FR2811535A1 - Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise - Google Patents
Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise Download PDFInfo
- Publication number
- FR2811535A1 FR2811535A1 FR0009075A FR0009075A FR2811535A1 FR 2811535 A1 FR2811535 A1 FR 2811535A1 FR 0009075 A FR0009075 A FR 0009075A FR 0009075 A FR0009075 A FR 0009075A FR 2811535 A1 FR2811535 A1 FR 2811535A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- section
- chamber
- waste collector
- collector according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
ASPIRATEUR COMPORTANT UN DISPOSITIF DE REDUCTION DU BRUITVACUUM CLEANER COMPRISING A NOISE REDUCTION DEVICE
La présente invention concerne les appareils récupérateurs de poussière de type aspirateur, et plus particulièrement un dispositif permettant de réduire The present invention relates to vacuum collectors of the vacuum cleaner type, and more particularly to a device making it possible to reduce
notablement le bruit généré par le flux d'air traversant l'aspirateur. notably the noise generated by the air flow passing through the vacuum cleaner.
Le domaine des aspirateurs a vu naître des aspirateurs de plus en plus compacts afin de faciliter leur maniement, leur rangement, tout en réduisant les coûts de matière utilisée. Cependant, un des inconvénients majeurs de cette réduction de taille, sans réduction de la puissance d'aspiration, est un bruit difficilement maîtrisé, ayant tendance à augmenter, par la courte liaison reliant la sortie du moteur à la sortie du bâti de l'aspirateur et ne permettant pas de mettre en oeuvre The field of vacuum cleaners has seen the birth of more and more compact vacuum cleaners in order to facilitate their handling, their storage, while reducing the costs of material used. However, one of the major drawbacks of this reduction in size, without reduction of the suction power, is a noise which is difficult to control, tending to increase, by the short link connecting the outlet of the motor to the outlet of the frame of the vacuum cleaner. and not allowing to implement
les procédés connus de réduction de bruit. known methods of noise reduction.
Une voie fréquemment rencontrée est d'allonger le trajet de l'air avant sa sortie de l'aspirateur. Ainsi, le document DE 33 11 494 décrit un aspirateur comportant un conduit spécifique d'évacuation de l'air en forme de U, incorporé au châssis de manière à ramener le flux d'air sous la partie avant. La détente partielle de l'air n'est alors due qu'à l'allongement du trajet avant sa sortie. L'air garde cependant une vitesse importante du fait de la section des conduits présents. Par ailleurs, ce dispositif induit une augmentation de l'encombrement latéral de l'aspirateur, ce A frequently encountered way is to lengthen the path of the air before it leaves the vacuum cleaner. Thus, document DE 33 11 494 describes a vacuum cleaner comprising a specific U-shaped air evacuation duct, incorporated into the frame so as to bring the air flow under the front part. The partial expansion of the air is then only due to the lengthening of the path before it leaves. The air, however, keeps a significant speed due to the cross section of the conduits present. Furthermore, this device induces an increase in the lateral dimensions of the vacuum cleaner, which
qui est préjudiciable à son déplacement et maniement. which is detrimental to its movement and handling.
Il est également connu, par le document DE 38 15 320, d'allonger le trajet de l'air à l'intérieur de l'aspirateur dans un conduit spécifique, afin de permettre l'introduction de chicanes et/ou de matériaux absorbants. Dans le cas précis, I'air, à la sortie du moteur, est amené dans un espace ménagé entre le carter du moteur prolongé par le logement du sac à poussière et la paroi inférieure du bâti It is also known, from document DE 38 15 320, to lengthen the path of the air inside the vacuum cleaner in a specific duct, in order to allow the introduction of baffles and / or absorbent materials. In the specific case, the air, at the outlet of the engine, is brought into a space provided between the engine casing extended by the dust bag housing and the bottom wall of the frame.
de l'aspirateur.of the vacuum cleaner.
L'un des inconvénients de ce dispositif est l'aspect ramassé de l'espace dans lequel est amené le flux d'air, I'une des dimensions étant fortement réduite par rapport aux deux autres puisque localisée sous le carter du moteur, entre ce dernier et le bâti de l'aspirateur. La détente partielle de l'air est achevée par la One of the drawbacks of this device is the compact appearance of the space into which the air flow is brought, one of the dimensions being greatly reduced compared to the other two since it is located under the engine casing, between this last and the vacuum cleaner frame. The partial expansion of the air is completed by the
présence des chicanes et du matériau absorbant. presence of baffles and absorbent material.
