5 ; - la figure 8 est une vue de dessus représentant des moyens de rappel élastique de l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 1 ; et - la figure 9 est une vue de dessus représentant des moyens de rappel magnétiques de l'élément d'obturation inertielle de la crépine de la figure 1.

- Figure 4 is a top view illustrating the closure of at least one oil inlet by the inertial closure element of the strainer of Figure 1; - Figure 5 is a perspective view showing the underside of the sealing chamber and the inertial sealing element of a strainer made according to a second embodiment of the invention; - Figures 6 is a sectional view illustrating the suction of the oil through the central inlet of the inertial closure element of the strainer of Figure 5; - Figure 7 is a sectional view illustrating the closure of peripheral inputs by the inertial closure element of the strainer of Figure 5; - Figure 8 is a top view showing elastic return means of the inertial closure element of the strainer of Figure 1; and - Figure 9 is a top view showing magnetic return means of the inertial closure element of the strainer of Figure 1.

Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. In the following description, identical reference numerals designate identical parts or having similar functions.

On a représenté à la figure 1 l'ensemble d'une crépine 10 pour l'alimentation d'une pompe à huile (non représentée) d'un moteur thermique de véhicule automobile. FIG. 1 shows a set of a strainer 10 for supplying an oil pump (not shown) to a heat engine of a motor vehicle.

De manière connue, la crépine 10 est destinée à être immergée à l'intérieur d'un carter 12 d'huile, sensiblement en dessous du niveau 16 d'une nappe d'huile 14 contenue dans le carter 12. In known manner, the strainer 10 is intended to be immersed inside an oil sump 12, substantially below the level 16 of an oil layer 14 contained in the sump 12.

La crépine 10 comporte au moins deux entrées d'huile 18, 20 dont chacune est susceptible d'être obturée sélectivement par des moyens d'obturation 22 de manière à éviter l'interruption du débit d'huile au travers de ladite entrée 18,20 et dans la crépine 10 lorsque la nappe d'huile 14 s'incline par rapport à un plan H de The strainer 10 has at least two oil inlets 18, 20 each of which is capable of being selectively closed by shutter means 22 so as to avoid interrupting the flow of oil through said inlet 18,20 and in the strainer 10 when the oil layer 14 inclines with respect to a plane H of

référence figurant l'horizontale et lorsqu'un conduit d'amenée d'huile 24, 26 relié à ladite entrée n'est plus immergé en dessous du niveau 16 de la nappe d'huile. reference appearing the horizontal and when an oil supply pipe 24, 26 connected to said inlet is no longer submerged below the level 16 of the oil table.

En particulier, la crépine 10 comporte une entrée d'huile 18 centrale qui est agencée sensiblement suivant l'axe A de la crépine 10 et elle comporte une pluralité d'entrées 20 qui sont agencées de manière excentrée par rapport au dit axe A de la crépine 10. L'entrée d'huile 18 centrale est alimentée par un conduit 26 axial d'amenée d'huile et les entrées d'huile 20 sont alimentées en huile par des conduits d'amenée d'huile 24. In particular, the strainer 10 has a central oil inlet 18 which is arranged substantially along the axis A of the strainer 10 and it has a plurality of inlets 20 which are arranged eccentrically with respect to said axis A of the strainer 10. The central oil inlet 18 is supplied by an axial oil supply pipe 26 and the oil inlets 20 are supplied with oil by oil supply pipes 24.

De manière connue, les extrémités libres 27 des conduits d'amenée d'huile 24 débouchent dans le carter 12 à l'opposé des orifices 20 d'entrée d'huile associés par rapport à l'axe A de la crépine 10. Cette configuration permet, comme on le verra plus loin, la mise en oeuvre de moyens 22 d'obturation commandés par l'inertie du véhicule. In known manner, the free ends 27 of the oil supply conduits 24 open into the casing 12 opposite the associated oil inlet orifices 20 relative to the axis A of the strainer 10. This configuration allows, as will be seen below, the implementation of shutter means 22 controlled by the inertia of the vehicle.

