FR2812008A1 - Shutter, e.g. manhole cover, has hinges with fixed members on surrounding frame and detachable rotating members on cover - Google Patents

Shutter, e.g. manhole cover, has hinges with fixed members on surrounding frame and detachable rotating members on cover Download PDF

Info

Publication number
FR2812008A1
FR2812008A1 FR0009414A FR0009414A FR2812008A1 FR 2812008 A1 FR2812008 A1 FR 2812008A1 FR 0009414 A FR0009414 A FR 0009414A FR 0009414 A FR0009414 A FR 0009414A FR 2812008 A1 FR2812008 A1 FR 2812008A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
hinge
hinges
fixed
sealing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0009414A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2812008B1 (en
Inventor
Angelo Giannone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMC Corp
Original Assignee
FMC Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMC Corp filed Critical FMC Corp
Priority to FR0009414A priority Critical patent/FR2812008B1/en
Publication of FR2812008A1 publication Critical patent/FR2812008A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2812008B1 publication Critical patent/FR2812008B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1418Covers for manholes or the like; Frames for covers with implements to assist in lifting, e.g. counterweights, springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • E05D3/022Hinges with pins with one pin allowing an additional lateral movement, e.g. for sealing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1091Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a gas spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2999/00Subject-matter not otherwise provided for in this subclass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The shutter for a cover (2) set in a surrounding frame (1), e.g. let into a road surface, has hinges on which the cover can pivot when opened and closed. Each hinge comprises a fixed member (3) welded to the surrounding frame to receive a hinge pin (41) which also engages with a clearance with a rotating member on the cover. The rotating members of the hinges are attached to the cover by nuts and bolts so the cover can be detached when required. The cover can be optionally fitted with a gas cylinder to compensate for its weight.

Description

La présente invention concerne, de façon générale, un dispositifThe present invention relates, in general, to a device

d'obturation articulé, notamment utilisable en tant qu'équipement de voirie, c'est-à-dire un dispositif doté d'au moins un couvercle articulé relativement massif, pesant, et généralement disposé  articulated closure, in particular usable as road equipment, that is to say a device provided with at least one relatively massive articulated cover, heavy, and generally arranged

horizontalement en position de fermeture.  horizontally in the closed position.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture, telle qu'un regard de chaussée, comprenant un cadre bordant l'ouverture, au moins un couvercle mobile entre diverses positions comprenant une position d'ouverture extrême dans laquelle il est totalement dégagé de l'ouverture, et une position de fermeture dans laquelle il est appliqué sur le cadre, une articulation reliant un bord d'articulation du couvercle à un bord d'articulation du cadre, et des moyens de came pour guider le couvercle, entre ses positions d'ouverture extrême et de fermeture, suivant une trajectoire courbe qui présente une déviation maximale prédéterminée avec une trajectoire circulaire  More specifically, the invention relates to a device for closing an opening, such as a manhole cover, comprising a frame bordering the opening, at least one cover movable between various positions comprising an extreme opening position in which it is completely disengaged from the opening, and a closed position in which it is applied to the frame, an articulation connecting an articulation edge of the cover to an articulation edge of the frame, and cam means for guiding the cover, between its extreme open and closed positions, along a curved path which has a predetermined maximum deviation with a circular path

moyenne.average.

Des dispositifs de ce type sont bien connus dans l'art antérieur, comme le montre par exemple le document  Devices of this type are well known in the prior art, as shown for example in the document

de brevet FR 2 519 665.FR 2,519,665.

En général, ces dispositifs utilisent, en tant que moyens de came, soit des articulations formées de pièces mâle et femelle dont l'une au moins a une forme non circulaire, soit des rampes formées de deux pièces coopérantes, à distance plus ou moins grande de l'articulation, soit une combinaison de ces deux  In general, these devices use, as cam means, either articulations formed of male and female parts, at least one of which has a non-circular shape, or ramps formed of two cooperating parts, at greater or less distance. of the joint, a combination of these two

solutions.solutions.