L'un des buts de la présente invention est de remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un aspirateur comportant une liaison relativement courte entre la sortie moteur et la sortie du bâti de l'aspirateur, tout en permettant, par une architecture appropriée, de réduire le bruit généré par l'écoulement de l'air aspiré dans le corps de l'aspirateur, sans augmenter les difficultés de maniement One of the aims of the present invention is to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a vacuum cleaner comprising a relatively short connection between the motor output and the output of the vacuum cleaner frame, while allowing, by an appropriate architecture , to reduce the noise generated by the flow of air sucked into the body of the vacuum cleaner, without increasing the difficulties of handling
de l'appareil, ni son encombrement latéral. of the device, nor its lateral dimensions.
La présente invention est atteinte à l'aide d'un appareil collecteur de déchets de type aspirateur, comportant un bâti à l'intérieur duquel est logé un moteur permettant de générer un flux d'aspiration, ledit bâti comportant au moins deux ouvertures, l'une d'entrée, I'autre de sortie de l'air aspiré, ledit aspirateur comportant également au moins un dispositif principal de retenue et/ou de séparation des déchets aspirés, dispositif disposé avant le moteur sur le trajet aéraulique, ainsi qu'une tubulure d'aspiration terminée par un suceur et reliant la surface à nettoyer à l'entrée d'air du bâti de l'aspirateur, caractérisé en ce qu'une chambre de détente de l'air est ménagée sur le trajet aéraulique entre un conduit de sortie du moteur et l'ouverture du bâti pour refouler l'air aspiré et en ce que la section d'entrée de la chambre est au moins le double, suivant une augmentation The present invention is achieved with the aid of a vacuum-type waste collection device, comprising a frame inside which is housed a motor making it possible to generate a suction flow, said frame comprising at least two openings, l one inlet, the other outlet of the sucked air, said vacuum cleaner also comprising at least one main device for retaining and / or separating the sucked waste, device arranged before the engine on the air path, as well as a suction pipe terminated by a squeegee and connecting the surface to be cleaned to the air inlet of the vacuum cleaner frame, characterized in that an air expansion chamber is formed on the air path between a motor outlet duct and the opening of the frame for discharging the sucked air and in that the inlet section of the chamber is at least double, following an increase
bidirectionnelle, de la section de l'embouchure du conduit menant à la chambre. bidirectional, from the section of the mouth of the conduit leading to the chamber.
Une augmentation de section permet de calmer l'air en réduisant sa vitesse. Le changement de section, en provoquant une réflexion partielle des ondes acoustiques, permet également de piéger le bruit généré par le flux d'air en mouvement. Selon l'invention, cette réflexion des ondes, ainsi que la diminution de la vitesse de l'air, sont d'autant plus importantes que le passage d'une section à l'autre est réalisé par une augmentation selon les deux directions du plan définissant la section. Selon un premier mode de réalisation, le conduit débouche dans une paroi de An increase in section helps to calm the air by reducing its speed. The change of section, by causing a partial reflection of the acoustic waves, also makes it possible to trap the noise generated by the flow of air in motion. According to the invention, this reflection of the waves, as well as the decrease in the speed of the air, is all the more important as the passage from one section to the other is achieved by an increase in the two directions of the plane. defining the section. According to a first embodiment, the conduit opens into a wall of
section correspondante de celle d'entrée de la chambre. corresponding section to that of entrance to the room.
Selon un autre mode de réalisation, une zone de transition, de 0,5 cm à 3 cm est prévue entre l'embouchure du conduit et la zone d'entrée de la chambre, la section longitudinale de cette zone de transition pouvant être en escalier, ou According to another embodiment, a transition zone, from 0.5 cm to 3 cm is provided between the mouth of the conduit and the entry zone of the chamber, the longitudinal section of this transition zone possibly being stepped , or
selon une courbe continue.according to a continuous curve.
Selon les caractéristiques d'aspiration et notamment des vitesses de l'air, il peut être en effet préférable d'avoir un changement de section brutal ou un changement progressif. Le changement brutal engendre davantage de réflexions partielles des ondes qu'un changement progressif, mais ce changement brusque Depending on the suction characteristics and in particular the air speeds, it may indeed be preferable to have a sudden change of section or a gradual change. The sudden change generates more partial wave reflections than a gradual change, but this sudden change
de section génère des décollements de couches limites après ledit changement. section generates delamination of boundary layers after said change.
Ces décollements sont minimes lorsque la variation de section est progressive. These detachments are minimal when the section variation is progressive.
