FR2463925A1 - Sonde de prise d'echantillons pour prelever des portions de liquide des differentes phases de deux liquides non miscibles - Google Patents
Sonde de prise d'echantillons pour prelever des portions de liquide des differentes phases de deux liquides non miscibles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2463925A1 FR2463925A1 FR8016733A FR8016733A FR2463925A1 FR 2463925 A1 FR2463925 A1 FR 2463925A1 FR 8016733 A FR8016733 A FR 8016733A FR 8016733 A FR8016733 A FR 8016733A FR 2463925 A1 FR2463925 A1 FR 2463925A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- phase
- probe
- vis
- phases
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000523 sample Substances 0.000 title claims abstract description 43
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 12
- 239000012071 phase Substances 0.000 claims abstract description 46
- 239000012074 organic phase Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000008346 aqueous phase Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 6
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 4
- 239000003758 nuclear fuel Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 claims description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 abstract description 6
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 abstract description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 7
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 5
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004581 coalescence Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 1
- 239000007792 gaseous phase Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000622 liquid--liquid extraction Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000005191 phase separation Methods 0.000 description 1
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/42—Reprocessing of irradiated fuel
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N1/20—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
- G01N1/2035—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/0093—Radioactive materials
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N2001/1031—Sampling from special places
- G01N2001/1037—Sampling from special places from an enclosure (hazardous waste, radioactive)
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
A.SONDE DESTINEE A SEPARER LES DEUX PHASES QUI SE PRESENTENT, PAR EXEMPLE DANS UNE COLONNE PULSEE, SE TROUVANT ALORS AMENEES D'EN HAUT ET D'EN BAS DANS DES DIRECTIONS OPPOSEES L'UNE A L'AUTRE, SONDE COMPORTANT UN TUBE DE PRELEVEMENT PENETRANT DANS LE LIQUIDE. B.CARACTERISEE EN CE QUE LE TUBE DE PRELEVEMENT 1 EST FERME PAR UN BOUCHON 2 CONSTITUE EN UN MATERIAU AGISSANT COMME AGENT DE COALESCENCE VIS-A-VIS DE L'UNE DES PHASES ET PRESENTANT INTERIEUREMENT UNE CAVITE 21 AVEC DES PERCAGES D'ENTREE 6 DIRIGES DANS LE SENS INVERSE DE LA DIRECTION D'ARRIVEE 3 DE LA PHASE EN QUESTION ET QUI, DANS SON PROLONGEMENT VERS LE DEBUT 7 DU TUBE DE LA SONDE, EST FERMEE VIS-A-VIS DE L'ESPACE INTERIEUR TUBULAIRE 11 AU MOYEN D'UN CONE DE SOUPAPE 8 CONSTITUE EN UN MATERIAU AYANT LES MEMES PROPRIETES QUE CELUI DU BOUCHON 2, CETTE CAVITE 21 OU SON PROLONGEMENT ET L'ESPACE INTERIEUR TUBULAIRE 11 ETANT EN COMMUNICATION PAR L'INTERMEDIAIRE DE PERCAGES 14 MENAGES DANS LE CONE DE SOUPAPE 8. C.SONDE APPLICABLE A LA SEPARATION DE LA PHASE ORGANIQUE, DE LA PHASE AQUEUSE ET DE LA PHASE DE MELANGE POUR LE RETRAITEMENT DE COMBUSTIBLES NUCLEAIRES PAR PROCEDE PUREX.
Description
_ 2463925
La présente invention a pour objet une sonde de prise d'échantillons servant à prélever des portions de liquide des différentes phases de deux liquides non miscibles, par exemple de la phase organique, de la phase gazeuse et de la phase de mélange qui se présentent lors du retraitement de combustibles nucléaires d'après le procédé Purex, les deux phases qui se présentent, par exemple dans une colonne pulsée,
se trouvant alors amenées d'en-haut et d'en-bas dans des direc-
tions opposées l'une à l'autre, sonde compctant un tube de
prélèvement pénétrant dans le liquide.