Bien que ces dispositifs connus puissent assurer toute satisfaction dans certaines conditions, ils peuvent s'avérer perfectibles à certaines occasions, notamment en raison du fait que les pièces de forme non circulaire exigent généralement une fabrication spécialisée, donc plus coûteuse, et du fait que des rampes distantes de l'articulation engendrent des frottements parfois indésirables. L'invention, qui se situe dans ce contexte, a pour but de proposer un dispositif permettant de répondre à certains besoins ressentis lors de l'utilisation de ces  Although these known devices can provide complete satisfaction under certain conditions, they may prove to be perfectable on certain occasions, in particular due to the fact that the parts of non-circular shape generally require specialized manufacture, therefore more expensive, and the fact that Ramps distant from the joint generate sometimes undesirable friction. The invention, which is situated in this context, aims to propose a device making it possible to meet certain needs felt when using these

dispositifs connus.known devices.

A cette fin, le dispositif d'obturation de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que l'articulation comprend au moins une première charnière incluant une penture fixe solidaire du bord d'articulation du cadre et une penture mobile solidaire du bord d'articulation du couvercle, les pentures comportant des extrémités actives respectives et adjacentes, dont chacune présente une surface externe, en ce que l'extrémité active d'une première des pentures fixe et mobile porte une broche sensiblement cylindrique présentant un premier axe, en ce que l'extrémité active d'une seconde des pentures fixe et mobile est constituée par une paumelle formant un logement interne sensiblement cylindrique qui présente un deuxième axe et dans lequel la broche est reçue avec un jeu au moins égal à la déviation maximale, et en ce que les moyens de came comprennent une butée solidaire du couvercle et venant sélectivement porter sur la surface externe de l'extrémité active de la penture fixe, ou s'en éloigner, en fonction de la position du couvercle, pour déplacer les premier et second axes l'un par rapport à l'autre. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la surface externe de la penture fixe est au moins  To this end, the closure device of the invention, moreover in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that the articulation comprises at least one first hinge including a fixed hinge secured to the hinge edge of the frame and a movable hinge secured to the hinge edge of the cover, the hinges having respective active and adjacent ends, each of which has an external surface, in that the active end of one of the first fixed and movable hinges carries a substantially cylindrical pin having a first axis, in that the active end of a second fixed and movable hinges is constituted by a hinge forming a substantially cylindrical internal housing which has a second axis and in which the spindle is received with a play at least equal to the maximum deflection, and in that the cam means comprise a stop integral with the neck and selectively bear on the external surface of the active end of the fixed hinge, or move away from it, depending on the position of the cover, to move the first and second axes relative to each other. In the preferred embodiment of the invention, the external surface of the fixed hinge is at least

partiellement cylindrique.partially cylindrical.

La butée peut alors comprendre au moins une première surface d'appui sensiblement plane, et par exemple former un dièdre comprenant des première et seconde surfaces d'appui sensiblement planes qui se raccordent l'une à l'autre en formant un angle dans lequel s'inscrivent les extrémités actives des pentures  The abutment can then comprise at least a first substantially planar bearing surface, and for example form a dihedral comprising first and second substantially planar bearing surfaces which connect to each other by forming an angle in which s '' write the active ends of the hinges

fixe et mobile.fixed and mobile.

Une structure particulièrement simple peut être obtenue en prévoyant que la paumelle soit portée par la penture fixe. Dans ce cas, les première et seconde surfaces d'appui peuvent prendre appui sur la surface externe de la paumelle en position de fermeture et en position  A particularly simple structure can be obtained by providing that the hinge is carried by the fixed hinge. In this case, the first and second bearing surfaces can bear on the external surface of the hinge in the closed position and in the position

d'ouverture extrême du couvercle, la broche pouvant elle-  extreme opening of the cover, the spindle being able to

même venir en appui contre le logement interne de la paumelle pour une position du couvercle intermédiaire entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture extreme. La stabilité du couvercle peut être assurée de façon optimale en prévoyant une seconde charnière,  even bear against the internal housing of the hinge for a position of the intermediate cover between its closed position and its extreme open position. The stability of the cover can be optimally ensured by providing a second hinge,

symétrique de la première par rapport à un plan médian.  symmetrical of the first with respect to a median plane.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention ressortiront de la description qui en est  the invention will emerge from the description which is

faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé, dans lesquels: - La figure 1 est une vue de dessus du dispositif de l'invention; - La figure 2 est une vue en plan arrière et en coupe partielle du dispositif de l'invention, observé suivant l'incidence définie par les flèches II-II de la figure 1; - La figure 3 est une vue en coupe verticale du dispositif de l'invention, le couvercle étant représenté en position d'ouverture extrême; - La figure 4 est une vue en coupe agrandie d'un détail identifié par la référence IV de la figure 4, et relatif à l'articulation; - La figure 5 est une vue en coupe verticale du dispositif de l'invention, le couvercle étant représenté en position intermédiaire; - La figure 6 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 5, relatif à l'articulation; - La figure 7 est une vue en coupe verticale du dispositif de l'invention, le couvercle étant représenté en position de fermeture; et - La figure 8 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 7, relatif à l'articulation. Comme annoncé plus haut, l'invention concerne un dispositif d'obturation utilisable comme équipement de voirie, par exemple pour un regard de chaussée, et plus  made below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawing, in which: - Figure 1 is a top view of the device of the invention; - Figure 2 is a rear plan view in partial section of the device of the invention, observed according to the incidence defined by the arrows II-II of Figure 1; - Figure 3 is a vertical sectional view of the device of the invention, the cover being shown in the extreme open position; - Figure 4 is an enlarged sectional view of a detail identified by the reference IV of Figure 4, and relating to the joint; - Figure 5 is a vertical sectional view of the device of the invention, the cover being shown in the intermediate position; - Figure 6 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 5, relating to the joint; - Figure 7 is a vertical sectional view of the device of the invention, the cover being shown in the closed position; and - Figure 8 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 7, relating to the joint. As announced above, the invention relates to a closure device usable as roadway equipment, for example for a manhole, and more

généralement destiné à obturer un ouverture O (figure 3).  generally intended to close an opening O (Figure 3).

Ce dispositif comprend essentiellement un cadre 1 qui borde l'ouverture O, un couvercle mobile 2 articulé sur le cadre 1, une articulation 34a et 34b reliant le couvercle 2 au cadre 1, et des moyens de came qui seront  This device essentially comprises a frame 1 which borders the opening O, a movable cover 2 articulated on the frame 1, a joint 34a and 34b connecting the cover 2 to the frame 1, and cam means which will

détaillés ultérieurement.detailed later.

Le couvercle 2 est mobile entre diverses positions, qui comprennent notamment une position d'ouverture extrême dans laquelle ce couvercle est totalement dégagé de l'ouverture O (figures 3 et 4), une position de fermeture dans laquelle il est appliqué sur le cadre 1 (figures 7 et 8), et des positions intermédiaires, telles  The cover 2 is movable between various positions, which include in particular an extreme open position in which this cover is completely disengaged from the opening O (Figures 3 and 4), a closed position in which it is applied to the frame 1 (Figures 7 and 8), and intermediate positions, such

que celle représentée aux figures 5 et 6.  than that shown in Figures 5 and 6.

L'articulation 34a, 34b est en fait disposée sur un bord d'articulation 10 du cadre 1, qu'elle relie à un  The articulation 34a, 34b is in fact arranged on an articulation edge 10 of the frame 1, which it connects to a

bord d'articulation 20 du couvercle 2.  hinge edge 20 of cover 2.

Un vérin 7 peut être prévu pour compenser une partie du poids du couvercle 2 et faciliter la manoeuvre  A jack 7 can be provided to compensate for part of the weight of the cover 2 and to facilitate maneuvering

de ce dernier.of the last.

Les moyens de came sont conçus pour guider le couvercle 2, entre ses positions d'ouverture extrême et de fermeture, suivant une trajectoire courbe qui s'écarte d'une trajectoire circulaire, c'est-à-dire suivant une trajectoire courbe qui présente un rayon de plus petite valeur relative et un rayon de plus grande valeur relative, ces rayons étant différents l'un de l'autre, et chacun de ces rayons s'écartant du rayon moyen d'une trajectoire circulaire intermédiaire ou moyenne d'une  The cam means are designed to guide the cover 2, between its extreme open and closed positions, along a curved path which departs from a circular path, that is to say along a curved path which has a radius of smaller relative value and a radius of greater relative value, these radii being different from each other, and each of these radii deviating from the average radius of an intermediate or average circular trajectory of a

valeur prédéterminée D, ici dénommée déviation maximale.  predetermined value D, here called maximum deviation.