Avantageusement, la valeur de la section de la chambre de détente est au moins égale au double de la section de l'embouchure du conduit menant à la chambre, sur une longueur au moins égale à 5 cm, permettant de réduire les turbulences du flux d'air. Par ailleurs, le fait de garder la section au moins égale à la valeur Advantageously, the value of the section of the expansion chamber is at least equal to twice the section of the mouth of the conduit leading to the chamber, over a length at least equal to 5 cm, making it possible to reduce the turbulence of the flow d 'air. Furthermore, keeping the section at least equal to the value
d'entrée permet d'homogénéiser les valeurs des différentes vitesses d'air. input allows to homogenize the values of the different air speeds.
Selon l'un des modes de réalisation, l'air sort de la chambre de détente par un conduit dont la section est au moins inférieure à la moitié de la section d'entrée According to one of the embodiments, the air leaves the expansion chamber through a duct whose section is at least less than half of the inlet section
de la chambre.from the room.
En renouvelant le principe du changement de section, on favorise la réflexion des ondes acoustiques permettant de piéger le bruit, comme précédemment expliqué. Avantageusement, le volume de la chambre de détente est au moins égal à un By renewing the principle of changing the section, the reflection of the acoustic waves is made possible, making it possible to trap the noise, as previously explained. Advantageously, the volume of the expansion chamber is at least equal to one
litre.liter.
En proposant un volume suffisamment important, il est possible de conserver un débit important au niveau moteur sans augmenter le niveau sonore, le volume By offering a sufficiently large volume, it is possible to maintain a significant flow at the engine level without increasing the sound level, the volume
étant suffisant pour réduire considérablement les vitesses d'air. being sufficient to significantly reduce air speeds.
Selon un complément relatif à l'invention, I'appareil collecteur de déchets est caractérisé en ce qu'au moins la chambre de détente est recouverte de matériaux absorbants sur les parois la délimitant. Ces matériaux, tels des mousses, permettent de réduire davantage le bruit associé à l'écoulement de I'air. Selon une variante de réalisation, la chambre présente plusieurs valeurs de section, chaque changement de section répétant le phénomène déjà expliqué de réflexion des ondes. Cette disposition permet d'agir sur différentes zones de According to a supplement relating to the invention, the waste collecting apparatus is characterized in that at least the expansion chamber is covered with absorbent materials on the walls delimiting it. These materials, such as foams, further reduce the noise associated with the flow of air. According to an alternative embodiment, the chamber has several section values, each change of section repeating the already explained phenomenon of wave reflection. This arrangement makes it possible to act on different areas of
fréquence du bruit global, ce qui améliore l'efficacité générale du dispositif. overall noise frequency, which improves the overall efficiency of the device.
Avantageusement, I'ouverture de sortie de l'air du bâti est ménagée sur la paroi inférieure du bâti afin de diriger l'air vers la surface à nettoyer, pour ainsi profiter Advantageously, the air outlet opening of the frame is formed on the bottom wall of the frame in order to direct the air towards the surface to be cleaned, so as to benefit
de la nature du sol, permettant d'absorber davantage le bruit généré. of the nature of the soil, allowing more absorption of the noise generated.
En complément, I'ouverture de sortie de l'air du bâti de l'appareil est garnie, à In addition, the air outlet opening of the frame of the device is filled, at
l'intérieur de l'appareil, d'un matériau poreux, telle une mousse. the interior of the device, a porous material, such as foam.
Avantageusement, un matériau poreux est disposé à la sortie aéraulique du moteur. Ces deux dernières variantes permettent d'améliorer l'absorption du bruit. Selon l'un des modes de mise en oeuvre de l'invention, I'appareil collecteur de déchets est de type traîneau, le bâti comportant des roulettes de déplacement, et présentant un agencement sensiblement vertical de deux des sous-ensembles parmi: la chambre de détente, le moteur et le dispositif de séparation des déchets. En agençant verticalement deux des trois fonctions principales se trouvant à l'intérieur d'un bâti d'aspirateur, on permet à l'aspirateur de garder un encombrement au sol identique aux appareils ne disposant pas de la présente invention, tout en permettant, par cet agencement vertical, de générer un volume véritablement tridimensionnel, o les trois dimensions définissant le volume sont sensiblement de même valeur. Cette disposition permet une détente efficace de Advantageously, a porous material is placed at the air outlet of the engine. These last two variants improve the absorption of noise. According to one of the embodiments of the invention, the waste collecting device is of the sled type, the frame comprising displacement rollers, and having a substantially vertical arrangement of two of the sub-assemblies among: the chamber trigger, the motor and the waste separation device. By arranging vertically two of the three main functions located inside a vacuum cleaner frame, the vacuum cleaner is allowed to keep a footprint identical to the devices not having the present invention, while allowing, by this vertical arrangement, to generate a truly three-dimensional volume, where the three dimensions defining the volume are substantially of the same value. This arrangement allows effective relaxation of
I'air dans le bâti de l'aspirateur associée à une réflexion des ondes acoustiques. The air in the vacuum cleaner frame associated with a reflection of the acoustic waves.