L'invention concerne la prise en continue
d'échantillons des différentes phases de mélanges de deux liqui-
des non miscibles, rassemblées dans une sonde, à utiliser dans des mélangeurs-décanteurs à colonnes pulsées. Dans le cas d'une
colonne pulsée on a par conséquent à extraire trois types d'é-
chantillons, la phase continue(aqueuse), la phase en dispersion (organique) et enfin aussi la phase de mélange des deux phases précédentes. Toutes les trois sont à prendre pures, directement,
sans décantation, à partir de la colonne pulsée, afin de permet-
tre de contrôler le procédé d'extraction.
Jusqu'ici il-a été usuel d'opérer un prélè-
vement d'échantillon séparé des phases distinctes au moyen de la méthode à entonnoir, c'est-à-dire au moyen d'un simple tube, avec séparation par décantation à la suite. Ces méthodes ne permettent cependant pas d'obtenir une séparation nette de la phase continue et de la phase en dispersion. Avec tous les appareils connus il se produit toujours des impuretés, provenant chaque fois de l'autre phase, qui 'provoquent un échange de
matière ultérieur et altèrent ainsi l'échantillon. Cet équili-
brage de concentration ne permet pas d'obtenir des résultats d'échantillons exacts correspondant aux conditions réelles
existant dans la colonne.
La présente invention a pour but de réali-
ser une sonde de prélèvement d'échantillons du type mentionné,
qui permette, en étant constituée d'un unique élément de cons-
truction, d'obtenir une séparation nette de la phase continue et de la phase en dispersion. Il est important à ce sujet de pouvoir
extraire l'échantillon en opérant à distance sans contamination.
Il est important aussi de disposer d'une sonde aussi petite que possible, de faire en sorte qu'elle ne perturbe que très peu le
2.- 2463925
procédé, de pouvoir la prévoir aussi ronde que possible, pour des raisons de mise en place, et en plus de pouvoir opérer
facilement son montage ou son démontage pendant son utilisation.
La présente invention concerne à cet effet une sonde de prélèvement d'échantillons caractérisée en ce que le tube de prélèvement est fermé par un bouchon constitué en un matériau agissant comme agent de coalescence vis-à-vis de l'une des phases et présentant intérieurement une cavité avec des perçages d'entrée dirigés dans le sens inverse de la direction d'arrivée de la phase en question et qui, dans son prolongement vers le début du tube de la sonde, est fermée vis-à-vis de
l'espace intérieur tubulaire au moyen d'un cône de soupape cons-
titué en un matériau ayant les mêmes propriétés que celui du bouchon, cette cavité ou son prolongement et l'espace intérieur tubulaire étant en communication par l'intermédiaire de perçages
ménagés dans le cône de soupape.
t1 est particulièrement avantageux que l'une des phases soit une phase organique s'élevant d'en-bas; il se présenté alors sur la face inférieure du bouchon une surface plane hbrizontale dirigée perpendiculairement à la direction du déplacement des gouttes organiques, et dans laquelle sont prévus leis perçages verticaux de liaison avec la cavité de la sonde. Il est avantageux également que cette cavité mène, sous forme de prolongement, dans une chambre de dépôt, située dans le tube derrière le bouchon qui présente des perçages transversaux inférieur et supérieur et dans laquelle en outre débouchent les
perçages de liaison disposés coniquement.
Pour atteindre l'objectif visé, la présente
invention propose d'autre part de monter dans le tube de prélève-
ment un tube intérieur de plus petit diamètre,-de telle sorte
qu'il se présente entre les deux tubes un espace tubulaire exté-
rieur -, ainsi que d'insérer ce tube intérieur dans le cône de soupape et de raccorder son intérieur à la chambre de dépôt au
moyen des perçages de liaison.
