FR2846244A1

FR2846244A1 - Catheter needle protector has isolating sleeve for distal end of needle and spring to retract needle into sleeve

Info

Publication number: FR2846244A1
Application number: FR0213517A
Authority: FR
Inventors: Raphael Mosseri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-29
Filing date: 2002-10-29
Publication date: 2004-04-30
Anticipated expiration: 2022-10-29
Also published as: FR2846244B1

Abstract

Catheter needle protector (712) consists of tube (721) to isolate the distal end of needle and havingopen end (723) for needle to pass through between its protected and working positions. The protector for a catheter needle (712) consists of a tube (721) to isolate the distal end of the needle and having an open end (723) for the needle to pass through between its protected and working positions. The system also has a spring (796) to retract the needle into its protected position, the proximal end of the needle being enclosed in a sleeve (715) to form the catheter, and an actuator (797) to move the needle and tube relative to one another.

Description

i La présente invention concerne un dispositif de protectioni The present invention relates to a protection device

de l'aiguille d'un cathéter.from the needle of a catheter.

Le cathéter est un instrument utilisé pour effectuer des perfusions, la pose de voies veineuses pour les anesthésies... Tel 5 qu'illustré à la figure 22, un cathéter 1 est composé d'une aiguille d'insertion 2 comprenant une canule métallique 3 assemblée à une embase tubulaire rigide 4, et d'un manchon périphérique 5, appelé cathlon, formé d'un tube flexible sensiblement cylindrique comprenant une partie distale effilée 6 se prolongeant par une embase élargie 7. io L'aiguille est insérée dans le cathlon, son extrémité distale pointue 3a dépassant de l'extrémité distale tronconique 5a du cathlon et sert de vecteur à l'introduction du cathlon dans une cavité vasculaire. L'embase 4 de l'aiguille, en matière plastique rigide transparente, comprend une première partie 4a de faible diamètre extérieur, à petit alésage, se 15 prolongeant par une deuxième partie 4b de diamètre plus grand, à grand alésage, définissant une cavité 8. La canule métallique 3 est emmanchée en force dans le petit alésage de la première partie et son extrémité proximale 3b débouche dans la cavité 8. Un embout tubulaire 9 fermé par un corps poreux 10 vient s'insérer dans l'extrémité proximale de 20 l'embase 4 de l'aiguille. Pour garantir le maintien du cathlon sur l'aiguille, l'embase 7 du cathlon est retenue par friction sur la première partie 4a de l'embase de l'aiguille qui est munie de nervures The catheter is an instrument used to carry out infusions, the placement of venous passages for anesthesia ... As 5 as illustrated in figure 22, a catheter 1 is composed of an insertion needle 2 comprising a metal cannula 3 assembled to a rigid tubular base 4, and a peripheral sleeve 5, called a cathlon, formed of a substantially cylindrical flexible tube comprising a tapered distal part 6 extended by an enlarged base 7. io The needle is inserted into the cathlon , its pointed distal end 3a projecting from the frustoconical distal end 5a of the cathlon and serves as a vector for the introduction of the cathlon into a vascular cavity. The base 4 of the needle, made of transparent rigid plastic, comprises a first part 4a of small external diameter, with small bore, extended by a second part 4b of larger diameter, with large bore, defining a cavity 8 The metal cannula 3 is force fitted into the small bore of the first part and its proximal end 3b opens into the cavity 8. A tubular nozzle 9 closed by a porous body 10 is inserted into the proximal end of 20 l base 4 of the needle. To ensure that the cathlon is held on the needle, the base 7 of the cathlon is retained by friction on the first part 4a of the base of the needle which is provided with ribs

longitudinales s'étendant radialement vers l'extérieur (non représentées). longitudinal extending radially outward (not shown).

La pose du cathlon est effectuée en amenant l'extrémité 25 distale pointue 3a sur la peau en regard du vaisseau à pénétrer puis en l'introduisant dans la cavité du vaisseau. Dans cette phase, la canule métallique 3 sert de tuteur rigide à l'introduction puis au positionnement du cathlon dans la lumière du vaisseau. Le bon positionnement de l'aiguille dans le vaisseau est attesté par la montée d'une gouttelette de 3o sang dans la cavité 8. Dès lors, la partie distale du cathlon est introduite The placement of the cathlon is carried out by bringing the pointed distal end 3a on the skin opposite the vessel to penetrate and then introducing it into the vessel cavity. In this phase, the metal cannula 3 serves as a rigid tutor for the introduction and then for positioning the cathlon in the lumen of the vessel. The correct positioning of the needle in the vessel is attested by the rise of a droplet of 3o blood in the cavity 8. From then on, the distal part of the cathlon is introduced

dans la cavité du vaisseau. Cette opération est effectuée en poussant le cathlon par l'intermédiaire d'une ailette 7a présente sur son embase 7. into the vessel cavity. This operation is carried out by pushing the cathlon by means of a fin 7a present on its base 7.

L'aiguille munie de l'embout 9 est ensuite extraite du cathlon en The needle fitted with the tip 9 is then extracted from the cathlon by

maintenant le cathlon dans le vaisseau par l'intermédiaire de l'ailette. now the cathlon in the vessel through the fin.

L'extrémité saillante 3a de l'aiguille expose le personnel soignant à des risques de piqres avant ou après la pose du cathlon. En particulier, lorsque l'aiguille a été retirée du cathlon, son extrémité distale pointue présente des traces de sang et expose le médecin, le chirurgien ou le personnel soignant amené à manipuler l'aiguille à des risques potentiels de contamination. Pour protéger la pointe de l'aiguille 5 d'un cathéter, il est connu d'utiliser des capuchons protecteurs destinés à être fixés sur l'extrémité de l'aiguille. Toutefois, pour mettre en place le capuchon et le retirer le praticien doit effectuer une manipulation qui induit des risques de piqres. Il a également été proposé dans le document WO 01/68174, un manchon de protection associé à l'embase 10 du cathlon, dans lequel est logé un élément d'insertion apte à se déformer élastiquement pour permettre le passage dans un sens d'un anneau de blocage disposé sur la partie distale de l'aiguille. Le manchon de protection comprend une collerette annulaire apte à s'engager dans une gorge correspondante de l'embase du cathlon pour assurer le maintien du 15 manchon de protection dans le cathlon. Lors du retrait de l'aiguille à travers l'élément d'insertion, l'anneau de blocage vient se bloquer axialement entre l'élément d'insertion et l'extrémité proximale du manchon de protection. Le fait de tirer encore plus vers l'arrière permet de désengager le manchon de protection de l'embase du cathéter. 20 Toutefois, un tel dispositif de protection assure uniquement la protection de l'aiguille une fois celle-ci retirée du cathlon, mais pas avant la pose du cathlon. Par ailleurs, il nécessite la création d'un cathlon particulier apte The protruding end 3a of the needle exposes the nursing staff to the risk of punctures before or after the cathlon is placed. In particular, when the needle has been withdrawn from the cathlon, its pointed distal end has traces of blood and exposes the doctor, the surgeon or the nursing staff brought to handle the needle to potential risks of contamination. To protect the tip of needle 5 of a catheter, it is known to use protective caps intended to be fixed on the end of the needle. However, to put the cap on and remove it, the practitioner must carry out a manipulation which induces the risk of punctures. It has also been proposed in document WO 01/68174, a protective sleeve associated with the base 10 of the cathlon, in which is housed an insertion element able to deform elastically to allow passage in one direction of a locking ring arranged on the distal part of the needle. The protective sleeve comprises an annular collar capable of engaging in a corresponding groove in the base of the cathlon to ensure the maintenance of the protective sleeve in the cathlon. When withdrawing the needle through the insertion element, the locking ring is axially blocked between the insertion element and the proximal end of the protective sleeve. Pulling even further back allows you to disengage the protective sleeve from the catheter base. However, such a protection device only protects the needle once it has been withdrawn from the cathlon, but not before the cathlon is placed. Furthermore, it requires the creation of a specific cathlon capable

à recevoir ledit manchon de protection. to receive said protective sleeve.

Il est également connu, par la demande WO 99/09898 25 déposée par le demandeur et conforme au préambule de la revendication 1, un dispositif de protection intégré d'aiguille comportant une aiguille pour seringue, un moyen d'isolation pour isoler de l'extérieur une pointe formant la partie distale perforante de l'aiguille, ledit moyen d'isolation étant constitué d'un tube transparent ouvert à ses deux extrémités à 30 travers lequel la partie distale de l'aiguille est apte à coulisser entre une position protégée, dans laquelle ledit tube entoure au moins partiellement ladite pointe, et une position de travail, dans laquelle ladite pointe est dégagée dudit tube, ledit tube de protection est relié à un embout de raccordement à une seringue formant la partie proximale de l'aiguille par 35 un moyen élastique pour rappeler la pointe dans sa position protégée, ladite pointe étant apte à se déplacer vers sa position de travail sous It is also known, from application WO 99/09898 25 filed by the applicant and in accordance with the preamble of claim 1, an integrated needle protection device comprising a syringe needle, an isolation means for isolating from outside a point forming the perforating distal part of the needle, said isolation means consisting of a transparent tube open at its two ends through which the distal part of the needle is capable of sliding between a protected position, in which said tube at least partially surrounds said tip, and a working position, in which said tip is released from said tube, said protective tube is connected to a connector for connection to a syringe forming the proximal part of the needle by 35 elastic means for returning the tip to its protected position, said tip being able to move towards its working position under

l'effet d'une pression externe axiale s'opposant à la force de rappel élastique appliquée au niveau de l'embout par l'intermédiaire de la seringue, après avoir appliqué l'extrémité distale du tube contre la peau. the effect of an axial external pressure opposing the elastic restoring force applied at the endpiece via the syringe, after having applied the distal end of the tube against the skin.

Un tel dispositif de protection, dans lequel le moyen élastique est disposé 5 entre l'embout de l'aiguille et le tube de protection, permet de protéger l'aiguille avant et après son utilisation. Un tel dispositif n'est cependant pas adapté pour un cathéter dont la mise en place du cathlon doit s'effectuer de manière précise. En effet, le tube de protection qui doit nécessairement être en appui contre la peau pour déplacer l'aiguille vers 1o sa position de travail, ne permet pas de déterminer avec précision l'endroit exact o l'aiguille va pénétrer. De plus, dans le cas d'une seringue, l'aiguille est amenée contre la peau selon un angle variant de 900 à 450 selon son utilisation. La pose d'un cathlon s'effectue généralement en positionnant l'index et le majeur côte à côte sur 15 l'embase de l'aiguille, et le pouce sur l'embase à l'opposé de l'index et du Such a protection device, in which the elastic means is disposed between the tip of the needle and the protection tube, makes it possible to protect the needle before and after its use. However, such a device is not suitable for a catheter, the placement of the cathlon of which must be carried out precisely. Indeed, the protective tube which must necessarily be pressed against the skin to move the needle to 1o its working position, does not allow to precisely determine the exact place where the needle will penetrate. In addition, in the case of a syringe, the needle is brought against the skin at an angle varying from 900 to 450 depending on its use. The cathlon is usually placed by positioning the index and middle fingers side by side on the base of the needle, and the thumb on the base opposite the index and

majeur, de manière à pouvoir amener avec précision l'aiguille tangentiellement à la peau selon un angle nettement inférieur à 45 . Un tel angle d'approche est peu compatible avec ce dispositif de protection pour aiguille de seringue, dans lequel le tube de protection doit être en 2o appui contre la peau pour amener l'aiguille dans sa position de travail. major, so as to be able to precisely bring the needle tangentially to the skin at an angle much less than 45. Such an angle of approach is hardly compatible with this protective device for syringe needle, in which the protective tube must be in contact with the skin in order to bring the needle into its working position.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de protection pour un cathéter permettant de supprimer ou limiter les risques de piqres avec l'aiguille d'insertion avant et après la pose du cathlon. Dans ce but, la présente invention propose un dispositif de protection d'une aiguille, comportant une aiguille présentant une extrémité distale pointue, un moyen d'isolation pour isoler de l'extérieur l'extrémité distale de l'aiguille, ledit moyen présentant une ouverture pour le passage de l'extrémité distale de l'aiguille entre une position 30 protégée dans laquelle le moyen d'isolation entoure au moins partiellement l'extrémité distale de l'aiguille, et une position de travail dans laquelle l'extrémité distale de l'aiguille est dégagée du moyen d'isolation, et un moyen élastique de rappel apte à exercer une force de rappel de l'extrémité distale de l'aiguille vers sa position protégée, 35 caractérisé par le fait qu'il comprend un cathlon emmanché sur l'aiguille, l'ensemble de l'aiguille et du cathlon constituant un cathéter, et un moyen The object of the present invention is to provide a protection device for a catheter making it possible to eliminate or limit the risks of punctures with the insertion needle before and after the cathlon is placed. To this end, the present invention provides a device for protecting a needle, comprising a needle having a pointed distal end, an isolation means for isolating from the outside the distal end of the needle, said means having a opening for passage of the distal end of the needle between a protected position in which the isolation means at least partially surrounds the distal end of the needle, and a working position in which the distal end of the needle is released from the isolation means, and an elastic return means capable of exerting a return force from the distal end of the needle to its protected position, characterized in that it comprises a fitted cathlon on the needle, the assembly of the needle and the cathlon constituting a catheter, and a means

d'actionnement apte à agir sur la portion proximale de l'aiguille ou du moyen d'isolation pour engendrer, sans contact dudit moyen d'isolation avec la peau, un déplacement relatif en translation du moyen d'isolation par rapport à ladite aiguille de sa position protégée vers sa position de 5 travail sous l'effet d'une force extérieure, ledit moyen élastique de rappel coopérant avec ledit moyen d'actionnement. actuator capable of acting on the proximal portion of the needle or of the isolation means to generate, without contact of said isolation means with the skin, a relative movement in translation of the isolation means relative to said needle its protected position towards its working position under the effect of an external force, said elastic return means cooperating with said actuating means.

Selon une particularité, le moyen élastique de rappel et le moyen d'actionnement sont globalement disposés en amont de la partie According to one feature, the elastic return means and the actuation means are generally arranged upstream of the part

proximale de l'aiguille.proximal of the needle.

io Un tel positionnement desdits moyens, qui est incompatible avec une aiguille pour seringue, permet de proposer un dispositif de protection pour cathéter dans lequel le passage de l'aiguille de sa position protégée vers sa position de travail peut être obtenu en exerçant une pression transversalement à l'axe de l'aiguille, ce qui s'avère 15 particulièrement avantageux pour la pose d'un cathéter puisque le praticien pourra activer/désactiver la protection et effectuer la pose du io Such positioning of said means, which is incompatible with a syringe needle, makes it possible to propose a catheter protection device in which the passage of the needle from its protected position to its working position can be obtained by exerting pressure transversely. to the axis of the needle, which is particularly advantageous for the placement of a catheter since the practitioner can activate / deactivate the protection and perform the placement of the

cathlon en le saisissant comme un cathéter classique. cathlon by grasping it like a conventional catheter.

