FR2814371A1 - Safety syringe for injection of any medical liquid, comprises hollow tubular needle sleeve that is put around cap of the syringe - Google Patents
Safety syringe for injection of any medical liquid, comprises hollow tubular needle sleeve that is put around cap of the syringe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2814371A1 FR2814371A1 FR0012214A FR0012214A FR2814371A1 FR 2814371 A1 FR2814371 A1 FR 2814371A1 FR 0012214 A FR0012214 A FR 0012214A FR 0012214 A FR0012214 A FR 0012214A FR 2814371 A1 FR2814371 A1 FR 2814371A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- needle sheath
- syringe
- needle
- peripheral wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/322—Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3117—Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe
- A61M2005/3121—Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe via the proximal end of a syringe, i.e. syringe end opposite to needle cannula mounting end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
- A61M5/3204—Needle cap remover, i.e. devices to dislodge protection cover from needle or needle hub, e.g. deshielding devices
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
SERINGUE DE SECURITE AVEC UN FOURREAU D'AIGUILLESAFETY SYRINGE WITH A NEEDLE SLEEVE
Dans le monde médical d'autrefois, il était d'usage de stériliser minutieusement les seringues après l'emploi en vue de réutilisations ultérieures. Toute stérilisation insuffisante risquait alors de provoquer une ré- infection d'un patient et, éventuellement, d'autres personnes. Pour éviter une telle ré-infection, de grandes quantités de seringues jetables sont produites à l'heure actuelle. Cependant, des nombres importants de seringues jetables mises au rebut présentent de nouveaux problèmes sur le plan de la pollution de l'environnement et i0 de la sécurité des seringues utilisées. Ceci est dû au fait qu'aucune mesure spécifique n'a été prise pour disposer des aiguilles creuses des seringues jetées; de plus, les aiguilles creuses exposées peuvent facilement blesser le personnel soignant ou les responsables du nettoyage, ce qui augmente encore le nombre de personnes infectées. C'est pourquoi de nombreuses seringues de sécurité ont été spécialement développées. Les brevets U.S. No 5,562,627; 5,405,327; 5,569,203; ,899,887; 5,395,346, etc. divulguent tous des seringues de sécurité auxquelles sont associés des embouts et des corps, ainsi que des corps escamotables, de façon telle que les embouts et les aiguilles creuses de seringues utilisées peuvent être rétractées à l'intérieur des corps sans risque de blessure imprévue d'autres In the medical world of yesteryear, it was customary to sterilize syringes thoroughly after use for later reuse. Insufficient sterilization then risked re-infection of a patient and possibly others. To avoid such re-infection, large quantities of disposable syringes are being produced at present. However, large numbers of discarded disposable syringes present new problems in terms of environmental pollution and the safety of the syringes used. This is due to the fact that no specific measures have been taken to dispose of the hollow needles of the discarded syringes; in addition, exposed hollow needles can easily injure caregivers or cleaners, further increasing the number of people infected. This is why many safety syringes have been specially developed. U.S. Patent No. 5,562,627; 5,405,327; 5,569,203; , 899.887; 5,395,346, etc. all disclose safety syringes with associated tips and bodies, as well as retractable bodies, such that the tips and hollow needles of used syringes can be retracted into the bodies without risk of unforeseen injury other
personnes.people.
Cependant, toutes ces seringues de sécurité des techniques antérieures mises au point pour perfectionner les seringues conventionnelles présentent un problème commun, à savoir que les embouts de ces seringues de sécurité doivent pouvoir être raccordés de façon stable aux corps et être rétractés à l'intérieur de ces derniers après l'utilisation des seringues, et que les embouts doivent être raccordés aux corps d'une façon totalement étanche à l'air, ce qui exige des solutions d'un haut niveau de technicité. Comme on le sait, lorsque ces seringues de sécurité sont assemblées pendant le processus de leur fabrication, les embouts et les corps doivent, dans un premier temps, être réunis ensemble avant la stérilisation des seringues, de façon à ce que les seringues assemblées ne puissent pas être contaminées après la stérilisation du fait d'un contact d'une partie quelconque des seringues. Cependant, les embouts et corps assemblés sont soumis à des déformations par sollicitation et à des déformations thermiques pendant la stérilisation à haute température et ces déformations peuvent se répercuter de façon indésirable sur la stabilité et l'étanchéité à l'air du joint entre les embouts et les corps. L'inventeur a donc tenté d'élaborer une seringue de sécurité encore plus perfectionnée pour éliminer les inconvénients inhérents aux seringues However, all of these safety syringes of the prior art developed to perfect conventional syringes present a common problem, namely that the tips of these safety syringes must be able to be stably connected to the bodies and be retracted inside. the latter after the use of syringes, and that the tips must be connected to the bodies in a completely airtight manner, which requires solutions of a high level of technicality. As is known, when these safety syringes are assembled during the manufacturing process, the tips and the bodies must, as a first step, be joined together before sterilization of the syringes, so that the assembled syringes cannot not be contaminated after sterilization due to contact with any part of the syringes. However, the tips and assembled bodies are subjected to stress deformations and thermal deformations during high temperature sterilization and these deformations can have an undesirable effect on the stability and air tightness of the joint between the tips. and bodies. The inventor therefore attempted to develop an even more sophisticated safety syringe to eliminate the disadvantages inherent in syringes.
de sécurité des techniques antérieures. safety of prior techniques.
