FR2816571A3

FR2816571A3 - Seat and back frame for child's automobile are independent, back frame has two side components articulated at lower end to hook fixing in side components of seat part frame

Info

Publication number: FR2816571A3
Application number: FR0114618A
Authority: FR
Inventors: Cabagnero Ramon Jane
Original assignee: Jane SA
Current assignee: Jane SA
Priority date: 2000-11-14
Filing date: 2001-11-12
Publication date: 2002-05-17
Anticipated expiration: 2007-11-12
Also published as: FR2816571B3; TW571699U; ES1047574Y; PT9768T; DE20118047U1; PT9768U; ES1047574U; ITMI20010580U1

Abstract

The seat and back frames are independent. The back frame comprises two side components (1) which are articulated at their lower end to fixings in the side components (4) of the seat part frame. The lower end of the back frame side components is ended along a transverse spindle. The fixings in the seat part frame side components consist of a hook (6) which is slid and pushed by a spring (10) to its active coupling position.

Description

Armature pour assise et dossier de voitures d'enfants
La présente invention concerne une armature pour assise et dossier de voitures d'enfants. Frame for seat and back of baby carriages
The present invention relates to an armature for the seat and back of children's cars.

Cette armature est conçue pour les voitures d'enfants qui présentent un dossier articulé par rapport à l'assise ; sur ce dossier rabattu et juxtaposé à l'assise, sans que la housse soit installée, on peut installer une nacelle-berceau qui est utilisée lorsque l'enfant est petit, et on retire définitivement la nacelle-berceau lorsque l'enfant a suffisamment grandi pour être assis sur l'assise de la voiture d'enfant, après avoir placé la housse correspondante sur l'assise et le dossier. This frame is designed for baby cars which have an articulated backrest with respect to the seat; on this folded backrest and juxtaposed with the seat, without the cover being installed, you can install a cradle cradle which is used when the child is small, and the cradle cradle is permanently removed when the child has grown sufficiently to be seated on the seat of the baby carriage, after placing the corresponding cover on the seat and the backrest.

Sur ces poussettes traditionnelles, il est difficile d'installer la nacelle sur le dossier rabattu sur l'assise, installation qui se complique si l'on prend en compte que dans la plupart des cas le dossier présente des rebords et l'assise comprend l'accouplement d'un repose-pied, ce qui implique que l'on doive équiper les poussettes de mécanismes qui permettent lesdites opérations. Pour ces raisons, on n'a pas pu obtenir jusqu'à ce jour une finition simple et esthétique de cet ensemble assise/dossier lors du pliage afin de recevoir la nacelle. On these traditional strollers, it is difficult to install the carrycot on the backrest folded over the seat, an installation which is complicated if one takes into account that in most cases the backrest has edges and the seat includes the 'coupling of a footrest, which implies that we must equip the strollers with mechanisms that allow said operations. For these reasons, we have so far been unable to obtain a simple and aesthetic finish for this seat / back assembly during folding in order to receive the nacelle.

L'objet de cette invention est une armature pour assise et dossier conçue pour ce type de poussettes et caractérisée en ce que l'armature correspondant au dossier est indépendante de l'armature correspondant à l'assise, ce qui fait que la poussette est initialement dépourvue de dossier, et on dispose donc la nacelle directement sur l'assise. The object of this invention is a frame for seat and back designed for this type of strollers and characterized in that the frame corresponding to the back is independent of the frame corresponding to the seat, which means that the stroller is initially devoid of file, and one thus places the nacelle directly on the seat.

L'armature du dossier se compose de deux éléments latéraux qui à leur extrémité inférieure sont fixés et s'articulent de façon amovible à des moyens de fixation The back frame is made up of two lateral elements which are fixed at their lower ends and are removably articulated to fixing means

prévus dans les éléments latéraux respectifs de l'armature de l'assise. provided in the respective lateral elements of the seat frame.

Ainsi, lorsque l'on retire définitivement la nacelle, on assemble alors le dossier à l'assise et l'on dispose par la suite la housse sur ceux-ci. Thus, when the nacelle is permanently removed, the backrest is then assembled to the seat and the cover is then placed thereon.

Pour donner la sensation que la voiture d'enfants est un berceau et non une poussette, on prévoit sur cette armature une disposition particulière des supports pour le repose-pieds qui sont articulés sur les extrémités avant des éléments latéraux de l'armature de l'assise. To give the feeling that the baby carriage is a cradle and not a stroller, a special arrangement of supports for the footrest is provided on this frame, which are articulated on the front ends of the side elements of the frame of the seated.

Dans cette disposition particulière, lesdits supports restent pliés sur la partie avant desdits éléments latéraux, et restent cachés par la disposition de la nacelle sur l'assise. In this particular arrangement, said supports remain folded on the front part of said lateral elements, and remain hidden by the arrangement of the nacelle on the seat.

Sur ces voitures d'enfants, le dossier peut adopter diverses positions grâce à des moyens de blocage qui stabilisent lesdites positions. Ces moyens comprennent une pièce de sélection de ces positions qui est reliée par sa partie avant à l'élément latéral correspondant de l'armature du dossier. L'extrémité postérieure de ladite pièce de sélection se termine par un crochet qui accroche de façon amovible une partie saillante d'un bras latéral correspondant au châssis de la poussette, ce qui permet d'assembler le dossier à l'assise sans besoin d'utiliser un quelconque outil ou ustensile. On these baby cars, the backrest can adopt various positions thanks to locking means which stabilize said positions. These means comprise a part for selecting these positions which is connected by its front part to the corresponding lateral element of the backrest frame. The rear end of said selection piece ends in a hook which removably hooks a projecting part of a lateral arm corresponding to the stroller frame, which allows the backrest to be assembled to the seat without the need for use any tool or utensil.

Pour accoupler le dossier à l'assise, les éléments latéraux de l'armature du dossier se terminent en partie basse par des axes transversaux qui sont retenus de façon amovible par des crochets montés coulissants sur les éléments latéraux de l'armature de l'assise et qui sont poussés par un ressort vers une position active d'accrochage. To couple the backrest to the seat, the lateral elements of the backrest frame end in the lower part by transverse axes which are detachably retained by hooks mounted sliding on the lateral elements of the seat frame and which are pushed by a spring towards an active hooking position.

Ces caractéristiques ainsi que d'autres apparaîtront plus clairement lors de la description détaillée ci-dessous. Pour faciliter la compréhension de These and other features will become more apparent from the detailed description below. To facilitate the understanding of

celle-ci, sont jointes deux pages de figures dans lesquelles est représenté un cas pratique de réalisation qui est cité seulement à titre d'exemple ne limitant pas la portée de la présente invention. the latter are joined two pages of figures in which is represented a practical embodiment which is cited only by way of example not limiting the scope of the present invention.

Dans les figures :
La figure 1 illustre en perspective le détail des éléments latéraux des armatures du dossier et de l'assise, séparés,
Les figures 2A et 2B montrent en perspective la disposition des supports du repose-pieds dans une position basse et une position repliée, respectivement,
La figure 3 indique en vue en élévation le détail de l'accouplement des éléments latéraux de l'armature du dossier aux éléments latéraux de l'armature de l'assise, et
La figure 4 est une vue en élévation et en coupe du détail de l'accouplement articulé des supports du repose-pieds aux éléments latéraux correspondants de l'armature de l'assise. In the figures:
FIG. 1 illustrates in perspective the detail of the lateral elements of the back and seat frames, separated,
FIGS. 2A and 2B show in perspective the arrangement of the supports of the footrest in a low position and a folded position, respectively,
FIG. 3 shows in elevation view the detail of the coupling of the lateral elements of the frame of the backrest to the lateral elements of the frame of the seat, and
Figure 4 is an elevational and sectional view of the detail of the articulated coupling of the supports of the footrest to the corresponding lateral elements of the seat frame.

Conformément aux dessins, l'armature de l'assise et du dossier de voitures d'enfants comprend une armature du dossier indépendante de l'armature correspondant à l'assise. L'armature du dossier comprend deux éléments latéraux tubulaires 1 qui se terminent chacun en partie basse par une pièce en U 2 dans laquelle se fixe un axe transversal 3. According to the drawings, the frame of the seat and the backrest of baby carriages includes a back frame independent of the frame corresponding to the seat. The back frame includes two tubular lateral elements 1 which each end at the bottom with a U-shaped part 2 in which a transverse axis 3 is fixed.

L'armature de l'assise comprend deux éléments latéraux 4 moulés en plastique qui présentent chacun dans leur partie intermédiaire une ouverture 5 dans laquelle est placé un crochet 6 solidaire d'une pièce 7 coulissante qui est traversée par un axe 8 dont les extrémités se déplacent dans des coulisses de guidage 9 prévues sur les côtés des éléments latéraux 4. The frame of the seat comprises two lateral elements 4 molded in plastic which each have in their intermediate part an opening 5 in which is placed a hook 6 secured to a sliding part 7 which is crossed by an axis 8 whose ends are move in guide slides 9 provided on the sides of the lateral elements 4.

Les éléments latéraux 1 du dossier s'assemblent de manière articulée aux éléments latéraux 4 de l'assise, en accrochant le crochet 6 à l'axe 3, cet accouplement The lateral elements 1 of the backrest are assembled in an articulated manner to the lateral elements 4 of the seat, by hooking the hook 6 to the axis 3, this coupling

étant assuré par la poussée d'un ressort 10 qui agit contre la pièce 7. La pièce 7 présente un appendice inférieur 11 par lequel on pousse la pièce 7 contre l'effet du ressort 10 pour désaccoupler l'élément latéral 1 de l'élément latéral 4. being ensured by the thrust of a spring 10 which acts against the part 7. The part 7 has a lower appendage 11 by which the part 7 is pushed against the effect of the spring 10 to decouple the lateral element 1 from the element lateral 4.