Selon un premier aspect de l'invention, l'articulation comprend une ou plusieurs charnières telles que 34a et 34b, chaque charnière incluant une penture fixe 3 (figure 2) qui est solidaire du bord d'articulation 10 du cadre 1, et une penture mobile 4 qui est solidaire du bord d'articulation 20 du couvercle 2, et les pentures 3, 4 comportant des extrémités actives respectives et adjacentes 30 et 40, dont chacune présente  According to a first aspect of the invention, the joint comprises one or more hinges such as 34a and 34b, each hinge including a fixed hinge 3 (FIG. 2) which is integral with the hinge edge 10 of the frame 1, and a hinge mobile 4 which is integral with the hinge edge 20 of the cover 2, and the hinges 3, 4 having respective and adjacent active ends 30 and 40, each of which has

une surface externe telle que 300 et 400.  an external surface such as 300 and 400.

Selon un second aspect de l'invention, l'extrémité active 40 de l'une des pentures, par exemple l'extrémité de la penture 4, porte une broche 41 sensiblement cylindrique présentant un premier axe X1, tandis que l'extrémité active de l'autre penture, par exemple l'extrémité 30 de la penture 3, est constituée par une  According to a second aspect of the invention, the active end 40 of one of the hinges, for example the end of the hinge 4, carries a substantially cylindrical pin 41 having a first axis X1, while the active end of the other hinge, for example the end 30 of the hinge 3, is constituted by a

paumelle 32.hinge 32.

Selon un troisième aspect de l'invention, la paumelle en question forme un logement interne sensiblement cylindrique, tel que 320 (figure 4), qui présente un deuxième axe X2, et dans lequel la broche 41 est reçue avec un jeu J au moins égal à la déviation maximale D. Et selon un quatrième aspect de l'invention, les moyens de came comprennent une butée 56 qui est solidaire du couvercle 2 et qui vient porter de manière sélective sur la surface externe 300 de l'extrémité active 30 de la penture fixe 3, ou s'en éloigner, en fonction de la position du couvercle 2, pour déplacer l'un par rapport à l'autre l'axe X1 de la broche 41, et l'axe X2 du logement  According to a third aspect of the invention, the hinge in question forms a substantially cylindrical internal housing, such as 320 (FIG. 4), which has a second axis X2, and in which the pin 41 is received with a clearance J at least equal at maximum deviation D. And according to a fourth aspect of the invention, the cam means comprise a stop 56 which is integral with the cover 2 and which comes to bear selectively on the external surface 300 of the active end 30 of the fixed hinge 3, or move away from it, depending on the position of the cover 2, to move the axis X1 of the pin 41 and the axis X2 of the housing relative to each other

320.320.

Grâce à cet agencement, il est donc possible d'obtenir une trajectoire non circulaire du couvercle en utilisant des charnières circulaires d'un type standard, et en n'ayant recours qu'à des appuis situés à proximité  Thanks to this arrangement, it is therefore possible to obtain a non-circular trajectory of the cover by using circular hinges of a standard type, and using only supports located nearby.

immédiate de l'axe de rotation instantané.  immediate of the instantaneous axis of rotation.

Ainsi, comme le montrent les figures 4, 6, et 8, une partie au moins de la surface externe 300 de la penture fixe 3 est de préférence cylindrique, la paumelle 32 étant par ailleurs avantageusement portée par la  Thus, as shown in FIGS. 4, 6, and 8, at least part of the external surface 300 of the fixed hinge 3 is preferably cylindrical, the hinge 32 being moreover advantageously carried by the

penture fixe 3.fixed hinge 3.

La butée 56 forme par exemple un dièdre constitué de deux surfaces d'appui sensiblement planes 5 et 6, qui se raccordent l'une à l'autre en formant un angle dans lequel sont logées les extrémités actives 30 et 40 des  The stop 56 forms, for example, a dihedral consisting of two substantially flat bearing surfaces 5 and 6, which connect to each other by forming an angle in which the active ends 30 and 40 of the

pentures fixe et mobile 3 et 4.fixed and mobile hinges 3 and 4.

Dans ces conditions, il est par exemple possible de faire en sorte, comme le montrent les figures 4 et 8, que les surfaces d'appui 5 et 6 prennent appui sur la surface externe 300 de la paumelle 32, aux points d'appui respectifs Pi et P2, à la fois en position de fermeture  Under these conditions, it is for example possible to ensure, as shown in FIGS. 4 and 8, that the bearing surfaces 5 and 6 bear on the external surface 300 of the hinge 32, at the respective bearing points Pi and P2, both in the closed position

et en position d'ouverture extrême du couvercle 2.  and in the extreme open position of the cover 2.