Le moyen d'isolation peut être formé d'un tube de protection ouvert au moins à son extrémité distale, à travers lequel l'aiguille, avec 20 ou sans le cathlon, est apte à coulisser coaxialement entre sa position protégée, dans laquelle l'extrémité distale de l'aiguille est disposée dans le tube de protection, de préférence à distance de l'extrémité distale dudit tube de protection, et sa position de travail dans laquelle l'extrémité distale de l'aiguille émerge de l'extrémité distale dudit tube de protection. 25 Selon une particularité, le moyen d'actionnement est apte à transformer un déplacement transversal, sous l'effet d'une force extérieure appliquée transversalement à l'aiguille, en un déplacement The isolation means can be formed by a protective tube open at least at its distal end, through which the needle, with or without the cathlon, is able to slide coaxially between its protected position, in which the distal end of the needle is disposed in the protective tube, preferably at a distance from the distal end of said protective tube, and its working position in which the distal end of the needle emerges from the distal end of said protective tube. According to a particular feature, the actuating means is capable of transforming a transverse displacement, under the effect of an external force applied transversely to the needle, into a displacement

axial en translation du tube de protection par rapport à l'aiguille. axial in translation of the protective tube relative to the needle.

Dans un mode de réalisation, le moyen d'actionnement 30 comprend un boîtier apte à recevoir le tube de protection, présentant une ouverture pour le passage par coulissement dudit tube de protection entre une position bloquée, dans laquelle la partie distale du tube entoure partiellement au moins l'extrémité distale de l'aiguille et du cathlon, et est en saillie par rapport à l'ouverture du boîtier, et une position 35 débloquée dans laquelle ledit tube est inséré davantage, de préférence complètement, dans ledit boîtier; un moyen élastique d'entraînement, de raideur supérieure au moyen élastique de rappel, apte à exercer une force d'entraînement du tube de protection vers la position débloquée; un moyen de blocage libérable apte à bloquer en translation le tube de protection dans sa position bloquée, dans laquelle le moyen élastique 5 d'entraînement est précontraint, et à libérer ledit tube sous l'effet d'une force extérieure pour permettre sa translation vers sa position débloquée; et un moyen de retenue libérable apte à retenir l'aiguille dans sa position de travail à l'encontre de la force de rappel du moyen In one embodiment, the actuating means 30 comprises a housing capable of receiving the protective tube, having an opening for the sliding passage of said protective tube between a locked position, in which the distal part of the tube partially surrounds the minus the distal end of the needle and cathlon, and is projecting from the opening of the housing, and an unlocked position in which said tube is further inserted, preferably completely, into said housing; an elastic drive means, of greater stiffness than the elastic return means, capable of exerting a drive force of the protective tube towards the unlocked position; a releasable blocking means able to block in translation the protective tube in its locked position, in which the elastic drive means 5 is prestressed, and to release said tube under the effect of an external force to allow its translation towards its unlocked position; and a releasable retaining means capable of retaining the needle in its working position against the return force of the means

élastique de rappel lorsque ledit tube est dans sa position débloquée. elastic return when said tube is in its unlocked position.

Avantageusement, le moyen d'actionnement comporte en outre un moyen de commande apte à se déplacer sous l'effet d'une force extérieure d'une position de repos vers une position active, dans laquelle il coopère à la fois avec le moyen de blocage pour le libérer et avec le moyen de retenue pour retenir l'aiguille dans sa position de travail, le 15 relâchement de ladite force entraînant la libération du moyen de retenue, de sorte que l'aiguille se déplace vers sa position protégée sous l'effet du Advantageously, the actuation means further comprises a control means able to move under the effect of an external force from a rest position to an active position, in which it cooperates with both the locking means to release it and with the retaining means to retain the needle in its working position, the release of said force causing the release of the retaining means, so that the needle moves to its position protected under the effect of

moyen élastique de rappel.elastic return means.

Le moyen élastique de rappel peut être constitué d'un premier ressort hélicodal monté coaxialement dans le tube de protection, 20 l'une de ses extrémités étant fixée à l'extrémité proximale du tube de protection et son autre extrémité étant reliée à l'extrémité proximale de l'aiguille, ledit ressort étant au repos dans la position protégée de l'aiguille et sollicité en extension dans la position de travail de l'aiguille, et le moyen élastique d'entraînement est constitué par un deuxième 25 ressort hélicodal, disposé coaxialement autour du tube de protection dans le boîtier, ledit ressort étant relié d'une part au tube de protection et The elastic return means may consist of a first helical spring mounted coaxially in the protection tube, one of its ends being fixed to the proximal end of the protection tube and its other end being connected to the end. proximal to the needle, said spring being at rest in the protected position of the needle and urged in extension in the working position of the needle, and the elastic drive means is constituted by a second helical spring, disposed coaxially around the protection tube in the housing, said spring being connected on the one hand to the protection tube and

d'autre part au boîtier.on the other hand to the housing.

Avantageusement, le moyen de blocage comprend au moins un ergot formé sur la paroi externe du tube de protection et destiné à 30 venir en butée contre une partie du corps du boîtier, ladite partie présentant au moins une rainure au moins complémentaire dudit ergot et angulairement décalée dans la position protégée initiale, une rotation du tube permettant d'amener l'ergot en face de ladite rainure pour dégager Advantageously, the locking means comprises at least one lug formed on the external wall of the protective tube and intended to abut against a part of the body of the housing, said part having at least one groove at least complementary to said lug and angularly offset. in the initial protected position, a rotation of the tube making it possible to bring the lug opposite said groove to release

ledit ergot de ladite partie.said lug of said part.

Le moyen de commande peut comprendre une dent latérale orientée transversalement et apte à être déplacée par une force transversale vers la position active pour venir en appui par son extrémité libre contre l'ergot du tube de protection et entraîner en rotation le tube The control means may comprise a lateral tooth oriented transversely and capable of being displaced by a transverse force towards the active position to come into abutment by its free end against the lug of the protective tube and to rotate the tube

de protection.protection.

Avantageusement, le moyen de retenue comprend un tube 5 intermédiaire dans lequel est montée solidaire en translation l'aiguille par sa partie proximale, et une dent centrale portée par le moyen de commande et apte à être déplacée par une force extérieure vers la position active dans une position engagée dans laquelle l'extrémité libre de la dent centrale est engagée dans une ouverture transversale du tube 1o intermédiaire, en passant par une ouverture longitudinale du tube de protection, qui s'étend vers l'extrémité distale du tube et dans laquelle la dent centrale coulisse lors du déplacement du tube vers la position débloquée. Avantageusement le moyen de commande comprend une is languette flexible assemblée par l'une de ses extrémités sur la paroi externe du corps du boîtier et dont l'autre extrémité s'écarte de ladite paroi externe et porte ladite dent latérale et ladite dent centrale, lesdites dents pénétrant dans le boîtier par une ouverture transversale de la paroi Advantageously, the retaining means comprises an intermediate tube 5 in which is mounted integral in translation with the needle by its proximal part, and a central tooth carried by the control means and able to be moved by an external force towards the active position in an engaged position in which the free end of the central tooth is engaged in a transverse opening of the intermediate tube 1o, passing through a longitudinal opening of the protective tube, which extends towards the distal end of the tube and in which the central tooth slides when the tube moves to the unlocked position. Advantageously, the control means comprises a flexible tongue is assembled by one of its ends on the external wall of the housing body and the other end of which deviates from said external wall and carries said lateral tooth and said central tooth, said teeth entering the housing through a transverse wall opening

du boîtier.of the housing.

Selon un autre mode de réalisation, le moyen d'actionnement comprend un élément support comprenant deux bras fixés par leurs extrémités distales à l'extrémité proximale ouverte du tube de protection, de part et d'autre de l'axe longitudinal du tube, et reliés entre eux par leurs extrémités proximales et un moyen de transformation 25 de mouvement monté entre lesdits bras et coopérant avec l'extrémité According to another embodiment, the actuating means comprises a support element comprising two arms fixed by their distal ends to the open proximal end of the protective tube, on either side of the longitudinal axis of the tube, and interconnected by their proximal ends and a movement transforming means 25 mounted between said arms and cooperating with the end

proximale de l'élément support et avec l'extrémité proximale de l'aiguille, de sorte qu'une force extérieure exercée transversalement à l'axe longitudinal du tube sur des surfaces d'appui du moyen de transformation engendre un déplacement longitudinal de l'aiguille vers sa 30 position de travail. proximal of the support element and with the proximal end of the needle, so that an external force exerted transversely to the longitudinal axis of the tube on the bearing surfaces of the processing means generates a longitudinal displacement of the needle to its working position.

Dans ce mode de réalisation, le moyen de transformation peut comprendre au moins une lamelle flexible courbée, avec sa concavité tournée vers l'axe du tube, chaque lamelle reliée par son extrémité proximale à une zone de liaison reliant les deux extrémités 35 proximales des bras et assemblée par son extrémité distale à l'extrémité proximale de l'aiguille, de sorte que chaque lamelle soit apte à se déformer sous l'effet d'une force transversale appliquée sur sa surface d'appui pour s'allonger dans la direction axiale du tube et amener In this embodiment, the transformation means can comprise at least one flexible curved lamella, with its concavity turned towards the axis of the tube, each lamella connected by its proximal end to a connecting zone connecting the two proximal ends of the arms. and assembled by its distal end to the proximal end of the needle, so that each strip is able to deform under the effect of a transverse force applied to its bearing surface to elongate in the axial direction of the tube and bring

l'aiguille dans sa position de travail. the needle in its working position.

Dans une variante, le moyen de transformation comprend 5 deux pièces d'appui s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal du tube de protection et reliées entre elles par deux jeux de biellettes parallèles disposés entre les deux bras et formant un système du type parallélogrammes déformables, les biellettes d'un jeu étant inclinées dans le sens opposé à celui des biellettes de l'autre jeu, chaque biellette io courante d'un jeu étant reliée en son centre par un axe d'articulation central à une biellette d'un autre jeu et à ses extrémités par des axes d'articulation d'extrémité à deux autres biellettes de l'autre jeu, les pièces d'appui comprenant les surfaces d'appui sur leur face latérale externe et des rainures longitudinales dans lesquelles peuvent se déplacer les axes 15 d'extrémité, l'axe central proximal étant maintenu fixe par rapport aux bras et l'axe central distal, dont les extrémités sont guidées dans des ouvertures longitudinales des bras, étant relié à l'extrémité proximale de l'aiguille, ledit moyen élastique de rappel sollicitant élastiquement les In a variant, the transformation means comprises two support pieces extending parallel to the longitudinal axis of the protective tube and connected to each other by two sets of parallel rods arranged between the two arms and forming a system of the parallelogram type deformable, the links of one set being inclined in the opposite direction to that of the links of the other set, each common link io of a set being connected in its center by a central articulation axis to a link of a another set and at its ends by axes of articulation end to two other rods of the other set, the support pieces comprising the support surfaces on their external lateral face and longitudinal grooves in which can move the end axes 15, the proximal central axis being kept fixed relative to the arms and the distal central axis, the ends of which are guided in longitudinal openings of the arms, as connected to the proximal end of the needle, said spring resiliently urging the return means

biellettes d'un même jeu les unes contre les autres. links of the same game against each other.

Dans un autre mode de réalisation, le moyen d'actionnement est formé d'un vérin pneumatique, ledit vérin pneumatique comprenant un boîtier comportant une première chambre dans le prolongement coaxial de l'extrémité proximale ouverte du tube de protection, ce dernier étant solidaire du boîtier; une deuxième chambre dans laquelle est 25 disposé un piston apte à être déplacé transversalement de l'extérieur d'une position de repos vers une position active pour chasser le gaz présent dans cette deuxième chambre vers la première chambre par un passage reliant en permanence les deux chambres, ledit piston étant sollicité élastiquement vers sa position de repos par ledit moyen 30 élastique de rappel; et un coulisseau monté hermétiquement coulissant In another embodiment, the actuating means is formed by a pneumatic cylinder, said pneumatic cylinder comprising a housing comprising a first chamber in the coaxial extension of the open proximal end of the protective tube, the latter being integral with the housing; a second chamber in which is arranged a piston able to be moved transversely from the outside from a rest position to an active position for expelling the gas present in this second chamber towards the first chamber by a passage permanently connecting the two chambers, said piston being resiliently biased towards its rest position by said elastic return means; and a hermetically sliding slide mounted

dans ladite première chambre, ledit coulisseau étant assemblé à l'extrémité proximale de l'aiguille de sorte qu'une force transversale extérieure exercée sur le piston provoque la compression du gaz contenu dans les chambres pour engendrer un déplacement de l'aiguille vers sa 35 position de travail. in said first chamber, said slide being assembled at the proximal end of the needle so that an external transverse force exerted on the piston causes the gas contained in the chambers to compress to cause the needle to move towards its 35 working position.

Dans un autre mode de réalisation le dispositif comprend un élément support assemblé coaxialement à l'extrémité proximale de l'aiguille et traversant l'extrémité proximale ouverte du tube de protection, ledit moyen élastique de rappel coopérant par son extrémité 5 proximale avec l'extrémité proximale de l'élément support et par son extrémité distale avec la partie proximale du tube de protection, la partie proximale du tube de protection présentant sur sa paroi externe un organe d'appui de sorte qu'une force extérieure appliquée simultanément sur l'organe d'appui et l'extrémité proximale de l'élément support pour les io rapprocher provoque un coulissement de l'aiguille et de l'élément support dans le tube de protection, l'élément support et l'organe d'appui constituant le moyen d'actionnement. Avantageusement, la portion proximale du tube de protection porte un plot faisant saillie vers l'intérieur du tube, ledit plot étant apte à coulisser dans au moins une 1 5 fente longitudinale de l'élément support pour servir de butée de fin de course en position de travail et en position protégée, ledit plot étant relié In another embodiment the device comprises a support element assembled coaxially at the proximal end of the needle and passing through the open proximal end of the protection tube, said elastic return means cooperating at its proximal end with the end proximal of the support element and by its distal end with the proximal part of the protection tube, the proximal part of the protection tube having on its external wall a support member so that an external force applied simultaneously to the member support and the proximal end of the support element to bring them together causes the needle and the support element to slide in the protective tube, the support element and the support member constituting the means actuating. Advantageously, the proximal portion of the protective tube carries a stud projecting towards the inside of the tube, said stud being able to slide in at least one longitudinal slot of the support element to serve as a limit stop in position. working and in a protected position, said pad being connected

au moyen élastique de rappel.by elastic return means.

