FR2808773A1

FR2808773A1 - Procedure for packing bottle in close-fitting cover of synthetic material uses stages in which cover is heated and then pressed in place

Info

Publication number: FR2808773A1
Application number: FR0006221A
Authority: FR
Inventors: Jean Francois Guillermin
Original assignee: SN LIMOTEC
Current assignee: SN LIMOTEC
Priority date: 2000-05-09
Filing date: 2000-05-09
Publication date: 2001-11-16

Abstract

The procedure, in which a bottle is packed in a close-fitting sleeve of a synthetic textile material, consists of manufacturing the sleeve (4) to the appropriate shape, heating the sleeve in a hot air tunnel (28) to soften it before placing it on the bottle, and then pressing the edges of the sleeve's aperture together. The heating stage uses air at a temperature of 70 - 130 deg C applied for 5 - 15 sec, and the pressure is applied to the sleeve edges by supple pads on the ends of arms (34, 36) while the bottle is supported by a cradle (30).

Description

L'invention est du domaine des arts décoratifs, et elle a pour objet un procédé pour mettre en place une gaine confectionnée à partir d'un textile synthétique, autour d'une bouteille à goulot de manière l'envelopper étroitement, L'invention a aussi pour objet des moyens de mise en oeuvre de ce procédé. The invention is in the field of decorative arts, and it relates to a method for putting in place a sheath made from a synthetic textile, around a neck bottle so as to wrap it tightly, the invention has also for object means for implementing this method.

On rappelle la forme globale caractéristique en cylindre aminci vers le haut d'une bouteille à goulot. Plus particulièrement, la bouteille comporte une base globalement cylindrique pourvue d'un fond et étendue sur une première moitié de la bouteille. Cette base se prolonge par une inflexion de la bouteille pour amincir sa partie supérieure, qui forme son goulot. The typical overall shape in a thinned cylinder upwards of a bottle with a neck is recalled. More particularly, the bottle has a generally cylindrical base provided with a bottom and extended on a first half of the bottle. This base is extended by an inflection of the bottle to thin its upper part, which forms its neck.

En vue de sa décoration, il a été proposé d'envelopper la bouteille, "de champagne" notamment, par une gaine de conformation similaire qui épouse ses surfaces extérieures. Cette gaine est notamment confectionnée à partir d'un textile en matière synthétique, soit monomatière, soit textile plastifié, pour lui conférer un aspect lisse et brillant. In view of its decoration, it has been proposed to wrap the bottle, "champagne" in particular, a sheath of similar conformation that marries its outer surfaces. This sheath is in particular made from a textile made of synthetic material, either monomaterial or plasticized textile, to give it a smooth and shiny appearance.

Le problème que cherche à résoudre l'invention est de placer la gaine autour de la bouteille. En effet, la bouteille peut difficilement être introduite à l'intérieur d'une gaine préalablement confectionnée en raison de leur conformation similaire, et notamment de la conformation étroite de leur zone correspondante au goulot. Dans le cas où la gaine présente éventuellement une ouverture susceptible d'être mise à profit pour le passage de la bouteille, cette opération reste délicate en raison du risque de détérioration de la gaine. Une autre raison réside dans le fait que l'apparence extérieure de la gaine doit être préservée, et plus particulièrement que la matière synthétique, fragile, doit conserver son aspect et notamment son caractère lisse, en étant exempte de tout marquage. Enfin, la présence de la gaine autour de la bouteille est destinée à un impact commercial sur la clientèle, et son coût, tant de fabrication que de mise en place, doit rester raisonnable par rapport au prix de vente de la bouteille sans la gaine. Une autre difficulté à surmonter reside donc dans la compétitivité de l'opération de mise en place de la gaine autour de la bouteille. The problem that seeks to solve the invention is to place the sheath around the bottle. Indeed, the bottle can hardly be introduced into a sheath previously made because of their similar conformation, and in particular the narrow conformation of their corresponding region to the neck. In the case where the sheath optionally has an opening that can be used for the passage of the bottle, this operation is difficult because of the risk of deterioration of the sheath. Another reason lies in the fact that the outer appearance of the sheath must be preserved, and more particularly that the synthetic material, fragile, must retain its appearance and in particular its smooth character, being free of any marking. Finally, the presence of the sheath around the bottle is intended for a commercial impact on customers, and its cost, both manufacturing and implementation, must remain reasonable compared to the selling price of the bottle without the sheath. Another difficulty to be overcome therefore lies in the competitiveness of the operation of placing the sheath around the bottle.

Le but de la présente invention est de proposer un procédé pour mettre autour d' bouteille à goulot en contact étroit, une gaine formée à partir d'un textile synthétique, ainsi que des moyens de mise en oeuvre de ce procédé. on notera le fait que la gaine, d'une conformation similaire à celle de la bouteille, épouse les surfaces exterieures de cette dernière, le fait aussi qu'elle est formée à partir d'un textile, de préférence un tricot recouvert d'une pellicule de matière synthétique, telle que polyuréthanne, P.V.C., caoutchouc, etc..., qui lui confère un aspect extérieur lisse et brillant, et le fait qu'elle est ouverte au moins préalablement à sa mise en place autour de la bouteille, les bords de l'ouverture étant reliés l'un à l'autre par au moins un organe de fermeture, extemporanément à la mise en place de la gaine autour de la bouteille. The object of the present invention is to provide a method for putting around a neck bottle in close contact, a sheath formed from a synthetic textile, and means for implementing this method. it will be noted that the sheath, of a conformation similar to that of the bottle, marries the outer surfaces of the latter, also that it is formed from a textile, preferably a knit covered with a film of synthetic material, such as polyurethane, PVC, rubber, etc ..., which gives it a smooth and shiny external appearance, and the fact that it is open at least prior to its introduction around the bottle, the edges of the opening being connected to each other by at least one closure member, extemporaneously at the establishment of the sheath around the bottle.

La démarche inventive de la présente invention a consisté à proposer un tel procédé à partir d'une première contrainte économique consistant à confectionner la gaine dans un premier temps, pour la mettre en place autour de la bouteille dans un deuxième temps. En effet, les contraintes d'appellation contrôlée du produit contenu dans la bouteille, champagne notamment, impose que son emballage soit effectué sur le site de production. Ainsi, il est économiquement préférable d'effectuer sur des sites différents les opérations de confection de la gaine d'une part, et de sa mise en place autour de la bouteille sur le site vinicole d'autre part. The inventive step of the present invention was to propose such a method from a first economic constraint consisting of making the sheath at first, to put it in place around the bottle in a second time. Indeed, the constraints of controlled naming of the product contained in the bottle, especially champagne, requires that its packaging be carried out on the production site. Thus, it is economically preferable to carry out on different sites the operations of making the sheath on the one hand, and its establishment around the bottle on the wine site on the other hand.

on relèvera donc que la démarche inventive la présente invention comprend dans son préalable la mise en oeuvre d'un procédé selon lequel la gaine doit être mise en place après avoir été totalement confectionnée aux dimensions et conformation de 1 a bouteille à envelopper. A partir de cette contrainte, l'invention a consisté dans sa généralité à chauffer la gaine, dans un tunnel de chauffage à air chaud notamment, de manière à la ramollir. La gaine restant molle tant qu'elle est chaude et retrouvant sa consistance et ses dimensions initiales lorsqu'elle refroidit, le temps nécessaire son refroidissement est mis à profit pour sa mise en place autour de la bouteille, son ramollissement autorisant sa déformation et éventuellement son étirement sans dommage. Ce ramollissement de la gaine autorise donc deux opérations effectuées successivement à partir d'une opération de chauffage avantageusement unique de la gaine. It will therefore be noted that the inventive step of the present invention comprises in its prior implementation of a method according to which the sheath must be put in place after having been completely made to the dimensions and conformation of the bottle to be wrapped. From this constraint, the invention consisted in its generality in heating the sheath, in a hot air heating tunnel in particular, so as to soften it. The sheath remaining soft as it is hot and regaining its consistency and its initial dimensions when it cools, the time necessary for its cooling is put to good use for its placement around the bottle, its softening allowing its deformation and possibly its stretch without damage. This softening of the sheath thus authorizes two operations carried out successively from a heating operation advantageously unique to the sheath.