Au niveau de leur extrémité avant, les éléments latéraux 4 de l'assise portent de façon articulée des supports 12 d'un repose-pied, non illustré, grâce à des axes 13. Ces supports peuvent adopter une position basse (figure 2A), une position intermédiaire pratiquement horizontale (figure 4), et une position pliée dans laquelle ils restent superposés à la partie antérieure des éléments latéraux 4 (figure 2B). At their front end, the lateral elements 4 of the seat articulate supports 12 of a footrest, not illustrated, by means of pins 13. These supports can assume a low position (FIG. 2A), a practically horizontal intermediate position (FIG. 4), and a folded position in which they remain superimposed on the front part of the lateral elements 4 (FIG. 2B).

Chaque support 12 présente en coupe transversale une section angulaire en forme de L et dans sa partie articulée présente un appendice 14 qui vient en butée contre un arrêtoir constitué d'une pièce 15 montée coulissante sur l'élément latéral 5, présentant un appendice antérieur 16 et qui est poussée par sa partie postérieure par un ressort 17 jusqu'à sa position de blocage. La pièce 15 comporte en outre un autre appendice inférieur 18 qui permet de pousser ladite pièce 15 contre l'effet du ressort 17 de façon à libérer l'appendice 14 et à pouvoir ainsi tourner librement le support 12. Each support 12 has in cross section an L-shaped angular section and in its articulated part has an appendage 14 which abuts against a retainer consisting of a part 15 slidingly mounted on the lateral element 5, having an anterior appendage 16 and which is pushed by its rear part by a spring 17 to its locking position. The part 15 further comprises another lower appendage 18 which makes it possible to push the said part 15 against the effect of the spring 17 so as to release the appendage 14 and thus to be able to freely rotate the support 12.

Le dossier présente des moyens de blocage des différentes positions qu'il peut adopter lorsqu'il tourne autour de l'axe 3. Ces moyens présentent sur chaque côté une pièce 19 de sélection desdites positions, au moyen d'un goujon 20, solidaire de l'élément latéral 1, qui s'emboîte dans des encoches 21 d'une rainure 22 à l'avant de ladite pièce. A son extrémité postérieure la pièce 19 se termine par un crochet 23 qui accroche de façon amovible une partie saillante 24 avec tête 25 d'un bras latéral 26 correspondant au châssis de la voiture d'enfants et auquel se fixe de manière articulée par sa The backrest has means for blocking the different positions which it can adopt when it rotates around the axis 3. These means have on each side a piece 19 for selecting said positions, by means of a stud 20, integral with the lateral element 1, which fits into notches 21 with a groove 22 at the front of said part. At its rear end, the piece 19 ends with a hook 23 which removably hooks a projecting part 24 with head 25 of a lateral arm 26 corresponding to the chassis of the baby carriage and to which it is articulated by its

partie postérieure l'élément latéraL 4 correspondant de l'assise grâce à l'axe 27. posterior part the corresponding lateral element 4 of the seat thanks to the axis 27.

Claims

1. Frame for seat and backrest of baby cars, the backrest being articulated to the seat, characterized in that the frame corresponding to the backrest is independent of the frame corresponding to the seat, and in that the armature of the backrest comprises two lateral elements (1) which at their lower end are fixed and articulate in a removable manner to fixing means (6) provided in the lateral elements (4) respective of the armature of the seat.

2. Reinforcement for seat and back of baby carriages according to claim 1, characterized

in that the lower end of the lateral elements (1) of the frame of the backrest ends along a transverse axis (3), and the means for fixing the latter provided in the lateral elements (4) of the frame of the seat consist of a hook (6) mounted to slide and pushed by a spring (10) towards its active hooking position.

3. Reinforcement for seat and back of baby cars according to claim 1, the back having means for blocking the various positions which it can adopt, characterized in that these means comprise a part (19) for selecting these positions which is connected from the front to the corresponding lateral element (1) of the back frame and at its rear end ends in a hook (23) which removably hooks a projecting part (24) of an arm side (26) corresponding to the chassis of the car.

4. Reinforcement for seat and backrest of baby carriages according to claim 1, the lateral elements (4) of the seat frame having at their end before the articulation of supports (12) corresponding to a footrest , characterized in that said supports adopt positions for using the

footrest and a folded position in which they remain juxtaposed to the front part of the lateral elements (4) of the seat frame.

5. A frame for the seat and back of a baby carriage according to claim 4, characterized in that said supports (12) have an L-shaped angular section.

6. Reinforcement for seat and back of baby carriages according to claim 4, characterized in that each support (12) comprises on its rear end, articulated relative to the corresponding lateral element (4) of the reinforcement of the seat, an appendage (14) which abuts against a retainer (15) slidably mounted on the front part of said lateral element (4) and which is pushed by a spring (17) towards an advanced locking position in which the support (12) remains located in extension of said lateral element (4) of the seat frame.