Dans les différents modes de réalisation, la paroi du tube de protection présente avantageusement une fente longitudinale se 2o prolongeant jusqu'à son extrémité distale dans laquelle est destinée à In the various embodiments, the wall of the protective tube advantageously has a longitudinal slot 2o extending to its distal end in which is intended to

coulisser une ailette solidaire de l'embase du cathlon. slide a fin secured to the cathlon base.

La paroi interne du tube de protection peut comporter avantageusement un moyen de butée élastique apte à s'escamoter lors de son franchissement par le cathlon monté sur l'aiguille qui se déplace de 25 sa position protégée vers sa position de travail et à venir en butée contre l'extrémité proximale du cathlon en position de travail, de façon à maintenir en position le cathlon par rapport au tube lors du rappel de The internal wall of the protective tube may advantageously comprise an elastic stop means capable of being retracted when it is crossed by the cathlon mounted on the needle which moves from its protected position to its working position and coming into abutment against the proximal end of the cathlon in the working position, so as to keep the cathlon in position relative to the tube when recalling

l'aiguille vers sa position protégée. the needle to its protected position.

Le dispositif selon l'invention assure une protection sre et 30 permanente du personnel soignant vis-à-vis de l'extrémité pointue de The device according to the invention provides safe and permanent protection for nursing staff against the pointed end of

l'aiguille, ainsi que de toutes substances sanguines éventuellement présentes sur l'aiguille, lorsque l'aiguille se situe à l'extérieur du corps humain, avant ou après la pose du cathlon. Le dispositif de protection est totalement intégré au cathéter, s'enclenche automatiquement, et protège 35 la partie distale de l'aiguille sans gêner l'opération de pose du cathlon. the needle, as well as any blood substances possibly present on the needle, when the needle is located outside the human body, before or after the placement of the cathlon. The protection device is fully integrated into the catheter, engages automatically, and protects the distal part of the needle without interfering with the cathlon delivery operation.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, The invention will be better understood, and other aims, details,

caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers actuellement préférés de l'invention, en référence characteristics and advantages will appear more clearly during the detailed explanatory description which will follow of several particular presently preferred embodiments of the invention, with reference

au dessin schématique annexé. Sur ce dessin: - la figure 1 représente une vue schématique partiellement en perspective et en coupe axiale d'un dispositif de protection selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'aiguille du cathéter étant i o dans sa position protégée; la figure 2 représente une vue en coupe axiale du dispositif de la figure 1, l'aiguille du cathéter étant dans sa position de travail; - la figure 3 est une vue en perspective et en coupe axiale 15 d'un dispositif de protection selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, l'aiguille du cathéter étant dans sa position protégée; - les figures 4 et 5 sont des vues en coupe partielle agrandie de la portion distale du tube de protection de la figure 3, illustrant le système de pose automatique du cathlon, l'aiguille du cathéter étant 20 respectivement en position de travail et en position protégée; - la figure 6 est une vue partielle en perspective d'un tube de protection selon une variante du deuxième mode de réalisation; - la figure 7 est une vue en perspective d'un système de protection à lamelles élastiques selon une première variante du premier 25 mode de réalisation; - la figure 8 est une vue en perspective d'un système de protection à lamelles élastiques selon une deuxième variante du premier mode de réalisation; - la figure 9 est une vue en perspective d'un système de 30 protection à biellettes selon une troisième variante du premier mode de réalisation, l'aiguille du cathéter étant dans sa position protégée; la figure 10 est une autre vue en perspective du système de protection de la figure 9, l'aiguille du cathéter étant dans sa position de travail; la figure 11 est une vue en perspective d'un dispositif de protection pneumatique selon un troisième mode de réalisation de l'invention, l'aiguille du cathéter étant dans sa position protégée; - la figure 12 est une vue en coupe axiale du dispositif de s protection de la figure 1 1, l'aiguille du cathéter étant dans sa position de travail; - la figure 13 est une vue en perspective et en coupe axiale d'un dispositif de protection selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, l'aiguille étant dans sa position protégée, et le tube de 10 protection est dans sa position bloquée; - la figure 14 est une vue analogue à la figure 13, l'aiguille étant dans sa position de travail, et le tube de protection est dans sa position débloquée; - la figure 15 est une vue analogue à la figure 13, l'aiguille 15 étant dans sa position protégée, et le tube de protection dans sa position débloquée; - la figure 16 est une vue en coupe axiale dans les mêmes positions que sur la figure 13, mais sur laquelle le cathéter n'est pas représenté; - la figure 17 est une vue de dessus du tube de protection du dispositif de protection illustré aux figures 13-16; - la figure 18 est une vue en coupe axiale du boîtier du dispositif de protection illustré aux figures 13-16; - la figure 19 est une vue en coupe transversale selon le 25 plan de coupe XIX-XIX de la figure 16; - la figure 20 est une vue de dessus du tube intermédiaire du dispositif de protection illustré aux figures 13-16; - la figure 21 est une vue en perspective de la languette d'actionnement du dispositif de protection illustré aux figures 13-16; et, 30 - la figure 22 est une vue en coupe axiale d'un cathéter de in the attached schematic drawing. In this drawing: - Figure 1 shows a schematic view partially in perspective and in axial section of a protection device according to a first embodiment of the invention, the catheter needle being i o in its protected position; 2 shows an axial sectional view of the device of Figure 1, the catheter needle being in its working position; - Figure 3 is a perspective view in axial section of a protection device according to a second embodiment of the invention, the catheter needle being in its protected position; - Figures 4 and 5 are enlarged partial sectional views of the distal portion of the protection tube of Figure 3, illustrating the automatic cathlon delivery system, the catheter needle being in the working position and in the position respectively protected; - Figure 6 is a partial perspective view of a protective tube according to a variant of the second embodiment; FIG. 7 is a perspective view of a protection system with elastic strips according to a first variant of the first embodiment; - Figure 8 is a perspective view of a protective system with elastic strips according to a second variant of the first embodiment; FIG. 9 is a perspective view of a link rod protection system according to a third variant of the first embodiment, the catheter needle being in its protected position; Figure 10 is another perspective view of the protection system of Figure 9, the catheter needle being in its working position; FIG. 11 is a perspective view of a pneumatic protection device according to a third embodiment of the invention, the needle of the catheter being in its protected position; - Figure 12 is an axial sectional view of the protection device of Figure 1 1, the catheter needle being in its working position; - Figure 13 is a perspective view in axial section of a protection device according to a fourth embodiment of the invention, the needle being in its protected position, and the protection tube is in its locked position ; - Figure 14 is a view similar to Figure 13, the needle being in its working position, and the protective tube is in its unlocked position; - Figure 15 is a view similar to Figure 13, the needle 15 being in its protected position, and the protective tube in its unlocked position; - Figure 16 is an axial sectional view in the same positions as in Figure 13, but in which the catheter is not shown; - Figure 17 is a top view of the protection tube of the protection device illustrated in Figures 13-16; - Figure 18 is an axial sectional view of the housing of the protection device illustrated in Figures 13-16; - Figure 19 is a cross-sectional view along the section plane XIX-XIX of Figure 16; - Figure 20 is a top view of the intermediate tube of the protection device illustrated in Figures 13-16; - Figure 21 is a perspective view of the actuating tongue of the protection device illustrated in Figures 13-16; and, Figure 22 is an axial sectional view of a delivery catheter.

l'art antérieur.prior art.

Les figures 1 et 2 illustrent un dispositif de protection de l'aiguille d'un cathéter selon un premier mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation le cathéter 1 1 est similaire à celui décrit 35 précédemment en référence à la figure 22. Il se compose d'une aiguille 12, d'un cathlon 15 et d'un embout 19 fermé par un corps poreux 20. Le dispositif de protection comprend un tube de protection 21, de section cylindrique, ouvert à ses deux extrémités, de longueur supérieure à celle du cathéter 11 et dans lequel le cathéter est logé coaxialement de manière coulissante. Les diamètres extérieurs de l'embase 17 du cathlon, 5 de la deuxième partie 14b de l'embase 14 de l'aiguille et de l'embout 20 étant sensiblement identiques. Le tube de protection 21 présente une fente ou ouverture longitudinale 22 s'étendant jusqu'à l'extrémité distale 23 dudit tube de protection. Un élément de support 30 est monté sur la paroi externe du tube de protection à son extrémité proximale 24 par io l'intermédiaire de deux pattes 31 disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal A dudit tube. Cet élément de support 30 comporte deux bras 33 en forme générale de Y dont le pied central s'étend longitudinalement et dont les branches de la fourche sont fixées respectivement aux pattes 31, lesdits éléments 33 étant transversalement 15 espacés d'une largeur équivalente à celles desdites pattes 31 et étant Figures 1 and 2 illustrate a device for protecting the needle of a catheter according to a first embodiment. In this embodiment, the catheter 11 is similar to that described above with reference to FIG. 22. It consists of a needle 12, a cathlon 15 and a nozzle 19 closed by a porous body 20. The protection device comprises a protection tube 21, of cylindrical section, open at its two ends, of length greater than that of the catheter 11 and in which the catheter is housed coaxially in a sliding manner. The outside diameters of the base 17 of the cathlon, 5 of the second part 14b of the base 14 of the needle and of the end piece 20 being substantially identical. The protective tube 21 has a longitudinal slot or opening 22 extending to the distal end 23 of said protective tube. A support element 30 is mounted on the external wall of the protection tube at its proximal end 24 by means of two legs 31 arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis A of said tube. This support element 30 comprises two arms 33 in the general shape of Y whose central foot extends longitudinally and whose legs of the fork are fixed respectively to the legs 31, said elements 33 being transversely spaced 15 apart by a width equivalent to those of said legs 31 and being

reliés à l'extrémité opposée à une palette d'appui transversale 32. connected at the opposite end to a transverse support pallet 32.

L'espace défini entre ladite palette 32, l'élément 30 et les pattes 31, est destiné à recevoir deux lamelles courbées rectangulaires 40, élastiquement déformables, qui sont disposées longitudinalement entre 20 les deux éléments en Y symétriquement par rapport à l'axe A-A, leurs faces concaves en vis-à-vis. Dans leur position dite de repos illustrée à la figure 1, les lamelles définissent un angle a entre l'horizontale et la tangente en leur centre. Les lamelles sont sollicitées dans cette position de repos par un moyen élastique 41 intercalé transversalement entre les 25 lamelles, tel qu'un ressort hélicodal, en appui par ses extrémités contre les faces concaves des lamelles et, reliées d'un part par leurs extrémités proximale 42 à la palette 32 et d'autre part par leurs extrémités distales 43 au corps poreux 20 du cathéter. Les extrémités 42 sont par exemple en appui contre des projections internes 32a de la palette 32 ou insérées 30 dans des encoches correspondantes de ladite palette. L'assemblage entre les extrémités 43 et le cathéter peut être réalisé par tout moyen approprié, tel que par collage, éventuellement au moyen d'une pièce intermédiaire d'assemblage. Le tube de protection et les éléments du bras de support 30 constitué par les pattes 31, les bras 33 en Y et la palette 32 peuvent être 35 formés d'une seule pièce. Les portions centrales des faces concaves 40a des lamelles constituent des surfaces d'appui pour actionner le dispositif The space defined between said pallet 32, the element 30 and the legs 31, is intended to receive two rectangular curved lamellas 40, elastically deformable, which are arranged longitudinally between the two Y elements symmetrically with respect to the axis AA , their concave faces facing each other. In their so-called rest position illustrated in FIG. 1, the slats define an angle a between the horizontal and the tangent at their center. The strips are biased in this rest position by an elastic means 41 interposed transversely between the strips, such as a helical spring, bearing at its ends against the concave faces of the strips and, on the one hand connected by their proximal ends. 42 to the pallet 32 and on the other hand by their distal ends 43 to the porous body 20 of the catheter. The ends 42 are for example in abutment against internal projections 32a of the pallet 32 or inserted 30 in corresponding notches of said pallet. The assembly between the ends 43 and the catheter can be carried out by any suitable means, such as by gluing, optionally by means of an intermediate assembly part. The protective tube and the elements of the support arm 30 constituted by the tabs 31, the Y-shaped arms 33 and the pallet 32 can be formed in one piece. The central portions of the concave faces 40a of the lamellae constitute bearing surfaces for actuating the device

de protection selon l'invention tel que décrit ci-après. protection according to the invention as described below.

Le fonctionnement du dispositif va à présent être décrit en The operation of the device will now be described in

référence aux figures 1 et 2.reference to Figures 1 and 2.