Un objet principal de la présente invention est de prévoir une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille qui a été particulièrement conçu pour améliorer une seringue de sécurité conventionnelle à embout escamotable. Le fourreau d'aiguille de la seringue de sécurité de la présente invention permet de stériliser la seringue avec son embout et son corps en contact mais non en prise, de 1:5 façon à ce qu'il ne survienne aucune déformation par sollicitation ni aucune déformation thermique de la seringue susceptible d'affecter défavorablement la stabilité et l'étanchéité à l'air du joint entre l'embout et le corps de la seringue après A main object of the present invention is to provide a safety syringe with a needle sheath which has been particularly designed to improve a conventional safety syringe with retractable tip. The needle sheath of the safety syringe of the present invention makes it possible to sterilize the syringe with its tip and its body in contact but not in engagement, 1: 5 so that no deformation occurs under stress or any thermal deformation of the syringe likely to adversely affect the stability and air tightness of the seal between the tip and the body of the syringe after
la stérilisation.sterilization.
Un autre objet de la présente invention vise à prévoir une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille, de façon telle que le fourreau d'aiguille maintienne fermement réunis le capuchon, l'embout et le corps de la seringue, ce qui permet d'isoler l'aiguille creuse et l'embout de l'environnement extérieur et de les protéger contre la contamination due à un quelconque contact extérieur de l'aiguille creuse avant l'utilisation de la seringue pour une injection. Le fourreau d'aiguille permet par ailleurs une mise en prise sans difficulté de l'embout Another object of the present invention is to provide a safety syringe with a needle sheath, in such a way that the needle sheath keeps the cap, the nozzle and the body of the syringe firmly united, which makes it possible to '' isolate the hollow needle and tip from the external environment and protect them from contamination due to any external contact of the hollow needle before using the syringe for injection. The needle sheath also allows for easy engagement of the tip
sur le corps de la seringue de sécurité par simple pression sur le capuchon. on the body of the safety syringe by simply pressing the cap.
Encore un autre objet de la présente invention consiste à prévoir une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille. Le fourreau d'aiguille est doté, sur une paroi intérieure, de deux butées contre lesquelles vient buter une extrémité postérieure du capuchon, ce qui empêche le capuchon d'être enfoncé indésirablement pour provoquer une mise en prise non souhaitable de l'embout avec Yet another object of the present invention is to provide a safety syringe with a needle sheath. The needle sheath has two stops on an inner wall against which a posterior end of the cap abuts, preventing the cap from being undesirably pressed to cause undesirable engagement of the tip with
le corps avant que la seringue ne soit utilisée pour une injection. the body before the syringe is used for an injection.
La structure et les moyens techniques adoptés par la présente invention pour atteindre les objectifs précités ainsi que d'autres seront mieux The structure and technical means adopted by the present invention to achieve the above objectives as well as others will be better
compris si l'on se reporte à la description détaillée suivante des modes de réalisation understood if reference is made to the following detailed description of the embodiments
préférentiels ainsi qu'aux schémas annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une perspective éclatée d'une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille selon un premier mode de réalisation de la présente invention, et la figure 1A est une vue en coupe verticale du fourreau o d'aiguille illustré à la figure 1; - la figure 2 est une perspective éclatée d'une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention; - la figure 3 est une vue en coupe verticale du fourreau d'aiguille illustré à la figure 2, et la figure 3A est une vue en coupe transversale du fourreau d'aiguille de la figure 3, prise sur l'axe A-A; - la figure 4 est une vue en coupe d'un embout et d'un capuchon de la seringue de sécurité de la présente invention en un état assemblé; - la figure 5 est une vue en coupe agrandie et fragmentée du premier mode de réalisation de la seringue de sécurité de la présente invention, qui illustre le mode d'assemblage de l'embout, du capuchon et du fourreau d'aiguille, l'embout n'ayant pas été engagé dans une partie à col d'un corps de la seringue de sécurité; - la figure SA est une vue en coupe agrandie et fragmentée du deuxième mode de réalisation de la seringue de sécurité de la présente invention, qui illustre le mode d'assemblage de l'embout, du capuchon et du fourreau d'aiguille, l'embout n'ayant pas été engagé dans une partie à col d'un corps de la seringue de sécurité - la figure 6 est une vue en coupe semblable à la figure 5 mais dans laquelle l'embout est retenu par la partie à col du corps de la seringue de sécurité de la figure 1; - la figure 6A est une vue en coupe semblable à la figure 5A mais dans laquelle l'embout est retenu par la partie à col du corps de la seringue de sécurité de la figure 2; - la figure 7 illustre le mode de retrait du capuchon et du fourreau d'aiguille par rapport à l'embout et au corps de la seringue de sécurité de la figure 1; - la figure 7A illustre le mode de retrait du capuchon et du fourreau d'aiguille par rapport à l'embout et au corps de la seringue de sécurité de la figure 2; - la figure 8 illustre la mise en prise d'un piston de la seringue de sécurité de la présente invention avec l'embout lorsque le piston a été poussé au maximum vers l'avant dans le corps; - la figure 9 illustre l'embout et l'aiguille creuse de la seringue de sécurité de la présente invention lorsque tirés vers l'arrière par le piston dans le corps après que