En effet, lorsque le véhicule est soumis à une accélération suivant une direction déterminée, les moyens 22 d'obturation inertielle et la nappe d'huile 14 tendent à se déplacer suivant la même direction. De manière connue, il importe donc, pour réaliser des moyens d'obturation inertielle permettant l'obturation des entrées d'huile 20, d'agencer les extrémités libres 27 des conduits d'amenée d'huile 24 de manière opposée aux orifices d'entrée 20 par rapport à l'axe A de la crépine 10. Indeed, when the vehicle is subjected to an acceleration in a determined direction, the inertial shutter means 22 and the oil sheet 14 tend to move in the same direction. In known manner, it is therefore important, in order to produce inertial sealing means allowing the sealing of the oil inlets 20, to arrange the free ends 27 of the oil supply conduits 24 opposite the orifices of inlet 20 with respect to axis A of the strainer 10.

Conformément à l'invention, les moyens 22 d'obturation des entrées d'huile 18,20 comportent une chambre axiale 28 d'obturation qui est agencée à l'intérieur de la crépine 10. La chambre 28 axiale d'obturation est sensiblement cylindrique de révolution. According to the invention, the means 22 for closing the oil inlets 18, 20 comprise an axial sealing chamber 28 which is arranged inside the strainer 10. The axial sealing chamber 28 is substantially cylindrical of revolution.

La chambre axiale 28 d'obturation comporte une face 30 supérieure transversale dans laquelle débouche un orifice 32 d'alimentation de la pompe, et elle comporte une face 34 inférieure transversale dans laquelle débouchent les entrées d'huile 18,20 et au contact de laquelle un élément 36 d'obturation The axial sealing chamber 28 has an upper transverse face 30 into which an orifice 32 for feeding the pump opens, and it has a lower transverse face 34 into which the oil inlets 18,20 open and in contact with which a shutter element 36

inertielle comportant une lumière 38 sensiblement axiale est monté glissant pour obturer sélectivement les entrées d'huile 18, 20 associées aux conduits 24, 26 d'amenée émergés hors de la nappe 14. L'élément 36 d'obturation inertielle est monté avec jeu entre les faces inférieure 34 et supérieure 30 de la chambre d'obturation 28.

inertial comprising a substantially axial light 38 is mounted to slide so as to selectively close the oil inlets 18, 20 associated with the supply conduits 24, 26 emerging from the ply 14. The inertial closure element 36 is mounted with clearance between the lower 34 and upper 30 faces of the sealing chamber 28.

Plus particulièrement, comme l'illustre la figure 1, la face 34 inférieure transversale et la face 37 de contact associée de l'élément 36 d'obturation inertielle présentent des formes de calottes sphériques complémentaires. More particularly, as illustrated in FIG. 1, the lower transverse face 34 and the associated contact face 37 of the inertial closure element 36 have complementary spherical cap shapes.

Du fait de sa forme circulaire, la face transversale inférieure 34 de la chambre 28 d'obturation comporte un orifice 18 central formant l'entrée d'huile correspondante. Autour de cet orifice 18 sont agencés, répartis angulairement sur un même diamètre, au moins trois orifices périphériques 20 qui forment les entrées d'huile correspondantes. Due to its circular shape, the lower transverse face 34 of the closure chamber 28 has a central orifice 18 forming the corresponding oil inlet. Around this orifice 18 are arranged, angularly distributed over the same diameter, at least three peripheral orifices 20 which form the corresponding oil inlets.

Comme l'illustre la figure 2, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la face inférieure 34 de la chambre d'obturation comporte quatre orifices 20 périphériques d'entrée d'huile, mais cette configuration n'est pas limitative de l'invention. As illustrated in FIG. 2, in the preferred embodiment of the invention, the underside 34 of the sealing chamber has four peripheral orifices 20 for entering the oil, but this configuration is not limiting of the invention.