Conformément à la présente invention, il
est en outre avantageux que le tube de la sonde, ou de prélève-
ment, soit constitué en un matériau agissant comme agent:de coalescence vis-à-vis de la seconde phase, et comporte, sur sa face orientée en sens inverse de cette phase, des perçages d'entrée, s'étendant obliquement, prévus pour celle-ci. Il est particulièrement favorable que la seconde phase soit une phase aqueuse descendant d'en haut, ces perçages d'entrée étant alors situés dans l'espace tubulaire du c8té supérieur du tube dans la zone comprise entre le c8ne de soupape et le début du-tube, le c8ne de soupape, qui ferme de façon étanche, dans le siège
de soupape, l'espace tubulaire extérieur, pouvant alors coulis-
ser dans les deux sens dans la chambre de dép8t en dégageant l'ouverture du siège de soupape, pour obturer, dans sa position située dans le siège de soupape, les perçages ménagés dans le tube de la sonde. Enfin l'invention propose encore que le câne de soupape puisse effectuer son coulissement en direction du bouchon jusqu'à ce que les perçages se trouvent complètement
ouverts vis-à-vis de l'espace intérieur de la soupape.
L'avantage particulier de la sonde conforme à l'invention réside en ce que notamment la phase organique peut être extraite dans des conditions parfaites, sans altération,
et qu'il est possible ainsi d'obtenir des- résultats d'échantil-
lons exacts, par rapport au processus se déroulant dans la
colonne. Il est à cet égard particulièrement favorable de pou-
voir utiliser une sonde petite, ronde, facile à monter et à démonter. Enfin un avantage important de la présente invention réside encore en ce que, pour prélever les trois phases, on n'a plus besoin pour assurer les trois fonctions que d'une seule sonde, qui en remplit une de manière marquant particulièrement
un progrès.
L'invention sera mieux comprise à l'aide
de la description ci-après et du dessin annexé représentant un
exemple de réalisation de l'invention.
La figure unique de ce dessin est une vue
schématique en coupe transversale d'une sonde conforme à l'in-
vention. La sonde de prélèvement d'échantillons est constituée par un tube extérieur métallique 1 - ou tube de prélèvement -, par exemple en acier fin, qui est fermé sur
l'un des côtés par un bouchon 2 en polyéthylène ou polytetra-
fluoréthylène et qui est relié, sur l'autre c8té, à un système -
non représenté - pour vider le tube de l'échantillon prélevé et exploiter le résultat. Le tube 1, ou toute la sonde, pénètre
par le côté, horizontalement, - de manière non représentée -
4o dans lé récipient opératoire; c'est-à-dire, dans le cas
4_ 2463925
d'installation spéciale dont il s'agit ici, dans une colonne pulsée verticale - non-représentée - utilisée pour l'extraction liquide-liquide lors du retraitement de combustibles nucléaires
d'après le procédé Purex.
Des colonnes de ce genre reçoivent d'en- haut la phase aqueuse, c'est-àdire lourde, et d'en-bas, en contre-courant, la phase-organique, c'est-àdire légère. La phase aqueuse contient les matières de valeur en dissolution, la phase organique constitue l'agent d'extraction. Les deux phases sont pulsées ensemble. Le tube de sonde 1 reçoit par conséquent, dans la colo'nne, d'en-bas la phase organique dans la direction de la flèche 4; tandis que la phase de mélange
constituée en commun doe deux phases précédentes se trouve prati-
quement tout autour du tube 1 et, en dehors de la pulsation exercée en vue de la formation de gouttelettes, ne présente pas
de direction d'écoulement déterminée.
Une partie du bouchon 2 est découpée sur sa
face inférieure, de telle sorte que se trouve formée, perpen-
diculairement à la direction 3 du déplacement des gouttes organiques, une surface plane horizontale 5, qui est pourvue d'un certain nombre de perçages verticaux 6. Ces perçages 6 mènent à la cavité 21 ménagée dans le bouchon 2, qui se continue en manière de prolongement par la chambre de dépôt 15, décrite plus loin. A l'arrière du bouchon 2, en direction du début tubulaire 7 du tube extérieur 1, est prévu un cône de-soupape 8 en polyéthylène ou poJJytétrafluoréthylène reposant sur un tube intérieur métallique 9 disposé coaxialement au tube extérieur 1. Le cône de soupape 8 est introduit à l'intérieur de ce tube 1 et rend celui-qi étanche, aussi bien sur son pourtour qu'à l'endroit du siège de soupape 10, vis-à- vis de l'espace tubulaire 11 extérieur au tube 9. L'ouverture du cône de soupape 8 qui se réalise par déplacement horizontal du tube intérieur 9 a pour effet de libérer entièrement deux grands
perçages 12 ménagés dans le tube extérieur.
