FR2817370A1 - Installation de traitement de produits, poste de travail et support pour recipients de produits correspondants - Google Patents

Abstract

Cette installation comprend :- pour chaque récipient de produit à traiter (2), un moyen (24) d'émission d'ondes radiofréquences pour fournir une information d'identification du produit contenu dans le récipient,- pour chaque poste de travail (5) destiné à mettre en oeuvre une opération de traitement des produits, un moyen (30 à 32) d'émission d'ondes radiofréquences pour fournir une information d'identification du poste de travail,- pour chaque support (3) de récipient (s) (2), d'une part un moyen (26) de réception d'ondes radiofréquences pour recevoir des informations émises par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de récipients (2) et des postes de travail, et d'autre part, au moins un dispositif (28) de transmission des informations reçues par le moyen (26) de réception vers une unité (15) de stockage de données.Application au traitement de matières ou d'échantillons biologiques.

Description

La présente invention concerne une installation de traitement de pro-

duits du type comprenant: - des récipients de produits à traiter, plusieurs postes de travail pour mettre en oeuvre des opérations de traitement des produits,

- au moins un support d'au moins un récipient, lequel support est mo-

bile par rapport aux postes de travail,

- un système de suivi des opérations subies par les produits compre-

nant une unité de stockage de données et des moyens de communication d'informations entre les récipients, les postes de travail et l'unité de stockage pour y stocker et y associer des données concernant les produits et les postes

de travail o ils ont été placés.

L'invention s'applique en particulier au traitement de matières ou d'échantillons biologiques et en particulier à la culture, à la conservation et/ou à

l'analyse de cellules ou de microorganismes.

Dans une telle application, une installation du type précité permet d'assurer, en plus du traitement des produits, un suivi historique ou " traçabilité " des produits traités en associant des informations relatives à leurs identités et aux postes de travail dans lesquels on les a placés, et donc aux opérations de

traitement auxquelles ils ont été soumis.

On connaît une installation du type précité dans laquelle les moyens de communication d'informations comprennent des codes à barres prévus sur les récipients et des lecteurs portatifs de codes à barres associés chacun à un poste de travail et reliés par des liaisons filaires à l'unité de stockage. Lorsqu'un

produit ou échantillon contenu dans un récipient doit subir une opération de trai-

tement dans un poste de travail, un opérateur approche le lecteur correspondant du récipient pour y lire le code à barres. L'identifiant ou information

d'identification codé dans le code à barres est alors transmis à l'unité de stock-

age o il est associé à un identifiant du poste de travail.

Dans cette installation, la lecture de l'identifiant d'un produit nécessite

une opération manuelle, ce qui peut s'avérer fastidieux en raison du grand nom-

bre de produits qu'un opérateur peut avoir à traiter dans une telle installation. De plus, cette installation ne garantit pas un suivi historique fiable des produits, puisque rien ne permet d'éviter que l'opérateur n'oublie de lire le code à barres

d'un récipient.

On connaît également de WO-00/33 005 une enceinte thermostatée munie d'une unité de communication et de stockage de données pour échanger des informations avec un transpondeur radiofréquences d'identification porté par

un récipient, lorsque ce dernier est introduit dans l'enceinte. L'unité de communi-

cation et de stockage de données comprend un calculateur, des moyens de

stockage de données, un émetteur/récepteur d'ondes radiofréquences, une an-

tenne, et des moyens autonomes d'alimentation électrique de

l'émetteur/récepteur. La modification d'une enceinte existante pour qu'elle incor-

pore une telle unité s'avère particulièrement coûteuse.

Un but de l'invention est de résoudre ces problèmes en fournissant

une installation du type précité permettant de suivre de manière fiable et écono-

mique l'historique de produits qui y sont traités.