La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va The present invention will be better understood from the description which follows.
suivre, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - la figure 1 est un schéma de principe sur lequel s'appuie la présente invention, - la figure 2 présente, en coupe, un aspirateur conforme à la présente invention, - la figure 3 est une vue de dessous de l'aspirateur présenté figure 2, certains éléments ayant été omis afin de mieux identifier l'invention, - la figure 4 est un tracé représentatif de mesures acoustiques, follow, with reference to the appended figures, among which: - Figure 1 is a block diagram on which the present invention is based, - Figure 2 shows, in section, a vacuum cleaner according to the present invention, - Figure 3 is a bottom view of the vacuum cleaner presented in FIG. 2, certain elements having been omitted in order to better identify the invention, - FIG. 4 is a plot representative of acoustic measurements,
- la figure 5 est une variante de mise en oeuvre de la présente invention. - Figure 5 is an alternative embodiment of the present invention.
La figure 1 présente de façon schématique les phénomènes mis en jeu dans la présente invention. Lorsqu'un flux d'air arrive par un conduit A, de section SA, selon la flèche simple indiquée, dans un conduit B, de section SB, il se produit deux phénomènes importants permettant de réduire le niveau acoustique généré par le passage de l'air: - le changement de section provoque une réflexion partielle des ondes Figure 1 shows schematically the phenomena involved in the present invention. When an air flow arrives through a duct A, of section SA, according to the simple arrow indicated, in a duct B, of section SB, two important phenomena occur which make it possible to reduce the acoustic level generated by the passage of the 'air: - the change of section causes a partial reflection of the waves
acoustiques se propageant dans le conduit par désadaptation d'impédance. acoustic propagating in the duct by impedance mismatch.
Cet effet est mentionné sur la figure par les flèches doubles. Cet effet peut être accentué en ménageant plusieurs changements de sections, notamment deux changements de section aux entrées et sortie (par un conduit C) du volume de détente, tel que représenté. On obtient ainsi une double réflexion des ondes acoustiques (flèches doubles et triples dirigées vers l'intérieur du tube B), piégées dans le volume de détente qui agit tel un silencieux. Son efficacité dépend en grande partie du rapport des sections mises en cause. Les zones fréquentielles d'efficacité sont, elles, directement fonction de la distance This effect is mentioned in the figure by the double arrows. This effect can be accentuated by providing several changes of sections, in particular two changes of section at the inlets and outlets (via a conduit C) of the expansion volume, as shown. A double reflection of the acoustic waves is thus obtained (double and triple arrows directed towards the inside of the tube B), trapped in the expansion volume which acts like a silencer. Its effectiveness depends largely on the report of the sections involved. The frequency zones of efficiency are themselves a direct function of the distance
séparant les deux changements de section. separating the two section changes.
- La longueur D sur laquelle s'effectue ce changement de section permet de diminuer considérablement les turbulences du flux d'air, et le bruit qui en découle. Le principe de l'invention consiste donc à ménager un véritable espace tridimensionnel de détente du flux d'air, après la sortie moteur. Cet espace est généré par une augmentation de la section du conduit, et ce, sur une distance permettant de mettre en jeu les phénomènes escomptés tout en gardant une liaison relativement courte entre la sortie du moteur et la sortie du bâti de l'aspirateur. Il est ainsi réalisé, dans le conduit menant de la sortie moteur aux ouvertures ménagées dans le bâti de l'aspirateur et constituant la sortie de l'air, une chambre de détente de l'air définie par un changement bidimensionnel de la - The length D over which this change of section takes place makes it possible to considerably reduce the turbulence of the air flow, and the noise which results therefrom. The principle of the invention therefore consists in providing a true three-dimensional space for relaxing the air flow, after the engine outlet. This space is generated by an increase in the section of the duct, and this, over a distance allowing to bring into play the expected phenomena while keeping a relatively short connection between the output of the motor and the output of the vacuum cleaner frame. There is thus produced, in the duct leading from the motor outlet to the openings made in the frame of the vacuum cleaner and constituting the air outlet, an air expansion chamber defined by a two-dimensional change in the
section du conduit, changement assuré sur une longueur significative. duct section, change guaranteed over a significant length.