Dans certaines au moins des positions intermédiaires qu'adopte le couvercle entre ses positions d'ouverture et de fermeture, et comme le montre la figure 6, la broche 41 peut venir en appui, au point P3, contre le logement interne 320 de la paumelle 32, la surface d'appui 5 continuant de porter sur la surface externe 300  In at least some of the intermediate positions that the cover adopts between its open and closed positions, and as shown in FIG. 6, the pin 41 can come to bear, at point P3, against the internal housing 320 of the hinge 32, the bearing surface 5 continuing to bear on the external surface 300

de la paumelle 32 au point d'appui Pi.  from the hinge 32 to the fulcrum Pi.

Enfin, comme le montrent le mieux les figures 1 et 2, le dispositif de l'invention comprend de préférence deux charnières 34a et 34b, symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan médian M.  Finally, as best shown in Figures 1 and 2, the device of the invention preferably comprises two hinges 34a and 34b, symmetrical to each other with respect to a median plane M.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation d'une ouverture (O), telle qu'un regard de chaussée, comprenant un cadre (1) bordant l'ouverture, au moins un couvercle (2) mobile entre diverses positions comprenant une position d'ouverture extrême dans laquelle il est totalement dégagé de l'ouverture (0), et une position de fermeture dans laquelle il est appliqué sur le cadre (1), une articulation (34a, 34b) reliant un bord d'articulation (20) du couvercle (2) à un bord d'articulation (10) du cadre (1), et des moyens de came (5, 6, J) pour guider le couvercle (2), entre ses positions d'ouverture extrême et de fermeture, suivant une trajectoire courbe qui présente une déviation maximale prédéterminée (D) avec une trajectoire circulaire moyenne, caractérisé en ce que l'articulation comprend au moins une première charnière (34a) incluant une penture fixe (3) solidaire du bord d'articulation (10) du cadre (1) et une penture mobile (4) solidaire du bord d'articulation (20) du couvercle (2), les pentures (3, 4) comportant des extrémités actives (30, 40) respectives et adjacentes, dont chacune présente une surface externe (300, 400), en ce que l'extrémité active (40) d'une première des pentures fixe et mobile (3, 4) porte une broche (41) sensiblement cylindrique présentant un premier axe (X1), en ce que l'extrémité active (30) d'une seconde des pentures fixe et mobile (3, 4) est constituée par une paumelle (32) formant un logement interne (320) sensiblement cylindrique qui présente un deuxième axe (X2) et dans lequel la broche (41) est reçue avec un jeu (J) au moins égal à la déviation maximale (D), et en ce que les moyens de came comprennent une butée (56) solidaire du couvercle (2) et venant sélectivement porter sur la surface externe (300) de l'extrémité active (30) de la penture fixe (3), ou s'en éloigner, en fonction de la position du couvercle (2), pour déplacer les premier et second axes (X1, X2)  1. Device for closing an opening (O), such as a manhole cover, comprising a frame (1) bordering the opening, at least one cover (2) movable between various positions comprising an open position extreme in which it is completely disengaged from the opening (0), and a closed position in which it is applied to the frame (1), an articulation (34a, 34b) connecting an articulation edge (20) of the cover (2) at an articulation edge (10) of the frame (1), and cam means (5, 6, J) for guiding the cover (2), between its extreme open and closed positions, according to a curved trajectory which has a predetermined maximum deviation (D) with an average circular trajectory, characterized in that the articulation comprises at least a first hinge (34a) including a fixed hinge (3) integral with the articulation edge (10) of the frame (1) and a movable hinge (4) secured to the hinge edge (20) of the cover (2), the hinges (3, 4) having respective and adjacent active ends (30, 40), each of which has an external surface (300, 400), in that the active end (40) of a first of the fixed and movable hinges (3, 4) carries a substantially cylindrical spindle (41) having a first axis (X1), in that the active end (30) of a second of the fixed and movable hinges (3, 4) is constituted by a hinge (32) forming a substantially cylindrical internal housing (320) which has a second axis (X2) and in which the spindle (41) is received with a clearance (J) at least equal to the maximum deviation (D), and in that that the cam means comprise a stop (56) integral with the cover (2) and coming selectively to bear on the external surface (300) of the active end (30) of the fixed hinge (3), or to move away therefrom, depending on the position of the cover (2), to move the first and second axes (X1, X2) l'un par rapport à l'autre.relative to each other. 