FR2815120A1 - Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite - Google Patents

Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite Download PDF

Info

Publication number
FR2815120A1
FR2815120A1 FR0012961A FR0012961A FR2815120A1 FR 2815120 A1 FR2815120 A1 FR 2815120A1 FR 0012961 A FR0012961 A FR 0012961A FR 0012961 A FR0012961 A FR 0012961A FR 2815120 A1 FR2815120 A1 FR 2815120A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
emulsion
sample
valve
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0012961A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2815120B1 (fr
Inventor
Gilbert Duriez
Aurelie Mouret
Christine Noik
Gerard Papon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority to FR0012961A priority Critical patent/FR2815120B1/fr
Priority to GB0123954A priority patent/GB2367892B/en
Priority to MXPA01010132A priority patent/MXPA01010132A/es
Priority to NO20014880A priority patent/NO20014880L/no
Priority to US09/971,586 priority patent/US7008793B2/en
Publication of FR2815120A1 publication Critical patent/FR2815120A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2815120B1 publication Critical patent/FR2815120B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B49/00Testing the nature of borehole walls; Formation testing; Methods or apparatus for obtaining samples of soil or well fluids, specially adapted to earth drilling or wells
    • E21B49/08Obtaining fluid samples or testing fluids, in boreholes or wells
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N1/2035Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/20Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
    • G01N1/2035Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
    • G01N2001/2064Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping using a by-pass loop
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/2575Volumetric liquid transfer

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

La présente invention vise à prélever une émulsion en circulation dans une conduite. L'émulsion est momentanément déviée de sa conduite de circulation principale 1 vers une conduite de dérivation 2. En rétablissant la circulation de l'émulsion dans la conduite principale 1, on enferme sous pression un échantillon d'émulsion encore présent dans la conduite de dérivation 2. Puis l'échantillon d'émulsion prélevé est stabilisé selon une méthode connue. La taille et la répartition des gouttes n'évoluant plus avec le temps, l'échantillon pourra être observé et analysé ultérieurement au prélèvement. L'invention s'applique en particulier au domaine de l'industrie pétrolière et, notamment, vise à prélever un effluent pétrolier sous forme d'émulsion en tête de puits.

Description

1 2815120
La présente invention relate une méthode de prélèvement pour analyse d'une émulsion en circulation dans une conduite, ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre de cette méthode. L'invention est particulièrement adaptée au prélèvement d'un
effluent pétrolier sous forme d'émulsion en tête de puits.
Lors de l'extraction du pétrole des nappes souterraines, les hydrocarbures remontent à la surface mélangés à de l'eau salée. Le pompage mécanique, la pression de gisement et l'écoulement turbulent du fluide dans les tubes font que, à la sortie du puits, l'effluent pétrolier se présente sous forme d'émulsion. Les hydrocarbures peuvent être dispersés sous forme de gouttes dans l'eau. De manière générale, dans le présent document, une émulsion désigne un liquide formé d'au moins deux substances, dont l'une est dispersée dans l'autre à l'état de gouttes plus ou moins fines. L'émulsion est caractérisée entre autre par la taille et la dispersion des gouttes
dans le milieu continu.
Dans le domaine pétrolier, l'observation de l'émulsion que forme l'effluent est très importante, notamment pour déterminer les paramètres de la séparation effectuée en aval, de la nature et des quantités de produits desémulsifiants
éventuellement utilisés.
Cependant, il est difficile d'observer une émulsion car elle est instable de par sa nature. L'émulsion, formée lors du mélange des deux substances de nature différente, ne correspond pas à un état d'équilibre. Dès la mise au repos de
2 2815120
l'émulsion, les gouttes ont tendance à coalescer entre elles. Les gouttes s'assemblent pour former au fur et à mesure des gouttes de plus en plus grandes et de moins en moins nombreuses, et finalement les deux substances se présentent sous deux phases distinctes. L'objet de la présente invention est de prélever une émulsion en circulation
dans une conduite, puis de stabiliser l'émulsion prélevée selon une méthode connue.