A cet effet, I'invention a pour objet une installation du type précité, ca-

ractérisée en ce que les moyens de communication comprennent:

- pour chaque récipient, un moyen d'émission d'ondes radiofréquen-

ces pour fournir une information d'identification du produit contenu dans le réci-

pient,

- pour chaque poste de travail, un moyen d'émission d'ondes radiofré-

quences pour fournir une information d'identification du poste de travail,

- pour chaque support, d'une part un moyen de réception d'ondes ra-

diofréquences pour recevoir des informations émises par les moyens d'émission de récipients portés par le support et des postes de travail dans lesquels ou à proximité desquels le support est disposé, et d'autre part, au moins un dispositif de transmission des informations reçues par le moyen de réception vers l'unité

de stockage de données.

Selon des modes particuliers de réalisation, I'installation peut com-

prendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles:

- le dispositif de transmission du support est un dispositif de trans-

mission d'une information d'identification du support vers l'unité de stockage d'informations,

- le moyen de réception du support est adapté pour provoquer auto-

matiquement l'émission d'informations par les moyens d'émission de récipients portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité desquels le support est disposé, - le moyen de réception du support est adapté pour provoquer réguliè- rement dans le temps l'émission d'informations par les moyens d'émission de

récipients portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité des-

quels le support est disposé, - pour chaque support, le dispositif de transmission comprend un moyen d'émission d'ondes radiofréquences, - la fréquence des ondes émises par le moyen d'émission du dispositif de transmission est différente de celle des ondes émises par les moyens d'émission des postes de travail et des récipients,

- pour chaque support, le dispositif de transmission comprend une fi-

che de connexion, et au moins un poste de travail comprend une fiche complé-

mentaire raccordée par une liaison filaire à l'extérieur du poste de travail pour

transmettre les informations reçues par le moyen de réception du support consi-

déré vers l'unité de stockage de données, - ladite ou chaque liaison filaire relie la fiche complémentaire à l'unité de stockage de données, au moins un poste de travail comprend au moins un moyen

d'acquisition d'un paramètre relatif à la mise en oeuvre de l'opération de traite-

ment correspondante, et un dispositif de transmission de ce paramètre à l'unité de stockage de données pour l'associer aux informations concernant les produits traités dans le poste de travail, - le dispositif de transmission du paramètre à l'unité de stockage de données comprend une liaison filaire raccordant le ou chaque moyen d'acquisition à l'unité de stockage de données, - le dispositif de transmission du paramètre à l'unité de stockage de données comprend le moyen d'émission d'ondes radiofréquences du poste de travail, le moyen d'acquisition étant raccordé électriquement à ce moyen d'émission pour fournir le paramètre à l'unité de stockage de données via le moyen de réception d'ondes radiofréquences et le dispositif de transmission d'informations d'un support disposé à proximité ou dans le poste de travail, - les moyens d'émission d'ondes radiofréquences des récipients et des postes de travail ont des puissances d'émission inférieures à 10 mW,

- les moyens d'émission d'ondes radiofréquences des postes de tra-

vail et des récipients sont passifs, et le moyen de réception d'ondes radiofré-

quences du support constitue également un moyen d'émission d'ondes pour ali- menter en énergie électrique les moyens d'émission des postes de travail et des récipients.

L'invention a en outre pour objet un poste de travail pour une installa-

tion telle que définie ci-dessus.

Selon des modes particuliers de réalisation: - son moyen d'émission d'ondes radiofréquences a une puissance d'émission inférieure à 10 mW, son moyen d'émission d'ondes radiofréquences est passif, - il comprend une fiche de connexion à une fiche complémentaire d'un dispositif de transmission d'un support mobile de récipients, ladite fiche

étant raccordée à l'extérieur du poste de travail par une liaison filaire pour trans-

mettre les informations reçues par le moyen de réception du support vers une

unité de stockage de données.

L'invention a également pour objet un support mobile pour récipients

de produits à traiter destiné à une installation telle que définie cidessus.