2. Dispositif d'obturation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface externe (300) de la penture fixe (3) est au moins partiellement cylindrique.  2. Sealing device according to claim 1, characterized in that the external surface (300) of the fixed hinge (3) is at least partially cylindrical. 3. Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque3. Sealing device according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce que la  of the preceding claims, characterized in that the butée (56) comprend au moins une première surface d'appui  stop (56) comprises at least a first bearing surface (5) sensiblement plane.(5) substantially planar. 4. Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque  4. Sealing device according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce que la  of the preceding claims, characterized in that the butée (56) forme un dièdre comprenant des première et seconde surfaces d'appui (5, 6) sensiblement planes qui se raccordent l'une à l'autre en formant un angle dans lequel s'inscrivent les extrémités actives (30, 40) des  stop (56) forms a dihedral comprising first and second substantially flat bearing surfaces (5, 6) which connect to each other by forming an angle in which the active ends (30, 40) are inscribed of the pentures fixe et mobile (3, 4).fixed and mobile hinges (3, 4). 5. Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque  5. Sealing device according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce que la  of the preceding claims, characterized in that the paumelle (32) est portée par la penture fixe (3).  hinge (32) is carried by the fixed hinge (3). 6. Dispositif d'obturation suivant les  6. Sealing device according to revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les première  claims 4 and 5, characterized in that the first et seconde surfaces d'appui (5, 6) prennent appui sur la surface externe (300) de la paumelle (32) en position de fermeture et en position d'ouverture extrême du couvercle  and second bearing surfaces (5, 6) bear on the external surface (300) of the hinge (32) in the closed position and in the extreme open position of the cover (2).(2). 7. Dispositif d'obturation suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la broche (41) vient en appui contre le logement interne (320) de la paumelle (32) pour une position du couvercle (2) intermédiaire entre sa  7. obturation device according to claim 6, characterized in that the pin (41) bears against the internal housing (320) of the hinge (32) for a position of the cover (2) intermediate between its position de fermeture et sa position d'ouverture extrême.  closed position and its extreme open position. 8. Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque  8. Sealing device according to any one des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  of the preceding claims, characterized in that it comprend une seconde charnière (34b) symétrique de la  includes a second hinge (34b) symmetrical to the première (34a) par rapport à un plan médian (M).  first (34a) with respect to a median plane (M).
FR0009414A 2000-07-18 2000-07-18 SHUTTERING DEVICE WITH SIMPLIFIED STRUCTURE Expired - Fee Related FR2812008B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009414A FR2812008B1 (en) 2000-07-18 2000-07-18 SHUTTERING DEVICE WITH SIMPLIFIED STRUCTURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009414A FR2812008B1 (en) 2000-07-18 2000-07-18 SHUTTERING DEVICE WITH SIMPLIFIED STRUCTURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2812008A1 true FR2812008A1 (en) 2002-01-25
FR2812008B1 FR2812008B1 (en) 2002-10-25