l'aiguille creuse a été utilisée; - la figure 10 illustre un fourreau d'aiguille et un capuchon 2 0 pour une seringue de sécurité selon un troisième mode de réalisation de la présente invention. La présente invention vise une seringue de sécurité escamotable, dont les éléments comportent principalement un corps A, un piston B qui est monté de façon coulissante dans le corps A, un embout C raccordé à une 2 5 extrémité antérieure du corps A pour porter une aiguille creuse Cl, et un capuchon D pour couvrir l'aiguille creuse CI. Toute structure de ces éléments qui est preferential as well as to the appended diagrams, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a safety syringe with a needle sheath according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1A is a view in vertical section of the sheath or needle illustrated in Figure 1; - Figure 2 is an exploded perspective view of a safety syringe with a needle sheath according to a second embodiment of the present invention; - Figure 3 is a vertical sectional view of the needle sheath illustrated in Figure 2, and Figure 3A is a cross-sectional view of the needle sheath of Figure 3, taken on the axis A-A; - Figure 4 is a sectional view of a tip and a cap of the safety syringe of the present invention in an assembled state; - Figure 5 is an enlarged and fragmented sectional view of the first embodiment of the safety syringe of the present invention, which illustrates the method of assembling the tip, the cap and the needle sheath, the tip not having been engaged in a neck portion of a body of the safety syringe; - Figure SA is an enlarged and fragmented sectional view of the second embodiment of the safety syringe of the present invention, which illustrates the method of assembling the tip, the cap and the needle sheath, the tip not having been engaged in a neck portion of a body of the safety syringe - Figure 6 is a sectional view similar to Figure 5 but in which the tip is retained by the neck portion of the body the safety syringe of Figure 1; - Figure 6A is a sectional view similar to Figure 5A but in which the tip is retained by the neck portion of the body of the safety syringe of Figure 2; - Figure 7 illustrates the mode of withdrawal of the cap and the needle sheath relative to the tip and the body of the safety syringe of Figure 1; - Figure 7A illustrates the mode of withdrawal of the cap and the needle sheath relative to the tip and the body of the safety syringe of Figure 2; - Figure 8 illustrates the engagement of a plunger of the safety syringe of the present invention with the tip when the plunger has been pushed as far forward in the body; - Figure 9 illustrates the tip and the hollow needle of the safety syringe of the present invention when pulled back by the piston in the body after the hollow needle has been used; FIG. 10 illustrates a needle sheath and a cap 20 for a safety syringe according to a third embodiment of the present invention. The present invention relates to a retractable safety syringe, the elements of which mainly comprise a body A, a piston B which is slidably mounted in the body A, a nozzle C connected to an anterior end of the body A for carrying a needle Hollow Cl, and a cap D to cover the hollow needle CI. Any structure of these elements which is
semblable à celle d'une seringue de sécurité conventionnelle ne sera pas répétée ici. similar to that of a conventional safety syringe will not be repeated here.
La seringue de sécurité de la présente invention est caractérisée par un fourreau d'aiguille et des structures d'autres éléments de la seringue qui coopèrent avec le fourreau d'aiguille. Le fourreau d'aiguille est placé autour des joints entre l'embout C et le corps A et entre l'embout C et le capuchon D, comme l'on peut le The safety syringe of the present invention is characterized by a needle sheath and structures of other elements of the syringe which cooperate with the needle sheath. The needle sheath is placed around the joints between the tip C and the body A and between the tip C and the cap D, as can be
voir nettement sur les figures 5 et SA. see clearly in Figures 5 and SA.
La figure 1 est une perspective éclatée d'une seringue de sécurité avec un fourreau d'aiguille 1 selon un premier mode de réalisation de la présente invention. Comme on pourra le constater d'après la figure 1A, le fourreau d'aiguille 1 est un tube creux qui définit à l'intérieur un espace intérieur. Une partie antérieure de l'espace intérieur du fourreau d'aiguille 1 a un diamètre intérieur réduit. Et, une paroi périphérique intérieure 12 de cette partie antérieure présente une forme conique appropriée se rétrécissant vers une extrémité antérieure de la seringue de sécurité, c'est-à-dire une extrémité avec l'aiguille creuse Cl. Une partie postérieure de l'espace intérieur du fourreau d'aiguille 1 a un diamètre intérieur supérieur à celui de la partie antérieure, et une paroi périphérique intérieure 13 de la partie postérieure présente également une forme conique appropriée se rétrécissant vers l'extrémité antérieure de la seringue de sécurité. Ainsi, une première partie à épaulement 1 1 est formée entre la paroi périphérique intérieure 12 et la paroi Figure 1 is an exploded perspective view of a safety syringe with a needle sheath 1 according to a first embodiment of the present invention. As can be seen from FIG. 1A, the needle sheath 1 is a hollow tube which defines an interior space inside. An anterior part of the interior space of the needle sheath 1 has a reduced interior diameter. And, an inner peripheral wall 12 of this front part has a suitable conical shape narrowing towards an anterior end of the safety syringe, that is to say an end with the hollow needle C1. A posterior part of the inner space of the needle sheath 1 has an inner diameter greater than that of the front part, and an inner peripheral wall 13 of the rear part also has a suitable conical shape narrowing towards the front end of the safety syringe. Thus, a first shoulder portion 1 1 is formed between the inner peripheral wall 12 and the wall
périphérique intérieure 13.inner ring 13.