A la figure 1, l'aiguille est sollicitée dans une position de repos par la force de rappel élastique exercée par le ressort sur les lamelles auxquelles l'aiguille est reliée par le corps poreux 20. Dans cette position de repos, le cathéter est complètement escamoté dans le tube de protection, lequel tube présente une longueur supérieure à celle de io l'aiguille du cathéter 11. L'extrémité distale pointue 13a est disposée dans le tube de protection, de préférence à distance de l'extrémité distale 23 du tube, par exemple à 5 mm de ladite extrémité. Les lamelles forment un angle a avec l'horizontal, tel que défini précédemment. Pour utiliser le cathéter, l'utilisateur saisit l'instrument entre le pouce, au 15 contact avec la face concave 40a d'une première lamelle, et l'index en contact avec la face concave de la deuxième lamelle, le majeur venant en au contact avec la face arrière de la palette 32 pour stabiliser l'instrument. Une pression transversale entre le pouce et l'index exercée par l'utilisateur, à l'encontre de la force de rappel du ressort 41, engendre 20 une déformation élastique des deux lamelles dans le sens longitudinal, les lamelles subissant une diminution de leur rayon de courbure, ce qui a pour effet de faire coulisser le cathéter dans le tubede protection, jusqu'à ce que l'aiguille soit amenée dans une position de travail illustrée à la figure 2. Dans cette position de travail, l'extrémité distale 13a de 25 l'aiguille et l'extrémité distale i5a du cathlon sont en saillie par rapport à l'extrémité distale 23 du tube de protection. Les lamelles forment avec l'horizontal un angle a' inférieur à l'angle ac de la position de repos, et le ressort 41 est contraint en compression. Au cours du déplacement longitudinal du cathéter, l'ailette i7a de l'embase du cathlon coulisse 30 dans la fente 22 du tube de protection. Dans cette position de travail de l'aiguille, l'utilisateur peut insérer la partie distale de l'aiguille émergeant du tube dans un vaisseau, ainsi que l'extrémité distale du cathlon, exercer une poussée sur l'ailette i7a dans l'axe du vaisseau avec l'index de l'autre main pour retirer le cathlon du reste de l'instrument et faire pénétrer le 35 cathlon dans la cavité du vaisseau, l'ailette coulissant dans la fente jusqu'à,l'extrémité distale 23 du tube, l'aiguille restant dans sa position de In FIG. 1, the needle is urged into a rest position by the elastic restoring force exerted by the spring on the lamellae to which the needle is connected by the porous body 20. In this rest position, the catheter is completely retracted into the protection tube, which tube has a length greater than that of the catheter needle 11. The pointed distal end 13a is disposed in the protection tube, preferably at a distance from the distal end 23 of the tube , for example 5 mm from said end. The slats form an angle a with the horizontal, as defined above. To use the catheter, the user grasps the instrument between his thumb, in contact with the concave face 40a of a first lamella, and the index finger in contact with the concave face of the second lamella, the middle finger coming in at contact with the rear face of the pallet 32 to stabilize the instrument. A transverse pressure between the thumb and the index finger exerted by the user, against the restoring force of the spring 41, generates an elastic deformation of the two strips in the longitudinal direction, the strips undergoing a reduction in their radius curvature, which has the effect of sliding the catheter in the protective tube, until the needle is brought into a working position illustrated in FIG. 2. In this working position, the distal end 13a of the needle and the distal end i5a of the cathlon protrude from the distal end 23 of the protective tube. The strips form with the horizontal an angle a 'less than the angle ac of the rest position, and the spring 41 is constrained in compression. During the longitudinal displacement of the catheter, the fin i7a of the base of the cathlon slides in the slot 22 of the protection tube. In this working position of the needle, the user can insert the distal part of the needle emerging from the tube into a vessel, as well as the distal end of the cathlon, exert a push on the fin i7a in the axis of the vessel with the index finger of the other hand to remove the cathlon from the rest of the instrument and to penetrate the cathlon into the cavity of the vessel, the fin sliding in the slot up to the distal end 23 of the tube, the needle remaining in its position

travail. En sortant la partie distale de l'aiguille du vaisseau, l'utilisateur relâche la pression exercée sur les lamelles. Les lamelles sont alors rappelées élastiquement dans leur position de repos par le ressort, ramenant ainsi l'aiguille dans sa position protégée illustrée à la figure 1. 5 Il peut être prévu un dispositif sans ressort, dans lequel l'élasticité même des lamelles assure le retour des lamelles dans leur position de repos. job. By removing the distal part of the needle from the vessel, the user releases the pressure exerted on the lamellae. The slats are then resiliently returned to their rest position by the spring, thus bringing the needle back to its protected position illustrated in FIG. 1. 5 A device can be provided without a spring, in which the very elasticity of the slats ensures the return of the slats to their rest position.

Le tube de protection peut être réalisé en une matière plastique transparente pour permettre de visualiser la présence de sang The protective tube can be made of a transparent plastic material to allow the presence of blood to be visualized

dans la cavité 18 de l'aiguille.in the cavity 18 of the needle.

Une description d'un deuxième mode de réalisation va à A description of a second embodiment goes to

présent être effectuée en référence aux figures 3 à 5. This is done with reference to Figures 3 to 5.

Tel que visible sur les figures 4 et 5, le cathéter 111 se As shown in Figures 4 and 5, the catheter 111 is

compose d'un cathlon 115, comprenant une partie distale effilée 116 et une embase élargie 117 munie d'une collerette 117a, et d'une aiguille 15 comprenant une canule métallique 113 solidarisée à une embase 114. composed of a cathlon 115, comprising a tapered distal part 116 and an enlarged base 117 provided with a collar 117a, and of a needle 15 comprising a metal cannula 113 secured to a base 114.

L'embase de l'aiguille comprend une première partie 114a et une deuxième partie 114b. La première partie 114a présente extérieurement une forme tronconique sur laquelle vient s'emmancher l'embase du cathlon de sorte que le cathlon soit retenu par friction sur l'aiguille. Le 20 cathlon possède à l'intérieur de son embase et à la jonction avec sa partie distale 116 un septum 117b à obturation automatique qui se referme hermétiquement lorsque l'aiguille est retirée du cathlon. Pour des raisons de clarté, un embout destiné à fermer l'embase de l'aiguille n'a pas été représenté sur les figures. Le dispositif de protection comprend un tube 25 de protection 121 de section circulaire (ou autre) dans lequel est inséré le cathéter 111. Un élément support 130 formé d'un tube support est assemblé coaxialement à l'extrémité proximale de l'embase 114 de l'aiguille. Ce tube support 130 présente un diamètre extérieur sensiblement égal à celui de la deuxième partie de l'embase de l'aiguille 30 et peut être moulé en une seule pièce avec cette embase. Cet élément support définit une chambre cylindrique pour y loger un ressort hélicodal 140 tel que défini ci-après. L'élément support comprend une ouverture longitudinale 131 dans laquelle vient s'engager un plot 125 solidaire du tube de protection 121 et en saillie sur la surface interne de 35 la partie proximale de celui-ci. Le plot 125 positionné dans l'ouverture permet de réaliser l'assemblage du tube de protection 121 et du tube support 130 et de guider le coulissement du second dans le premier, tel que décrit ci- après. Le ressort hélicodal 140 est logé coaxialement dans le tube support et est fixé par l'une de ses extrémités à l'extrémité proximale 132 du tube support et vient en appui par son autre extrémité contre le plot. La paroi externe du tube de protection comprend deux pattes d'appui 126 diamétralement opposées s'étendant radialement vers l'extérieur et disposées à partir de la partie proximale du tube. Par ailleurs, la partie distale du tube de protection comprend des moyens de io butée élastique pour maintenir automatiquement en position le cathlon constitués par deux saillies 127 diamétralement opposées s'étendant radialement vers l'intérieur du tube de protection. Ces saillies 127 sont formées à l'extrémité libre de deux languettes 128 élastiquement déformables, formées dans la paroi annulaire du tube par des découpes 15 en U, lesdites extrémités libres étant orientées vers l'extrémité distale du tube. Bien que cela ne soit pas visible sur les figures, l'embase du cathlon comprend, comme précédemment, une ailette apte à coulisser dans une The needle base comprises a first part 114a and a second part 114b. The first part 114a has externally a frustoconical shape on which is fitted the base of the cathlon so that the cathlon is retained by friction on the needle. The cathlon has, inside its base and at the junction with its distal part 116, a self-sealing septum 117b which closes tightly when the needle is withdrawn from the cathlon. For reasons of clarity, a tip intended to close the base of the needle has not been shown in the figures. The protection device comprises a protection tube 121 of circular (or other) section into which the catheter 111 is inserted. A support element 130 formed of a support tube is assembled coaxially at the proximal end of the base 114 of the needle. This support tube 130 has an outside diameter substantially equal to that of the second part of the base of the needle 30 and can be molded in one piece with this base. This support element defines a cylindrical chamber for accommodating a helical spring 140 as defined below. The support element comprises a longitudinal opening 131 into which engages a stud 125 integral with the protective tube 121 and projecting from the internal surface of the proximal part thereof. The stud 125 positioned in the opening makes it possible to assemble the protective tube 121 and the support tube 130 and to guide the sliding of the second into the first, as described below. The helical spring 140 is housed coaxially in the support tube and is fixed by one of its ends to the proximal end 132 of the support tube and comes to bear by its other end against the stud. The outer wall of the protective tube comprises two diametrically opposite support legs 126 extending radially outward and arranged from the proximal part of the tube. Furthermore, the distal part of the protection tube comprises elastic stop means for automatically holding the cathlon in position, constituted by two diametrically opposite projections 127 extending radially inwards from the protection tube. These projections 127 are formed at the free end of two elastically deformable tongues 128, formed in the annular wall of the tube by cutouts 15 in U, said free ends being oriented towards the distal end of the tube. Although this is not visible in the figures, the base of the cathlon comprises, as previously, a fin capable of sliding in a

fente longitudinale du tube de protection. longitudinal slot of the protective tube.

La description du fonctionnement du cathéter 111 muni du 20 dispositif de protection va à présent être effectuée. The description of the operation of the catheter 111 provided with the protection device will now be made.

Dans la position illustrée à la figure 3, l'aiguille 112 est sollicitée élastiquement par le ressort 140 dans sa position protégée dans laquelle l'extrémité distale de l'aiguille est en retrait par rapport à l'extrémité distale du tube de protection. Le ressort est dans une position 25 légèrement comprimée, proche de sa position de repos, le plot 125 en butée contre l'extrémité distale de l'ouverture 131. Pour utiliser le cathéter, l'utilisateur le saisit en positionnant l'index et le majeur sur les deux pattes d'appui 126 et le pouce sur l'extrémité proximale de l'élément support. L'utilisateur exerce une pression longitudinale à l'encontre du 30 ressort en rapprochant le pouce vers l'index et le majeur, ce qui a pour effet de comprimer le ressort et de faire coulisser le cathéter et l'élément support coulisse dans le tube de protection, le plot 125 coulissant dans l'ouverture. En fin de course, les languettes munies des saillies fléchissent légèrement vers l'extérieur lors du passage de la collerette 35 117a de l'embase, puis reviennent élastiquement vers l'intérieur. La figure 4 représente la position de travail de l'aiguille dans laquelle l'extrémité distale de l'aiguille et celle du cathlon émergent du tube sur une longueur déterminée et dans laquelle l'embase du cathlon est disposée au-delà desdites saillies, c'est-à-dire entre les saillies et l'extrémité distale du tube. L'utilisateur peut alors positionner la partie 5 distale du cathlon dans le vaisseau, puis relâcher la pression exercée sur l'extrémité proximale de l'élément support. La force de rappel élastique exercée par le ressort va alors ramener automatiquement l'aiguille vers sa position protégée. Le cathlon en butée par sa collerette contre les saillies est alors libéré automatiquement de l'aiguille lors de ce déplacement de io l'aiguille vers sa position protégée, tel qu'illustré à la figure 5. Ainsi, le In the position illustrated in Figure 3, the needle 112 is resiliently biased by the spring 140 in its protected position in which the distal end of the needle is recessed relative to the distal end of the protective tube. The spring is in a slightly compressed position, close to its rest position, the stud 125 abuts against the distal end of the opening 131. To use the catheter, the user grasps it by positioning the index and the middle finger on the two support legs 126 and the thumb on the proximal end of the support element. The user exerts a longitudinal pressure against the spring by bringing the thumb towards the index and middle fingers, which has the effect of compressing the spring and causing the catheter and the support element to slide in the tube protection, the stud 125 sliding in the opening. At the end of the race, the tongues provided with the projections flex slightly towards the outside during the passage of the collar 35 117a of the base, then return elastically towards the inside. FIG. 4 represents the working position of the needle in which the distal end of the needle and that of the cathlon emerge from the tube over a determined length and in which the base of the cathlon is disposed beyond said projections, c that is, between the projections and the distal end of the tube. The user can then position the distal part of the cathlon in the vessel, then release the pressure exerted on the proximal end of the support element. The elastic return force exerted by the spring will then automatically return the needle to its protected position. The cathlon in abutment by its flange against the projections is then automatically released from the needle during this displacement of the needle towards its protected position, as illustrated in FIG. 5. Thus, the

positionnement du cathlon peut être effectué sans l'aide de la main opposée. Pour ce faire, la force de rappel du ressort doit bien entendu être supérieure aux forces de friction qui maintiennent le cathéter sur l'aiguille. En cas de difficultés, le positionnement du cathlon pourra alors 15 être effectué avec l'ailette comme décrit précédemment. Cathlon positioning can be done without the help of the opposite hand. To do this, the return force of the spring must of course be greater than the friction forces which hold the catheter on the needle. In the event of difficulties, the positioning of the cathlon can then be carried out with the fin as described above.

Dans une variante de ce deuxième mode de réalisation illustrée à la figure 6, la paroi tubulaire du tube de protection comprend deux orifices 229 diamétralement opposés et disposés dans sa partie proximale, à proximité de son extrémité proximale 224. Une tige 225 20 pourvue à ses extrémités de deux protubérances 226 est alors montée sur le tube de protection en passant par ces deux orifices et deux ouvertures longitudinales opposées du tube support de ressort. Pour permettre ce montage, la tige est par exemple formée de deux parties 225a, 225b assemblées l'une à l'autre. La tige 225 remplace le plot d'assemblage et 25 de guidage 125 décrit précédemment et ses deux extrémités 226 servent de zone d'appui en remplacement des deux pattes latérales 126 décrites précédemment. La figure 7 représente une première variante du premier mode de réalisation. Deux bras de support 330 sont fixées 30 longitudinalement, parallèlement entre elles, par l'une de leurs extrémités à la portion proximale du tube de protection 321 sur la paroi externe du tube. Deux éléments flexibles constitués par des lamelles élastiques courbées 340, par exemple métalliques, sont assemblés par leurs extrémités à deux axes transversaux 351, 352, leurs surfaces concaves 35 étant orientées l'une vers l'autre. Les extrémités proximales des lamelles sont assemblées à un premier axe 351, dit proximal, monté In a variant of this second embodiment illustrated in FIG. 6, the tubular wall of the protective tube comprises two orifices 229 diametrically opposite and arranged in its proximal part, near its proximal end 224. A rod 225 20 provided at its ends of two protrusions 226 is then mounted on the protection tube passing through these two orifices and two opposite longitudinal openings of the spring support tube. To allow this mounting, the rod is for example formed of two parts 225a, 225b assembled together. The rod 225 replaces the assembly and guide stud 125 described above and its two ends 226 serve as a support zone to replace the two lateral tabs 126 described above. FIG. 7 represents a first variant of the first embodiment. Two support arms 330 are fixed longitudinally, parallel to one another, by one of their ends to the proximal portion of the protective tube 321 on the external wall of the tube. Two flexible elements constituted by curved elastic strips 340, for example metallic, are assembled by their ends to two transverse axes 351, 352, their concave surfaces 35 being oriented towards one another. The proximal ends of the lamellae are assembled to a first axis 351, called proximal, mounted

transversalement entre les deux extrémités proximales 332 des bras de support. Les extrémités de cet axe proximal 351 sont par exemple insérées dans des orifices transversaux des bras de support. Les portions distales des bras de support sont assemblées à un second axe 352, dit 5 distal, monté coulissant sur les deux bras 330, les extrémités de cet axe étant insérées dans des ouvertures longitudinales 331 des bras 330. Cet axe proximal 352 est solidaire d'une tige tubulaire longitudinale 334 dont l'extrémité libre est assemblée à l'embase 314 de l'aiguille 312. transversely between the two proximal ends 332 of the support arms. The ends of this proximal axis 351 are for example inserted into transverse orifices of the support arms. The distal portions of the support arms are assembled with a second axis 352, said to be distal, slidably mounted on the two arms 330, the ends of this axis being inserted in longitudinal openings 331 of the arms 330. This proximal axis 352 is integral with 'A longitudinal tubular rod 334 whose free end is assembled to the base 314 of the needle 312.

L'extrémité libre de la tige 334 est par exemple emmanchée dans 10 l'embase pour permettre un assemblage par friction de l'aiguille au moyen d'actionnement. Cette extrémité de la tige remplit la fonction de l'embout d'obturation 19 du cathéter de la figure 2. La tige comprend également deux plots radiaux 335, chaque plot étant apte à coulisser dans The free end of the rod 334 is for example fitted into the base to allow friction assembly of the needle by actuation means. This end of the rod fulfills the function of the obturator end 19 of the catheter of FIG. 2. The rod also comprises two radial pads 335, each pad being able to slide in

l'ouverture 331 d'une des bras 330.the opening 331 of one of the arms 330.

1 5 L'aiguille comprend une embase 314 dont la seconde partie est munie d'une collerette 314c disposée à proximité de la première partie 314a de l'embase et venant en contact avec la paroi interne du tube pour assurer le guidage de l'aiguille lors de son coulissement dans le tube. La première partie 314a de l'embase présente des nervures 114d 20 longitudinales dont la largeur radiale diminue en direction de l'extrémité distale de l'embase pour permettre la retenue par friction du cathlon (non représenté). Le fonctionnement du dispositif illustré à la figure 7 va à présent être décrit. Sur cette figure 7, l'aiguille est dans sa position 25 protégée et les lames sont dans leur position de repos ou légèrement contraintes en flexion, proches de leur position de repos, les extrémités de l'axe distal 352 en butée contre les extrémités proximales des ouvertures 331. Dans cette position de repos, la deuxième partie distale de l'embase 314 de l'aiguille émerge au-delà de l'extrémité proximale du 30 tube, la collerette de l'aiguille étant disposée dans le tube. Une pression transversale exercée par l'utilisateur sur les portions centrales des faces concaves des lamelles 340, tel que décrit en référence aux figures 1 et 2, engendre une déformation élastique des lamelles avec une diminution de leur rayon de courbure. Cette déformation entraîne un déplacement 35 transversal de l'aiguille jusqu'à sa position de travail. Au cours de ce déplacement les extrémités de l'axe distal 352, ainsi que les plots 335, coulissent dans les ouvertures de guidage 331. Dans la position de travail de l'aiguille, les plots 335 de la tige sont en butée contre l'extrémité 1 5 The needle comprises a base 314, the second part of which is provided with a flange 314c disposed near the first part 314a of the base and coming into contact with the internal wall of the tube to guide the needle when it slides in the tube. The first part 314a of the base has longitudinal ribs 114d 20 whose radial width decreases towards the distal end of the base to allow friction retention of the cathlon (not shown). The operation of the device illustrated in FIG. 7 will now be described. In this FIG. 7, the needle is in its protected position and the blades are in their rest position or slightly flexed, close to their rest position, the ends of the distal axis 352 abutting against the proximal ends openings 331. In this rest position, the second distal portion of the base 314 of the needle emerges beyond the proximal end of the tube, the collar of the needle being disposed in the tube. A transverse pressure exerted by the user on the central portions of the concave faces of the strips 340, as described with reference to FIGS. 1 and 2, generates an elastic deformation of the strips with a reduction in their radius of curvature. This deformation causes the needle to move transversely to its working position. During this movement, the ends of the distal axis 352, as well as the studs 335, slide in the guide openings 331. In the working position of the needle, the studs 335 of the rod are in abutment against the end

proximale des ouvertures 331.proximal of the openings 331.

La figure 8 illustre une deuxième variante du premier mode 5 de réalisation. Cette deuxième variante se différencie de la première par le fait que les deux lamelles courbées sont remplacées par deux éléments 440 sensiblement en forme de U au repos, comprenant une base centrale 441 et deux branches latérales de même longueur 442 dont les extrémités sont assemblées entre les deux bras de support 430 par des axes 451, io 452, de sorte que les bases des deux éléments 440 soient sensiblement parallèles entre elles. La base 441 de chaque élément 440est reliée aux branches 442 par des zones de jonction 443 aptes à se déformer élastiquement sous la pression exercée par l'utilisateur sur les bases. Les faces latérales externes des bases 441 présentent une forme concave pour 15 servir de surface d'appui 445 pour les doigts de l'utilisateur. Les deux FIG. 8 illustrates a second variant of the first embodiment 5. This second variant differs from the first in that the two curved strips are replaced by two elements 440 substantially U-shaped at rest, comprising a central base 441 and two lateral branches of the same length 442 whose ends are assembled between the two support arms 430 by axes 451, 452, so that the bases of the two elements 440 are substantially parallel to each other. The base 441 of each element 440 is connected to the branches 442 by junction zones 443 able to deform elastically under the pressure exerted by the user on the bases. The external lateral faces of the bases 441 have a concave shape to serve as a bearing surface 445 for the fingers of the user. Both

éléments 440 forment un polygone articulé, élastiquement déformable. elements 440 form an articulated, elastically deformable polygon.

Les figures 9 et 10 illustrent une troisième variante du premier mode de réalisation. Deux bras de support 530 sont assemblées longitudinalement à l'extrémité proximale d'un tube de protection 521, 20 symétriquement par rapport à l'axe longitudinal du tube, et définissent entre elles un passage P. Les extrémités proximales des bras 530 sont reliées entre elles par une portion de jonction 532. Chaque bras 530 Figures 9 and 10 illustrate a third variant of the first embodiment. Two support arms 530 are assembled longitudinally at the proximal end of a protective tube 521, 20 symmetrically with respect to the longitudinal axis of the tube, and define between them a passage P. The proximal ends of the arms 530 are connected between them by a junction portion 532. Each arm 530

présente une ouverture longitudinale 531. has a longitudinal opening 531.

Deux pièces d'appui 560 s'étendent parallèlement à l'axe du 25 tube et sont reliées entre elles par deux jeux 540a, 540b de biellettes parallèles disposés entre les deux bras 530, les biellettes d'un premier jeu étant inclinées dans un premier sens par rapport au sens longitudinal et les biellettes du second jeu étant inclinées dans l'autre sens. Les pièces d'appui 560 comprennent des rainures longitudinales 561 dans lesquelles 30 peuvent se déplacer les axes d'articulation d'extrémité des deux jeux qui Two support pieces 560 extend parallel to the axis of the tube and are interconnected by two sets 540a, 540b of parallel links arranged between the two arms 530, the links of a first set being inclined in a first direction with respect to the longitudinal direction and the links of the second set being inclined in the other direction. The support pieces 560 include longitudinal grooves 561 in which the end articulation axes of the two sets which can move can move.

relient les extrémités de deux biellettes de jeux différents. Les biellettes des deux jeux sont également reliées par paire en leur milieu par des axes d'articulation centraux dont les extrémités sont guidées dans les ouvertures longitudinales 531 des bras de support 530. Cet ensemble à 35 biellettes forme un système du type parallélogrammes déformables. connect the ends of two different game links. The links of the two sets are also connected in pairs in their middle by central articulation axes, the ends of which are guided in the longitudinal openings 531 of the support arms 530. This set of 35 links forms a system of the deformable parallelogram type.

A titre d'exemple, chaque jeu 540a, 540b comprend quatre For example, each set 540a, 540b includes four

biellettes, une biellette distale 549, deux biellettes centrales ou courantes 547, 548 et une biellette proximale 546. Les biellettes proximales et distales sont environ deux fois moins longues que les biellettes courantes 5 et ne s'étendent que d'un côté des ouvertures longitudinales 531 des bras. links, a distal link 549, two central or common links 547, 548 and a proximal link 546. The proximal and distal links are approximately half as long as the common links 5 and extend only on one side of the longitudinal openings 531 arms.

Les biellettes proximales 546 sont reliées entre elles par leurs premières extrémités par un axe central proximal 551 et chaque biellette proximale est reliée par sa deuxième extrémité à une première extrémité d'une première biellette centrale 547 de l'autre jeu par un axe d'articulation io d'extrémité 556; les premières biellettes centrales 547 sont reliées en leur centre par un axe central 553 et la deuxième extrémité de chaque première biellette centrale est reliée à une première extrémité d'une deuxième biellette centrale 548 de l'autre jeu par un axe d'articulation d'extrémité 557; les deuxièmes biellettes centrales sont reliées en leur is centre par un axe central 554 et la deuxième extrémité de chaque deuxième biellette centrale est reliée par un axe d'articulation d'extrémité 558 à une première extrémité d'une biellette distale 549 de l'autre jeu, les deuxièmes extrémités des deux biellettes distales étant assemblées l'une The proximal links 546 are connected to each other by their first ends by a proximal central axis 551 and each proximal link is connected by its second end to a first end of a first central link 547 of the other set by a hinge axis end io 556; the first central links 547 are connected in their center by a central axis 553 and the second end of each first central link is connected to a first end of a second central link 548 of the other set by an articulation axis of end 557; the second central links are connected in their center by a central axis 554 and the second end of each second central link is connected by an end articulation axis 558 to a first end of a distal link 549 on the other clearance, the second ends of the two distal links being assembled one

à l'autre par un axe central distal 552. to the other by a distal central axis 552.

Un ressort hélicodal 541 dont les spires sont enroulées sur l'axe central proximal 551 des biellettes proximales 546 et dont les branches d'extrémité s'étendent respectivement jusqu'à l'axe d'articulation d'extrémité 556 de chacune des biellettes proximales, exerce une force de rappel tendant à ramener les biellettes d'un même jeu 25 les unes contre les autres. Les extrémités des axes centraux sont insérées dans les ouvertures longitudinales. L'axe central des biellettes proximales est maintenu fixe en translation en butée contre l'extrémité proximale des ouvertures longitudinales. Ce maintien est assuré par exemple par une butée (non représentée) insérée à force dans au moins 30 une des ouvertures longitudinales 531 entre l'axe central proximal 551 et l'axe central 553 des premières biellettes centrales. L'axe central distal et les axes centraux des biellettes centrales sont quant à eux aptes à coulisser dans les ouvertures. Les axes d'extrémité sont montés coulissant dans les rainures des pièces d'appui. Les axes d'extrémité sont 35 formés de tiges montées libres en rotation sur les extrémités des biellettes. L'axe central 552 des biellettes distales est couplé à une tige longitudinale 534 dont l'extrémité libre est emboîtée à frottement dans l'embase d'une aiguille 312 de structure similaire à celle décrite en référence à la figure 7. La tige 534 comprend par ailleurs deux plots 5 saillants 535 diamétralement opposés aptes à coulisser dans les ouvertures longitudinales 531. Chaque pièce d'appui 560 présente sur sa face latérale externe une surface d'appui 545 incurvée pour faciliter le A helical spring 541, the turns of which are wound on the proximal central axis 551 of the proximal links 546 and the end branches of which extend respectively to the end articulation axis 556 of each of the proximal links, exerts a restoring force tending to bring the rods of the same set 25 against each other. The ends of the central axes are inserted into the longitudinal openings. The central axis of the proximal links is kept fixed in translation in abutment against the proximal end of the longitudinal openings. This maintenance is ensured for example by a stop (not shown) inserted by force into at least one of the longitudinal openings 531 between the proximal central axis 551 and the central axis 553 of the first central links. The distal central axis and the central axes of the central links are in turn capable of sliding in the openings. The end pins are slidably mounted in the grooves of the support pieces. The end axes are formed of rods mounted free in rotation on the ends of the rods. The central axis 552 of the distal links is coupled to a longitudinal rod 534, the free end of which is frictionally fitted into the base of a needle 312 of structure similar to that described with reference to FIG. 7. The rod 534 comprises in addition two diametrically opposed protruding studs 535 535 capable of sliding in the longitudinal openings 531. Each support piece 560 has on its external lateral face a curved support surface 545 to facilitate the

positionnement des doigts lors de l'activation du dispositif. positioning of the fingers when the device is activated.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 9 et 10, 10 les bras de support 530 font corps avec le tube de protection 521 pour former un tube unique, ledit tube unique comprenant deux ouvertures longitudinales diamétralement opposées pour former les ouvertures de guidage 531 et deux ouvertures P diamétralement opposées et disposées perpendiculairement aux précédentes pour le passage des biellettes. Les is ouvertures 531 et P s'étendent jusqu'au voisinage de l'extrémité proximale du tube unique, de sorte qu'une portion proximale du tube In the embodiment illustrated in FIGS. 9 and 10, the support arms 530 are integral with the protective tube 521 to form a single tube, said single tube comprising two diametrically opposite longitudinal openings to form the guide openings 531 and two diametrically opposite openings P arranged perpendicular to the previous ones for the passage of the rods. The openings 531 and P extend to the vicinity of the proximal end of the single tube, so that a proximal portion of the tube

forme la zone de jonction 532 définie précédemment. forms the junction area 532 defined above.

Au repos, tel qu'illustré à la figure 9, les biellettes sont côte à côte et l'aiguille dans sa position protégée. L'embase 314 est disposée 20 entre les bras de support 530 et la canule métallique de l'aiguille est logée dans le tube protecteur. En utilisation, l'utilisateur saisit le cathéter en positionnant le pouce sur l'une des surfaces d'appui 545 et l'index et le majeur côte à côte sur l'autre surface d'appui, et exerce par le pouce d'une part et par l'index et le majeur d'autre part par une pression 25 transversale à l'encontre de la force de rappel du ressort 541, de manière à écarter les biellettes d'un même jeu pour déplacer l'aiguille vers sa position de travail. Lors de ce mouvement, les extrémités des axes centraux des biellettes centrales et distales ainsi que les plots coulissent dans les ouvertures de guidage 531, l'axe central des biellettes 30 proximales étant en butée contre les extrémités proximales desdites ouvertures 531 et les axes d'extrémité coulissent dans les rainures des pièces d'appui. Dès que la pression est relâchée, l'aiguille sera rappelée dans sa position protégée par la force de rappel élastique du ressort At rest, as illustrated in Figure 9, the links are side by side and the needle in its protected position. The base 314 is disposed between the support arms 530 and the metal cannula of the needle is housed in the protective tube. In use, the user grasps the catheter by positioning the thumb on one of the bearing surfaces 545 and the index and middle fingers side by side on the other bearing surface, and exerts by the thumb a on the one hand and by the index and middle fingers on the other hand by a transverse pressure against the restoring force of the spring 541, so as to move the links apart in the same set to move the needle towards its position of work. During this movement, the ends of the central axes of the central and distal links as well as the studs slide in the guide openings 531, the central axis of the proximal links being in abutment against the proximal ends of said openings 531 and the axes of end slide in the grooves of the supporting parts. As soon as the pressure is released, the needle will be returned to its position protected by the elastic return force of the spring

s'exerçant sur le système à biellettes. acting on the link system.

Un troisième mode de réalisation selon l'invention va à A third embodiment according to the invention goes to

présent être décrit en référence aux figures 1 1 et 12. present be described with reference to Figures 1 1 and 12.

Le dispositif comprend un boîtier 670 comprenant une chambre inférieure cylindrique 671 et une chambre supérieure 672. La chambre cylindrique 671 est reliée coaxialement par une extrémité distale à l'extrémité proximale d'un tube de protection 621, le tube de 5 protection et la chambre cylindrique ayant sensiblement le même diamètre intérieur. La chambre cylindrique est reliée par son extrémité proximale à la chambre supérieure 672 par un passage 673. La chambre supérieure présente une section elliptique dans un plan horizontal sur la figure 12. Un piston 640, déplaçable perpendiculairement à l'axe io longitudinal du tube de protection et de la chambre cylindrique, est monté dans la chambre supérieure. Le piston comprend une tige 641 passant par un orifice 674a de la paroi supérieure 674 de la chambre et munie à son extrémité extérieure d'un plateau d'appui extérieur 645 et à son autre extrémité intérieure d'une plaque 646 de section identique à is celle de la chambre supérieure. Pour permettre l'entrée d'air lors du déplacement du piston dans la chambre, la tige du piston est montée dans l'orifice de la paroi supérieure de manière non étanche. La plaque présente sur sa face opposée au plateau un ergot cylindrique 647 s'étendant perpendiculairement jusqu'à une extrémité libre tronconique, 20 et apte à traverser un orifice 675 de la paroi inférieure 676 de la chambre supérieure pour déboucher dans la chambre cylindrique 671, à proximité de l'extrémité proximale du tube de protection 621. L'orifice 675 est muni d'un système de fermeture automatique anti-retour, tel qu'un clapet, qui ferme l'orifice hermétiquement lors du retrait de l'ergot et qui s'ouvre 25 sous la poussée de l'ergot. Ladite face munie de l'ergot comprend en outre un ensemble de picots de positionnement cylindriques 648, par exemple au nombre de quatre, régulièrement répartis, s'étendant The device comprises a housing 670 comprising a cylindrical lower chamber 671 and an upper chamber 672. The cylindrical chamber 671 is connected coaxially by a distal end to the proximal end of a protective tube 621, the protective tube and the chamber cylindrical having substantially the same internal diameter. The cylindrical chamber is connected by its proximal end to the upper chamber 672 by a passage 673. The upper chamber has an elliptical section in a horizontal plane in FIG. 12. A piston 640, movable perpendicular to the longitudinal axis of the tube protection and the cylindrical chamber, is mounted in the upper chamber. The piston comprises a rod 641 passing through an orifice 674a of the upper wall 674 of the chamber and provided at its outer end with an outer support plate 645 and at its other inner end with a plate 646 of section identical to is that of the superior room. To allow the entry of air during the displacement of the piston in the chamber, the piston rod is mounted in the orifice of the upper wall in a leaktight manner. The plate has on its face opposite the plate a cylindrical lug 647 extending perpendicularly to a frustoconical free end, 20 and capable of passing through an orifice 675 of the lower wall 676 of the upper chamber to open into the cylindrical chamber 671, near the proximal end of the protective tube 621. The orifice 675 is provided with an automatic non-return closing system, such as a valve, which closes the orifice hermetically when the lug is removed and which opens 25 under the push of the lug. Said face provided with the lug further comprises a set of cylindrical positioning pins 648, for example four in number, regularly distributed, extending

perpendiculairement sur une longueur inférieure à celle de l'ergot 647. perpendicularly over a length less than that of lug 647.

Le piston est déplaçable entre une position de repos, dans 30 laquelle la plaque est contre la face interne de la paroi supérieure 674 de la chambre supérieure, et une position active dans laquelle la plaque est en appui contre la paroi inférieure de la chambre supérieure par ses picots, l'ergot traversant l'orifice avec son extrémité en saillie dans la chambre cylindrique inférieure. Dans une variante, l'orifice 675 est 35 dépourvu d'un système de fermeture et l'ergot présente une longueur telle que, dans la position de repos du piston, son extrémité libre est insérée The piston is movable between a rest position, in which the plate is against the internal face of the upper wall 674 of the upper chamber, and an active position in which the plate is in abutment against the lower wall of the upper chamber by its pins, the lug crossing the orifice with its end projecting into the lower cylindrical chamber. Alternatively, the orifice 675 is devoid of a closure system and the lug has a length such that, in the position of rest of the piston, its free end is inserted

dans l'orifice en obturant celui-ci hermétiquement. into the hole by sealing it tightly.

Le passage 673 est formé par une partie tubulaire 677 fermée à une extrémité et assemblée par son autre extrémité à l'extrémité 5 proximale de la chambre cylindrique et à la partie proximale de la paroi latérale elliptique 679 de la chambre supérieure 672. L'extrémité proximale de la chambre cylindrique débouche sur la cavité de cette portion tubulaire 677 et la portion proximale de la paroi latérale elliptique présente un orifice 678 tangent à la paroi inférieure 676 et 1o débouchant dans la cavité de la portion tubulaire. L'ensemble des deux chambres 671, 672 et du piston forme un vérin pneumatique V The passage 673 is formed by a tubular part 677 closed at one end and assembled by its other end to the proximal end of the cylindrical chamber and to the proximal part of the elliptical side wall 679 of the upper chamber 672. The end proximal of the cylindrical chamber opens onto the cavity of this tubular portion 677 and the proximal portion of the elliptical side wall has an orifice 678 tangent to the bottom wall 676 and 1o opening into the cavity of the tubular portion. The assembly of the two chambers 671, 672 and the piston forms a pneumatic cylinder V

constituant le moyen d'actionnement du dispositif selon l'invention. constituting the actuating means of the device according to the invention.

Un moyen élastique sollicite élastiquement le piston vers sa position de repos. Ce moyen élastique comprend un ressort hélicodal de 15 compression, représenté schématiquement sur la figure 12 et référencé 649, disposé dans la chambre supérieure entre le plateau 646 et la paroi inférieure 676. En variante, ce moyen élastique peut comprendre un ressort de traction disposé dans la chambre supérieure entre le plateau An elastic means resiliently biases the piston towards its rest position. This elastic means comprises a helical compression spring, shown diagrammatically in FIG. 12 and referenced 649, placed in the upper chamber between the plate 646 and the lower wall 676. As a variant, this elastic means can comprise a tension spring arranged in the upper room between the tray

646 et la paroi supérieure 674.646 and the upper wall 674.

Un coulisseau cylindrique 634 est monté coulissant dans la chambre cylindrique. Le coulisseau comprend une première portion 634a de diamètre externe sensiblement égale à celui du diamètre interne de la chambre cylindrique, et une deuxième portion 634b de diamètre inférieur. La première portion comprend une gorge annulaire 636 dans 95 laquelle est destiné à être disposé un joint annulaire (non représenté) pour permettre un coulissement étanche du coulisseau dans la chambre cylindrique. La deuxième portion du coulisseau comporte une gorge A cylindrical slide 634 is slidably mounted in the cylindrical chamber. The slider comprises a first portion 634a of external diameter substantially equal to that of the internal diameter of the cylindrical chamber, and a second portion 634b of smaller diameter. The first portion comprises an annular groove 636 in 95 which is intended to be disposed an annular seal (not shown) to allow sealed sliding of the slide in the cylindrical chamber. The second portion of the slide has a groove

annulaire 638 apte à recevoir l'extrémité de l'ergot 675 du piston. annular 638 adapted to receive the end of the lug 675 of the piston.

Tel qu'illustré à la figure 12, l'embase de l'aiguille 612 30 comprend une portion tubulaire proximale 614b et une portion distale tronconique 614a sur laquelle est emmanchée l'embase 617 du cathlon 615. La portion tubulaire 614b présente une collerette 614c dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre interne du tube de protection et de la chambre cylindrique. Le coulisseau est assemblé par 35 sa deuxième portion à l'embase de l'aiguille. Pour réaliser cet assemblage, la deuxième portion 634b se prolonge par une troisième portion (non visible) qui est inséré en force dans l'embase de l'aiguille. A titre d'exemple, comme visible sur la figure 1, le boîtier 670 comprenant la portion tubulaire 677 et le tube de protection 621 peuvent être formés d'un seul tenant, par moulage thermoplastique par exemple. Le boîtier 5 dans lequel sont formées les deux chambres, présente extérieurement une paroi latérale elliptique, une face supérieure plane constituée par la paroi supérieure 674 de la chambre supérieure et une face inférieure plane As illustrated in FIG. 12, the base of the needle 612 30 comprises a proximal tubular portion 614b and a distal frustoconical portion 614a on which is fitted the base 617 of the cathlon 615. The tubular portion 614b has a collar 614c whose diameter corresponds substantially to the internal diameter of the protective tube and the cylindrical chamber. The slide is assembled by its second portion to the base of the needle. To achieve this assembly, the second portion 634b is extended by a third portion (not visible) which is forcibly inserted into the base of the needle. By way of example, as visible in FIG. 1, the housing 670 comprising the tubular portion 677 and the protective tube 621 can be formed in one piece, by thermoplastic molding for example. The housing 5 in which the two chambers are formed, presents externally an elliptical side wall, a flat upper face constituted by the upper wall 674 of the upper chamber and a flat lower face

parallèle à la face supérieure.parallel to the upper face.

Dans la position de repos du piston, le coulisseau 634 est io disposé dans la chambre cylindrique, à proximité de son extrémité reliée à la chambre supérieure, dans une position de repos. L'embase de l'aiguille 612 est disposée au moins partiellement dans la chambre cylindrique et la portion distale de l'aiguille formée par la canule métallique 613 est dans sa position protégée, entièrement logée dans le i5 tube de protection. La pression dans les deux chambres est sensiblement égale à la pression atmosphérique. Lorsque l'utilisateur exerce une pression transversale P sur le piston, en positionnant le pouce sur la surface d'appui 645 du piston, et l'index et le majeur sur la face inférieure du boîtier à l'encontre du ressort 649, le piston se déplace vers sa 20 position active en chassant le volume d'air de la chambre supérieure vers la chambre cylindrique par le passage 673, ce qui a pour effet de déplacer longitudinalement le coulisseau en direction de l'extrémité distale de la chambre cylindrique vers une position active. Au cours du déplacement du piston, l'air extérieur passant par l'orifice 674a vient 25 remplir la chambre au-dessus de la plaque et l'ergot pénètre dans l'orifice In the rest position of the piston, the slide 634 is placed in the cylindrical chamber, near its end connected to the upper chamber, in a rest position. The base of the needle 612 is disposed at least partially in the cylindrical chamber and the distal portion of the needle formed by the metal cannula 613 is in its protected position, entirely housed in the protective tube. The pressure in the two chambers is substantially equal to atmospheric pressure. When the user exerts a transverse pressure P on the piston, by positioning the thumb on the bearing surface 645 of the piston, and the index and middle fingers on the underside of the case against the spring 649, the piston moves to its active position by expelling the air volume from the upper chamber to the cylindrical chamber through passage 673, which has the effect of longitudinally displacing the slide in the direction of the distal end of the cylindrical chamber towards a active position. During the displacement of the piston, the outside air passing through the orifice 674a fills the chamber above the plate and the lug penetrates into the orifice

675. Lorsque le piston a atteint sa position active, l'aiguille solidaire du coulisseau est dans sa position de travail, tel qu'illustré à la figure 12. 675. When the piston has reached its active position, the needle secured to the slide is in its working position, as illustrated in FIG. 12.

L'ergot est positionné dans la gorge annulaire 638 de la deuxième portion du coulisseau et la collerette 614c de l'aiguille est en butée contre D0 une nervure annulaire 621a présente sur la surface interne du tube de protection dans sa portion distale. Le coulisseau ainsi bloqué par l'ergot et l'aiguille en butée contre la nervure permettent d'assurer la stabilité de l'aiguille lors de la pose du cathlon. Pour faciliter le passage de l'air de la chambre supérieure vers la chambre cylindrique, la surface de la paroi 35 inférieure 676 tournée vers la plaque 646 comporte une rainure The lug is positioned in the annular groove 638 of the second portion of the slider and the collar 614c of the needle is in abutment against D0 an annular rib 621a present on the internal surface of the protection tube in its distal portion. The slide thus blocked by the lug and the needle in abutment against the rib make it possible to ensure the stability of the needle during the fitting of the cathlon. To facilitate the passage of air from the upper chamber to the cylindrical chamber, the surface of the lower wall 676 facing the plate 646 has a groove

longitudinale 676a s'étendant depuis approximativement le centre de ladite paroi jusqu'à l'orifice 678, en se prolongeant dans ladite ouverture. longitudinal 676a extending from approximately the center of said wall to orifice 678, extending into said opening.

Lorsque l'utilisateur relâche la pression sur le piston, le piston 640 est repoussé dans sa position de repos par la détente du gaz 5 qui est comprimé dans la chambre cylindrique et par la force de rappel élastique du ressort 649, le coulisseau étant aspiré vers sa position de repos dans laquelle l'aiguille est dans sa position protégée ou tout au moins vers une position proche de sa position de repos dans laquelle When the user releases the pressure on the piston, the piston 640 is pushed back into its rest position by the expansion of the gas 5 which is compressed in the cylindrical chamber and by the elastic return force of the spring 649, the slide being drawn towards its rest position in which the needle is in its protected position or at least towards a position close to its rest position in which

l'extrémité distale de l'aiguille est disposée dans le tube de protection. the distal end of the needle is placed in the protective tube.

o 0 Le volume des chambres est défini de sorte que le volume d'air correspondant au déplacement du piston soit sensiblement égal ou supérieur au volume d'air correspondant au déplacement du coulisseau dans la chambre cylindrique. L'utilisation d'un système à deux chambres permet un vérin actionnable par une force appliquée transversalement à 15 l'axe de l'aiguille et peut permettre de démultiplier la pression exercée o 0 The volume of the chambers is defined so that the volume of air corresponding to the displacement of the piston is substantially equal to or greater than the volume of air corresponding to the displacement of the slide in the cylindrical chamber. The use of a two-chamber system allows an actuator actuated by a force applied transversely to the axis of the needle and can make it possible to multiply the pressure exerted

sur le coulisseau par rapport à celle exercée sur le piston. on the slide compared to that exerted on the piston.