De plus le cône de soupape 8 comporte trois perçages 14 disposés coniquement, menant à l'intérieur 13 du tube 9. Ces perçages 14 font communiquer la chambre de dépôt 15, prévue entre le bouchon 2 et la face frontale 16 du cône de soupape 8, avec l'intérieur 13 du tube 9. Cette chambre de dépôt 15 est pourvue de perçages transversaux supérieurs 17 et 5.- inférieurs 20 ménagés dans le tube extérieur 1; ces perçages 17 et 20 passent horizontalement à travers ce tube 1, sur ses faces supérieure et inférieure, en se situant symétriquement entre l'extrémité du bouchon 2 et la face frontale 16 du cône de soupape 8. Dans le tube extérieur sont ménagés d'autre part encore trois autres perçag1s 18, disposés en oblique, sur sa face extérieure 19, de telle manière qu'ils permettent une communication vers l'extérieur de l'espace tubulaire 11 formé
entre le tube intérieur 9 et le tube extérieur 1.
La sonde de prélèvement d'échantillons fonctionne comme suit en permettant d'extraire, du mélange de
liquides, aussi bien la phase de mélange que les phases orga-
nique et aqueuse séparément:
a) PHASE DE MELANGE -
L'ouverture du cône de soupape 8 à l'endroit de son siège 10 a pour effet de libérer pour la phase de mélange le chemin - passant par une section transversale relativement grande - à travers les deux grands perçages 12 ménagés dans le tube 1 jusqu'au canal annulaire ou espace annulaire extérieur 11 formé par les tubes 1 et 9, d'o elle est alors vidée, par un
système de conduit approprié, dans une boutelle de prise d'échan-
tillon. Les trois perçages 18 prévus sur la face supérieure 19 du tube 1 ne jouent pas là de rôle important, étant donné que le rapport des surfaces entre les grands perçages
12 et les étroits perçages i8 est d'une petitesse nég4igeable.
b) PHASE AQUEUSE (phase continue) -
Le cône de soupape 8 est fermé sur son siège 10, la phase aqueuse provenant d'en-haut en suivant la direction 4 peut alors s'écouler, à travers les trois perçages 18 ménagés sur la face supérieure 19 du tube 1, dans l'espace annulaire 11 et être vidée également, par un système de conduit,
par exemple dans de petites bouteilles.
La pénétration dans les perçages 18 de la phase organique venant d'en-bas suivant la direction 3 est
empêchée d'une part, grâce aux meilleures propriétés de mouil-
lage du matériau métallique (hydrophile) vis-à-vis de la phase
equeuse que vis-à-vis de la phase organique (agent de coalescen-
ce), ce qui a pour effet que la phase organique passe latérale-
ment le long du tube, et d'autre part grâce à la position des
6.- 2463925
perçages 18 sur la face 19 du tube 1 située à l'opposé de la surface d'impact des gouttes de la phase organique, l'attraction par hydrophilie ayant alors pour effet que la phase aqueuse
passe plus facilement à travers les perçages 18.
c) PHASE ORGANIQUE (phase en dispersion) - La phase organique est également extraite lorsque le cône de soupape 8 est fermé sur son siège 10. Les gouttes organiques qui s'élèvent, dans la direction 3, dans la phase aqueuse continue arrivent sur la surface plane horizontale 5 du bouchon 2 prévue au début du tube 1 et se rassemblent déjà en partie sur le polytétrafluoréthylène, ou le polyéthylène, fonctionnant comme agent de coalescence, et pénètrent par les perçages 6 dans la chambre de dépôt 15 prévue entre le bouchon
2 et le cône de soupape 8.