La taille et la répartition des gouttes n'évoluant plus avec le temps, l'échantillon pourra être observé et analysé ultérieurement au prélèvement. L'invention s'applique en particulier au domaine de l'industrie pétrolière et, notamment, vise à prélever un
effluent pétrolier sous forme d'émulsion en tête de puits.
Le brevet référencé FR 2590 185-A1 propose un procédé de stabilisation d'une émulsion. Le principe est d'envelopper, d'encapsuler les gouttes dans un film polymère imperméable aux deux substances formant l'émulsion, le film polymère
étant obtenu par une réaction de polymérisation de la surface extérieure des gouttes.
Ce procédé s'applique aux émulsions eau-hydrocarbures. La réaction de polymérisation met en jeu un premier réactif polymérisant, constitué par un monomère lipophile et un second réactif polymérisant hydrophile, tous deux introduits après le prélèvement d'un échantillon de l'émulsion. Pour de plus amples informations concernant le procédé d'encapsulation de gouttes, le lecteur peut se
reporter à la description dudit brevet.
3 2815120
Le brevet ci-dessus mentionné décrit aussi une application de son procédé de stabilisation à la collecte d'un échantillon d'une émulsion sur un circuit à débit
permanent, ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre de ces procédés.
Mais le procédé de stabilisation d'une émulsion ainsi que son dispositif de mise en oeuvre présenté dans l'art antérieur ne permettent pas de stabiliser une émulsion telle qu'elle se présente dans la conduite d'écoulement. En effet, selon le procédé et le dispositif du brevet référencé FR 2590185, l'émulsion est altérée lors
de son prélèvement puis après l'encapsulation lors de la manipulation de l'émulsion.
La manière de prélever l'émulsion de la conduite d'écoulement engendre contraintes mécaniques et mouvements du liquide qui modifient la taille et la répartition des gouttes. Puis les manipulations de l'émulsion postérieures à l'encapsulation ont pour effet de détériorer le film de polymère enveloppant les gouttes et ainsi tendent à
réamorcer le phénomène de coalescence.
La présente invention se propose de palier aux inconvénients de l'art antérieur en tenant compte du caractère instable et fragile de l'émulsion. L'idée est de capturer un échantillon tel qu'il se présente dans la conduite d'écoulement. Puis en maintenant l'échantillon sous pression et à la température régnant dans la conduite d'écoulement, on encapsule les gouttes contenues dans l'émulsion. Et enfin, on
recueille l'échantillon sans lui imposer de contraintes mécaniques.
4 2815120
De manière générale dans la présente description, les " contraintes
mécaniques " imposées à l'émulsion désignent toutes contraintes modifiant l'émulsion lors du prélèvement de l'échantillon ou altérant l'échantillon lors de manipulations ultérieures. Les " contraintes mécaniques " comprennent notamment le cisaillement du fluide, le changement de vitesse ou de pression du fluide en circulation dû à des modifications de section de la conduite, les modifications de pression de l'échantillon prélevé. Selon la méthode de prélèvement et le dispositif de l'invention, on veille à limiter les contraintes mécaniques imposées à l'émulsion pendant le prélèvement de l'échantillon et on a pris soin de minimiser les contraintes
mécaniques appliquées à l'échantillon lors d'opérations postérieures au prélèvement.
On a dû faire face à deux phénomènes antagonistes, l'instabilité de l'émulsion et le prélèvement de l'émulsion nécessaire à l'opération d'encapsulage. En prélevant un échantillon, on supprime d'une part les conditions qui ont conduit à la formation et au maintien de l'émulsion et on impose d'autre part des contraintes mécaniques à
l'émulsion qui risquent d'en modifier les caractéristiques.
De plus, on sait que la pression influence la structure de l'émulsion. Une diminution de la pression imposée à l'émulsion peut entraîner une augmentation de la taille des gouttes. Ceci montre l'importance de pouvoir encapsuler les gouttes en maintenant l'échantillon à la pression régnant dans la conduite d'écoulement de l'émulsion. Après l'encapsulage, une décompression de l'échantillon ne modifie plus
la taille des gouttes puisqu'elles sont déjà fixées dans une enveloppe en polymère.