La face inférieure 34 de la chambre d'obturation pourrait en effet en comporter nombre supérieur d'orifices 20 périphériques d'entrée d'huile. The lower face 34 of the sealing chamber could in fact include a greater number of orifices 20 peripheral oil inlet.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention qui est représenté aux figures 2, 4, 8, et 9, l'élément d'obturation inertielle présente la forme d'un disque qui est d'un diamètre D inférieur au diamètre Dobt de la chambre d'obturation cylindrique. Ce diamètre D est aussi supérieur au diamètre Dent moyen suivant lequel sont agencés les orifices périphériques 20 d'entrée d'huile de la chambre d'obturation cylindrique. According to a first embodiment of the invention which is shown in Figures 2, 4, 8, and 9, the inertial closure element has the shape of a disc which is of a diameter D less than the diameter Dobt of the cylindrical sealing chamber. This diameter D is also greater than the average tooth diameter along which the peripheral oil inlet orifices 20 of the cylindrical sealing chamber are arranged.

Comme l'illustre la figure 2, l'élément 36 d'obturation inertielle une unique lumière centrale circulaire 38. As illustrated in FIG. 2, the element 36 for inertial closure a single circular central light 38.

Par ailleurs, les orifices périphériques 20 de la face inférieure de la chambre d'obturation sont conformés en forme de Furthermore, the peripheral orifices 20 of the underside of the sealing chamber are shaped like

lunules. Cette configuration permet de bénéficier d'orifices 20 de grande taille optimisant le passage de l'huile au travers de la crépine 10. crescents. This configuration makes it possible to benefit from large orifices 20 optimizing the passage of the oil through the strainer 10.

De la sorte, l'élément 36 d'obturation inertielle est mobile entre une position de repos (non représentée) sa lumière centrale

38 coïncide avec l'orifice central 18 de la face inférieure 34 de la chambre d'obturation, et une position excentrée, représentée aux figures 1 et 4, dans laquelle, lorsqu'il est soumis aux accélérations transversales auquel est soumis le véhicule, il obture l'orifice central 18 et les orifices périphériques 20 qui sont du côté de la nappe d'huile 14 inclinée, de manière fermer l'alimentation de la crépine qui correspond aux conduits 24 dont les extrémités 27 sont émergées hors de la nappe d'huile 14. In this way, the inertial closure element 36 is movable between a rest position (not shown) and its central light.

38 coincides with the central orifice 18 of the underside 34 of the sealing chamber, and an eccentric position, shown in Figures 1 and 4, in which, when subjected to the transverse accelerations to which the vehicle is subjected, it closes the central orifice 18 and the peripheral orifices 20 which are on the side of the inclined oil slick 14, so as to close the supply of the strainer which corresponds to the conduits 24 whose ends 27 have emerged from the slick oil 14.

La figure 5 représente un second mode de réalisation de l'invention dans lequel la crépine 10 reprend pour l'essentiel les caractéristiques énoncées ci-dessus, à cette différence que l'élément 36 d'obturation inertielle présente la forme d'un tronc de

cône dont la conicité est orientée vers le haut. FIG. 5 represents a second embodiment of the invention in which the strainer 10 essentially takes up the characteristics set out above, with the difference that the inertial closure element 36 has the shape of a trunk of

cone whose taper is oriented upwards.

Dans ce mode de réalisation, le plus grand diamètre Dmax, de l'élément 34 d'obturation inertielle est d'une part inférieur au diamètre Dopt de la chambre d'obturation cylindrique et d'autre part supérieur au diamètre Dent lequel sont agencés les orifices 20 périphériques d'entrée d'huile dans la face inférieure 34 de la chambre d'obturation. In this embodiment, the largest diameter Dmax of the inertial obturation element 34 is on the one hand less than the diameter Dopt of the cylindrical obturation chamber and on the other hand greater than the diameter Dent which are arranged the orifices 20 oil inlet peripherals in the lower face 34 of the sealing chamber.

Par ailleurs, les orifices central 18 et périphériques 20 de la face 34 inférieure de la chambre 28 d'obturation sont sensiblement circulaires. Furthermore, the central 18 and peripheral orifices 20 of the lower face 34 of the closure chamber 28 are substantially circular.