Les figures 2 et 3 montrent un exemple d'aspirateur dont l'architecture ménage un tel volume de détente de l'air. Ainsi, I'aspirateur 1 présente un bâti 2 comportant un dispositif 11 de séparation des déchets de type inertiel o l'air chargé de déchets est mis en rotation à l'aide d'une vis 16, tel que présenté figure 2. L'air entre dans le dispositif par l'embouchure 12 du tube 14. A l'arrivée sur la vis 16, I'écoulement devient hélicoïdal, projetant de fait les particules solides sur la paroi interne du tube 18. Lorsque la vis 16 est dépassée, le flux d'air se scinde en deux branches, la première, principale conduit un air dépoussiéré vers un tube de refoulement principal 19, la seconde, évacue les poussières et déchets qui continuent leur mouvement hélicoïdal, jusqu'à l'orifice de refoulement annexe 20. Cet orifice est en liaison avec l'ouverture 21 ménagée dans l'une des parois d'un bac 24 récupérateur Figures 2 and 3 show an example of a vacuum cleaner whose architecture provides such a volume of air expansion. Thus, the vacuum cleaner 1 has a frame 2 comprising a device 11 for separating waste of the inertial type where the air loaded with waste is rotated using a screw 16, as shown in FIG. 2. air enters the device through the mouth 12 of the tube 14. On arrival on the screw 16, the flow becomes helical, effectively projecting the solid particles onto the internal wall of the tube 18. When the screw 16 is exceeded, the air flow splits into two branches, the first, main leads a dusted air towards a main delivery tube 19, the second, evacuates the dust and waste which continue their helical movement, until the annex outlet 20. This orifice is in connection with the opening 21 formed in one of the walls of a collecting tank 24
de déchets, bac hermétique présentant un volume de stockage 34. of waste, hermetic container with a storage volume 34.
Afin de parfaire la filtration générale du dispositif, un filtre 42 est placé en aval pour le traitement des déchets fins. Il peut se présenter sous la forme d'un sac In order to perfect the general filtration of the device, a filter 42 is placed downstream for the treatment of fine waste. It can be in the form of a bag
papier ou textile classique, d'un filtre plan ou plissé,... classic paper or textile, a flat or pleated filter, ...
Le fonctionnement d'un tel dispositif est expliqué plus en détail dans le brevet The operation of such a device is explained in more detail in the patent
FR 2 778 546 au nom de la demanderesse. FR 2,778,546 in the name of the plaintiff.
Selon une réalisation particulière de l'invention, le tube de refoulement principal 19 de l'air, déchargé des déchets, présente un coude et est prolongé par un conduit 22 traversant le bac à déchets. Ce conduit débouche, en 40 dans un espace comportant un filtre 42 logé dans un bac 41 derrière lequel se trouve le groupe d'aspiration comportant le moteur 44, logé dans un carter 43. L'emploi d'une vis, au sein d'un agencement particulier de tubes, permet une grande latitude de disposition du dispositif de séparation à l'intérieur du corps de l'aspirateur, aussi bien à la verticale, à l'horizontal, ou selon une inclinaison According to a particular embodiment of the invention, the main delivery tube 19 for the air, discharged of the waste, has a bend and is extended by a conduit 22 passing through the waste tank. This conduit opens, at 40 into a space comprising a filter 42 housed in a tank 41 behind which is the suction group comprising the motor 44, housed in a casing 43. The use of a screw, within a particular arrangement of tubes, allows a great latitude of arrangement of the separation device inside the body of the vacuum cleaner, as well vertically, horizontally, or according to an inclination
particulière.special.
Ainsi, tel que présenté, le dispositif de séparation des déchets et le bac de récupération desdits déchets sont agencés au-dessus de la partie moteur. Cet agencement vertical engendre un espace intérieur véritablement Thus, as presented, the waste separation device and the recovery tank for said waste are arranged above the engine part. This vertical arrangement creates a truly interior space
tridimensionnel, par la hauteur relativement importante donnée à l'aspirateur. three-dimensional, by the relatively large height given to the vacuum cleaner.
Cet espace est mis à profit pour réduire le bruit à la sortie du moteur selon le principe précédemment évoqué. Ainsi, tel que présenté, notamment figures 2 et 3, une chambre 50 de détente et d'homogénéisation, de volume V, est disposée sur le trajet aéraulique de l'air sortant du moteur par le conduit 46. Ce conduit 46 présente une section finale S2 à l'entrée de la chambre 50. Cette chambre 50 est adaptée à une bonne aéraulique, en ne présentant que peu de This space is used to reduce the noise at the output of the engine according to the principle mentioned above. Thus, as shown, in particular in FIGS. 2 and 3, a chamber 50 for expansion and homogenization, of volume V, is arranged on the aeraulic path of the air leaving the engine through the duct 46. This duct 46 has a section final S2 at the entrance to chamber 50. This chamber 50 is suitable for good ventilation, with only a few
changements brusques de section.sudden section changes.