2815120
En outre, lors de l'encapsulage, pour rester proche des conditions de
formation de l'émulsion, on a veillé à maintenir en température l'échantillon prélevé.
Le procédé de prélèvement pour analyse d'une émulsion en circulation dans une conduite principale (1) selon l'invention comporte les étapes suivantes: a) on dispose sur ladite conduite principale (1) une conduite de dérivation (2) et des moyens de distribution (5a), (5b), (7) et (8) de ladite émulsion dans l'une ou l'autre desdites conduites, b) on dispose le long de ladite conduite de dérivation (2) un manchon (6) muni d'une vanne (12), (13) à chacune de ses extrémités, c) on distribue l'émulsion dans ladite conduite de dérivation (2), d) on prélève un échantillon sous pression en fermant les vannes (12) et (13) disposées aux extrémités dudit manchon (6), e) on injecte des produits d'encapsulation pour stabiliser l'échantillon d'émulsion contenu dans ledit manchon (6), et f) on recueille l'échantillon stabilisé dans un récipient sans lui imposer de
contraintes mécaniques.
Selon le procédé de l'invention, on peut, avant l'étape e), déconnecter le
manchon (6) de la conduite de dérivation (2).
6 2815120
Selon le procédé de l'invention, on peut, avant l'étape d), attendre que
l'écoulement de l'émulsion dans la conduite de dérivation (2) soit établi.
Selon le procédé de l'invention, avant l'étape f), on peut dépressuriser l'échantillon stabilisé enfermé dans le manchon (6). Selon le procédé de l'invention, on peut dépressuriser l'échantillon enfermé dans le manchon (6) en plaçant le manchon (6) verticalement puis en ouvrant une
vanne de dépressurisation (19) située sur la partie supérieure du manchon (6).
Selon le procédé de l'invention, on peut recueillir l'échantillon en ouvrant
instantanément la vanne (13) située en partie inférieure du manchon (6).
Selon le procédé de l'invention, on peut encapsuler les gouttes en injectant un réactif hydrophile et un réactif lipophile sous pression dans le manchon (6), en agitant lentement le manchon entre chaque injection, la pression de l'échantillon
étant maintenue constante lors de l'injection des réactifs.
L'invention concerne également un dispositif de prélèvement sous pression d'un échantillon d'une émulsion en circulation dans une conduite principale (1) comportant une conduite de dérivation (2) qui rejoint ladite conduite principale (1), des moyens de distribution (5a), (5b), (7) et (8) de l'émulsion dans ladite conduite principale (1) ou dans ladite conduite de dérivation (2), ladite conduite de dérivation
7 2815120
(2) comportant un manchon (6) muni d'une vanne (12), (13) à chacune de ses
extrémités et d'au moins un moyen d'injection d'un produit de stabilisation.
Selon un mode particulier de réalisation du dispositif selon l'invention, le manchon (6) est muni d'au moins quatre piquages (18), un piquage relié à un manomètre (14), un piquage relié à un accumulateur hydropneumatique (15) et deux piquages accueillant chacun une seringue d'injection (16) et (17). De plus, le manchon est muni de raccords (10) et (11) afin de le déconnecter aisément de la
conduite dérivée (2).
O10 Selon un mode particulier de réalisation du dispositif selon l'invention, une
vanne de dépressurisation (19) est montée à une extrémité dudit manchon (6).
La présente invention peut s'appliquer dans toute configuration o une émulsion circule de façon continue et permanente. Mais elle est plus particulièrement adaptée aux contraintes de la production pétrolière et notamment au prélèvement
d'un effluent pétrolier sous forme d'émulsion en tête de puits.
La méthode et le dispositif selon l'invention présentent les avantages d'encapsuler l'émulsion telle qu'elle se présente dans la conduite avant son prélèvement et de ne pas altérer le film polymère enveloppant les gouttes lors de
manipulations postérieures au prélèvement.