Comme illustré sur la figure 1, l'emboutC comprend, à proximité de sa partie médiane, une deuxième partie à épaulement C2, et en une partie postérieure, deux trous de mise en prise C3 diamétralement opposés. Le 2 0 corps A a une partie à col de diamètre réduit A2 qui délimite une extrémité ouverte antérieure du corps A. Une paroi périphérique intérieure Ai de l'extrémité ouverte antérieure de la partie à col A2 est inclinée radialement vers l'intérieur. Et, une troisième partie à épaulement A3 est formée entre la paroi périphérique inclinée A1 et une paroi périphérique intérieure sensiblement cylindrique de la partie à col A2 As illustrated in FIG. 1, the end piece C comprises, near its middle part, a second shoulder part C2, and in a rear part, two diametrically opposite engagement holes C3. The body A has a reduced diameter neck portion A2 which defines an anterior open end of the body A. An inner peripheral wall Ai of the anterior open end of the neck portion A2 is inclined radially inward. And, a third shoulder portion A3 is formed between the inclined peripheral wall A1 and a substantially cylindrical inner peripheral wall of the neck portion A2
2 5 derrière l'extrémité intérieure ouverte de la partie à col A2. 2 5 behind the open inner end of the neck portion A2.
Pour assembler la seringue de sécurité de ce premier mode de réalisation il faut, dans un premier temps, enfiler l'embout C et l'aiguille creuse Ci raccordée à celui-ci dans le capuchon D. Le capuchon D est conçu de façon telle que son diamètre intérieur correspond au diamètre extérieur d'une partie de l'embout C au-dessus de la deuxième partie à épaulement C2, ce qui permet d'adapter étroitement l'embout C dans le capuchon D pour former un ensemble à aiguille tel qu'illustré sur la figure. 4. Ensuite, le fourreau d'aiguille 1 est placé autour de l'ensemble à aiguille à partir de l'extrémité antérieure du capuchon D, de façon à ce que la première partie à épaulement 1l 1, à l'intérieur du fourreau d'aiguille 1, vienne en butée contre un collet postérieur D2 du capuchon D. A ce point, une partie d'extrémité postérieure d'une surface Dl de la paroi périphérique extérieure présentant une forme conique se rétrécissant vers l'avant et le collet postérieur D2 du capuchon D sont en contact étroit avec les parois périphériques intérieures antérieure et postérieure 12 et 13 respectivement du fourreau d'aiguille 1, la première partie à épaulement 11 venant buter contre le collet D2. L'ensemble àaiguille et le fourreau d'aiguille 1 placé autour de celui-ci forment donc un ensemble à fourreau d'aiguille. Comme on pourra le constater clairement d'après la figure 5, l'embout C est complètement recouvert par le fourreau d'aiguille 1 et isolé de l'environnement extérieur et, par conséquent, de toute contamination éventuellement par contact indésirable de l'aiguille creuse C1. L'ensemble à fourreau d'aiguille est ensuite assemblé au corps A par mise en prise de la paroi périphérique intérieure 13 de la partie postérieure du fourreau d'aiguille 1 avec une paroi périphérique extérieure de la partie à col réduit A2 du corps A, comme illustré à la figure 5, pour former un ensemble à seringue, c'est-à-dire la seringue de sécurité selon le premier mode de réalisation de la présente invention. Avant d'être utilisé pour injecter un liquide médical, cet ensemble à seringue a un embout C doté d'une partie inférieure postérieure en contact avec la paroi périphérique intérieure inclinée AI à l'extrémité ouverte antérieure de la partie à col A2 du corps A sans être engagé dans la partie à col A2 ni retenu dans celle-ci. L'ensemble à seringue est To assemble the safety syringe of this first embodiment, it is first necessary to thread the tip C and the hollow needle Ci connected to the latter into the cap D. The cap D is designed so that its inside diameter corresponds to the outside diameter of a part of the end piece C above the second shoulder portion C2, which allows the end piece C to be closely adapted in the cap D to form a needle assembly such that 'illustrated in the figure. 4. Next, the needle sheath 1 is placed around the needle assembly from the anterior end of the cap D, so that the first shoulder portion 11 1, inside the sheath d needle 1, comes into abutment against a rear collar D2 of the cap D. At this point, a rear end portion of a surface Dl of the external peripheral wall having a conical shape narrowing towards the front and the rear collar D2 of the cap D are in close contact with the anterior and posterior interior peripheral walls 12 and 13 respectively of the needle sheath 1, the first shoulder part 11 abutting against the collar D2. The needle assembly and the needle sheath 1 placed around it therefore form a needle sheath assembly. As can be clearly seen from Figure 5, the tip C is completely covered by the needle sheath 1 and isolated from the external environment and, therefore, any contamination possibly by unwanted contact of the needle hollow C1. The needle sleeve assembly is then assembled to the body A by engaging the inner peripheral wall 13 of the rear part of the needle sleeve 1 with an outer peripheral wall of the reduced neck part A2 of the body A, as illustrated in FIG. 5, to form a syringe assembly, that is to say the safety syringe according to the first embodiment of the present invention. Before being used to inject a medical liquid, this syringe assembly has a nozzle C provided with a posterior lower part in contact with the inclined inner peripheral wall AI at the anterior open end of the neck part A2 of the body A without being engaged in or retained in the A2 neck portion. The syringe assembly is
ensuite stérilisé à haute température en cet état. then sterilized at high temperature in this state.