Selon des modes particuliers de réalisation:

- le dispositif de transmission du support est un dispositif de trans-

mission d'une information d'identification du support vers l'unité de stockage d'informations de l'installation,

- le moyen de réception du support est adapté pour provoquer auto-

matiquement l'émission d'informations par les moyens d'émission de récipients portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité desquels le support est disposé,

- le moyen de réception du support est adapté pour provoquer réguliè-

rement dans le temps l'émission d'informations par les moyens d'émission de

récipients portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité des-

quels le support est disposé, - le dispositif de transmission d'informations comprend un moyen

d'émission d'ondes radiofréquences distinct du moyen de réception d'ondes ra-

diofréquences,

- le moyen d'émission d'ondes radiofréquences et le moyen de récep-

tion d'ondes radiofréquences sont accordés à des fréquences différentes, son dispositif de transmission d'informations comprend une fiche de connexion destinée à être raccordée à une fiche complémentaire d'un poste de

travail, ladite fiche complémentaire étant raccordée à l'extérieur du poste de tra-

vail par une liaison filaire pour transmettre les informations reçues par le moyen de réception du support vers l'unité de stockage des données, le moyen de réception d'ondes radiofréquences constitue également un moyen d'émission d'ondes radiofréquences pour alimenter en énergie les

moyens d'émission des postes de travail.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va

suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels:

- la figure 1 est une vue schématique de dessus d'une installation se-

lon l'invention, - les figures 2 et 3 sont des vues analogues à la figure 1 illustrant deux étapes successives de traitement de produits dans l'installation de la figure 1, - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques partielles et de dessus

illustrant des variantes de l'installation de la figure 1.

La figure 1 représente une installation 1 de traitement de produits, par exemple des prélèvements humains. Plus précisément, I'installation 1 est par exemple destinée à soumettre ces prélèvements à une opération de croissance de bactéries, à mener une analyse bactériologique de ces prélèvements et à les stocker. Cette installation 1 comprend des récipients 2, par exemple des boîtes

de Petri, un plateau 3 de support des récipients 2, et trois postes de travail 5 à 7.

Chaque récipient 2 contient un milieu de culture ensemencé par un prélèvement. Cet ensemencement a été effectué préalablement sous une hotte à

flux laminaire.

Le poste de travail 5 est par exemple un incubateur adapté pour créer une atmosphère contrôlée propre au développement de bactéries à détecter

dans les milieux de culture.

Le poste de travail 6 est par exemple un dispositif d'analyse permet-

tant de déterminer la nature de bactéries présentes dans les milieux de culture

des récipients 2.

Le poste de travail 7 est par exemple un réfrigérateur permettant le

stockage des contenus des récipients 2, par exemple en vue d'une autre ana-

lyse. Chaque poste de travail 5 à 7 est muni de moyens, respectivement 10, 11 et 12, d'acquisition de paramètres relatifs à l'opération mise en oeuvre dans le

poste de travail considéré.

Ainsi, les moyens 10 et 12 comprennent par exemple des capteurs de

température, de pression et de l'humidité des atmosphères des zones des pos-

tes de travail 5 et 7 dans lesquelles les récipients 2 sont destinés à être placés.

Les moyens 11 sont par exemple des moyens d'acquisition des résultats de

l'analyse conduite dans le dispositif d'analyse 7.

L'installation 1 comprend en outre une unité 15 de stockage de don-

nées et de communication qui comprend un calculateur classique, des moyens de stockage de données sous forme de toute mémoire appropriée, et des moyens d'émission et de réception d'ondes radiofréquences à une fréquence de

433 MHz par l'intermédiaire d'une antenne 17. On rappelle que les ondes radio-

fréquences sont des ondes électromagnétiques. D'autres fréquences que celle indiquée ci-dessus peuvent être envisagées, par exemple 125 kHz, 224 MHz,

446 MHz, 869 MHz, 900 MHz, 2,45 GHz et 5,8 GHz.

L'unité 15 est raccordée aux moyens 10, 11 et 12 d'acquisition par

l'intermédiaire de liaisons filaires, respectivement 20, 21 et 22.