De la sorte, l'élément 36 d'obturation inertielle est mobile entre une position de repos axiale, représentée à la figure 6, dans laquelle la lumière 38 coïncide avec l'orifice central 18 de la face inférieure 34 de la chambre 28 d'obturation pour permettre le passage de l'huile, et une position extrême excentrée, représentée à la figure 7, dans laquelle, lorsqu'il est soumis aux accélérations transversales auquel est soumis le véhicule, In this way, the inertial closure element 36 is movable between an axial rest position, shown in FIG. 6, in which the lumen 38 coincides with the central orifice 18 of the underside 34 of the chamber 28 of shutter to allow the passage of oil, and an extreme eccentric position, shown in FIG. 7, in which, when subjected to the transverse accelerations to which the vehicle is subjected,

l'élément 36 obture l'orifice central 18 et les orifices 20 qui sont du côté de la nappe d'huile 14 inclinée de manière à fermer l'alimentation de la crépine qui correspond aux conduits 24 dont les extrémités 27 sont émergées hors de la nappe d'huile 14. the element 36 closes the central orifice 18 and the orifices 20 which are on the side of the inclined oil slick 14 so as to close the supply of the strainer which corresponds to the conduits 24 whose ends 27 have emerged from the oil layer 14.

On remarquera enfin que, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'élément 36 d'obturation inertielle peut être rappelé suivant sa position de repos par des moyens de rappel. Finally, it will be noted that, according to a particularly advantageous characteristic of the invention, the inertial shutter element 36 can be returned according to its rest position by return means.

La figure 8 illustre un premier mode de réalisation des moyens de rappel dans lequel ceux-ci sont réalisés sous la forme de moyens de rappel élastique. Ils comportent des ressorts 40 de traction, de préférence au nombre de quatre, qui sont disposés radialement à intervalles angulaires réguliers entre les parois cylindriques 42 de la chambre 28 d'obturation et l'élément 36 d'obturation inertielle de manière à le rappeler suivant sa position de repos centrée suivant l'axe A. FIG. 8 illustrates a first embodiment of the return means in which these are produced in the form of elastic return means. They comprise tension springs 40, preferably four in number, which are arranged radially at regular angular intervals between the cylindrical walls 42 of the closure chamber 28 and the inertial closure element 36 so as to recall it as follows its rest position centered along the axis A.

La figure 9 illustre un second mode de réalisation des moyens de rappel dans lequel ceux-ci sont réalisés sous la forme de moyens de rappel magnétiques. Ils comportent des aimants permanents 44, de préférence au nombre de quatre, qui sont disposés radialement à intervalles angulaires réguliers sur le pourtour des parois cylindriques 42 de la chambre 28 d'obturation de manière à rappeler l'élément 36 d'obturation suivant sa position de repos centrée suivant l'axe A. Ils comportent aussi des aimants permanents 45 qui sont agencés radialement à intervalles angulaires réguliers sur le pourtour de l'élément 36 d'obturation inertielle. FIG. 9 illustrates a second embodiment of the return means in which these are produced in the form of magnetic return means. They comprise permanent magnets 44, preferably four in number, which are arranged radially at regular angular intervals around the periphery of the cylindrical walls 42 of the shutter chamber 28 so as to return the shutter element 36 according to its position rest centered along the axis A. They also comprise permanent magnets 45 which are arranged radially at regular angular intervals around the periphery of the element 36 for inertial closure.

Avantageusement, toutes les polarités identiques des aimants permanents 44, par exemple les polarités"Nord"sont orientées vers l'axe A de la crépine 10 tandis que les polarités identiques opposées des aimants permanents 45 sont orientées à l'opposé de l'axe A de la crépine 10. De cette manière, les aimants 44 et 45 s'attirent mutuellement et assurent un effort de rappel uniforme sur l'élément 36 d'obturation. Advantageously, all the identical polarities of the permanent magnets 44, for example the "North" polarities are oriented towards the axis A of the strainer 10 while the identical opposite polarities of the permanent magnets 45 are oriented opposite the axis A of the strainer 10. In this way, the magnets 44 and 45 attract each other and provide a uniform return force on the closure element 36.