Par ailleurs, la liaison entre le conduit 46 et la chambre 50 est réalisée par un changement brusque de la section S2, changement qui a lieu selon les deux Furthermore, the connection between the duct 46 and the chamber 50 is achieved by an abrupt change in section S2, a change which takes place according to the two
directions x-x' et y-y' déterminant le plan dans lequel la section S2 est définie. directions x-x 'and y-y' determining the plane in which section S2 is defined.
En valeur l'augmentation de section est au moins double, voir triple, et de In value the increase in section is at least double, see triple, and by
préférence sensiblement répartie selon les deux axes x-x' et y-y'. preferably substantially distributed along the two axes x-x 'and y-y'.
Le volume de la chambre de détente 50 est essentiellement caractérisé par une section S. présentant une valeur au moins double de la section S2 du conduit 46, et ce sur une longueur L définie selon l'axe z-z'. De préférence, le The volume of the expansion chamber 50 is essentially characterized by a section S. having a value at least twice the section S2 of the duct 46, and this over a length L defined along the axis z-z '. Preferably, the
volume est au moins égal à un litre et la longueur L est au moins égale à 5 cm. volume is at least equal to one liter and the length L is at least equal to 5 cm.
Le volume mis en oeuvre, dans l'exemple proposé, par l'agencement vertical du moteur et du système de séparation des déchets équipés de son bac récupérateur, permet à la section Si de ne pas présenter de direction privilégiée, de sorte que l'air peut se détendre selon toutes les directions, à la The volume implemented, in the example proposed, by the vertical arrangement of the engine and of the waste separation system equipped with its collecting tank, allows the Si section not to have a preferred direction, so that the air can relax in all directions, at the
sortie du conduit 46, tel qu'indiqué par les flèches aux figures 2 et 3. outlet from conduit 46, as indicated by the arrows in FIGS. 2 and 3.
Cet air sort ensuite du bâti de l'aspirateur par les fentes 60 qui sont, comme le montre notamment la figure 3, localisées de part et d'autre du dispositif de séparation des déchets, dans une paroi définissant en partie la chambre de détente. Cette dernière permet en effet de suffisamment calmer l'air et réduire le bruit généré pour que le flux d'air puisse être directement rejeté hors du bâti This air then leaves the vacuum cleaner frame through the slots 60 which are, as shown in particular in Figure 3, located on either side of the waste separation device, in a wall partly defining the expansion chamber. The latter makes it possible to calm the air sufficiently and reduce the noise generated so that the air flow can be directly discharged out of the frame
de l'aspirateur.of the vacuum cleaner.
La chambre permet ainsi de supprimer tout conduit pour la sortie d'air, en constituant par elle-même le conduit acheminant l'air jusqu'aux fentes de sortie 60. Ces dernières sont suffisamment réduites pour qu'un phénomène analogue The chamber thus makes it possible to remove any conduit for the air outlet, by constituting by itself the conduit conveying the air to the outlet slots 60. The latter are sufficiently reduced so that a similar phenomenon
de réflexion, tel que précédemment expliqué, soit présent. of reflection, as previously explained, is present.
Selon une réalisation avantageuse de l'invention, des profils aérodynamiques permettant de calmer les flux d'air sont placés dans la chambre de détente. Ce According to an advantageous embodiment of the invention, aerodynamic profiles making it possible to calm the air flows are placed in the expansion chamber. This
peuvent être des déflecteurs et/ou une structure à nids d'abeille. can be baffles and / or a honeycomb structure.
Le principe de la chambre de détente telle que présenté rend la sortie d'air simple, sans conduit spécifique ou chicanes,... Ces éléments peuvent évidemment être ajoutés à la présente invention en vue d'améliorer davantage The principle of the expansion chamber as presented makes the air outlet simple, without specific duct or baffles, ... These elements can obviously be added to the present invention in order to further improve
la réduction sonore de l'appareil.noise reduction of the device.