Family

ID=8852643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009414A Expired - Fee Related FR2812008B1 (en) 2000-07-18 2000-07-18 SHUTTERING DEVICE WITH SIMPLIFIED STRUCTURE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2812008B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1580328A2 (en) * 2004-03-24 2005-09-28 Silmar S.r.l. Manhole cover
WO2012120239A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Norinco Device to assist the opening of a covering element pivotably mounted relative to an edge of a frame
CN103711149A (en) * 2014-01-01 2014-04-09 西安航空学院 Novel anti-theft well cover capable of being automatically opened and closed
DK178170B1 (en) * 2014-04-15 2015-07-13 Harde Staal Aps Hinged cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2052465A (en) * 1935-06-15 1936-08-25 Jr Fred E Hardy Cover structure
US2677147A (en) * 1950-10-07 1954-05-04 Int Harvester Co Separable hinge
FR2519665A1 (en) 1982-01-14 1983-07-18 Dumortier Robert CIRCULAR LOOK AT ARTICULATED HALF-BUFFER PAVEMENT
GB2151461A (en) * 1983-12-16 1985-07-24 Loh Kg Rittal Werk Cabinets

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2052465A (en) * 1935-06-15 1936-08-25 Jr Fred E Hardy Cover structure
US2677147A (en) * 1950-10-07 1954-05-04 Int Harvester Co Separable hinge
FR2519665A1 (en) 1982-01-14 1983-07-18 Dumortier Robert CIRCULAR LOOK AT ARTICULATED HALF-BUFFER PAVEMENT
GB2151461A (en) * 1983-12-16 1985-07-24 Loh Kg Rittal Werk Cabinets

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1580328A2 (en) * 2004-03-24 2005-09-28 Silmar S.r.l. Manhole cover
EP1580328A3 (en) * 2004-03-24 2006-05-24 Silmar S.r.l. Manhole cover
WO2012120239A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Norinco Device to assist the opening of a covering element pivotably mounted relative to an edge of a frame
FR2972476A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-14 Norinco DEVICE FOR ASSISTING THE OPENING OF A MONO-SWIVELING COVERING MEMBER IN RELATION TO AN EDGE OF A FRAME
US9021743B2 (en) 2011-03-09 2015-05-05 Ej Emea Device to assist the opening of a covering element pivotably mounted relative to an edge of a frame
CN103711149A (en) * 2014-01-01 2014-04-09 西安航空学院 Novel anti-theft well cover capable of being automatically opened and closed
DK178170B1 (en) * 2014-04-15 2015-07-13 Harde Staal Aps Hinged cover

Also Published As

Publication number Publication date
FR2812008B1 (en) 2002-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084510B1 (en) Circular manhole frame with hinged half-covers
EP2030821B1 (en) Door for automobile
FR2648208A1 (en) SNAP-ON FOOT
FR2877615A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE CABIN CONSOLE COMPRISING AN ARTICULATED ARMREST
FR2892142A1 (en) Lateral sliding door guiding device for motor vehicle, has hinge connecting rod sections along direction contained in plane and located in middle of rod closer to sliding rail along which sliding unit is movably mounted
EP2222971B1 (en) Limited-deflection ball joint
FR2812008A1 (en) Shutter, e.g. manhole cover, has hinges with fixed members on surrounding frame and detachable rotating members on cover
EP2911803B1 (en) Hinge knuckles for temporarily mounting a door on a vehicle chassis
EP2079881B1 (en) Manhole frame with cover hinged thereto
FR2835477A1 (en) REAR TRUNK COVER FOR A DISCOVERABLE VEHICLE WITH FOLDABLE ROOF
WO2012143474A1 (en) Connection system for attaching a carrier device
EP0451643A2 (en) Vehicle lifting jack
EP1775815B1 (en) Flush-mounted box with optimal fixation
FR2916726A1 (en) Bonnet structure displacing method for boot on e.g. car, involves displacing bonnet structure by pivoting and sliding female part of articulation unit on male part of articulation unit, where female part forms rotational axle
EP2167736B1 (en) Highways device with support frame and crown element such as a manhole cover or lid mounted to hinge on the frame
FR3107700A1 (en) BOX, ESPECIALLY FOR COSMETIC PRODUCTS
CA2308860C (en) Drain inlet with articulated and locked cover and grating
FR2920739A1 (en) Body assembly for motor vehicle, has reinforcement plate including ply pierced with eyelet for receiving one end of hood holder, and bonnet liner placed between hinge's mobile plate and reinforcement plate
FR2632902A1 (en) Improved door stop for a vehicle
FR2853305A1 (en) ARTICULATED CORKSCREW WITH PROGRESSIVE EXTRACTION
EP1077147B1 (en) Sliding door assembly on a vehicle
EP1369273A1 (en) Motor vehicle with rear hatch articulated on the roof rack
FR2638985A1 (en) IMPROVED FOLDER WITH INTERMEDIATE HINGES
FR3098450A1 (en) Vehicle with a compact side door hinge mechanism
FR2939386A1 (en) Roof rod assembly for motor vehicle, has transversal bar associated to respective longitudinal bar, where longitudinal bar includes guiding unit for guiding associated transversal bar along predetermined overlapping path

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

ST Notification of lapse

Effective date: 20170331