Chaque récipient 2 est muni d'un transpondeur radiofréquences d'identification 24. Ce transpondeur 24 comprend de manière classique un circuit

imprimé possédant une antenne et sur lequel est disposé un circuit intégré com-

prenant une mémoire, dans laquelle un identifiant du prélèvement contenu dans

le récipient 2 est stocké, et un module d'émission et de réception d'ondes radio-

fréquences. Il s'agit d'un transpondeur passif, c'est-à-dire ne comprenant pas de moyens autonomes d'alimentation électrique tels qu'une pile ou une batterie. Un

tel transpondeur est alimenté en énergie électrique par des ondes radiofréquen-

ces reçues par l'antenne. Ces ondes radiofréquences reçues sont modifiées en fonction de l'identifiant stocké et rétrodiffusées par le transpondeur 24. Un tel

transpondeur constitue donc un moyen d'émission stimulée d'ondes radiofré-

quences. Ce transpondeur 24 possède une puissance d'émission stimulée infé-

rieure à 10 mW, ou de préférence inférieure à 5 mW.

Un tel transpondeur peut être réalisé sous forme d'une pastille souple adhésive, et son coût est réduit. Dans d'autres variantes, le transpondeur 24

peut être un transpondeur actif fonctionnant éventuellement en lecture/écriture.

Le plateau 3 comprend un premier dispositif 26 d'émission et de ré-

ception d'ondes radiofréquences accordé avec les transpondeurs 24 qui émet-

tent et reçoivent des ondes radiofréquences à une fréquence de 13,56 MHz. Ici encore, d'autres fréquences peuvent être envisagées. Ce premier dispositif 26

comprend notamment, des moyens autonomes d'alimentation électrique embar-

qués sur le plateau 3, une horloge, et une mémoire de stockage d'un identifiant

du plateau 3.

Le premier dispositif 26 est raccordé par une liaison filaire 27 à un deuxième dispositif 28 d'émission et de réception d'ondes radiofréquences porté par le plateau 3. Le deuxième dispositif 28 est accordé avec le module

d'émission et de réception d'ondes radiofréquences de l'unité 15.

En pratique, les dispositifs 26 et 28 sont enfermés dans un même boî-

tier.

Chaque poste de travail 5 à 7 est muni d'un transpondeur radiofré-

quences d'identification, respectivement 30, 31 ou 32, par exemple de même

nature que les transpondeurs 24.

Lorsqu'on dispose les récipients 2 sur le plateau 3, le dispositif 26 qui est adapté pour procéder automatiquement et régulièrement dans le temps à des interrogations dans son champ de détection, interroge les transpondeurs 24 qui sont alors placés dans son champ de détection. Ces transpondeurs 24, qui sont alimentés en énergie électrique par les signaux émis par le dispositif 26, lui transmettent en réponse les identifiants des prélèvements que les récipients 2 contiennent. Il est à noter que seuls deux récipients 2 ont été représentés sur le plateau 3. Toutefois, un tel plateau 3 est capable de supporter une multitude de tels récipients, ce qui permet à un opérateur de déplacer simultanément

l'ensemble de ces récipients.

Ces informations reçues par le dispositif 26 sont transmises, ainsi qu'éventuellement l'identifiant du plateau 3, par la liaison 27 au dispositif 28 qui les transmet à son tour par des ondes radiofréquences à l'unité 15, via l'antenne 17. L'unité 15 associe alors les identifiants des prélèvements contenus dans les récipients 2 à celui du plateau 3 en corrélation avec une information temporelle fournie par l'horloge de l'unité 15. L'unité 15 stockera et associera régulièrement dans le temps de telles informations jusqu'à ce que le plateau 3

soit introduit dans un poste de travail.