Dans cette chambre de dépôt 15 s'effectue encore une séparation des deux phases; la phase aqueuse peut ressortir par les deux perçages transversaux inférieures 20, les gouttelettes organiques étant alors retenues, et la phase organique en excédent quitte la chambre de dépôt 15 par les perçages transversaux supérieurs 17, afin d'assurer un passage de courant continu, permanent, ce qui a pour effet d'empêcher une pénétration par en-haut de phase aqueuse (1er barrage pour
la phase aqueuse). Grâce aux trois perçages 14 disposés conique-
ment qui sont ménagés dans la face frontale 16 du cône de
soupape 8, on opère,de nouveau avec l'aide de l'action de coa-
lescence du matériau, polyéthylène ou polytétrafluoréthylène, exercée pour la phase organique, la séparation définitive des phases organique et aqueuse (2ème barrage pour la phase aqueuse); la phase organique s'écoule alors par l'espace
intérieur 13 du tube 9 dans une bouteille de prise d'échantillon.
Pour des systèmes comportant des rapports de, phases inversés, organique continue et aqueuse en dispersion, il suffit, pour la mise en place de la sonde, simplement de la faire tourner de 180 , et d'assurer l'action de coalescence
avec d'autres matériaux adaptés aux liquides.
7.-
Claims (7)
1.- Sonde de prise d'échantillons servant à prélever des portions de liquide des différentes phases de deux liquides non miscibles, par exemple de la phase organique, de la phase aqueuse-et de la phase de mélange qui se présentent lors du retraitement de combustibles nucléaires d'après le procédé Purex, les deux phases qui se présentent, par exemple dans une colonne pulsée, se trouvant alors amenées d'en-haut et d'en-bas dans des directions opposées l'une à l'autre, sonde comportant un tube de prélèvement p-nétrant dans ie liquide, caractérisée en ce que le tube de prélèvement (1) est fermé par un bouchon (2) constitué en un matériau agissant comme agent de coalescence vis-à-vis de l'une des phases et présentant intérieurement une cavité (21) avec des perçages d'entrée (6) dirigés dans le sens inverse de la-direction d'arrivée (3) de la phase en question et qui, dans son prolongement vers le début (7) du tube de la sonde, est fermée vis-à-vis de l'espace intérieur tubulaire (11) au moyen d'un c8ne de soupape (8) constitué en un matériau ayant les mêmespropriétés que celui du bouchon (2), cette cavité (21) ou son prolongement et l'espace intérieur tubulaire (11) étant en communication par l'intermédiaire de perçages (14) ménagés dans le c8ne de
soupape (8).
2.- Sonde selon la revendication i, Caractérisée en ce que l'une des phases est une phase organique s'élevant d'en-bas, une surface plane horizontale (5) dirigée perpendiculairement à la direction du déplacement des gouttes organiques étant prévue sur la face inférieure du bouchon (2) et présentant les perçages de liaison verticaux (6) menant à la cavité (21) de ce bouchon, et cette cavité (21) menant, sous forme de prolongement, dans une chambre de depÈt (15) située dans le tube (1) derrière le bouchon (2), dans laquelle sont ménagés des perçages transversaux inférieurs (20) et supérieurs (17) et dans laquelle d'autre part débouchent les perçages de
liaison (14) disposés coniquement.
3.- Sonde selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'il est prévu dans le tube de prélèvement (1) 'un tube intérieur (9) de plus petit diamètre, en formant,
entre ces deux tubes, un espace intérieur tubulaire (11).
entourant extérieurement le second tube (9), celui-ci (9) étant 8.- insdré dans le cône de soupape (8) et son espace intérieur (13) étant raccordé au moyen des perçages de liaison (14) à la
chambre de dépôt (15).
4.- Sonde selon l'une quelconque des reven-
dications 1 à 3, caractérisée en ce que le tube de la sonde ou tube de prélèvement (1) est constitué en un matériau agissant c)mme agent de coalescence vis-à-vis de la seconde phase et comporte, sur sa face dirigée en sens inverse du sens d'arrivée de cette phase, des perçages d'entrée s'étendant en oblique pour
la phase en question.