Cette chambre peut être complétée également par des éléments absorbants placés sur les parois définissant ladite chambre et/ou à la sortie du moteur et/ou devant les fentes 60 de sortie de l'air de l'aspirateur, permettant d'absorber en partie l'énergie dégagée par les ondes acoustiques piégées dans celui-ci. La présente invention, en ménageant un volume de détente de l'air avant sa sortie du bâti, permet de diminuer considérablement le bruit lié à l'écoulement de l'air. La figure 4 présente deux courbes montrant l'intérêt d'une chambre de détente et de réflexion des ondes. La courbe E présente en effet le bruit d'un moteur brut, alors que la courbe F présente ce même bruit à l'intérieur d'un bâti d'aspirateur comportant la présente invention. La présence de la chambre de détente permet donc de favoriser l'absorption acoustique sur une large bande de fréquence par les phénomènes précédemment expliqués, et ce notamment This chamber may also be supplemented by absorbent elements placed on the walls defining said chamber and / or at the outlet of the motor and / or in front of the air outlet slots 60 of the vacuum cleaner, making it possible to partially absorb the energy released by the acoustic waves trapped in it. The present invention, by providing an expansion volume of the air before it leaves the frame, makes it possible to considerably reduce the noise linked to the flow of air. FIG. 4 presents two curves showing the advantage of an expansion and reflection chamber for waves. Curve E in fact presents the noise of a crude motor, while curve F presents this same noise inside a vacuum cleaner frame comprising the present invention. The presence of the expansion chamber therefore makes it possible to promote acoustic absorption over a wide frequency band by the phenomena previously explained, and this in particular
à partir de 2000 Hz.from 2000 Hz.
Selon une variante de réalisation présentée figure 5, une paroi 70 est disposée autour du conduit formant l'embouchure 12 et le début du dispositif de séparation, en regard du conduit 46 de sortie d'air du moteur. Volontairement, cette paroi n'est pas parallèle à la sortie d'air du conduit 46, en étant par exemple en en arc de cercle, de telle sorte que la distance entre la sortie du conduit 46 et ladite paroi 70 soit continuellement variable. En effet, comme il a déjà été expliqué, les ondes sont atténuées en fonction de la distance séparant deux plans de réflexion que peuvent créer des changements de section ou des parois physiques. En présentant une paroi inclinée par rapport à la sortie d'air du moteur, on augmente l'efficacité d'atténuation des ondes par un champ plus According to an alternative embodiment shown in Figure 5, a wall 70 is disposed around the duct forming the mouth 12 and the start of the separation device, facing the duct 46 for air outlet from the engine. Voluntarily, this wall is not parallel to the air outlet of the duct 46, by being for example in an arc of a circle, so that the distance between the outlet of the duct 46 and said wall 70 is continuously variable. In fact, as already explained, the waves are attenuated as a function of the distance separating two planes of reflection that can be caused by changes in section or physical walls. By presenting a wall inclined relative to the air outlet of the motor, the efficiency of attenuation of the waves by a more field is increased.
vaste des zones fréquentielles couvertes. vast frequency areas covered.
La présente invention est notamment atteinte par une architecture originale du bâti de l'aspirateur, se différenciant des aspirateurs allongés, tels les actuels aspirateurs traîneaux ou les aspirateurs de type "upright", ainsi que des aspirateurs brévilignes, tels les aspirateurs compacts. Le volume du bâti de ces appareils, étant ramassé par la réduction d'au moins l'une des dimensions du The present invention is achieved in particular by an original architecture of the vacuum cleaner frame, which differs from elongated vacuum cleaners, such as the current canister vacuum cleaners or "upright" type vacuum cleaners, as well as brief vacuums, such as compact vacuum cleaners. The volume of the frame of these devices, being picked up by reducing at least one of the dimensions of the
bâti, ne permet pas à l'air de se détendre selon cette direction. built, does not allow the air to relax in this direction.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0009075A FR2811535A1 (en) | 2000-07-12 | 2000-07-12 | Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0009075A FR2811535A1 (en) | 2000-07-12 | 2000-07-12 | Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2811535A1 true FR2811535A1 (en) | 2002-01-18 |
Family
ID=8852374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0009075A Pending FR2811535A1 (en) | 2000-07-12 | 2000-07-12 | Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2811535A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1969984A2 (en) * | 2007-03-12 | 2008-09-17 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Vacuum cleaner with noise reduction device |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1152507B (en) * | 1954-10-08 | 1963-08-08 | Hoover Ltd | vacuum cleaner |
| DE2029576A1 (en) * | 1970-06-16 | 1971-12-23 | Licentia Gmbh | vacuum cleaner |
| FR2449431A1 (en) * | 1979-02-20 | 1980-09-19 | Ouest Applic Meca | Vacuum cleaner with drum shaped container - housing motor, fan and dust bag, and including nozzle made in two parts forming part of lid |
| EP0345699A2 (en) * | 1988-06-06 | 1989-12-13 | Hitachi, Ltd. | Vacuum cleaner having silencer mechanism |
| EP0453163A1 (en) * | 1990-04-18 | 1991-10-23 | Hitachi, Ltd. | Vacuum cleaner |
| EP0528451A1 (en) * | 1991-07-26 | 1993-02-24 | Daewoo Electronics Co., Ltd. | A vacuum cleaner |
-
2000
- 2000-07-12 FR FR0009075A patent/FR2811535A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1152507B (en) * | 1954-10-08 | 1963-08-08 | Hoover Ltd | vacuum cleaner |
| DE2029576A1 (en) * | 1970-06-16 | 1971-12-23 | Licentia Gmbh | vacuum cleaner |
| FR2449431A1 (en) * | 1979-02-20 | 1980-09-19 | Ouest Applic Meca | Vacuum cleaner with drum shaped container - housing motor, fan and dust bag, and including nozzle made in two parts forming part of lid |
| EP0345699A2 (en) * | 1988-06-06 | 1989-12-13 | Hitachi, Ltd. | Vacuum cleaner having silencer mechanism |
| EP0453163A1 (en) * | 1990-04-18 | 1991-10-23 | Hitachi, Ltd. | Vacuum cleaner |
| EP0528451A1 (en) * | 1991-07-26 | 1993-02-24 | Daewoo Electronics Co., Ltd. | A vacuum cleaner |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1969984A2 (en) * | 2007-03-12 | 2008-09-17 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Vacuum cleaner with noise reduction device |
| EP1969984A3 (en) * | 2007-03-12 | 2011-04-27 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Vacuum cleaner with noise reduction device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0996355B1 (en) | Vacuum cleaner with tangential separation of trash | |
| FR2859372A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING CYCLONE DUST AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| EP1450662B1 (en) | Waste separating device for vacuum cleaner | |
| EP2119388B1 (en) | Device for cleaning the filter of a suction system by vibration | |
| FR2859371A1 (en) | CYCLONE SEPARATION DEVICE AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| FR2870100A1 (en) | Dust collecting device for vacuum cleaner, has cyclone body including cyclone parts, and hoods connected to upper part of body for directing movement of air between cyclone parts | |
| FR2859373A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING CYCLONE DUST AND VACUUM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE | |
| FR2687930A1 (en) | FILTERING SYSTEM, PARTICULARLY FOR AIR FILTRATION. | |
| FR2868933A1 (en) | DUST CYCLONE TYPE APPARATUS AND VACUUM EQUIPPED WITH SAME | |
| FR2656038A1 (en) | EXHAUST VENTURI EXHAUST. | |
| FR2901684A1 (en) | AIR WATER MIXER FORMING SAFETY VALVE FOR WATER AND DUST VACUUM CLEANER | |
| FR2847451A1 (en) | Cyclone dust collecting apparatus grill assembly for canister type vacuum cleaner, has dust blocking portion to block dust entrained in air current ascending toward grill body to deflect dust toward whirling air current | |
| EP0851785B1 (en) | Device and method for agglomerating and precipitating particles in a gas stream | |
| WO2013060998A1 (en) | Process and device for the decantation of oil contained in a gas stream | |
| EP1142620B1 (en) | Method for removing particles from a fluid stream | |
| EP0177996B1 (en) | Silencing apparatus for exhaust gases of internal-combustion engines | |
| FR2460701A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SOLID MATERIALS IN A LIQUID CURRENT | |
| FR2850037A1 (en) | Fluid flow generating rotary machine for ventilating and purifying thermal engine air, has driving unit to carry out deformation of trimming part to intervene transmission device between rotor and trimming parts cylindrical face | |
| FR2811535A1 (en) | Vacuum cleaner has plenum chamber in motor exhaust duct to reduce operating noise | |
| FR2872403A1 (en) | DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER | |
| EP1535561B1 (en) | Waste separating device for vacuum cleaner | |
| EP1905334B1 (en) | Vacuum cleaner equipped with a noise-attenuation device | |
| FR2589194A1 (en) | FILTER FOR THE SEPARATION OF SOLID PARTICLES CONTAINED IN EXHAUST GASES OF DIESEL ENGINES | |
| FR2746289A1 (en) | Domestic vacuum cleaner with improved air flow and dust collection | |
| FR2979814A1 (en) | Vacuum cleaner has motor fan, which sucks air flow and supplies this air to discharge circuit, which has channel with longitudinally extended neckings with constant air flow-passage cross section |