L'invention permet donc de disposer d'une crépine 10 comporte une pluralité d'entrées 20 d'huile et autant de conduits 24 d'amenée d'huile associés de manière à proposer une pluralité de points d'aspiration de la nappe d'huile, ce qui permet d'éviter de manière efficace les interruptions du débit d'huile. The invention therefore makes it possible to have a strainer 10 has a plurality of oil inlets 20 and as many associated oil supply conduits 24 so as to provide a plurality of suction points for the water table. oil, which effectively prevents interruptions in oil flow.

Claims

CLAIMS 1. Strainer (10) for supplying an oil pump to a heat engine of a motor vehicle, of the type which is immersed inside an oil sump (12), substantially below the level (16) of a layer (14) of oil contained in the casing, and of the type which comprises at least two oil inlets (18,20) each of which is capable of being selectively closed by means (22 ) shutter so as to avoid interruption of the oil flow through said inlet (20) and into the strainer (10) when the oil layer (14) inclines relative to the horizontal ( H) and when the end (27) of an oil supply duct (24) connected to said inlet (20) is no longer submerged below the level (16) of the oil layer (14 ), characterized in that the means (22) for shutting off the oil inlets (18, 20) comprise an axial shut-off chamber (28) which is arranged inside the strainer (10), which comprises one side (30 ) transverse upper in which opens a port (32) for supplying the pump, and which comprises a transverse lower face (34) in which the oil inlets (18,20) open and in contact with which an element (36 ) inertial shutter comprising a substantially axial lumen (38) is slidably mounted to selectively seal the oil inlets (18,20) associated with the supply conduits which emerge from the web (14).

2. Strainer (10) according to the preceding claim, characterized in that the lower transverse face (34) and the

associated contact face (37) of the inertial closure element (36) have complementary spherical cap shapes.

3. Strainer (10) according to the preceding claim, characterized in that the axial sealing chamber (28) is substantially cylindrical.

4. Strainer (10) according to the preceding claim, characterized in that the lower transverse face (34) of the

sealing chamber (28) has a central orifice (18) forming an oil inlet around which are arranged, angularly distributed over the same diameter (Tooth), at least three orifices (20) peripheral forming an oil inlet.

5. Strainer (10) according to the preceding claim, characterized in that the element (36) of inertial closure has the shape of a disc which is of a diameter (D) smaller than that (Dopt) of the chamber (28) of cylindrical shutter and which is of a diameter (D) greater than that (Dopt) along which the orifices (20) peripheral oil inlet are arranged.

6. Strainer (10) according to claim 4, characterized in that the element (36) of inertial closure has the form of a

truncated cone whose taper is oriented upwards and whose largest diameter (Dmax,) is on the one hand less than that (Dobt) of the chamber (28) of cylindrical closure and on the other hand greater than that (Tooth) along which the orifices (20) peripheral oil inlet are arranged.

7. Strainer (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the element (36) of inertial closure comprises a single lumen (38) circular axial center.

8. Strainer (10) according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the peripheral orifices (20) of the lower face (34) of the sealing chamber (28) are shaped like lunules and in that the central orifice of the lower face (34) of the sealing chamber (28) is circular.

9. Strainer (10) according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the orifices (18,20) of the underside (34) of the sealing chamber (28) are circular.

10. Strainer (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the free ends (28) of the conduits (24) for supplying oil open into the casing opposite the orifices (20) d 'associated oil inlet with respect to the axis (A) of the strainer (10).

11. Strainer (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the element (36) of inertial closure is returned in a central axial position by means (40) of elastic return.

12. Strainer (10) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the shutter element (36) inertial is returned in a central axial position by magnetic means (44,45).

13. Strainer (10) according to one of claims 4 to 12, characterized in that the underside (34) of the sealing chamber (28) has four orifices (20) peripheral oil inlet.