5.- Sonde selon la revendication 4, caractérisée en ce que la seconde phase est une phase aqueuse descendant'd'en-haut (direction 4), les perçages d'entrée (18) qui débouchent dans l'espace tubulaire extérieur (11) étant situés sur la face supérieure (19) du tube (1) dans la zone comprise entre le cône de soupape (8) et le début (7) du tube
de la sonde.
6.- Sonde selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le cône de
soupape (10), l'espace' tubulaire extérieur (11), peut se déplacer dans un sens et dans l'autre dans la chambre de dépôt (15) en dégageant le siège de soupape (10) et, lorsqu'il occupe sa position dans le siège de soupape (10), obture les perçages
(12) ménagés dans le tube (1) de a sonde.
7.- Sonde selon la revendication 6, caractérisée en ce que le cône de soupape (8) peut se déplacer par coulissement vers le bouchon (2) d'une distance suffisante pour que les perçages (12) se trouvent ouverts entièrement
vis-à-vis de l'espace extérieur (11) relié par la souprpe.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2933368A DE2933368C2 (de) | 1979-08-17 | 1979-08-17 | Probenentnahmesonde zur Entnahme von Flüssigkeitsteilmengen der verschiedenen Phasen zweier nicht mischbaren Flüssigkeiten |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2463925A1 true FR2463925A1 (fr) | 1981-02-27 |
| FR2463925B1 FR2463925B1 (fr) | 1985-02-08 |
Family
ID=6078694
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8016733A Granted FR2463925A1 (fr) | 1979-08-17 | 1980-07-29 | Sonde de prise d'echantillons pour prelever des portions de liquide des differentes phases de deux liquides non miscibles |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4348909A (fr) |
| DE (1) | DE2933368C2 (fr) |
| FR (1) | FR2463925A1 (fr) |
| GB (1) | GB2060562B (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2490345A1 (fr) * | 1980-09-17 | 1982-03-19 | Wiederaufarbeitung Von Kernbre | Dispositif pour la capture de la phase dispersee dans une phase melangee en mouvement |
| FR2512953A2 (fr) * | 1980-09-17 | 1983-03-18 | Karlsruhe Wiederaufarbeit | Dispositif pour la capture de la phase dispersee dans une phase melangee en mouvement |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH670157A5 (fr) * | 1985-09-17 | 1989-05-12 | Bbc Brown Boveri & Cie | |
| CA2366518A1 (fr) | 2001-12-24 | 2003-06-24 | Norman Eugene Seatter | Methode et appareil pour prelever un echantillon representatif d'eau, d'huile et de sediment dans un contenant |
| US10215739B1 (en) * | 2014-09-11 | 2019-02-26 | Mayeaux Holding Llc | Liquid block probe for wet gas |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3336808A (en) * | 1965-03-23 | 1967-08-22 | Marathon Oil Co | Liquid sampling apparatus |
| DE1903251A1 (de) * | 1969-01-23 | 1970-08-06 | Josef Stadler Kg | Einrichtung zur Entnahme von Milchproben aus einer Durchflussleitung,insbesondere fuer Milchtankwagen |
| DE1914118A1 (de) * | 1969-03-20 | 1970-10-08 | Duisburger Kupferhuette | Probenentnahme- und Dosiervorrichtung fuer Fluessigkeiten und Suspensionen |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2041694A (en) * | 1934-03-27 | 1936-05-26 | Edmond C Buckley | Sampling valve |
| SU697861A1 (ru) * | 1977-10-03 | 1979-11-15 | Предприятие П/Я В-8796 | Пробоотборник капель жидкости |
-
1979
- 1979-08-17 DE DE2933368A patent/DE2933368C2/de not_active Expired
-
1980
- 1980-07-29 FR FR8016733A patent/FR2463925A1/fr active Granted
- 1980-08-05 GB GB8025466A patent/GB2060562B/en not_active Expired
- 1980-08-15 US US06/178,570 patent/US4348909A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3336808A (en) * | 1965-03-23 | 1967-08-22 | Marathon Oil Co | Liquid sampling apparatus |