8 2815120
La présente invention sera mieux comprise et ses avantages apparaîtront plus
clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation,
nullement limitatif, illustré par les figures ci-après annexées, parmi lesquelles: - la figure 1 représente l'architecture générale d'un dispositif de prélèvement d'un échantillon,
- la figure 2 représente une réalisation particulière du manchon.
Selon le dispositif de prélèvement d'un échantillon tel que représenté sur la figure 1, la conduite 2 constitue une conduite de dérivation sur la conduite principale i entre l'embranchement 3 et l'embranchement 4. La conduite principale 1 est constituée de trois parties: 1A, lB et 1C. Selon le sens de circulation A de l'émulsion, la partie lA de la conduite principale est située en amont de l'embranchement 3, la partie lB est située entre l'embranchement 3 et l'embranchement 4, et la partie 1C est située en aval de l'embranchement 4. La
conduite de dérivation 2 est constituée sur une portion de conduite d'un manchon 6.
Deux vannes 7 et 8 encadrant le manchon sont montées sur la conduite dérivée 2.
Des moyens de distribution de l'émulsion dans la conduite principale 1 ou dans la conduite de dérivation 2 sont disposés sur le dispositif de prélèvement. Selon un mode de réalisation les moyens de distribution comprennent une vanne trois voies 5a montée au niveau de l'embranchement 3 et les deux vannes 7 et 8. Selon un second mode de réalisation les moyens de distribution comprennent une vanne 5b montée
sur la conduite principale 1 entre l'embranchement 3 et 4 et les vannes 7 et 8.
9 2815120
En manipulant les moyens de distribution (les vannes Sa, 7 et 8 ou les vannes b, 7 et 8) on peut faire circuler le fluide dans le sens A de la partie 1A vers la partie 1C de la conduite principale 1 en le faisant passer soit par la partie lB de la conduite principale 1, soit par la conduite dérivée 2, soit simultanément par la partie lB de la conduite principale 1 et par la conduite dérivée 2. La conduite dérivée 2 est agencée de manière à ce que les conditions d'écoulement soient les mêmes que dans la partie lB de la conduite principale 1. Les perturbations du fluide provoquées par des coudes, des changement de section, de quelconques obstacles ou par les moyens de distribution doivent être similaires dans la conduite dérivée 2 et dans la partie lB de la conduite principale 1. Ainsi, les vannes 5a, 5b, 7 et 8 sont choisies de façon à ne pas modifier la section interne de la
conduite dérivée 2.
Les détails du manchon 6 sont représentés sur la figure 2. L'enveloppe 9 disposée autour du manchon escamotable 6 assure l'isolation thermique. Le manchon 6 est muni à chacune de ses extrémités d'un raccord rapide et d'une vanne. Dans le sens de circulation A de l'émulsion, à l'extrémité du manchon raccordé à la partie de la conduite dérivée 2 provenant de l'embranchement 3, le raccord 10 est situé en amont de la vanne 12. Dans le sens de circulation A de l'émulsion, à l'extrémité du manchon raccordé à la partie de la conduite dérivée 2 conduisant à l'embranchement 4, le raccord 11 est situé en amont de la vanne 12. Le manchon est muni d'au moins un moyen d'injection 16 ou 17 d'un produit de stabilisation. Plus précisément, les o10 2815120 moyens d'injection sont constitués, sur le manchon 6 entre la vanne 12 et la vanne 13, de deux piquages 18 accueillant deux seringues d'injection 16 et 17. De plus, le manchon 6 est muni, de deux autres piquages 18 accueillant un manomètre 14 et un
accumulateur hydropneumatique 15.
Les deux seringues 16 et 17 contiennent les réactifs polymérisants destinés à être injectés sous pression dans le manchon 6. L'accumulateur hydropneumatique 15 permet de maintenir la pression interne du manchon constante en compensant les variations de pression provoquées par l'injection des réactifs polymérisant ou par le refroidissement de l'échantillon prélevé. Le manomètre 14 permet de vérifier la
constance de la pression interne régnant dans le manchon.