Comme illustré par la figure 2, après introduction du plateau 3 dans I'incubateur 5, le dispositif 26 recevra en réponse à ses interrogations,

l'identifiant de l'incubateur 5 stocké dans le transpondeur 30 en plus des identi-

fiants stockés dans les transpondeurs 24 des récipients 2. Ces identifiants ainsi que l'identifiant du plateau 3 stocké dans le dispositif 26 vont alors être transmis

via le dispositif 28 et l'antenne 17 vers l'unité 15, o ils seront stockés et asso-

ciés à une information temporelle fournie par l'horloge de l'unité 15 et aux para-

mètres fournis par les moyens d'acquisition 10 sur l'opération de traitement mise en oeuvre dans l'incubateur 5. L'unité 15 stockera et associera régulièrement dans le temps de telles informations jusqu'à ce que le plateau 3 soit retiré de

l'incubateur 5.

Comme illustré par la figure 3, lorsque le plateau 3 est retiré de l'incubateur 5 puis introduit dans le dispositif d'analyse 6, le dispositif d'émission

et de réception 26 recevra en réponse à ses interrogations l'identifiant du dispo-

sitif d'analyse 6 émis par le transpondeur 31 ainsi que les identifiants stockés dans les transpondeurs 24. Ces différents identifiants vont à nouveau être transmis, avec l'identifiant du plateau 3, par le dispositif d'émission 28 via l'antenne 17 vers l'unité 15, o ces données seront associées aux résultats de

l'analyse fournis par les moyens d'acquisition 11 ainsi qu'à une information tem-

porelle. Enfin, lorsqu'on retirera le plateau 3 du dispositif d'analyse 6 pour le placer dans le réfrigérateur 7, le dispositif d'émission et de réception 26 recevra à nouveau, en réponse à une interrogation, I'identifiant du réfrigérateur 7 stocké dans son transpondeur 32 et les identifiant stockés dans les transpondeurs 24 des récipients 2. Ces identifiants ainsi que l'identifiant du plateau 3 stocké dans le dispositif 26 seront alors envoyés vers l'unité 15 via le dispositif 28 et l'antenne

17. Ces données seront à nouveau associées à une information temporelle four-

nie par l'horloge de l'unité 15 ainsi qu'aux informations fournies par les moyens

d'acquisition 12 sur les conditions de stockage dans le réfrigérateur 7.

On conçoit que l'installation 1 décrite ci-dessus permet d'assurer un suivi historique des prélèvements qui y sont traités. En effet, I'unité 15 stocke et associe des données indiquant régulièrement si un prélèvement se trouve sur le plateau 3, s'il se trouve dans un poste de travail et dans lequel, et, dans l'affirmative, les conditions auxquelles l'échantillon est soumis dans ce poste de

travail ou les résultats de l'opération mise en oeuvre dans ce poste de travail.

De plus, I'acquisition des différentes données et leur transmission vers

l'unité 15 se fait automatiquement, sans qu'il soit nécessaire qu'un opérateur uti-

lise un lecteur portatif. Ainsi, cette installation simplifie la tâche de l'opérateur et

limite les risques qu'un identifiant ne soit pas lu.

En particulier, il est possible de savoir combien de temps un récipient 2 est resté à l'extérieur d'un poste de travail, et donc à température ambiante, et, par exemple, de détecter automatiquement l'arrivée ou le retrait d'un récipient 2

d'un plateau 3.

En outre, I'installation décrite peut être réalisée à partir de postes de

travail 5 à 7 préexistants, sans nécessiter de modifications importantes ou coû-

teuses de ces postes de travail.

En effet, il suffit pour cela de munir les postes de travail de transpon-

deurs passifs, tels que ceux décrits ci-dessus, et dont le coût est particulièrement réduit. Plus particulièrement, dans le cas o les transpondeurs sont des pastilles

adhésives il suffit de les coller sur des parois des postes de travail.

De plus, les principes ci-dessus peuvent s'appliquer à des installations dans lesquelles la manipulation des plateaux 3 et des récipients 2 est manuelle

ou automatisée.