| DE1903251A1 (de) * | 1969-01-23 | 1970-08-06 | Josef Stadler Kg | Einrichtung zur Entnahme von Milchproben aus einer Durchflussleitung,insbesondere fuer Milchtankwagen |
| DE1914118A1 (de) * | 1969-03-20 | 1970-10-08 | Duisburger Kupferhuette | Probenentnahme- und Dosiervorrichtung fuer Fluessigkeiten und Suspensionen |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2490345A1 (fr) * | 1980-09-17 | 1982-03-19 | Wiederaufarbeitung Von Kernbre | Dispositif pour la capture de la phase dispersee dans une phase melangee en mouvement |
| FR2512953A2 (fr) * | 1980-09-17 | 1983-03-18 | Karlsruhe Wiederaufarbeit | Dispositif pour la capture de la phase dispersee dans une phase melangee en mouvement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2060562B (en) | 1983-04-07 |
| US4348909A (en) | 1982-09-14 |
| DE2933368A1 (de) | 1981-03-26 |
| DE2933368C2 (de) | 1984-06-07 |
| FR2463925B1 (fr) | 1985-02-08 |
| GB2060562A (en) | 1981-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3068515B1 (fr) | Nouveau milieu filtrant pour l'obtention de plasma, dispositif et procédé de filtration associés | |
| EP0871526B1 (fr) | Cellules d'extraction par solvant a haute temperature et a haute pression | |
| FR2463925A1 (fr) | Sonde de prise d'echantillons pour prelever des portions de liquide des differentes phases de deux liquides non miscibles | |
| FR2543680A1 (fr) | Systeme de detection de gaz de fission | |
| EP3387409A1 (fr) | Dispositif d'echantillonnage de solides granulaires | |
| EP0456581A1 (fr) | Bouteille de prélèvement de fluide, utilisable en forages profonds | |
| EP0063971B1 (fr) | Dispositif de prélèvement d'échantillons liquides | |
| CH686053A5 (fr) | Dispositif de prelevement aseptique d'echantillons de produits. | |
| EP3572039B1 (fr) | Dispositif de collecte de semence animale | |
| CA1251340A (fr) | Dispositif utilisable notamment pour la pyrolyse d'echantillons solides ou liquides preleves en faible quantite | |
| EP3227658A1 (fr) | Procede et dispositif de prelevement d'echantillon dans un liquide | |
| CN104596793A (zh) | 一种定点开关密封塞 | |
| CN105181388A (zh) | 定深原状水样采集系统及其在静缓水域定深采集原状水样的采集方法 | |
| FR2551550A1 (fr) | Dispositif d'entree d'echantillon pour un detecteur a capture d'electrons | |
| EP0770205A1 (fr) | Systeme d'obturation d'un matras et appareil de traitement par micro-ondes comportant un tel systeme d'obturation | |
| EP3587287A1 (fr) | Procédé et dispositif visant à réaliser une atmosphère contrôlée au niveau du ciel gazeux d'un récipient de stockage d'un produit | |
| WO2016071517A1 (fr) | Dispositif d'ecremage d'un fluide de surface | |
| FR2586108A1 (fr) | Procede et dispositif pour la mesure en continu en fonction du temps de la concentration d'aerosols dans un gaz | |
| WO2020217031A1 (fr) | Dispositif de prelevement d'un echantillon d'elements d'interets presents a l'etat de traces dans un gaz sous pression | |
| FR2474133A1 (fr) | Soupape a flotteur | |
| WO1993016365A1 (fr) | Procede et dispositif pour prelever un echantillon d'eau a une profondeur determinee | |
| FR2708298A1 (fr) | Equipement pour le remplissage et le vidage des réservoirs de chasse de WC. | |
| FR2573869A1 (fr) | Collecteur pour echantillonner du liquide dans une colonne d'extraction liquide/liquide | |
| FR3027671A1 (fr) | Dispositif pour prelever des micro-echantillons d'un fluide a l'etat liquide contenu dans un containeur | |
| FR3048690A1 (fr) | Flottateur a air dissous a entrees et sorties multiples |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |