FR2817332A1 - Tubular coil for heat exchanger consists of two horizontal spirals, each connected to its own vertical connecting pipe and linked by connecting section, coils being connected to vertical pipes on their outside or inside surface - Google Patents

Tubular coil for heat exchanger consists of two horizontal spirals, each connected to its own vertical connecting pipe and linked by connecting section, coils being connected to vertical pipes on their outside or inside surface Download PDF

Info

Publication number
FR2817332A1
FR2817332A1 FR0015533A FR0015533A FR2817332A1 FR 2817332 A1 FR2817332 A1 FR 2817332A1 FR 0015533 A FR0015533 A FR 0015533A FR 0015533 A FR0015533 A FR 0015533A FR 2817332 A1 FR2817332 A1 FR 2817332A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coil
pin
turn
winding
branch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0015533A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2817332B1 (en
Inventor
Jean Paul Chapelle
Jerome Renard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guillot Industrie SAS
Original Assignee
Guillot Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guillot Industrie SAS filed Critical Guillot Industrie SAS
Priority to FR0015533A priority Critical patent/FR2817332B1/en
Publication of FR2817332A1 publication Critical patent/FR2817332A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2817332B1 publication Critical patent/FR2817332B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/04Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being spirally coiled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/08Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • F24D3/082Hot water storage tanks specially adapted therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

The tubular coil for a heat exchanger consists of a first horizontal spiral (9) connected to a first vertical connecting pipe (11) and a second horizontal spiral (10) connected to a second vertical connecting pipe (12). The two spirals are linked by a connecting section (8). The coils are connected to the vertical pipes on their outside or inside surface. Independent claims are included for: (a) a heat exchanger incorporating the coil; and (b) a method for making the coil.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention concerne le domaine technique des échangeurs thermiques destinés à permettre des échanges de calories entre deux fluides.  The invention relates to the technical field of heat exchangers intended to allow heat exchanges between two fluids.

Dans le domaine ci-dessus, l'invention concerne plus particulièrement mais non exclusivement les échangeurs utilisés pour la préparation d'eau chaude sanitaire par circulation d'un fluide caloporteur à l'intérieur d'un serpentin tubulaire qui plonge dans une cuve calorifugée contenant l'eau à chauffer.  In the above field, the invention relates more particularly but not exclusively to the exchangers used for the preparation of domestic hot water by circulation of a heat transfer fluid inside a tubular coil which plunges into a heat-insulated tank containing water to heat.

De manière générale, le serpentin comprend un ou plusieurs enroulements en forme de spirale ou d'hélice. Afin d'augmenter les performances du serpentin et plus particulièrement la surface d'échange avec l'eau à chauffer, le serpentin comprend le plus souvent au moins deux enroulements. Ainsi, la demande EP-0 825 386 a proposé de mettre en oeuvre un serpentin comprenant deux étages de spires enroulées en spirale autour de l'axe central du serpentin. La première spire de l'étage inférieur est reliée au niveau d'une face extérieure du serpentin à une première branche de raccordement du serpentin à une installation de chauffage, tandis que la dernière spire du deuxième étage est reliée au niveau de la face intérieure du serpentin à une deuxième branche de raccordement du serpentin à l'installation. Enfin, selon ce document, le premier et le deuxième étages sont raccordés par un élément de liaison raccordé à l'étage inférieur au niveau de la face extérieure du serpentin et à l'étage supérieur au niveau de la face intérieure du serpentin.  In general, the coil comprises one or more windings in the form of a spiral or helix. In order to increase the performance of the coil and more particularly the surface for exchange with the water to be heated, the coil most often comprises at least two windings. Thus, application EP-0 825 386 has proposed to use a coil comprising two stages of turns wound in a spiral around the central axis of the coil. The first turn of the lower stage is connected at the level of an external face of the coil to a first branch connecting the coil to a heating installation, while the last turn of the second stage is connected at the level of the internal face of the coil to a second branch connecting the coil to the installation. Finally, according to this document, the first and second stages are connected by a connecting element connected to the lower stage at the level of the external face of the coil and to the upper stage at the level of the internal face of the coil.

Un tel serpentin donne pleinement satisfaction en ce qu'il concerne sa fonction d'échangeur de chaleur entre le liquide circulant à l'intérieur du serpentin et le liquide dans lequel plonge le serpentin.  Such a coil gives full satisfaction in that it relates to its function as a heat exchanger between the liquid circulating inside the coil and the liquid in which the coil plunges.

Toutefois, la structure du serpentin n'est pas pleinement satisfaisante dans la mesure où les deux branches de raccordement du serpentin, à une installation de chauffage central par exemple, sont situées d'une part au niveau de la face intérieure du serpentin et d'autre part au niveau de la face extérieure de sorte que ces deux branches sont particulièrement éloignées l'une de l'autre et qu'il est alors nécessaire de les cintrer pour rapprocher leurs extrémités de raccordement et permettre ainsi un raccordement à l'installation de chauffage dans un espace faible volume.  However, the structure of the coil is not fully satisfactory insofar as the two connecting branches of the coil, to a central heating installation for example, are located on the one hand at the interior face of the coil and on the other hand at the outer face so that these two branches are particularly distant from each other and it is then necessary to bend them to bring their connection ends together and thus allow connection to the installation of heating in a low volume space.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Par ailleurs, la structure adoptée impose de réaliser le serpentin en fabriquant, d'une part, l'étage inférieur de spires enroulées en spirale et, d'autre part, l'étage supérieur de spires enroulées en spirale puis de procéder ultérieurement au raccordement de deux étages d'enroulement de spires au moyen de l'élément de liaison qui doit alors être raccordé par soudure aux deux étages de spires. Or, l'exécution de cette opération de soudage sur le serpentin impose ensuite de contrôler la qualité de la soudure et d'effectuer un test du serpentin afin d'éliminer tout risque de fuite au niveau du raccordement entre le premier et le deuxième étages de spires du serpentin. Or, le contrôle des soudures et le test du serpentin augmentent de manière significative le prix de revient d'un serpentin et le risque de fuite ne peut être complètement écarté.  Furthermore, the structure adopted makes it necessary to produce the coil by manufacturing, on the one hand, the lower stage of turns wound in a spiral and, on the other hand, the upper stage of turns wound in a spiral and then to proceed subsequently to the connection. of two winding stages of turns by means of the connecting element which must then be connected by welding to the two stages of turns. However, the execution of this welding operation on the coil then requires checking the quality of the weld and performing a coil test in order to eliminate any risk of leakage at the connection between the first and second stages of coil turns. However, the welding control and the coil test significantly increase the cost price of a coil and the risk of leakage cannot be completely ruled out.

Il apparaît donc le besoin de disposer d'un serpentin présentant une structure qui, d'une part, permet de réduire l'espace de raccordement du serpentin à une installation de fourniture en fluide caloporteur et, d'autre part, est adaptée à une fabrication sans soudure.  The need therefore appears to have a coil having a structure which, on the one hand, makes it possible to reduce the connection space of the coil to an installation for supplying heat-transfer fluid and, on the other hand, is suitable for a seamless manufacturing.

Afin d'atteindre ces objectifs, l'invention concerne un serpentin pour échangeur thermique présentant un axe x-x', une face intérieure et une face extérieure et comprenant : une première spire en forme de spirale, reliée à une première branche de raccordement du serpentin à une installation et située en partie au moins dans un plan perpendiculaire à l'axe x-x', - une dernière spire en forme de spirale, reliée à une deuxième branche de raccordement du serpentin à une installation, et située en partie au moins dans un plan perpendiculaire à l'axe x-x'et distant du plan de la première spire, et - au moins un élément de liaison entre la première spire et la dernière spire.  In order to achieve these objectives, the invention relates to a coil for heat exchanger having an axis x-x ', an inner face and an outer face and comprising: a first spiral-shaped turn, connected to a first branch of connection of the coil to an installation and located partly at least in a plane perpendicular to the axis x-x ', - a last spiral-shaped turn, connected to a second branch connecting the coil to an installation, and located partly at less in a plane perpendicular to the axis x-x 'and distant from the plane of the first turn, and - at least one connecting element between the first turn and the last turn.

Selon l'invention, le serpentin est caractérisé en ce que la première spire et la dernière spire sont reliées à leur branche de raccordement respective au niveau d'une même face du serpentin.  According to the invention, the coil is characterized in that the first turn and the last turn are connected to their respective connecting branch at the same face of the coil.

Selon une caractéristique de l'invention, la première et la dernière spires sont reliées à leur branche de raccordement respective au niveau de la face intérieure du serpentin.  According to a characteristic of the invention, the first and the last turns are connected to their respective connecting branch at the level of the internal face of the coil.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Selon une autre caractéristique de l'invention, la première spire et la dernière spire sont reliées à leur branche de raccordement respective au niveau de la face extérieure du serpentin.  According to another characteristic of the invention, the first turn and the last turn are connected to their respective connecting branch at the level of the external face of the coil.

Selon une forme préférée de réalisation du serpentin, ce dernier comprend au moins deux étages de spires disposées en spirale de préférence mais non exclusivement en forme de spirale d'Archimède.  According to a preferred embodiment of the coil, the latter comprises at least two stages of turns preferably arranged in a spiral but not exclusively in the form of an Archimedes spiral.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le serpentin comprend au moins deux étages de spires successives concentriques, de forme générale rectangulaire.  According to another characteristic of the invention, the coil comprises at least two stages of successive concentric turns, of generally rectangular shape.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, le serpentin est constitué de la première à la dernière spires par un élément tubulaire continu tel que par exemple mais non exclusivement un tube métallique.  According to a preferred characteristic of the invention, the coil consists of the first to the last turns by a continuous tubular element such as for example but not exclusively a metal tube.

L'invention concerne également un échangeur thermique destiné à permettre des échanges thermiques entre deux fluides et mettant en oeuvre un serpentin conforme à l'invention. Un tel échangeur thermique comprend alors une cuve qui est raccordée, d'une part, à une canalisation d'arrivée d'un premier fluide et, d'autre part, à une canalisation de sortie de ce premier fluide et dans laquelle est disposée un serpentin conforme à l'invention dont la première branche et la deuxième branche s'étendent en dehors de la cuve et sont destinées à être raccordées à une canalisation d'arrivée et à une canalisation de sortie du deuxième fluide.  The invention also relates to a heat exchanger intended to allow heat exchanges between two fluids and using a coil according to the invention. Such a heat exchanger then comprises a tank which is connected, on the one hand, to an inlet pipe for a first fluid and, on the other hand, to an outlet pipe for this first fluid and in which is disposed a coil according to the invention, the first branch and the second branch of which extend outside the tank and are intended to be connected to an inlet pipe and to an outlet pipe for the second fluid.

De manière préférée, le serpentin est adapté dans la cuve pour que ses spires soient placées en partie basse de l'échangeur.  Preferably, the coil is adapted in the tank so that its turns are placed in the lower part of the exchanger.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un serpentin réalisé à partir d'un unique élément tubulaire.  The invention also relates to a method of manufacturing a coil made from a single tubular element.

Selon l'invention, le procédé de fabrication du serpentin consiste notamment à : - réaliser, à partir d'un élément tubulaire, au moins une épingle sensiblement en U présentant deux branches reliées par une âme, les extrémités libres de l'épingle étant destinées à définir les branches de raccordement du serpentin, - enrouler l'épingle sur elle-même sensiblement en spire pour former le serpentin d'axe x-x'.  According to the invention, the method of manufacturing the coil consists notably in: - producing, from a tubular element, at least one substantially U-shaped pin having two branches connected by a core, the free ends of the pin being intended to define the connecting branches of the coil, - wind the pin on itself substantially in a turn to form the coil of axis x-x '.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le procédé de fabrication d'un serpentin pour échangeur thermique à partir d'un seul élément tubulaire consiste notamment à :  According to another characteristic of the invention, the method for manufacturing a coil for a heat exchanger from a single tubular element notably consists in:

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Figure img00040001

- mettre en oeuvre un élément tubulaire, - enrouler l'élément tubulaire sur lui-même à partir d'une région centrale pour définir au moins deux étages d'enroulement en spirale qui forment le serpentin et qui présentent chacun une extrémité libre destinée à former une branche de raccordement du serpentin.
Figure img00040001

- use a tubular element, - wind the tubular element on itself from a central region to define at least two stages of spiral winding which form the coil and which each have a free end intended to form a branch connecting the coil.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description ci-dessus en référence aux dessins qui présentent différents exemples non limitatifs de réalisation de l'invention et de mise en oeuvre du procédé de fabrication d'un serpentin conforme à l'invention.  Various other characteristics of the invention emerge from the description above with reference to the drawings which present different nonlimiting examples of embodiment of the invention and implementation of the method for manufacturing a coil according to the invention.

La figure 1 est une vue schématique d'un échangeur thermique mettant en oeuvre un serpentin tubulaire conforme à l'invention.  Figure 1 is a schematic view of a heat exchanger using a tubular coil according to the invention.

La figure 2 est une coupe longitudinale du serpentin de l'échangeur tel qu'illustré à la figure 1.  FIG. 2 is a longitudinal section of the coil of the exchanger as illustrated in FIG. 1.

La figure 3 est une coupe transversale selon la ligne 111-111 de la figure 2.  Figure 3 is a cross section along line 111-111 of Figure 2.

La figure 4 est une élévation schématique d'un élément tubulaire mis en oeuvre pour la fabrication, conformément au procédé selon l'invention, du serpentin tel qu'illustré à la figure 1.  FIG. 4 is a schematic elevation of a tubular element used for the manufacture, in accordance with the method according to the invention, of the coil as illustrated in FIG. 1.

La figure 5 est une perspective illustrant une variante de réalisation d'un serpentin conforme à l'invention.  Figure 5 is a perspective illustrating an alternative embodiment of a coil according to the invention.

La figure 6 illustre une autre forme possible pour un élément tubulaire destiné à la réalisation d'un serpentin tubulaire conformément au procédé selon l'invention.  FIG. 6 illustrates another possible form for a tubular element intended for the production of a tubular coil according to the method according to the invention.

La figure 7 est une coupe longitudinale d'un serpentin tubulaire obtenu à partir de l'élément tel qu'illustré à la figure 6.  FIG. 7 is a longitudinal section of a tubular coil obtained from the element as illustrated in FIG. 6.

La figure 8 illustre une autre forme de réalisation d'un élément tubulaire plan, destiné à la fabrication d'un serpentin conforme à l'invention.  FIG. 8 illustrates another embodiment of a flat tubular element, intended for the manufacture of a coil according to the invention.

La figure 9 est une vue schématique analogue à la figure 1, montrant une autre forme de réalisation d'un serpentin tubulaire, selon l'invention, disposé à l'intérieur d'un échangeur thermique.  Figure 9 is a schematic view similar to Figure 1, showing another embodiment of a tubular coil, according to the invention, arranged inside a heat exchanger.

La figure 10 illustre encore une autre forme de réalisation d'un serpentin tubulaire selon l'invention, obtenue grâce à une variante de mise en oeuvre du procédé de fabrication selon l'invention.  FIG. 10 illustrates yet another embodiment of a tubular coil according to the invention, obtained thanks to a variant implementation of the manufacturing method according to the invention.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Un échangeur thermique, destiné à permettre des échanges thermiques entre deux fluides, conforme à l'invention tel qu'illustré à la figure 1 et désigné dans son ensemble par la référence 1, comprend une cuve 2 raccordée, d'une part, à une canalisation d'arrivée 3 et, d'autre part, à une canalisation de sortie 4 d'un premier fluide. Les canalisations 3 et 4 sont, par exemple, destinées à être raccordées à une canalisation d'alimentation en eau potable et à une canalisation de distribution d'eau lorsque l'échangeur thermique est utilisé pour la préparation et le stockage d'eau chaude sanitaire. Afin d'assurer une isolation thermique de la cuve 2, l'échangeur 1 comprend généralement un calorifugeage non représenté, entourant la cuve.  A heat exchanger, intended to allow heat exchanges between two fluids, in accordance with the invention as illustrated in FIG. 1 and generally designated by the reference 1, comprises a tank 2 connected, on the one hand, to a inlet pipe 3 and, on the other hand, to an outlet pipe 4 of a first fluid. The pipes 3 and 4 are, for example, intended to be connected to a drinking water supply pipe and to a water distribution pipe when the heat exchanger is used for the preparation and storage of domestic hot water. . In order to ensure thermal insulation of the tank 2, the exchanger 1 generally comprises an insulation, not shown, surrounding the tank.

Pour assurer le chauffage de l'eau contenue dans la cuve, l'échangeur 1 comprend, en outre, un serpentin tubulaire 5 disposé de préférence de manière à être placé en partie basse de la cuve et à baigner dans le liquide contenu dans la cuve 2. Comme cela ressort plus particulièrement des figures 2 et 3, l'échangeur 5 présente un axe central x-x'autour duquel s'entourent deux étages 6,7 de spires en forme de spirale. Les spires d'un premier étage 6 sont sensiblement toutes situées dans un premier plan P, sensiblement perpendiculaire à l'axe x-x'tandis que les spires du deuxième étage 7 sont toutes sensiblement situées dans un deuxième plan P2 perpendiculaire à l'axe x-x'et distant du plan P,. En fonction d'une position par rapport à l'axe central x-x', il est possible de définir une face intérieure 1 et une face extérieure E du serpentin 5.  To ensure the heating of the water contained in the tank, the exchanger 1 further comprises a tubular coil 5 preferably arranged so as to be placed in the lower part of the tank and to bathe in the liquid contained in the tank. 2. As can be seen more particularly in FIGS. 2 and 3, the exchanger 5 has a central axis x-x ′ around which two stages 6,7 surround spiral-shaped turns. The turns of a first stage 6 are substantially all located in a first plane P, substantially perpendicular to the axis x-x't while the turns of the second stage 7 are all substantially located in a second plane P2 perpendicular to the axis x-x 'and distant from the plane P ,. Depending on a position relative to the central axis x-x ', it is possible to define an interior face 1 and an exterior face E of the coil 5.

Selon l'exemple illustré, les deux étages 6 et 7 d'enroulement sont raccordés par un élément de liaison 8 formant un coude présentant la forme d'un U et s'étendant sensiblement selon un plan vertical au niveau de la face intérieure du serpentin 5. Par ailleurs, la première spire 9 du serpentin et la dernière spire 10 sont chacune reliées respectivement à une première branche 11 et une deuxième branche 12 de raccordement du serpentin à une installation telle que par exemple une installation de chauffage non représentée. Bien entendu, le serpentin est adapté dans la cuve 2 de manière que les branches de raccordement 11,12 traversent la cuve 2 pour que leur extrémité soit accessible depuis l'extérieur de la cuve.  According to the example illustrated, the two winding stages 6 and 7 are connected by a connecting element 8 forming an elbow having the shape of a U and extending substantially in a vertical plane at the interior face of the coil 5. Furthermore, the first turn 9 of the coil and the last turn 10 are each connected respectively to a first branch 11 and a second branch 12 for connecting the coil to an installation such as for example a heating installation not shown. Of course, the coil is adapted in the tank 2 so that the connecting branches 11, 12 pass through the tank 2 so that their end is accessible from the outside of the tank.

Comme cela ressort de la figure 3 et conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, les première 9 et dernière 10 spires sont reliées à leur branche de raccordement respective 11 et 12 au  As is apparent from FIG. 3 and in accordance with an essential characteristic of the invention, the first 9 and last 10 turns are connected to their respective connecting branch 11 and 12 at

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

niveau d'une même face du serpentin et selon l'exemple illustré au niveau de la face extérieure E. Cette disposition de l'invention permet, de manière avantageuse, de placer à proximité l'une de l'autre, les première et deuxième branches de raccordement afin que leurs extrémités soient situées au voisinage l'une de l'autre pour permettre un raccordement aisé du serpentin 5 à une installation de fourniture en fluide caloporteur.  on the same face of the coil and according to the example illustrated on the external face E. This arrangement of the invention advantageously makes it possible to place the first and second close to one another. connecting branches so that their ends are located in the vicinity of one another to allow easy connection of the coil 5 to an installation for supplying heat transfer fluid.

Le serpentin 5, tel que décrit précédemment, est fabriqué conformément à l'invention de la manière suivante.  The coil 5, as described above, is manufactured in accordance with the invention in the following manner.

Tout d'abord, une épingle 15 sensiblement en U telle qu'illustrée à la figure 4 est fabriquée à partir d'un élément tubulaire continu tel que par exemple un tube en acier de type E24.2/RST 37.2 de diamètre extérieur 33,7 mm et d'épaisseur 2 mm. L'épingle 15 présente deux branches 16,17 sensiblement parallèles et reliées à une extrémité par une âme 18 arrondie. Les extrémités libres 19,20 respectivement des branches 16 et 17 situées à l'opposé de l'âme 18, sont conformées pour définir les branches de raccordement du serpentin 5. Selon l'exemple illustré, les deux extrémités libres 19 et 20 sont cintrées à angle droit pour définir les deux branches de raccordement 11,12 sensiblement parallèles.  First of all, a substantially U-shaped pin 15 as illustrated in FIG. 4 is made from a continuous tubular element such as for example a steel tube of type E24.2 / RST 37.2 with outside diameter 33, 7 mm and 2 mm thick. The pin 15 has two branches 16, 17 which are substantially parallel and connected at one end by a rounded core 18. The free ends 19, 20 respectively of the branches 16 and 17 situated opposite the core 18, are shaped to define the connecting branches of the coil 5. According to the example illustrated, the two free ends 19 and 20 are bent at right angles to define the two substantially parallel connecting branches 11, 12.