On notera également que le dispositif 26 du plateau 3 comprenant une mémoire propre, une horloge propre et des moyens autonomes d'alimentation en énergie électrique, permet d'assurer un suivi fiable des prélèvements même si la

liaison entre le dispositif 28 et l'unité 15 est perturbée pendant une certaine du-

rée. La figure 4 illustre une variante de l'installation 1 dans laquelle l'incubateur 5 est de dimensions trop réduites pour que le plateau 3 puisse y être introduit. Pour disposer les récipients 2 portés par le plateau 3 à l'intérieur de l'incubateur 5 on approche alors le plateau 3 à proximité de l'incubateur 5 et on le dépose par exemple sur une table 34. Le transpondeur 30 associé à

l'incubateur 5 est disposé sur cette table 34 pour être dans le champ de détec-

tion du dispositif 26 du plateau 3.

Puis, on retire les récipients 2 du plateau 3 pour les disposer à

I'intérieur de l'incubateur 5. Le dispositif d'émission et de réception d'ondes ra-

diofréquences 26 ne reçoit en réponse à ses interrogations que l'identifiant de l'incubateur 5, les transpondeurs 24 des récipients 2 étant situés en dehors du champ de détection de ce dispositif 26. Le dispositif 28 transmet alors seulement l'identifiant de l'incubateur 5 ainsi que celui du plateau 3 à l'unité 15, qui déduit de l'absence des récipients 2 du plateau 3 et de la proximité de l'incubateur 5 que les récipients 2 ont été introduits dans l'incubateur 5. L'unité 15 associe donc les informations temporelles fournies par son horloge, les informations fournies par les moyens d'acquisition 10, et l'identifiant de l'incubateur 5 aux informations

concernant les prélèvements contenus dans les récipients 2.

Cette variante peut également illustrer le cas d'une installation 1 o les manipulations des plateaux 3 et des récipients 2 sont automatisées. Dans ce cas, les plateaux 3 sont déplacés automatiquement entre les différents postes de travail et maintenus devant ceux-ci par des moyens de déplacement, et des bras manipulateurs viennent alors y saisir les récipients 2 pour les placer dans les

postes de travail.

La figure 5 illustre un autre mode de réalisation dans laquelle le pla-

teau 3 constitue une étagère amovible de l'incubateur 5. Le plateau 3 peut alors être monté de manière libérable à l'intérieur de l'incubateur 5 par des moyens de

montage classiques et non représentés.

Le plateau 3 comprend une fiche de connexion 40 raccordée électri-

quement par une liaison filaire 41 au dispositif 26 d'émission et de réception, par

exemple via le dispositif d'émission 28. L'incubateur 5 est muni sur sa paroi laté-

rale située en regard de la fiche 40 d'une fiche complémentaire 42 reliée électri-

quement par la liaison filaire 20 à l'unité 15. Lorsque le plateau 3 est monté à l'intérieur de l'incubateur 5, les fiches

et 42 sont reliées de manière libérable pour assurer une connexion électrique.

La transmission vers l'unité 15 des identifiants de l'incubateur 5, des prélève-

ments contenus dans les récipients 2 et du plateau 3 est alors assurée via les fiches 40 et 42 et la liaison filaire 20. Cette variante est particulièrement utile dans le cas o les parois de l'incubateur 5 ne sont pas transparentes aux ondes radiofréquences de communication utilisées par l'unité 15 et le dispositif 28 du

plateau 3.

Selon une autre variante non-représentée, la fiche 42 est raccordée par une liaison filaire à une antenne disposée à l'extérieur de l'incubateur 5 pour transmettre les identifiants du plateau 3, de l'incubateur 5 et des prélèvements,

et l'unité 15 via son antenne 17.

Selon encore une autre variante non-représentée de l'installation des figures 1 à 3, la liaison filaire entre un ou chaque poste de travail et l'unité 15

peut être supprimée. Dans ce cas le moyen d'acquisition correspondant est rac-

cordé électriquement au transpondeur, respectivement 30, 31 ou 32, du poste de travail qui assure alors la transmission des paramètres relatifs à l'opération de traitement avec l'identifiant du poste de travail, vers le dispositif 26, et donc

l'unité 15 via le dispositif 28.

De manière générale, l'invention peut s'appliquer à toute installation de traitement de matières ou de produits biologiques, et les postes de travail peuvent être par exemple des incubateurs, des étuves, des réfrigérateurs, des paillasses surmontées de hottes à flux laminaire, des centrifugeuses, ou tout

poste de travail muni de moyens de mise en oeuvre d'une opération de traite-

ment. Ici, le terme de traitement s'entend de manière générale comme toute opé-

ration ou suites d'opérations soumettant un produit à des conditions ou à des interventions déterminées, et peut consister en une simple opération de stockage

dans des conditions déterminées.

De manière encore plus générale, I'invention peut s'appliquer au trai-

tement de tous types de produits par exemple dans d'autres domaines que le domaine biologique. Elle peut ainsi s'appliquer, par exemple, à la fabrication de

composants électroniques.

Claims (25)

REVENDICATIONS

1. Installation (1) de traitement de produits du type comprenant: - des récipients (2) de produits à traiter,

- plusieurs postes de travail (5 à 7) pour mettre en oeuvre des opéra-

tions de traitement des produits, - au moins un support (3) d'au moins un récipient (2), lequel support est mobile par rapport aux postes de travail,

- un système de suivi des opérations subies par les produits compre-

nant une unité (15) de stockage de données et des moyens de communication d'informations entre les récipients, les postes de travail et l'unité de stockage pour y stocker et y associer des données concernant les produits et les postes

de travail o ils ont été placés, caractérisée en ce que les moyens de communi-

cation comprennent:

- pour chaque récipient (2), un moyen (24) d'émission d'ondes radio-

fréquences pour fournir une information d'identification du produit contenu dans le récipient, - pour chaque poste de travail (5), un moyen (30 à 32) d'émission d'ondes radiofréquences pour fournir une information d'identification du poste de travail, - pour chaque support (3), d'une part un moyen (26) de réception d'ondes radiofréquences pour recevoir des informations émises par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de récipients (2) portés par le support et des postes de travail dans lesquels ou à proximité desquels le support (3) est disposé, et d'autre part, au moins un dispositif (28; 28, 40) de transmission des informations

reçues par le moyen (26) de réception vers l'unité (15) de stockage de données.

2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dis-

positif de transmission (28; 28, 40) du support est un dispositif de transmission d'une information d'identification du support vers l'unité (15) de stockage d'informations.

3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen (26) de réception du support est adapté pour provoquer automatiquement l'émission d'informations par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de récipients (2) portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité desquels le

support est disposé.

4. Installation selon la revendication 1 ou 3, caractérisée en ce que le moyen (26) de réception du support est adapté pour provoquer régulièrement dans le temps l'émission d'informations par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de récipients (2) portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité desquels le support est disposé.

5. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractéri-

sée en ce que, pour chaque support (3), le dispositif de transmission comprend

un moyen (28) d'émission d'ondes radiofréquences.

6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la fré-

quence des ondes émises par le moyen (28) d'émission du dispositif de trans-

mission est différente de celle des ondes émises par les moyens d'émission des

postes de travail (5 à 7) et des récipients (2).

7. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractéri-

sée en ce que, pour chaque support (3), le dispositif de transmission (28, 40) comprend une fiche de connexion (40), et en ce qu'au moins un poste de travail (5) comprend une fiche complémentaire (42) raccordée par une liaison filaire (20) à l'extérieur du poste de travail (5) pour transmettre les informations reçues par le moyen (26) de réception du support (3) considéré vers l'unité de stockage de données.

8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite ou chaque liaison filaire (20) relie la fiche complémentaire (42) à l'unité (15) de

stockage de données.

9. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractéri-

sée en ce qu'au moins un poste de travail (5 à 7) comprend au moins un moyen (10 à 12) d'acquisition d'un paramètre relatif à la mise en oeuvre de l'opération de traitement correspondante, et un dispositif (20 à 22) de transmission de ce paramètre à l'unité (15) de stockage de données pour l'associer aux informations

concernant les produits traités dans le poste de travail.

10. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que le dis-

positif de transmission du paramètre à l'unité de stockage de données comprend une liaison filaire raccordant le ou chaque moyen (10 à 12) d'acquisition à l'unité

de stockage de données.

11. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que le dis-

positif de transmission du paramètre à l'unité de stockage de données (15) com-

prend le moyen (30 à 32) d'émission d'ondes radiofréquences du poste de tra-

vail, le moyen (10 à 12) d'acquisition étant raccordé électriquement à ce moyen (30 à 32) d'émission pour fournir le paramètre à l'unité de stockage de données via le moyen (26) de réception d'ondes radiofréquences et le dispositif (28) de transmission d'informations d'un support (3) disposé à proximité ou dans le poste

de travail.

12. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractéri-

sée en ce que les moyens (24, 30 à 32) d'émission d'ondes radiofréquences des récipients et des postes de travail ont des puissances d'émission inférieures à 10

mW.

13. Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce que les moyens (24, 30 à 32) d'émission d'ondes radiofréquences des postes de travail et des récipients sont passifs, et en ce que le moyen (26) de réception d'ondes radiofréquences du support constitue également un moyen d'émission d'ondes pour alimenter en énergie électrique les moyens d'émission des postes de travail

et des récipients.

14. Poste de travail pour une installation selon l'une des revendica-

tions précédentes.

15. Poste de travail selon la revendication 14, caractérisé en ce que

son moyen d'émission d'ondes radiofréquences a une puissance d'émission infé-

rieure à 10 mW.

16. Poste de travail selon la revendication 15, caractérisé en ce que

son moyen d'émission d'ondes radiofréquences est passif.

17. Poste de travail selon l'une des revendications 14 à 16, caractéri-

sé en ce qu'il comprend une fiche (42) de connexion à une fiche complémentaire

(40) d'un dispositif de transmission d'un support mobile (3) de récipients (2), la-

dite fiche (42) étant raccordée à l'extérieur du poste de travail par une liaison fi-

laire (20) pour transmettre les informations reçues par le moyen (26) de réception

du support (3) vers une unité de stockage de données.

18. Support mobile (3) pour récipients de produits à traiter destiné à

une installation selon l'une des revendications 1 à 13.

19. Support selon la revendication 18, caractérisé en ce que le dispo-

sitif de transmission (28; 28, 40) du support est un dispositif de transmission d'une information d'identification du support vers l'unité (15) de stockage

d'informations de l'installation.

20. Support selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que le moyen (26) de réception du support est adapté pour provoquer automatiquement l'émission d'informations par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de récipients (2) portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité desquels le

support est disposé.

21. Support selon la revendication 20, caractérisé en ce que le moyen (26) de réception du support est adapté pour provoquer régulièrement dans le

temps l'émission d'informations par les moyens (24, 30 à 32) d'émission de réci-

pients (2) portés par le support et des postes dans lesquels ou à proximité des-

quels le support est disposé.

22. Support selon l'une des revendications 18 à 21, caractérisé en ce

que le dispositif (28; 28, 40) de transmission d'informations comprend un moyen (28) d'émission d'ondes radiofréquences distinct du moyen (26) de réception

d'ondes radiofréquences.

23. Support selon l'une des revendications 18 à 22, caractérisé en ce

que le moyen d'émission d'ondes radiofréquences et le moyen de réception

d'ondes radiofréquences sont accordés à des fréquences différentes.

24. Support selon l'une des revendications 18 à 23, caractérisé en ce

que son dispositif (28, 40) de transmission d'informations comprend une fiche (40) de connexion destinée à être raccordée à une fiche complémentaire (42) d'un poste de travail (5), ladite fiche complémentaire étant raccordée à l'extérieur du poste de travail par une liaison filaire (20) pour transmettre les informations reçues par le moyen (26) de réception du support vers l'unité de stockage des données.

25. Support selon l'une des revendications 18 à 24, caractérisé en ce

que le moyen de réception d'ondes radiofréquences constitue également un moyen d'émission d'ondes radiofréquences pour alimenter en énergie les

moyens d'émission des postes de travail.