Etant donné que l'embout C n'est pas engagé au maximum à l'intérieur de la partie à col A2 du corps A ni retenu dans celle-ci lorsque l'ensemble à seringue est stérilisé à température élevée, aucune sollicitation ne sera produite à ce stade de la stérilisation. Dès lors, il devient possible d'éviter toute déformation par sollicitation et toute déformation thermique de la seringue en son ensemble du Since the tip C is not engaged to the maximum inside the neck portion A2 of the body A nor retained in it when the syringe assembly is sterilized at high temperature, no solicitation will be produced at this stage of sterilization. Therefore, it becomes possible to avoid any deformation by solicitation and any thermal deformation of the syringe as a whole.
fait d'une telle stérilisation à température élevée. made of such high temperature sterilization.
Pour utiliser l'ensemble à seringue pour l'injection d'un quelconque liquide médical, un utilisateur peut appuyer sur une extrémité antérieure du capuchon D, de façon à ce que l'embout C étroitement logé dans le capuchon D se déplace vers le bas simultanément. Lorsque la deuxième partie à épaulement C2 de l'embout C est déplacée vers le bas au-delà de la surface A1 de la paroi périphérique inclinée radialement vers l'intérieur et la troisième partie à épaulement A3 de l'extrémité ouverte antérieure de la partie à col A2 du corps A, l'embout C ne peut plus être à nouveau tiré vers l'avant pour être séparé du corps A. A ce point, une surface de paroi périphérique extérieure de la partie postérieure de l'embout C, derrière la deuxième partie à épaulement C2, va entrer en contact avec la surface de paroi périphérique intérieure cylindrique de la partie à col A2 derrière la troisième partie à épaulement A3 en un ajustement serré, comme illustré sur la figure 6, ce qui permet d'obtenir une étanchéité à l'air au niveau du joint entre l'embout C et le corps A. Pour terminer, le capuchon D est tiré vers l'avant pour exposer l'aiguille creuse Cl. Ce faisant, le collet postérieur D2 du capuchon D va se déplacer pour venir buter contre la première partie à épaulement 11 à l'intérieur du fourreau d'aiguille 1, ce qui fait que le fourreau d'aiguille 1 se sépare simultanément de l'embout C, comme illustré à la figure 7. Après que le capuchon D et le fourreau d'aiguille 1 ont été retirés pour exposer l'aiguille creuse CI, la seringue de sécurité To use the syringe assembly for the injection of any medical liquid, a user can press on an anterior end of the cap D, so that the tip C tightly housed in the cap D moves downward simultaneously. When the second shoulder part C2 of the end piece C is moved downwards beyond the surface A1 of the peripheral wall inclined radially inward and the third shoulder part A3 of the anterior open end of the part with neck A2 of body A, the end piece C can no longer be pulled again forwards to be separated from the body A. At this point, an outer peripheral wall surface of the rear part of the end piece C, behind the second shoulder part C2, will come into contact with the cylindrical inner peripheral wall surface of the neck part A2 behind the third shoulder part A3 in a tight fit, as illustrated in FIG. 6, which makes it possible to obtain airtightness at the joint between the nozzle C and the body A. Finally, the cap D is pulled forward to expose the hollow needle Cl. In doing so, the rear collar D2 of the cap D will die place to abut against the first shoulder portion 11 inside the needle sheath 1, so that the needle sheath 1 simultaneously separates from the tip C, as illustrated in Figure 7. After that the cap D and the needle sheath 1 were removed to expose the hollow needle CI, the safety syringe
selon le premier mode de réalisation de la présente invention est prête à l'utilisation. according to the first embodiment of the present invention is ready for use.
Lorsque l'on utilise la seringue de sécurité selon le premier mode de réalisation de la présente invention pour injecter un liquide médical dans un patient, le piston B est poussé à fond vers l'avant dans le corps A jusqu'à ce qu'un cône de mise en prise B2 prévu à une extrémité antérieure du piston B se mette en prise avec les trous de mise en prise C3 prévus sur la partie postérieure de l'embout C, comme illustré à la figure 8. Après l'injection, le piston B peut être tiré vers l'arrière pour faire reculer dans le corps A l'embout C, qui est maintenant associé au piston B, et l'aiguille creuse C1, qui est raccordée à l'embout C, comme illustré sur When the safety syringe according to the first embodiment of the present invention is used to inject a medical liquid into a patient, the piston B is pushed all the way forward into the body A until a engagement cone B2 provided at an anterior end of the piston B engages with the engagement holes C3 provided on the rear portion of the nozzle C, as illustrated in Figure 8. After injection, the piston B can be pulled back to move back into the body A the tip C, which is now associated with the piston B, and the hollow needle C1, which is connected to the tip C, as illustrated in
la figure 9.Figure 9.
La figure 2 est une perspective éclatée d'une seringue de sécurité escamotable avec un fourreau d'aiguille 1' selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention. Le fourreau d'aiguille 1' est semblable au fourreau d'aiguille 1 à l'exception du fait qu'il est doté de moyens qui empêchent le capuchonD d'être enfoncé de façon indésirable. Les figures 3 et 3A illustrent respectivement des coupes verticale et transversale du fourreau d'aiguille 1'. Toutes les parties du fourreau d'aiguille 1' semblables à celles du fourreau d'aiguille 1 sont indiquées par les mêmes numéros de référence. Les moyens, sur le fourreau d'aiguille 1', qui empêchent le capuchon D d'être enfoncé de façon indésirable comprennent deux trous traversants carrés 14 diamétralement opposés ménagés dans la partie postérieure du fourreau d'aiguille 1', immédiatement derrière la première partie à épaulement 11. Deux zones de la paroi périphérique intérieure 13 respectivement immédiatement adjacentes aux bords postérieurs des trous 14, font saillie radialement vers l'intérieur pour former deux premières butées 15. La seringue de sécurité de ce deuxième mode de réalisation comporte un embout D' semblable au capuchon D du premier mode de réalisation, mais qui a deux deuxièmes butées D2' prévues sur l'extrémité postérieure de celui-ci, pour remplacer Figure 2 is an exploded perspective view of a retractable safety syringe with a needle sheath 1 'according to a second embodiment of the present invention. The needle sheath 1 'is similar to the needle sheath 1 except that it is provided with means which prevent the cap D from being undesirably pushed in. FIGS. 3 and 3A respectively illustrate vertical and transverse sections of the needle sheath 1 ′. All the parts of the needle sheath 1 'similar to those of the needle sheath 1 are indicated by the same reference numbers. The means, on the needle sheath 1 ', which prevent the cap D from being undesirably pressed include two diametrically opposite square through holes 14 formed in the rear part of the needle sheath 1', immediately behind the first part with shoulder 11. Two zones of the inner peripheral wall 13 respectively immediately adjacent to the rear edges of the holes 14, protrude radially inwards to form two first stops 15. The safety syringe of this second embodiment comprises a tip D 'similar to the cap D of the first embodiment, but which has two second stops D2' provided on the rear end thereof, to replace
2 0 le collet postérieur D2.2 0 the rear collar D2.
Le corps A, le piston B, l'embout C et l'aiguille creuse Cl de la seringue de sécurité du deuxième mode de réalisation, ainsi que l'assemblage de ces éléments, sont semblables à ceux du premier mode de réalisation, tels The body A, the piston B, the nozzle C and the hollow needle Cl of the safety syringe of the second embodiment, as well as the assembly of these elements, are similar to those of the first embodiment, such
qu'illustrés sur les figures 4, 5A, 6A, 7A, 8 et 9. as illustrated in FIGS. 4, 5A, 6A, 7A, 8 and 9.
Le fourreau d'aiguille 1' est placé autour de l'ensemble à aiguille depuis une partie antérieure du capuchon D', de façon à ce que les deuxièmes butées D2' se trouvent derrière la première partie à épaulement 11 à l'intérieur du fourreau d'aiguille 1' et avant les premières butées 15, pour empêcher The needle sleeve 1 'is placed around the needle assembly from an anterior part of the cap D', so that the second stops D2 'are behind the first shoulder part 11 inside the sleeve needle 1 'and before the first stops 15, to prevent
le capuchon D' de se déplacer vers l'arrière relativement au fourreau d'aiguille 1'. the cap D 'to move rearward relative to the needle sheath 1'.
La figure 10 illustre un fourreau d'aiguille 1" et un capuchon D' pour une seringue de sécurité escamotable selon un troisième mode de réalisation de la présente invention. Le fourreau d'aiguille 1" est structurellement semblable au fourreau d'aiguille 1' à l'exception du fait qu'il comporte deux troisièmes butées 15' qui s'étendent axialement séparément depuis une extrémité des premières butées 15 vers une extrémité antérieure du fourreau d'aiguille 1". Les deuxièmes butées D2' sur le capuchon D' finissent par venir buter contre les deux troisièmes butées 15' lorsque l'on fait subir au capuchon D' une rotation pour placer les deuxièmes butées D2' entre la première portion à épaulement 11 et les premières butées 15. Les FIG. 10 illustrates a needle sleeve 1 "and a cap D 'for a retractable safety syringe according to a third embodiment of the present invention. The needle sleeve 1" is structurally similar to the needle sleeve 1' except that it has two third stops 15 'which extend axially separately from one end of the first stops 15 towards an anterior end of the needle sleeve 1 ". The second stops D2' on the cap D ' end up coming to abut against the two third stops 15 'when the cap is subjected to a rotation to place the second stops D2' between the first shoulder portion 11 and the first stops 15. The
troisièmes butées 15' limitent la rotation du capuchon D'. third stops 15 'limit the rotation of the cap D'.
En fait, le contact ajusté entre la surface D 1' de la paroi périphérique extérieure du capuchon D', qui présente une forme conique se rétrécissant vers l'avant, et la paroi périphérique intérieure antérieure 12 du fourreau d'aiguille 1' proprement dit permet au capuchon D' et au fourreau d'aiguille 1' de se raccorder de façon stable l'un à l'autre sans risque de rotation relative l'un par In fact, the adjusted contact between the surface D 1 'of the outer peripheral wall of the cap D', which has a conical shape narrowing towards the front, and the anterior inner peripheral wall 12 of the needle sheath 1 'proper allows the cap D 'and the needle sheath 1' to be stably connected to each other without risk of relative rotation one by
rapport à l'autre, sauf si une force extérieure est appliquée pour les faire tourner. relative to each other, unless an external force is applied to rotate them.
Ainsi, le capuchon D' et le fourreau d'aiguille 1' peuvent demeurer raccordés de Thus, the cap D 'and the needle sheath 1' can remain connected
façon stable, même en l'absence des troisièmes butées 15'. stably, even in the absence of the third stops 15 '.
Pour améliorer la stabilité du raccord entre le fourreau d'aiguille 1' et le capuchon D', il est également possible de doter les premières butées 15 et les deuxièmes butées D2' de surfaces de contact inclinées entre elles, de façon à ce que l'étroitesse du contact entre le capuchon D' et le fourreau d'aiguille 1' augmente avec un degré de rotation du capuchon D' relativement au fourreau To improve the stability of the connection between the needle sleeve 1 'and the cap D', it is also possible to provide the first stops 15 and the second stops D2 'with contact surfaces inclined to each other, so that the 'closeness of the contact between the cap D' and the needle sheath 1 'increases with a degree of rotation of the cap D' relative to the sheath
d'aiguille 1'.needle 1 '.
Dans les deux modes de réalisation précités, le capuchon D' est tourné dans le sens trigonométrique pour séparer les deuxièmes butées D2' des premières butées 15, après quoi il est possible d'enfoncer le capuchon D' pour In the two abovementioned embodiments, the cap D 'is turned counterclockwise to separate the second stops D2' from the first stops 15, after which it is possible to push the cap D 'to
assembler fermement l'embout C au corps A pour l'injection. firmly assemble the tip C to the body A for injection.
Avec les agencements décrits ci-avant, la seringue de sécurité de la présente invention est stérilisée à haute température avant que l'embout C ne soit étroitement logé dans la partie antérieure à col A2 du corps A. Dès lors, il est possible d'éviter toute déformation par sollicitation ou déformation thermique au niveau du joint entre l'embout et le corps de la seringue, déformation éventuellement causée par une telle stérilisation à haute température. Par conséquent, la seringue de sécurité peut toujours conserver une bonne étanchéité à l'air au niveau de ce joint. De plus, le fourreau d'aiguille 1 protège l'embout C et le corps A de la seringue de sécurité contre toute contamination due à un contact indésirable de l'embout avant l'emploi. Dans les deuxième et troisième modes de réalisation, les butées 15 et D2' servent d'éléments de sécurisation pour empêcher With the arrangements described above, the safety syringe of the present invention is sterilized at high temperature before the tip C is tightly housed in the front neck part A2 of body A. Therefore, it is possible to avoid any deformation by stress or thermal deformation at the joint between the tip and the body of the syringe, deformation possibly caused by such sterilization at high temperature. Therefore, the safety syringe can still maintain a good air seal at this seal. In addition, the needle sheath 1 protects the tip C and the body A of the safety syringe against any contamination due to unwanted contact of the tip before use. In the second and third embodiments, the stops 15 and D2 'serve as securing elements to prevent
l0 davantage encore le capuchon d'être enfoncé de façon indésirable. l0 still more the cap to be undesirably pressed.
La seringue de sécurité dotée d'un fourreau d'aiguille de la présente invention est donc plus perfectionnée que les seringues de sécurité The safety syringe with a needle sheath of the present invention is therefore more improved than the safety syringes
conventionnelles, et est pratique à l'emploi. and is practical to use.
Claims (4)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/588,321 US6432088B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Safety syringe with a needle sleeve lock |
NL1015641A NL1015641C2 (en) | 2000-06-06 | 2000-07-06 | Safety syringe with a needle sleeve. |
JP2000222110A JP3325558B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-07-24 | Safety syringe with needle tube |
CA002314647A CA2314647C (en) | 2000-07-27 | 2000-07-27 | Safety syringe with a needle sleeve |
DE10039271A DE10039271C1 (en) | 2000-06-06 | 2000-08-11 | Safety syringe for injection of any medical liquid, comprises hollow tubular needle sleeve that is put around cap of the syringe |
AU53503/00A AU730418B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-08-18 | Safety syringe with a needle sleeve |
GB0020945A GB2366205B (en) | 2000-06-06 | 2000-08-24 | Safety syringe with a needle sleeve |
FR0012214A FR2814371B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-09-26 | SAFETY SYRINGE WITH A NEEDLE SLEEVE |
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/588,321 US6432088B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Safety syringe with a needle sleeve lock |
NL1015641A NL1015641C2 (en) | 2000-06-06 | 2000-07-06 | Safety syringe with a needle sleeve. |
JP2000222110A JP3325558B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-07-24 | Safety syringe with needle tube |
CA002314647A CA2314647C (en) | 2000-07-27 | 2000-07-27 | Safety syringe with a needle sleeve |
DE10039271A DE10039271C1 (en) | 2000-06-06 | 2000-08-11 | Safety syringe for injection of any medical liquid, comprises hollow tubular needle sleeve that is put around cap of the syringe |
AU53503/00A AU730418B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-08-18 | Safety syringe with a needle sleeve |