Dans les différents modes de réalisation décrits précédemment, il peut être prévu un moyen de blocage anti-retour pour bloquer l'aiguille dans sa position protégée, afin de rendre le dispositif 20 inutilisable après la pose du cathlon. On utilise par exemple un moyen de blocage anti- retour du type patte, identique ou similaire à celui décrit dans la demande WO 99/09898 précitée. Ladite patte, solidaire de la paroi interne du tube de protection, vient par exemple en appui contre le cathlon avant utilisation, et est apte à venir obturer au moins 25 partiellement lepassage du tube pour interdire la sortie de l'aiguille lorsque cette dernière est reculée davantage dans le tube de protection, au-delà de sa position protégée définie précédemment. Dans un autre mode réalisation, la patte est disposée au voisinage de l'extrémité proximale du tube et est par exemple de structure similaire à celle des 30 moyens de butée 127, 128 décrits précédemment. La patte est en appui contre l'embase de l'aiguille avant utilisation et est apte à venir en butée contre un épaulement de l'aiguille ou à venir s'insérer dans une encoche de l'embase de l'aiguille pour bloquer l'aiguille lorsque cette dernière est reculée davantage dans le tube de protection. Pour permettre un tel recul 35 supérieur dans le tube de l'aiguille, il peut être prévu, par exemple, un élément de retenue amovible qui limite le recul de l'aiguille dans le tube de protection sous l'effet du moyen élastique de rappel, de sorte qu'en retirant cet élément de retenue, le moyen élastique de rappel permette un recul supplémentaire de l'aiguille dans le tube de protection et donc la venue en butée de la patte contre une partie de l'aiguille pour interdire le déplacement de l'aiguille vers sa position de travail. Un quatrième mode de réalisation va à présent être décrit en référence aux figures 13 à 21. Le dispositif de protection comprend un tube de protection tubulaire 721, d'axe longitudinal A monté coaxialement coulissant dans un boîtier tubulaire 780. L'aiguille 712 est io assemblée par son embase (714) dans un tube intermédiaire 790 monté In the various embodiments described above, a non-return blocking means can be provided to block the needle in its protected position, in order to render the device 20 unusable after the cathlon has been placed. For example, an anti-return blocking means of the tab type is used, identical or similar to that described in the above-mentioned application WO 99/09898. Said tab, integral with the internal wall of the protective tube, comes for example to bear against the cathlon before use, and is capable of closing at least partially the passage of the tube to prevent the exit of the needle when the latter is moved back further in the protective tube, beyond its protected position defined above. In another embodiment, the tab is arranged in the vicinity of the proximal end of the tube and is for example of a structure similar to that of the abutment means 127, 128 described above. The tab is in abutment against the base of the needle before use and is able to come into abutment against a shoulder of the needle or to be inserted into a notch in the base of the needle to block the needle when the latter is moved further into the protective tube. To allow such higher recoil in the needle tube, there can be provided, for example, a removable retaining element which limits the recoil of the needle in the protective tube under the effect of the elastic return means , so that by removing this retaining element, the elastic return means allows an additional retraction of the needle into the protective tube and therefore the abutment of the tab against part of the needle to prevent movement from the needle to its working position. A fourth embodiment will now be described with reference to FIGS. 13 to 21. The protection device comprises a tubular protection tube 721, of longitudinal axis A mounted coaxially sliding in a tubular housing 780. The needle 712 is io assembled by its base (714) in an intermediate tube 790 mounted

coaxialement coulissant dans le tube de protection. coaxially sliding in the protective tube.

En référence à la figure 18, le boîtier tubulaire 780, définissant une cavité cylindrique, est fermé à son extrémité proximale 781 et ouvert à son extrémité distale 782. Le boîtier présente une 15 première portion 780a de grand diamètre interne et une deuxième portion distale 780b de diamètre interne réduit correspondant au diamètre extérieur du tube de protection 721, ces deux portions définissant un épaulement 783. La première portion présente extérieurement une paroi cylindrique et la deuxième portion présente extérieurement une forme 20 tronconique avec un diamètre externe qui se réduit vers l'extrémité distale 782 du boîtier. La paroi interne de la première portion comporte un collet annulaire intérieur 784 de diamètre interne sensiblement égal à celui de la deuxième portion, définissant un premier épaulement 785 et un second épaulement 786. Le collet comporte deux rainures 25 longitudinales 787 diamétralement opposées. La paroi cylindrique du tube est munie d'une ouverture transversale 788 débouchant entre l'épaulement interne 783 de la première et la deuxième portion et le collet 784. L'ouverture 788 s'étend sur un secteur angulaire par exemple Referring to Figure 18, the tubular housing 780, defining a cylindrical cavity, is closed at its proximal end 781 and open at its distal end 782. The housing has a first portion 780a of large internal diameter and a second distal portion 780b of reduced internal diameter corresponding to the external diameter of the protective tube 721, these two portions defining a shoulder 783. The first portion externally has a cylindrical wall and the second portion externally has a frustoconical shape with an external diameter which reduces towards the distal end 782 of the housing. The inner wall of the first portion has an inner annular collar 784 of internal diameter substantially equal to that of the second portion, defining a first shoulder 785 and a second shoulder 786. The collar has two diametrically opposite longitudinal grooves 787. The cylindrical wall of the tube is provided with a transverse opening 788 opening out between the internal shoulder 783 of the first and the second portion and the collar 784. The opening 788 extends over an angular sector for example

de l'ordre de 450.around 450.

En référence à la figure 17, le tube de protection 721 comprend une première ouverture transversale 725 et une deuxième ouverture longitudinale 726 qui s'étend depuis la première ouverture en direction de l'extrémité distale 723 du tube, les deux ouvertures formant une ouverture en T. La paroi tubulaire du tube comprend deux ergots 35 saillants 727 s'étendant diamétralement vers l'extérieur, disposés sensiblement au niveau de l'ouverture transversale 725 dans la direction With reference to FIG. 17, the protective tube 721 comprises a first transverse opening 725 and a second longitudinal opening 726 which extends from the first opening towards the distal end 723 of the tube, the two openings forming an opening in T. The tubular wall of the tube comprises two protruding pins 727 extending diametrically outward, arranged substantially at the transverse opening 725 in the direction

axiale et de part et d'autre de celle-ci. L'extrémité proximale 724 est munie d'une collerette 728 et d'une patte de fixation s'étendant radialement vers l'intérieur munie d'une encoche 729a (voir figure 16). axial and on both sides of it. The proximal end 724 is provided with a flange 728 and a fixing lug extending radially inwards provided with a notch 729a (see FIG. 16).

Le tube de protection comprend une portion proximale élargie 721a, de s diamètre extérieur supérieur à celui du reste du tube, s'étendant jusqu'à The protective tube comprises an enlarged proximal portion 721a, of s outer diameter greater than that of the rest of the tube, extending to

l'extrémité proximale du tube. Le coulissement du tube de protection dans le boîtier est guidé par la deuxième portion 780b du boîtier et le collet 784, ainsi que la collerette 728 en contact avec la paroi interne de la première portion 780a du boîtier. Les ergots ont une section io transversale au moins inférieure à celle des rainures 787. the proximal end of the tube. The sliding of the protective tube in the housing is guided by the second portion 780b of the housing and the collar 784, as well as the collar 728 in contact with the internal wall of the first portion 780a of the housing. The pins have a cross section at least less than that of the grooves 787.

En référence à la figure 20, le tube intermédiaire 790 comprend une extrémité proximale 794 fermée par une paroi transversale 793 munie d'un crochet 792 et sa paroi tubulaire comprend une ouverture transversale 791. L'aiguille est de structure similaire à celle décrite 15 précédemment en référence à la figure 7. Son embase 714, dont l'extrémité proximale est fermée par un embout 719 est emmanchée dans le tube intermédiaire par l'extrémité distale 795 de celui-ci, l'aiguille étant maintenue dans le tube par friction entre la collerette 714c de With reference to FIG. 20, the intermediate tube 790 comprises a proximal end 794 closed by a transverse wall 793 provided with a hook 792 and its tubular wall comprises a transverse opening 791. The needle is of structure similar to that described previously with reference to FIG. 7. Its base 714, the proximal end of which is closed by an end piece 719 is fitted into the intermediate tube by the distal end 795 thereof, the needle being held in the tube by friction between the 714c flange of

l'embase et la paroi interne du tube intermédiaire. the base and the inner wall of the intermediate tube.

Un premier ressort hélicodal 796 est logé coaxialement dans le tube de protection et est fixé par l'une de ses extrémités à l'extrémité proximale 793 du tube intermédiaire par l'intermédiaire du crochet 792 et par son autre extrémité à l'extrémité proximale 724 du tube de protection par l'intermédiaire de la patte 729 munie de l'encoche 25 729a. Ce premier ressort 796 sollicite élastiquement le tube intermédiaire A first helical spring 796 is housed coaxially in the protection tube and is fixed by one of its ends to the proximal end 793 of the intermediate tube via the hook 792 and by its other end to the proximal end 724 of the protective tube via the tab 729 provided with the notch 25 729a. This first spring 796 resiliently biases the intermediate tube

dans une position dans laquelle l'aiguille est dans sa position protégée. in a position in which the needle is in its protected position.

La longueur du tube de protection 721 est supérieure à la longueur de l'aiguille insérée dans le tube intermédiaire 790 additionnée de la The length of the protective tube 721 is greater than the length of the needle inserted in the intermediate tube 790 plus the

longueur du premier ressort au repos. length of the first spring at rest.

Un deuxième ressort hélicodal 797, de raideur supérieure au premier ressort 796, est positionné coaxialement sur le tube de protection 790, l'une de ses extrémités étant en appui contre la collerette 728 du tube de protection et en appui par son autre extrémité contre le premier épaulement 785 du collet 784. Ce deuxième ressort présente un 35 diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur de la portion élargie 721a du tube de protection. Le boîtier comprend une paroi épaissie au niveau du premier épaulement 785 pour définir une portée de centrage 700 du ressort. Ce deuxième ressort sollicite élastiquement le tube de protection dans une position dite débloquée dans laquelle le tube de protection est sensiblement entièrement escamoté dans le boîtier, 5 l'extrémité distale du tube de protection étant disposée sensiblement au niveau de l'extrémité distale du boîtier (voir figures 14 et 15). Dans ce mode de réalisation représenté sur les figures, le deuxième ressort est un ressort de compression, disposé entre le collet du boîtier et la collerette du tube de protection. Dans une variante de réalisation, ce deuxième io ressort peut être constitué d'un ressort de traction disposé entre l'extrémité proximale 724 du tube de protection et l'extrémité proximale 781 du boîtier, ledit ressort étant dans ce cas fixé par ses extrémités A second helical spring 797, of greater stiffness than the first spring 796, is positioned coaxially on the protective tube 790, one of its ends being in abutment against the flange 728 of the protective tube and in abutment by its other end against the first shoulder 785 of collar 784. This second spring has an inside diameter corresponding to the outside diameter of the enlarged portion 721a of the protective tube. The housing includes a thickened wall at the first shoulder 785 to define a centering surface 700 of the spring. This second spring resiliently biases the protection tube in a so-called unlocked position in which the protection tube is substantially entirely retracted into the housing, the distal end of the protection tube being disposed substantially at the distal end of the housing ( see Figures 14 and 15). In this embodiment shown in the figures, the second spring is a compression spring, disposed between the collar of the housing and the collar of the protective tube. In an alternative embodiment, this second spring can consist of a tension spring disposed between the proximal end 724 of the protection tube and the proximal end 781 of the housing, said spring being in this case fixed by its ends.

auxdites extrémités proximales du tube de protection et du boîtier. at said proximal ends of the protective tube and the housing.

Suivant les figures 16 et 21 en particulier, un pressoir ou 1 5 languette de commande 740 est assemblé par une de ses extrémités 742 sur la paroi externe du boîtier, de sorte que son extrémité libre 741 soit espacée de la paroi du boîtier, en vis-à-vis de l'ouverture 788. Cet assemblage est réalisé par exemple par l'insertion à force de plots 743 formés sur la face intérieure de la languette, dans des orifices de la paroi 20 du boîtier. La languette présente une forme transversale incurvée correspondant au rayon de courbure du boîtier. L'extrémité libre de la languette porte deux dents 744, 745 s'étendant perpendiculairement à l'axe A dans l'ouverture 788 du boîtier, une première dent centrale 744, passant au centre du secteur angulaire de l'ouverture 788 et s'étendant 25 radialement par rapport à l'axe A et une deuxième dent latérale 745, parallèle à la dent 744. La languette comporte sur sa face extérieure des nervures transversales 746 formant une zone d'appui pour les doigts de l'utilisateur. Le boîtier présente des nervures transversales 789 sur une According to Figures 16 and 21 in particular, a press or 1 5 control tab 740 is assembled by one of its ends 742 on the outer wall of the housing, so that its free end 741 is spaced from the wall of the housing, in screw with respect to the opening 788. This assembly is carried out for example by the insertion by force of studs 743 formed on the internal face of the tongue, in orifices in the wall 20 of the housing. The tongue has a curved transverse shape corresponding to the radius of curvature of the housing. The free end of the tongue carries two teeth 744, 745 extending perpendicular to the axis A in the opening 788 of the housing, a first central tooth 744, passing through the center of the angular sector of the opening 788 and s' extending radially with respect to the axis A and a second lateral tooth 745, parallel to the tooth 744. The tongue has on its outer face transverse ribs 746 forming a support zone for the fingers of the user. The housing has transverse ribs 789 on a

portion de paroi opposée aux nervures 746 de la languette. wall portion opposite the ribs 746 of the tongue.

Le fonctionnement du dispositif va à présent être décrit. The operation of the device will now be described.