Le serpentin 5 est ensuite formé à partir de l'épingle 15 en enroulant celle-ci sur elle-même à partir de l'âme 18. Cet enroulement est, par exemple mais non nécessairement, réalisé en plaçant l'âme 18 sur un mandrin et en enroulant progressivement l'épingle 15 de manière à obtenir deux étages d'enroulement de spires en forme de spirale comme illustrées aux figures 2 et 3. Cette façon de procéder présente l'avantage d'obtenir deux étages d'enroulement 6,7 à partir d'un seul élément tubulaire continu sans qu'il soit nécessaire de recourir à une quelconque opération de soudure entre l'un ou l'autre des éléments constitutifs du serpentin 5.  The coil 5 is then formed from the pin 15 by winding the latter on itself from the core 18. This winding is, for example but not necessarily, carried out by placing the core 18 on a mandrel and progressively winding the pin 15 so as to obtain two stages of winding spiral-shaped turns as illustrated in FIGS. 2 and 3. This procedure has the advantage of obtaining two stages of winding 6.7 from a single continuous tubular element without the need to resort to any welding operation between one or other of the constituent elements of the coil 5.

Cette absence de soudure garantit alors la parfaite étanchéité du serpentin 5. This absence of welding then guarantees perfect sealing of the coil 5.

Selon l'exemple illustré décrit précédemment, les extrémités libres de l'épingle 15 sont cintrées pour réaliser les branches de raccordement du serpentin avant la mise en forme, de spirale, des branches de l'épingle. Toutefois, le cintrage des branches de raccordement pourrait intervenir après la mise en forme des spires.  According to the example illustrated above, the free ends of the pin 15 are bent to make the connecting branches of the coil before the spiral branches of the pin are shaped. However, the bending of the connecting branches could occur after the shaping of the turns.

Comme cela ressort des figures 2 et 3, lorsqu'il est procédé à l'enroulement de l'épingle 15 sur elle-même en commençant par l'âme 18,  As is apparent from FIGS. 2 and 3, when the pin 15 is wound on itself, starting with the core 18,

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

cette dernière se trouve alors au niveau de la face intérieure 1 du serpentin 5 tandis que les branches de raccordement 11, 12 se trouvent au niveau de la face extérieure E du serpentin. Toutefois, il pourrait être envisagé de procéder autrement en enroulant l'épingle 15 sur elle-même à partir des extrémités libres 19 et 20 des branches 16 et 17. Dans ce cas, les branches de raccordement 11,12 du serpentin 5 seraient placées et reliées à la première 9 et dernière 10 spires du serpentin, au niveau de la face intérieure 1 de ce dernier, tandis que le raccordement des deux étages de spires par l'âme 18 formant l'élément de liaison 8 se trouverait placé au niveau de la face extérieure E du serpentin comme illustré à la figure 5.  the latter is then located at the inner face 1 of the coil 5 while the connecting branches 11, 12 are located at the outer face E of the coil. However, it could be envisaged to proceed otherwise by winding the pin 15 on itself from the free ends 19 and 20 of the branches 16 and 17. In this case, the connecting branches 11, 12 of the coil 5 would be placed and connected to the first 9 and last 10 turns of the coil, at the interior face 1 of the latter, while the connection of the two stages of turns by the core 18 forming the connecting element 8 would be placed at the outer face E of the coil as illustrated in FIG. 5.

Par ailleurs, selon l'exemple illustré à la figure 5, l'âme de raccordement 18, formant l'élément de liaison 8 entre les deux étages du serpentin, est réalisée sous la forme d'une sorte de lyre de dilatation. Cette manière de procéder permet d'augmenter le rayon de courbure du tube au niveau de l'élément de liaison 8 et d'éviter ainsi des contraintes trop importantes dans le tube.  Furthermore, according to the example illustrated in FIG. 5, the connecting core 18, forming the connecting element 8 between the two stages of the coil, is produced in the form of a sort of expansion lyre. This way of proceeding makes it possible to increase the radius of curvature of the tube at the level of the connecting element 8 and thus to avoid excessive stresses in the tube.

Selon les exemples précédents, le serpentin 5 est réalisé à partir d'une épingle 15 dont les deux branches sont parallèles. Toutefois, conformément à l'invention, il pourrait être envisagé de réaliser le serpentin 5 à partir d'une épingle dont les deux branches ne seraient pas parallèles.  According to the previous examples, the coil 5 is produced from a pin 15, the two branches of which are parallel. However, in accordance with the invention, it could be envisaged to produce the coil 5 from a pin, the two branches of which are not parallel.

Ainsi, la figure 6 illustre une épingle 15 dont les deux branches 16,17 ne sont pas parallèles et convergent, l'une vers l'autre, à l'opposé de l'âme de raccordement 18. Le serpentin 5, obtenu à partir de l'épingle telle qu'illustrée à la figure 6, présente alors deux étages d'enroulement de spires en forme de spirale qui ne sont pas situées dans des plans parallèles. Thus, FIG. 6 illustrates a pin 15 whose two branches 16, 17 are not parallel and converge, one towards the other, opposite the connecting core 18. The coil 5, obtained from of the pin as illustrated in Figure 6, then has two stages of winding spiral-shaped turns which are not located in parallel planes.