Le manchon 6 présente une continuité dans la section interne par rapport à la conduite dérivée 2. Les vannes 12 et 13 ainsi que les raccords 10 et 11 sont choisis de façon à ne pas introduire d'obstacles lors du passage de l'émulsion dans le manchon 6. De plus l'ouverture et la fermeture des vannes Sa (ou, selon le second mode de réalisation, la vanne 5b), 12 et 13 doivent pouvoir être effectuées instantanément et de manière dépendante. Ainsi, on peut emprisonner le fluide présent dans le manchon tel qu'il se présente pendant l'écoulement dans la conduite dérivée 2 et on peut libérer l'échantillon emprisonné dans le manchon 6 sans le soumettre à des contraintes de cisaillement. En outre, le manchon 6 est muni d'une vanne de dépressurisation 19, située près de la vanne 12, qui permet de dépressuriser
l'échantillon enfermé sous pression.
11t 2815120 Afin d'améliorer la diffusion des réactifs polymérisants dans l'échantillon enfermé sous pression dans le manchon 6, on peut introduire un objet mélangeur
(une bille ou un barreau) qui se déplace librement dans le manchon 6.
Pour réaliser une stabilisation d'une émulsion à l'aide du dispositif décrit en références aux figures 1 et 2, on procède de la manière suivante: - on commute la vanne trois voies 5a et on ferme les vannes 7 et 8 (ou selon le second mode de réalisation on ouvre la vanne 5b et on ferme les vannes 7 et 8) de façon à ce que l'émulsion circule dans le sens A, de la partie 1A vers la partie 1C en passant par la partie lB de la conduite principale 1, - on connecte le manchon 6 à la conduite dérivée 2 à l'aide des raccords rapides 10 et 11, les vannes 12 et 13 du manchon 6 étant ouvertes, - on commute la vanne trois voies 5 et on ouvre les vannes 7 et 8 (ou selon un second mode de réalisation on ferme la vanne 5b et on ouvre les vannes 7 et 8) de manière à diriger l'écoulement de l'émulsion dans le sens A de la partie 1A vers la partie 1C de la conduite principale 1 en passant par la conduite dérivée 2, - on patiente environ 10 minutes pour permettre à l'écoulement d'atteindre les conditions d'équilibre, on attend notamment que la conduite dérivée 2 et le manchon 6 soient à la même température que l'émulsion, - simultanément, on ferme les vannes 12 et 13 afin d'enfermer sous pression l'émulsion présente dans le manchon et on commute la vanne trois voies Sa (ou, selon le second mode de réalisation, on ouvre la vanne 5b) de manière à diriger
12 2815120
l'écoulement, dans le sens A, de la partie 1A vers la partie 1C en passant par la partie lB de la conduite principale 1, - on ferme les vannes 7 et 8, et on déconnecte le manchon de la conduite dérivée 2 à l'aide des raccords rapides 10 et 11, - on injecte sous pression le réactif hydrophile contenu dans la seringue 16 dans le manchon 6, - on réalise dix balancements du manchon 6 pour que le réactif hydrophile diffuse dans tout l'échantillon, - on injecte sous pression le réactif lipophile contenu dans la seringue 17 dans le manchon 6, - on réalise dix balancements du manchon 6 pour que le réactif lipophile diffuse dans tout l'échantillon, on dispose le manchon 6 verticalement, la vanne 12 en partie haute, - on ouvre la vanne de dépressurisation 19 de manière à amener progressivement l'échantillon à pression atmosphérique, - on ouvre la vanne 12 puis on ouvre la vanne 13 d'un seul coup pour ne pas créer de cisaillement du fluide, l'émulsion étant recueillie dans un récipient placé sous
le manchon.
L'échantillon ainsi recueilli est ensuite étudiée dans un laboratoire afin de
déterminer la caractérisation de ladite émulsion.