Dans la position initiale du dispositif illustrée à la figure 13, le premier ressort 796 est au repos (ou à l'équilibre), l'aiguille assemblée au tube intermédiaire est dans sa position protégée dans le tube de protection 721. Le tube de protection est dans une position bloquée, dans laquelle 35 les ergots 727 sont en butée contre le deuxième épaulement 786 du collet 784, tel qu'illustré à la figure 19, le second ressort 797 étant contraint en compression. La portion distale du tube de protection, dans laquelle est logée la portion distale de l'aiguille, est disposée à l'extérieur du boîtier, au-delà de l'extrémité distale 782 du boîtier. L'extrémité de la dent latérale 745 est en contact ou au voisinage de l'un des ergots 727 du tube 5 de protection et la dent centrale 744 est disposée en vis-à-vis des ouvertures transversales 725, 791 du tube intermédiaire et du tube de protection. Pour actionner le dispositif, l'utilisateur exerce une pression sur la languette, en positionnant le pouce sur les nervures 746 de la io languette et l'index et le majeur côte à côte en contre-appui sur les nervures 789 opposées du boîtier de manière à déformer élastiquement la languette jusqu'à amener la face intérieure de la languette contre la paroi du boîtier pour engendrer un déplacement transversal des deux dents vers l'intérieur du boîtier. Lors de ce déplacement, la dent latérale 745 1 5 exerce une force non radiale sur l'un des ergots 727 ce qui engendre une rotation du tube de protection, par exemple de l'ordre d'un huitième de tour, jusqu'à ce que les ergots viennent se positionner en vis-à-vis des rainures 787, et la dent latérale 745 pénètre dans l'ouverture transversale 725 du tube de protection et l'ouverture transversale 791 du tube 20 intermédiaire. Le tube de protection, dont les ergots ne sont plus en butée contre l'épaulement 786, se déplace vers l'intérieur du boîtier dans sa positon débloquée sous l'effet de la force de rappel élastique du deuxième ressort, tel qu'illustré à la figure 14. Dans cette position, le deuxième ressort 797 est au repos ou dans une position proche de sa 25 position de repos, l'extrémité distale 724 du tube de protection étant dans ce dernier cas en butée contre l'extrémité proximale fermée 781 du boîtier. Le tube intermédiaire étant retenu par la dent centrale 744 insérée dans l'ouverture 791, le déplacement du tube de protection 721 vers sa position bloquée provoque un étirement du premier ressort 796, 30 de raideur inférieure à celle du deuxième ressort. Dans la position débloquée du tube de protection, l'aiguille est retenue dans sa position de travail par la dent centrale. Dans cette position, l'utilisateur peut effectuer la pose du cathlon 715 tel que décrit précédemment. Pour ce faire, il peut être prévu que l'ouverture longitudinale 726 du tube de protection se 35 prolonge jusqu'à l'extrémité distale 723 pour permettre le coulissement d'une ailette radiale du cathlon 715 et/ou des moyens élastiques de retenue coopérant avec une collerette de l'embase du cathlon, tel que In the initial position of the device illustrated in FIG. 13, the first spring 796 is at rest (or at equilibrium), the needle assembled to the intermediate tube is in its protected position in the protective tube 721. The protective tube is in a locked position, in which the pins 727 are in abutment against the second shoulder 786 of the collar 784, as illustrated in FIG. 19, the second spring 797 being constrained in compression. The distal portion of the protective tube, in which the distal portion of the needle is housed, is disposed outside the housing, beyond the distal end 782 of the housing. The end of the lateral tooth 745 is in contact with or in the vicinity of one of the lugs 727 of the protective tube and the central tooth 744 is arranged opposite the transverse openings 725, 791 of the intermediate tube and the protective tube. To activate the device, the user exerts pressure on the tongue, positioning the thumb on the ribs 746 of the tongue and the index and middle finger side by side against the ribs 789 opposite the case. to elastically deform the tongue until bringing the inner face of the tongue against the wall of the housing to generate a transverse displacement of the two teeth towards the interior of the housing. During this movement, the lateral tooth 745 1 5 exerts a non-radial force on one of the pins 727 which generates a rotation of the protective tube, for example of the order of an eighth of a turn, until that the lugs are positioned facing the grooves 787, and the lateral tooth 745 enters the transverse opening 725 of the protective tube and the transverse opening 791 of the intermediate tube. The protective tube, the pins of which are no longer in abutment against the shoulder 786, moves towards the inside of the housing in its unlocked position under the effect of the elastic return force of the second spring, as illustrated in FIG. 14. In this position, the second spring 797 is at rest or in a position close to its rest position, the distal end 724 of the protective tube being in the latter case in abutment against the closed proximal end 781 of the housing. The intermediate tube being retained by the central tooth 744 inserted in the opening 791, the displacement of the protective tube 721 towards its locked position causes a stretching of the first spring 796, 30 of stiffness less than that of the second spring. In the unlocked position of the protective tube, the needle is retained in its working position by the central tooth. In this position, the user can install the cathlon 715 as described above. To do this, provision may be made for the longitudinal opening 726 of the protective tube to extend to the distal end 723 to allow the sliding of a radial fin of the cathlon 715 and / or of the cooperating elastic retaining means. with a collar of the cathlon base, such as

décrit dans le deuxième mode de réalisation. described in the second embodiment.

Une fois la pose du cathlon effectuée, l'utilisateur relâche la pression sur la languette 740 qui revient alors élastiquement dans sa 5 position initiale de repos. Lors du déplacement de la languette de sa position active vers sa position de repos, la dent centrale 744 se retire de l'ouverture transversale 791 du tube intermédiaire. Le tube intermédiaire 790 est alors ramené par la force de rappel élastique du premier ressort 796 dans une position de repos dans laquelle l'aiguille est en position 1o protégée, tel qu'illustré à la figure 15. Dans la position illustrée à la figure 15, le dispositif ne peut être réutilisé, l'aiguille étant condamnée Once the cathlon has been applied, the user releases the pressure on the tongue 740 which then returns elastically to its initial rest position. When the tongue moves from its active position to its rest position, the central tooth 744 withdraws from the transverse opening 791 of the intermediate tube. The intermediate tube 790 is then brought back by the elastic return force of the first spring 796 to a rest position in which the needle is in the protected position 1o, as illustrated in FIG. 15. In the position illustrated in FIG. 15 , the device cannot be reused, the needle being locked

dans sa position protégée.in its protected position.

Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est 1 5 nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if those -this enter

le cadre de l'invention.the scope of the invention.

Claims

1. A device for protecting a needle (712), comprising: - a needle having a pointed distal end (13a), - an isolation means (21, 121, 221, 321, 521, 621, 721) 5 for isolating the distal end of the needle from the outside, said means having an opening (23, 123, 723) for the passage of the distal end of the needle between a protected position in which the isolation means surrounds at least partially the distal end of the needle, and a working position in which the distal end of the needle is released from the isolation means, and - an elastic return means (40, 41; 140; 340; 443; 540a, 540b, 560, 541; 649; 796) able to exert a restoring force from the distal end of the needle to its protected position, characterized in that it comprises a cathlon (15, 115, 15 615, 715) fitted onto the needle, the assembly of the needle and the cathlon constituting a catheter (11, 111), and a means of action ment (30, 40a; 130, 126; 226; 330, 340a; 430, 445; 530, 545; V; 780, 797, 790, 744, 745) capable of acting on the proximal portion of the needle or of the isolation means to generate, without contact of said isolation means with the skin, a relative displacement in translation of the means d isolation from said needle from its protected position to its working position under the effect of an external force, said elastic return means

cooperating with said actuating means.

2. Device according to claim 1, characterized in that the elastic return means (40, 41; 140; 340; 443; 540a, 540b, 560, 541; 649; 796) and the actuation means (30 , 40a; 130, 126; 226; 330, 340a; 430, 445; 530, 545; V; 780, 797, 790, 744, 745) are

generally arranged upstream of the proximal part of the needle.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the insulation means is formed by a protective tube (21, 121, 221, 321, 521, 621, 721) open at least at its end distal, through which the needle, with or without the cathlon, is able to slide coaxially between its protected position, in which the distal end of the needle is disposed in the protective tube, preferably at a distance from the distal end (23, 123, 723) of said protective tube, and its working position in which the distal end of the needle emerges

from the distal end of said protection tube.

4. Device according to claim 3, characterized in that the actuating means (30, 40a; 330, 340a; 430, 445; 530, 545; 5 V; 780, 797, 790, 744, 745) is suitable to transform a transverse displacement, under the effect of an external force applied transversely to the needle, into an axial displacement in translation of the protective tube

relative to the needle.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the actuating means comprises: - a housing (780) capable of receiving the protective tube (721), having an opening (782) for passage through sliding of said protective tube between a locked position, in which the distal part of the tube partially surrounds at least the distal end of the needle and of the cathlon, and projects from the opening of the housing, and a position unlocked in which said tube is inserted further, preferably completely, into said housing, - an elastic drive means (797), of greater stiffness than the elastic return means (796), capable of exerting a drive force of the protection tube towards the unlocked position, - a releasable blocking means (727) capable of locking in translation the protection tube in its blocked position, in which the elastic drive means is prestressed, e t releasing said tube under the effect of an external force to allow its translation to its unlocked position, and - a releasable retaining means (744) capable of retaining the needle in its working position against the restoring force of the means

elastic return when said tube is in its unlocked position.

6. Device according to claim 5, characterized in that the actuating means further comprises a control means (740) able to move under the effect of an external force from a rest position towards a active position, in which it cooperates both with the blocking means (727) to release it and with the retaining means (744) to retain the needle in its working position, the release of said force causing the release of the retaining means, so that the needle moves to its protected position under the effect of the means

elastic return.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the elastic return means consists of a first helical spring 5 (796) mounted coaxially in the protective tube (721), one of its ends being fixed to the proximal end of the protection tube and its other end being connected to the proximal end of the needle, said spring being at rest in the protected position of the needle and biased in extension in the working position of the 'needle, io and in that the elastic drive means is constituted by a second helical spring (797), arranged coaxially around the protective tube in the housing, said spring being connected on the one hand to the tube

protection and secondly to the housing.

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the locking means comprises at least one lug (727)

formed on the external wall of the protective tube and intended to abut against a part (786) of the housing body, said part having at least one groove (787) at least complementary to said lug and angularly offset in the initial protected position, a rotation of the tube making it possible to bring the lug in front of said groove to release

said lug of said part (786).

9. Device according to claims 6 and 8 in combination,

characterized in that the control means comprises a lateral tooth (745) oriented transversely and able to be moved by a transverse force towards the active position to come into abutment by its free end against the lug (727) of the tube protection and lead into

rotation of the protection tube.

10. Device according to claim 6 or 9, characterized in that the retaining means comprises an intermediate tube (790) in which is mounted integral in translation with the needle by its proximal part, and a central tooth (744) carried by the control means and able to be moved by an external force to the active position in which the free end of the central tooth is engaged in a transverse opening (791) of the intermediate tube, passing through a longitudinal opening (725 , 726) of the protective tube, which extends towards the distal end (723) of the tube and in which the central tooth slides

when moving the tube to the unlocked position.

11. Device according to claim 4, characterized in that the actuating means comprises: - a support element comprising two arms (30, 330, 430, 530) fixed by their distal ends (31) to the open proximal end of the protective tube, on either side of the longitudinal axis of the tube, and interconnected by their proximal ends (32, 332, 532), - a means for transforming movement (40, 340, 440, io 560, 540a, 540b) mounted between said arms and cooperating with the end

proximal of the support member and with the proximal end of the needle, so that an external force exerted transversely to the longitudinal axis of the tube on bearing surfaces (40a, 340a, 445, 545) of the means processing causes a longitudinal displacement of the needle to its working position.

12. Device according to claim 11, characterized in that the transformation means comprises at least one flexible curved strip (40, 340, 440), with its concavity turned towards the axis of the tube, each strip being connected by its end proximal (42) to a connection zone (32, 351, 451) connecting the two proximal ends of the

arm and assembled by its distal end (43, 352, 452) to the proximal end of the needle, so that each strip is able to deform under the effect of a transverse force applied to its bearing surface (40a, 445) to lengthen in the axial direction of the tube and to bring the needle into its working position.

13. Device according to claim 11, characterized in that the transformation means comprises two support pieces (560) extending parallel to the longitudinal axis of the protective tube and connected together by two sets (540a, 540b ) of parallel rods 30 disposed between the two arms (530) and forming a system of the deformable parallelogram type, the rods of one set being inclined in the opposite direction to that of the rods of the other set, each common rod (547, 548) of a set being connected in its center by a central hinge pin (553-554) to a link of another set and at its ends by end hinge pins (556-558) to two other rods of the other set, the support pieces comprising the support surfaces (545) on their external lateral face and longitudinal grooves (561) in which the end axes, the axis can move proximal central (551) being kept fixed by relative to the arms and the distal central axis (552), the ends of which are guided in longitudinal openings (531) of the arms, being connected to the proximal end of the needle, said elastic return means resiliently urging the

links of the same game against each other.

14. Device according to claim 4, characterized in that the actuating means is formed by a pneumatic cylinder, said 1o pneumatic cylinder comprising a housing (670) comprising: - a first chamber (671) in the coaxial extension of the open proximal end of the protection tube, the latter being integral with the housing, - a second chamber (672) in which is disposed a piston (640) able to be moved transversely from the outside from a rest position towards an active position for expelling the gas present in this second chamber towards the first chamber by a passage (673) permanently connecting the two chambers, said piston being elastically biased towards its rest position by said elastic return means (649), and - a slide (634) mounted hermetically sliding in said first chamber, said slide being assembled at the proximal end of the needle, so that a force transves The external force exerted on the piston causes the compression of the gas contained in the chambers to

cause the needle to move to its working position.

15. Device according to claim 3, characterized in that it comprises a support element (130) assembled coaxially at the proximal end of the needle and passing through the open proximal end of the protective tube, said elastic means of reminder (140) cooperating by its proximal end with the proximal end of the support element and by its distal end with the proximal part of the protection tube, the proximal part of the protection tube having a support member on its external wall (126, 226) so that an external force applied simultaneously to the support member and the proximal end of the support element to bring them closer causes the needle and the support element to slide in the protective tube, the support element and the support member constituting the actuating means.

16. Device according to one of claims 3 to 15, O characterized in that the internal wall of the protective tube (121)

comprises an elastic stop means capable of being retracted when it is crossed by the cathlon mounted on the needle which moves from its protected position to its working position and coming into abutment against the proximal end of the cathlon in the position of work, so as to 1o keep the cathlon in position relative to the tube when recalling

the needle to its protected position.