GB0020945A GB2366205B (en) | 2000-06-06 | 2000-08-24 | Safety syringe with a needle sleeve |
FR0012214A FR2814371B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-09-26 | SAFETY SYRINGE WITH A NEEDLE SLEEVE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2814371A1 true FR2814371A1 (en) | 2002-03-29 |
FR2814371B1 FR2814371B1 (en) | 2002-12-06 |
Family
ID=27570082
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0012214A Expired - Fee Related FR2814371B1 (en) | 2000-06-06 | 2000-09-26 | SAFETY SYRINGE WITH A NEEDLE SLEEVE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2814371B1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4334536A (en) * | 1980-11-05 | 1982-06-15 | Pfleger Frederick W | Hypodermic syringe needle assembly |
US5395346A (en) | 1993-07-26 | 1995-03-07 | Maggioni; Tarcisio | Disposable syringe with a retractable needle |
US5405327A (en) | 1994-07-29 | 1995-04-11 | Chen; Long-Hsiung | Simplified safety syringe with retractable self-biased needle and minimized plunger |
WO1996030065A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-10-03 | Owen Mumford Limited | Improvements relating to medical injection devices |
US5562627A (en) | 1994-09-05 | 1996-10-08 | Chen; Long-Hsiung | Safety syringe with retractable self-biased needle for intravenous injection without packing ring |
US5569203A (en) | 1995-06-23 | 1996-10-29 | Chen; Long-Hsiung | Simplified safety syringe with retractable self-biased needle and minimized plunger |
EP0749760A2 (en) * | 1995-06-16 | 1996-12-27 | Arte Corporation | Prefill syringe |
US5899887A (en) | 1997-12-26 | 1999-05-04 | Liu; Wen-Neng | Safety syringe with retractable standard needle |
US6053892A (en) * | 1996-06-25 | 2000-04-25 | Becton Dickinson France S.A. | Syringe head with warranty seal |
-
2000
- 2000-09-26 FR FR0012214A patent/FR2814371B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4334536A (en) * | 1980-11-05 | 1982-06-15 | Pfleger Frederick W | Hypodermic syringe needle assembly |
US5395346A (en) | 1993-07-26 | 1995-03-07 | Maggioni; Tarcisio | Disposable syringe with a retractable needle |
US5405327A (en) | 1994-07-29 | 1995-04-11 | Chen; Long-Hsiung | Simplified safety syringe with retractable self-biased needle and minimized plunger |
US5562627A (en) | 1994-09-05 | 1996-10-08 | Chen; Long-Hsiung | Safety syringe with retractable self-biased needle for intravenous injection without packing ring |
WO1996030065A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-10-03 | Owen Mumford Limited | Improvements relating to medical injection devices |
EP0749760A2 (en) * | 1995-06-16 | 1996-12-27 | Arte Corporation | Prefill syringe |
US5569203A (en) | 1995-06-23 | 1996-10-29 | Chen; Long-Hsiung | Simplified safety syringe with retractable self-biased needle and minimized plunger |
US6053892A (en) * | 1996-06-25 | 2000-04-25 | Becton Dickinson France S.A. | Syringe head with warranty seal |
US5899887A (en) | 1997-12-26 | 1999-05-04 | Liu; Wen-Neng | Safety syringe with retractable standard needle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2814371B1 (en) | 2002-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1218047B1 (en) | Disposable injection device | |
EP0336855B1 (en) | Single use syringe | |
CA2175421C (en) | Process for manufacturing a pre-filled injection device containing a dose of the injected liquid, injection device thus produced | |
EP1257308B1 (en) | Device for injecting a dose of liquid, in particular medicinal liquid | |
EP1436026B1 (en) | Safety device for a syringe | |
FR2796561A1 (en) | Safety syringe for medical use has retractable needle which adopts oblique position when withdrawn into barrel to prevent re-use | |
FR2794650A1 (en) | INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE | |
CH620126A5 (en) | ||
FR2740197A1 (en) | QUICK COUPLER WITH TWO-PHASE COUPLING | |
FR2801795A1 (en) | SAFETY SUPPORT DEVICE FOR A SYRINGE AND ASSEMBLY OF SUCH A DEVICE AND A SYRINGE | |
CA2389664A1 (en) | Safety device for injection syringe | |
FR2862542A1 (en) | NEEDLE PROTECTION DEVICE FOR CARPULE, AND INJECTION DEVICE COMPRISING CARPULE AND PROTECTIVE DEVICE | |
CA2389005A1 (en) | Disposable hypodermic syringe with locking protective sheath | |
WO1995027524A1 (en) | Single-use syringe with retractable needle | |
FR2613628A1 (en) | SINGLE USE SYRINGE | |
FR2814371A1 (en) | Safety syringe for injection of any medical liquid, comprises hollow tubular needle sleeve that is put around cap of the syringe | |
FR2554707A1 (en) | DEVICE FOR BLOOD SAMPLES HAVING A SEALING SYSTEM | |
FR2876036A3 (en) | HYPODERMIC SYRINGE STRUCTURE OF SAFETY. | |
FR2698546A1 (en) | Injection syringe esp. for single use - has syringe body made of rigid material | |
EP3352821A1 (en) | Dispensing assembly having a syringe and a needle guard | |
FR2477008A1 (en) | Injection pistol for artificial insemination of cattle - has rigid main tube with leading end injection pipe extending from interior fixing | |
WO1997010867A1 (en) | Safety syringe | |
FR2846244A1 (en) | Catheter needle protector has isolating sleeve for distal end of needle and spring to retract needle into sleeve | |
FR2854806A3 (en) | Safety injection syringe has needle attached to plug connected by cord to plunger so it can be retracted inside barrel after use | |
FR2707173A1 (en) | Single-use hypodermic syringe including a stud with a recess for temporary communication between the two chambers of the syringe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090529 |