13 2815120

Claims (8)

REVENDICATIONS
1) Procédé de prélèvement pour analyse d'une émulsion en circulation dans une conduite principale (1) comportant les étapes suivantes: a) on dispose sur ladite conduite principale (1) une conduite de dérivation (2) et des moyens de distribution (5a), (5b), (7) et (8) de ladite émulsion dans l'une ou l'autre desdites conduites, b) on dispose le long de ladite conduite de dérivation (2) un manchon (6) muni d'une vanne (12), (13) à chacune de ses extrémités, c) on distribue l'émulsion dans ladite conduite de dérivation (2), d) on prélève un échantillon sous pression en fermant les vannes (12) et (13) disposées aux extrémités dudit manchon (6) , e) on injecte des produits d'encapsulation pour stabiliser l'échantillon d'émulsion contenu dans ledit manchon (6), et f) on recueille l'échantillon stabilisé dans un récipient sans lui imposer de
contraintes mécaniques.
2) Procédé selon la revendication 1 dans laquelle, avant l'étape e), on
déconnecte le manchon (6) de la conduite de dérivation (2).
14 2815120
3) Procédé selon l'une des revendications 1 et 2 dans laquelle, avant l'étape d),
on attend que l'écoulement de l'émulsion dans la conduite de dérivation (2) soit établi.
4) Procédé selon l'une des revendications précédentes dans laquelle, avant
l'étape f), on dépressurise l'échantillon stabilisé enfermé dans le manchon (6).
) Procédé selon la revendication 4 dans laquelle on dépressurise l'échantillon enfermé dans le manchon (6) en plaçant le manchon (6) verticalement puis en ouvrant une vanne de dépressurisation (19) située sur la partie supérieure du
manchon (6).
6) Procédé selon la revendication 5 dans laquelle on recueille l'échantillon en
ouvrant instantanément la vanne (13) située en partie inférieure du manchon (6).
7) Procédé selon l'une des revendications précédentes dans laquelle on
encapsule les gouttes en injectant un réactif hydrophile et un réactif lipophile sous pression dans le manchon, en agitant lentement le manchon (6) entre chaque injection, la pression de l'échantillon étant maintenue constante lors de l'injection
des réactifs.
8) Dispositif de prélèvement sous pression d'un échantillon d'une émulsion en circulation dans une conduite principale (1) comportant une conduite de dérivation
2815120
(2) qui rejoint ladite conduite principale (1), des moyens de distribution (5a), (5b), (7) et (8) de l'émulsion dans ladite conduite principale (1) ou dans ladite conduite de dérivation (2), ladite conduite de dérivation (2) comportant un manchon (6) muni d'une vanne (12), (13) à chacune de ses extrémités et d'au moins un moyen d'injection d'un produit de stabilisation. 9) Dispositif selon la revendication 8 dans lequel le manchon (6) est muni d'au moins quatre piquages (18), un piquage relié à un manomètre (14), un piquage relié à un accumulateur hydropneumatique (15) et deux piquages accueillant chacun une
seringue d'injection (16) et (17).
) Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9 dans lequel le manchon est
muni de raccords (10) et (11) afin de le déconnecter aisément de la conduite dérivée (2).
11) Dispositif selon l'une des revendications 8 à 10 dans lequel une vanne de
dépressurisation (19) est montée à une extrémité dudit manchon (6).
FR0012961A 2000-10-09 2000-10-09 Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite Expired - Fee Related FR2815120B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012961A FR2815120B1 (fr) 2000-10-09 2000-10-09 Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite
GB0123954A GB2367892B (en) 2000-10-09 2001-10-05 Method and device for taking a sample of an emulsion circulating a line
MXPA01010132A MXPA01010132A (es) 2000-10-09 2001-10-08 Metodo y aparato para tomar una muestra de una emulsion que circula en una linea.
NO20014880A NO20014880L (no) 2000-10-09 2001-10-08 Fremgangsmåte og anordning for måling av en emulsjonspröve som sirkulerer i en rörledning
US09/971,586 US7008793B2 (en) 2000-10-09 2001-10-09 Method and device for taking a sample of an emulsion circulating in a line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012961A FR2815120B1 (fr) 2000-10-09 2000-10-09 Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2815120A1 true FR2815120A1 (fr) 2002-04-12
FR2815120B1 FR2815120B1 (fr) 2002-12-13

Family

ID=8855190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0012961A Expired - Fee Related FR2815120B1 (fr) 2000-10-09 2000-10-09 Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7008793B2 (fr)
FR (1) FR2815120B1 (fr)
GB (1) GB2367892B (fr)
MX (1) MXPA01010132A (fr)
NO (1) NO20014880L (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2445745B (en) * 2007-01-17 2009-12-09 Schlumberger Holdings System and method for analysis of well fluid samples
EP2194369B1 (fr) * 2008-12-03 2012-08-01 Mettler-Toledo AG Dispositif de prélèvement d'échantillon
US9696243B2 (en) * 2010-01-12 2017-07-04 Jose Lopez Fluid sampling system
JP5216039B2 (ja) * 2010-03-31 2013-06-19 三井造船株式会社 ガスハイドレート率測定装置及びその制御方法
FR2981283B1 (fr) * 2011-10-13 2014-08-29 Chambre De Commerce Et De L Ind De Paris Au Titre De Son Etablissement D Enseignement Superieur Esie Dispositif microfluidique pour analyser un fluide sous pression.
GB201506266D0 (en) 2015-04-13 2015-05-27 Enpro Subsea Ltd Apparatus, systems and methods for oil and gas operations
DE102016104781A1 (de) * 2016-03-15 2017-09-21 Krohne Ag Messvorrichtung mit einem Durchflussmessgerät und Verfahren zum Betreiben einer Messvorrichtung
SG11201808965TA (en) * 2016-04-13 2018-11-29 Enpro Subsea Ltd Apparatus. systems and methods for sampling fluids
CN107687330B (zh) * 2016-08-04 2020-08-25 东营利达石油工程技术服务有限公司 智能防盗录压取样装置
GB2569322A (en) * 2017-12-13 2019-06-19 Equinor Energy As Sampling module for multiphase flow meter
RU2749223C1 (ru) * 2020-03-27 2021-06-07 Общество с ограниченной ответственностью «ГеоСплит» Способ качественной и количественной оценки внутрискважинных притоков газа при многоступенчатом гидроразрыве пласта в системе многофазного потока

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1837858A (en) * 1928-02-17 1931-12-22 Worthington Pump & Mach Corp Sampler
US3083577A (en) * 1959-04-13 1963-04-02 Jersey Prod Res Co Fluid sampler
US3084554A (en) * 1958-08-15 1963-04-09 Texaco Inc Method and apparatus for taking fluid samples from a flowing line
FR2590185A1 (fr) * 1985-11-15 1987-05-22 Raffinage Cie Francaise Procede de stabilisation d'une emulsion initialement instable de deux liquides non miscibles, application a la collecte d'un echantillon de cette emulsion et dispositif pour leur mise en oeuvre
WO1999000656A1 (fr) * 1997-06-17 1999-01-07 Neste Oy Systeme automatique d'echantillonnage et de traitement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL243022A (fr) 1959-09-04
US4167117A (en) * 1978-07-10 1979-09-11 Exxon Production Research Company Apparatus and method for sampling flowing fluids and slurries
US5251488A (en) * 1991-02-14 1993-10-12 Texaco Inc. Multiphase volume and flow test instrument
US5333496A (en) * 1992-03-09 1994-08-02 Fenelon Paul J In-line parallel proportionally partitioned by-pass metering device and method
US5460054A (en) * 1993-09-28 1995-10-24 Tran; Sa C. Apparatus for choke-free sampling of fluids and slurries
FR2756377B1 (fr) * 1996-11-22 1999-02-05 Schlumberger Services Petrol Procede et dispositif pour etudier les proprietes d'un fluide multiphasique sous pression, tel qu'un fluide petrolier, circulant dans une canalisation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1837858A (en) * 1928-02-17 1931-12-22 Worthington Pump & Mach Corp Sampler
US3084554A (en) * 1958-08-15 1963-04-09 Texaco Inc Method and apparatus for taking fluid samples from a flowing line
US3083577A (en) * 1959-04-13 1963-04-02 Jersey Prod Res Co Fluid sampler
FR2590185A1 (fr) * 1985-11-15 1987-05-22 Raffinage Cie Francaise Procede de stabilisation d'une emulsion initialement instable de deux liquides non miscibles, application a la collecte d'un echantillon de cette emulsion et dispositif pour leur mise en oeuvre
WO1999000656A1 (fr) * 1997-06-17 1999-01-07 Neste Oy Systeme automatique d'echantillonnage et de traitement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2815120B1 (fr) 2002-12-13
GB2367892A (en) 2002-04-17
GB0123954D0 (en) 2001-11-28
GB2367892B (en) 2004-04-28
US7008793B2 (en) 2006-03-07
NO20014880D0 (no) 2001-10-08
US20020041832A1 (en) 2002-04-11
NO20014880L (no) 2002-04-10
MXPA01010132A (es) 2002-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2815120A1 (fr) Methode et dispositif de prelevement d'une emulsion en circulation dans une conduite
EP3068515B1 (fr) Nouveau milieu filtrant pour l'obtention de plasma, dispositif et procédé de filtration associés
EP3549905B1 (fr) Dispositif de formation de gouttes dans un circuit microfluidique
EP3318328B1 (fr) Equipement de tri de particules présentes dans un échantillon fluidique
FR2756377A1 (fr) Procede et dispositif pour etudier les proprietes d'un fluide multiphasique sous pression, tel qu'un fluide petrolier, circulant dans une canalisation
FR3012955A1 (fr) Procede et dispositif pour transferer une partie d'un liquide contenu dans un recipient
CA1140456A (fr) Procede et dispositif pour la mise en oeuvre d'un agent liquide de traitement d'une formation geologique au voisinage d'un puits traversant cette formation
CA2535251C (fr) Procede d'amelioration d'extraction du petrole brut et installation mettant en oeuvre ce procede
EP0417004B1 (fr) Procédé pour maintenir en deça d'une limite prédéterminée la pression au sein d'un stockage de produit en deux phases liquide et vapeur pendant le remplissage de celui-ci et installation de recondensation associée
FR2826295A1 (fr) Dispositif et procede optimisant la circulation d'une suspension dans une installation comprenant un reacteur triphasique
CA3065861A1 (fr) Installation mobile d'analyse d'un fluide
EP2897705B1 (fr) Installation de traitement d'un fluide multiphasique et procede de caracterisation en ligne dudit fluide
FR2514104A1 (fr) Procede et appareil pour la separation et l'ecoulement separe de gaz et de liquide dans un systeme d'ecoulement
EP0252785B1 (fr) Appareillage mélangeur-décanteur à goulotte noyée
FR2523636A1 (fr) Procede et installation de lixiviation in situ de minerai
FR2901713A1 (fr) Procede de distribution de produits precurseurs, notamment pyrophoriques
FR2800875A1 (fr) Methode et dispositif de dertermination du seuil de depot des fractions lourdes contenues dans un fluide hydrocarbone liquide
FR2764696A1 (fr) Dispositif de prelevement d'echantillons de fluide comportant une vanne de controle a commande thermique
FR2463925A1 (fr) Sonde de prise d'echantillons pour prelever des portions de liquide des differentes phases de deux liquides non miscibles
WO2015150715A2 (fr) Transport de fluide paraffinique
FR2757184A1 (fr) Dispositif et procede de cristallogenese
FR2590185A1 (fr) Procede de stabilisation d'une emulsion initialement instable de deux liquides non miscibles, application a la collecte d'un echantillon de cette emulsion et dispositif pour leur mise en oeuvre
FR2656694A1 (fr) Dispositif de prelevement de liquide.
EP3587287A1 (fr) Procédé et dispositif visant à réaliser une atmosphère contrôlée au niveau du ciel gazeux d'un récipient de stockage d'un produit
FR3107595A1 (fr) Procédé et dispositif de détermination d’un paramètre physico-chimique d’une formulation tensioactive

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630