Comme le montre la figure 7, le premier étage d'enroulement 6 est alors situé sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe x-x'du serpentin tandis que le deuxième étage 7 présente la forme d'une hélice d'axe x-x'. As shown in Figure 7, the first winding stage 6 is then located substantially in a plane perpendicular to the axis x-x 'of the coil while the second stage 7 has the shape of a helix of axis x- x '.

Dans les exemples ci-dessus, le serpentin est réalisé à partir d'une épingle 15 présentant deux branches. Toutefois, il est possible de réaliser un serpentin conforme à l'invention à partir d'un épingle présentant plus de deux branches parallèles. Ainsi la figure 8 présente un exemple d'épingle 15 réalisée à partir d'un seul élément tubulaire pour présenter la forme d'un boustrophédon et comprendre six branches parallèles, reliées entre elles successivement par des âmes arrondies. Ainsi, l'enroulement de  In the examples above, the coil is made from a pin 15 having two branches. However, it is possible to produce a coil according to the invention from a pin having more than two parallel branches. Thus, FIG. 8 presents an example of a pin 15 produced from a single tubular element to present the shape of a boustrophedon and to comprise six parallel branches, connected to each other successively by rounded cores. So the winding of

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

l'épingle 15 selon la figure 9 donne naissance à un serpentin présentant six étages de spires en forme de spirale.  the pin 15 according to FIG. 9 gives rise to a serpentine having six stages of spiral-shaped turns.

Conformément à l'invention, il convient d'entendre le terme spirale au sens large, c'est-à-dire comme désignant tout enroulement sur lui-même de spires successives susceptibles de présenter divers facteurs de forme. Ainsi, la figure 9 illustre un serpentin conforme à l'invention dont les spires présentent une forme générale rectangulaire.  According to the invention, the term spiral should be understood in the broad sense, that is to say as designating any winding on itself of successive turns capable of having various form factors. Thus, Figure 9 illustrates a coil according to the invention, the turns of which have a generally rectangular shape.

Bien entendu, il pourrait être envisagé d'autres formes d'enroulement compatibles avec les caractéristiques mécaniques du tube constitutives de l'élément tubulaire conformé pour l'obtention du serpentin selon l'invention.  Of course, other forms of winding could be envisaged compatible with the mechanical characteristics of the tube constituting the tubular element shaped for obtaining the coil according to the invention.

Enfin, conformément à l'invention, le serpentin 15 pourrait ne pas être réalisé à partir d'une épingle mais, au contraire, à partir d'un élément tubulaire dont les deux branches opposées sont enroulées sur elles-mêmes pour constituer les deux étages d'enroulement en forme de spirale comme illustrés à la figure 10.  Finally, in accordance with the invention, the coil 15 could not be produced from a pin but, on the contrary, from a tubular element whose two opposite branches are wound on themselves to constitute the two stages spiral winding as shown in figure 10.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described above because various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Serpentin tubulaire pour échangeur thermique, présentant un axe central x-x', une face intérieure (1) et une face extérieure (E) et comprenant : une première spire (9) en forme de spirale, reliée à une première branche (11) de raccordement du serpentin à une installation et située en partie au moins dans un plan (P,) perpendiculaire à l'axe x-x', - une dernière spire (10) en forme de spirale, reliée à une deuxième branche (12) de raccordement du serpentin à une installation, et située en partie au moins dans un plan (P2) perpendiculaire à l'axe x-x'et distant du plan (P,) de la première spire, et - au moins un élément de liaison (8) entre la première spire et la dernière spire. caractérisé en ce que la première spire (9) et la dernière spire (10) sont reliées à leur branche de raccordement respective (11,12) au niveau d'une même face (1 ou E) du serpentin.  CLAIMS 1. Tubular coil for heat exchanger, having a central axis x-x ', an inner face (1) and an outer face (E) and comprising: a first spiral-shaped turn (9), connected to a first branch (11) connecting the coil to an installation and located at least in part in a plane (P,) perpendicular to the axis x-x ', - a last spiral-shaped turn (10), connected to a second branch (12) connecting the coil to an installation, and located at least in part in a plane (P2) perpendicular to the axis x-x 'and distant from the plane (P,) of the first turn, and - at least one connecting element (8) between the first turn and the last turn. characterized in that the first turn (9) and the last turn (10) are connected to their respective connecting branch (11,12) at the same face (1 or E) of the coil. 2. Serpentin selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première spire (9) et la dernière spire (10) sont reliées à leur branche de raccordement respective (11,12) au niveau de la face intérieure (1) du serpentin.  2. Coil according to claim 1, characterized in that the first turn (9) and the last turn (10) are connected to their respective connecting branch (11,12) at the inner face (1) of the coil. 3. Serpentin selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première spire (9) et la dernière spire (10) sont reliées à leur branche de raccordement respective (11, 12) au niveau de la face extérieure (E) du serpentin.  3. Coil according to claim 1, characterized in that the first turn (9) and the last turn (10) are connected to their respective connecting branch (11, 12) at the outer face (E) of the coil. 4. Serpentin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux étages (6,7) de spires disposés en spirale.  4. Coil according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least two stages (6,7) of turns arranged in a spiral. 5. Serpentin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux étages (6,7) de spires successives concentriques de forme générale rectangulaire.  5. Coil according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least two stages (6,7) of successive concentric turns of generally rectangular shape. 6. Serpentin selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que deux étages successifs (6,7) de spires sont reliés par un élément de liaison  6. Coil according to claim 4 or 5, characterized in that two successive stages (6,7) of turns are connected by a connecting element <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> (8) en forme de U situé au niveau de la face intérieure (1) ou extérieure (E) du serpentin.  (8) U-shaped located at the inner (1) or outer (E) face of the coil. 7. Serpentin selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que deux étages successifs sont reliés par un élément de liaison (8) en forme d'hélice.  7. A coil according to claim 4 or 5, characterized in that two successive stages are connected by a connecting element (8) in the form of a helix. 8. Serpentin selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est constitué de la première spire à la dernière spire par un élément tubulaire continu.  8. Coil according to one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of the first turn to the last turn by a continuous tubular element. 9. Echangeur thermique destiné permettre des échangeurs thermiques entre deux fluides comprenant une cuve (2) qui est raccordée, d'une part, à une canalisation d'arrivée (3) d'un premier fluide et, d'autre part, à une canalisation de sortie (4) de ce premier fluide et dans laquelle est disposé un serpentin selon l'une des revendications 1 à 8, dont la première branche (11) et la deuxième branche (12) s'étendent en dehors de la cuve et sont destinées à être raccordées à une canalisation d'arrivée et à une canalisation de sortie du deuxième fluide.  9. Heat exchanger intended to allow heat exchangers between two fluids comprising a tank (2) which is connected, on the one hand, to an inlet pipe (3) of a first fluid and, on the other hand, to a outlet pipe (4) of this first fluid and in which is disposed a coil according to one of claims 1 to 8, the first branch (11) and the second branch (12) of which extend outside the tank and are intended to be connected to an inlet pipe and to an outlet pipe for the second fluid. 10. Echangeur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le serpentin (5) est adapté dans la cuve (2) pour que ses spires soient placées en partie basse.  10. Exchanger according to claim 9, characterized in that the coil (5) is adapted in the tank (2) so that its turns are placed in the lower part. 11. Procédé de fabrication d'un serpentin pour échangeur thermique selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il consiste notamment à : - réaliser, à partir d'un élément tubulaire, au moins une épingle (15) sensiblement en U présentant au moins deux branches reliées par une âme (18), les extrémités libres (19,20) de l'épingle (15) étant destinées à définir les branches de raccordement (11,12) du serpentin (5), - enrouler l'épingle (15) sur elle-même sensiblement en spirale pour former le serpentin à l'axe x-x'.  11. A method of manufacturing a coil for a heat exchanger according to claim 8, characterized in that it consists in particular in: - producing, from a tubular element, at least one pin (15) substantially in a U having at at least two branches connected by a core (18), the free ends (19,20) of the pin (15) being intended to define the connecting branches (11,12) of the coil (5), - winding up the pin (15) on itself substantially in a spiral to form the coil on the axis x-x '. 12. Procédé de fabrication selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste à : mettre en forme les extrémités libres de l'épingle pour définir les branches de raccordement du serpentin, - enrouler l'épingle sur elle-même en plaçant les branches (11, 12. The manufacturing method according to claim 11, characterized in that it consists in: shaping the free ends of the pin to define the connecting branches of the coil, - winding the pin on itself by placing the branches (11, 12) de raccordement à l'intérieur de l'enroulement. 12) of connection inside the winding. <Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11> 13. Procédé de fabrication selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste à enrouler l'épingle (15) sur elle-même en plaçant l'âme (18) de l'épingle à l'intérieur de l'épingle.  13. The manufacturing method according to claim 11, characterized in that it consists in winding the pin (15) on itself by placing the core (18) of the pin inside the pin. 14. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'il consiste à enrouler l'épingle (15) en faisant varier continûment le rayon de courbure de l'enroulement.  14. The manufacturing method according to one of claims 11 to 13, characterized in that it consists in winding the pin (15) by continuously varying the radius of curvature of the winding. 15. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il consiste à enrouler l'épingle en conférant aux spires successives une forme sensiblement rectangulaire.  15. The manufacturing method according to one of claims 11 to 14, characterized in that it consists in winding the pin, giving the successive turns a substantially rectangular shape. 16. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce qu'il consiste à enrouler l'épingle de manière à définir au moins deux étages de spires sensiblement coplanaires.  16. The manufacturing method according to one of claims 11 to 15, characterized in that it consists in winding the pin so as to define at least two stages of substantially coplanar turns. 17. Procédé de fabrication d'un serpentin pour échangeur thermique selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il consiste à : mettre en oeuvre un élément tubulaire, - enrouler l'élément tubulaire sur lui-même à partir d'une région centrale pour définir au moins deux étages d'enroulement en spirale qui forment le serpentin et qui présentent chacun une extrémité libre destinée à former une branche de raccordement du serpentin. 17. A method of manufacturing a coil for a heat exchanger according to claim 8, characterized in that it consists in: using a tubular element, - winding the tubular element on itself from a central region to define at least two stages of spiral winding which form the coil and which each have a free end intended to form a branch for connecting the coil.
FR0015533A 2000-11-30 2000-11-30 TUBULAR COIL WITH TWO STAGES OF SPIRAL WINDINGS, HEAT EXCHANGER IMPLEMENTING SUCH COIL AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE COIL Expired - Fee Related FR2817332B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0015533A FR2817332B1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 TUBULAR COIL WITH TWO STAGES OF SPIRAL WINDINGS, HEAT EXCHANGER IMPLEMENTING SUCH COIL AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE COIL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0015533A FR2817332B1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 TUBULAR COIL WITH TWO STAGES OF SPIRAL WINDINGS, HEAT EXCHANGER IMPLEMENTING SUCH COIL AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE COIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2817332A1 true FR2817332A1 (en) 2002-05-31
FR2817332B1 FR2817332B1 (en) 2006-02-17

Family

ID=8857098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0015533A Expired - Fee Related FR2817332B1 (en) 2000-11-30 2000-11-30 TUBULAR COIL WITH TWO STAGES OF SPIRAL WINDINGS, HEAT EXCHANGER IMPLEMENTING SUCH COIL AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE COIL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2817332B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724543A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-22 Tig Co., Ltd. Heat exchange unit and heat exchanger using the heat exchange unit
WO2011117438A3 (en) * 2010-03-24 2012-01-12 Herlogas, S.A. Furnace for melting inorganic salts
WO2019162269A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-29 Elringklinger Ag Heat exchanger system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE123720C (en) *
US1815570A (en) * 1928-08-07 1931-07-21 Charles L Jones Heat transfer apparatus
CH167612A (en) * 1932-12-20 1934-02-28 Bormann Karl Heat exchanger.
US2523990A (en) * 1946-03-21 1950-09-26 Harold M Graham Heat exchanger
AU590192B2 (en) * 1984-02-13 1989-11-02 Ice-Cel Thermal Storage Pty Limited Heat exchanger
EP0825386A2 (en) 1996-08-20 1998-02-25 Robert Bosch Gmbh Hot water storage

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE123720C (en) *
US1815570A (en) * 1928-08-07 1931-07-21 Charles L Jones Heat transfer apparatus
CH167612A (en) * 1932-12-20 1934-02-28 Bormann Karl Heat exchanger.
US2523990A (en) * 1946-03-21 1950-09-26 Harold M Graham Heat exchanger
AU590192B2 (en) * 1984-02-13 1989-11-02 Ice-Cel Thermal Storage Pty Limited Heat exchanger
EP0825386A2 (en) 1996-08-20 1998-02-25 Robert Bosch Gmbh Hot water storage

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724543A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-22 Tig Co., Ltd. Heat exchange unit and heat exchanger using the heat exchange unit
WO2011117438A3 (en) * 2010-03-24 2012-01-12 Herlogas, S.A. Furnace for melting inorganic salts
CN102869945A (en) * 2010-03-24 2013-01-09 赫尔洛加斯有限公司 Furnace for melting inorganic salts
US20130065190A1 (en) * 2010-03-24 2013-03-14 Herlogas, S.A. Furnace for melting inorganic salts
CN102869945B (en) * 2010-03-24 2014-12-24 赫尔洛加斯有限公司 Furnace for melting inorganic salts
US9927176B2 (en) * 2010-03-24 2018-03-27 Herlogas, S.A. Furnace for melting inorganic salts
WO2019162269A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-29 Elringklinger Ag Heat exchanger system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2817332B1 (en) 2006-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2542855A1 (en) THERMOELECTRIC INSTALLATION
EP0192506B1 (en) Fluid heater, especially a sanitary hot water storage heater
FR2817332A1 (en) Tubular coil for heat exchanger consists of two horizontal spirals, each connected to its own vertical connecting pipe and linked by connecting section, coils being connected to vertical pipes on their outside or inside surface
EP0058628A2 (en) Heat exchanger with capillary structure for refrigerating machines and/or heat pumps
EP0481842B1 (en) Heater for the liquid of a window washing arrangement for motor vehicles
EP0133604B1 (en) Boiler with a helical heat exchanger
FR2627266A1 (en) CENTRAL HEATING SYSTEM WITH HOT WATER CIRCUIT FOR SANITARY USE
FR2494830A1 (en) Shell and tube heat exchanger using tubes of plastic - each formed in coils overlapping those of its neighbour(s)
EP3354997B1 (en) Boiler with improved efficiency
BE1000094A7 (en) HEATER.
FR2681670A1 (en) Heating/hot-water hybrid exchanger, with a weldless domestic-water heating coil
EP0020489B1 (en) Heat exchanger for gas mixed boiler
FR2853399A1 (en) Helical heat exchanger for boiler, has burner comprising spiral tube wound along tapered helix, where tubes largest part is turned towards burner and exchanger has tapered shape
FR3001285A1 (en) Electric boiler for water storage and heating installation, has water circulation blocks including two sets of internal water circulation channels to form two independent internal water circuits, respectively
EP1464907A1 (en) Heat exchanger with a finned tube helically coiled and boiler comprising such a heat exchanger
FR2487060A2 (en) Heat exchanger for mixed gas boiler - has coil spaced from outer tube to reduce noise caused by localised boiling of water in serpentine coil
EP0727633A1 (en) Heat exchanger comprising a bundle of pipes inserted one into another, especially for motor vehicles, and method of manufacturing the same
BE1006641A5 (en) Central heating with water system domestic hot.
FR2501355A1 (en) COAXIAL HEAT EXCHANGER
FR2681032A1 (en) Device for heating a window washer fluid, particularly for a motor vehicle
EP0169478A1 (en) Finned heat-exchanger tube
BE690577A (en)
EP0533554B1 (en) Combined heat exchanger for heating and hot water production with seamless coil for the sanitary water heating
FR3140151A3 (en) HEAT EXCHANGER WITH CONTINUOUS HELICAL DEFLECTORS
FR2602857A1 (en) Smoke/water heat exchanger for a boiler burning gaseous or liquid fuel for producing hot water, and heater including such a heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110801