Une première opération consiste à introduire la bouteille à l'intérieur de la gaine à travers l'ouverture, et à ajuster la position de la gaine par rapport au fond de la bouteille. Ensuite, Une deuxième opération consiste à maintenir les bords de l'ouverture, voire à étirer sensiblement en conséquence et équitablement chacune des zones correspondantes de la gaine situées au voisinage de ceux-ci. Le raccordement l'un à l'autre des bords de l'ouverture de la gaine est alors effectué durant le temps de leur maintien, celui-ci ayant de préférence été amorcé le long de sa base préalablement à l'opération de chauffage de la gaine, pour réduire la température et le temps de chauffage de la gaine en vue de la préserver, avec pour conséquence une réduction du temps de son ramollissement. On comprendra que l'amorçage du raccordement des bords de l'ouverture s'effectue le long de la base de la bouteille dans le cas où la dite ouverture est plus particulièrement une ouverture longitudinale, mais qu'il doit être compris que sans déroger à la règle énoncée, le dit amorçage s'effectue sur une partie de la gaine en correspondance avec l'extension de l'ouverture. A first operation is to introduce the bottle inside the sheath through the opening, and adjust the position of the sheath relative to the bottom of the bottle. Then, a second operation is to maintain the edges of the opening, or to stretch substantially accordingly and equitably each of the corresponding zones of the sheath located in the vicinity thereof. The connection to the other of the edges of the opening of the sheath is then performed during the time of their maintenance, the latter having preferably been initiated along its base prior to the heating operation of the sheath, to reduce the temperature and the heating time of the sheath to preserve it, resulting in a reduction of the time of its softening. It will be understood that the initiation of the connection of the edges of the opening takes place along the base of the bottle in the case where said opening is more particularly a longitudinal opening, but it must be understood that without derogating from the rule stated, said priming is carried out on a portion of the sheath in correspondence with the extension of the opening.

Pour faciliter le raccordement l'un à l'autre des bords de l'ouverture de la gaine, et notamment pour permettre d'effectuer cette opération par une seule personne, il est proposé un dispositif pour maintenir la bouteille enveloppée de la gaine. Ce dispositif comprend dans généralité un berceau, ou analogue, pour recevoir la bouteille enveloppée de la gaine, et une paire de bras munis chacun d'un tampon de maintien des bords de l'ouverture de la gaine. To facilitate the connection to one another of the edges of the opening of the sheath, and in particular to allow this operation to be carried out by one person, a device is proposed for keeping the bottle wrapped in the sheath. This device comprises in general a cradle, or the like, for receiving the wrapped bottle of the sheath, and a pair of arms each provided with a buffer for holding the edges of the opening of the sheath.

Par exemple et notamment dans le cas la dite ouverture est une ouverture longitudinale, les tampons exercent avantageusement sur la gaine une poussée tangentielle, grâce à la conformation de leur surface de contact correspondante en portée cylindrique et à une orientation concomitante des bras pour exercer chacun contre la bouteille une poussée latérale par rapport à l'orientation générale de cette dernière. For example, and in particular in the case where said opening is a longitudinal opening, the buffers advantageously exert on the sheath a tangential thrust, thanks to the conformation of their corresponding contact surface in cylindrical range and to a concomitant orientation of the arms to exert each against the bottle a lateral thrust relative to the general orientation of the latter.

Ces dispositions sont telles que la gaine est préservée de tout risque de marquage, y compris dans le cas échéant où un léger étirement de cette dernière est nécessaire pour obtenir un écart de consigne entre les bords de l'ouverture. These provisions are such that the sheath is preserved from any risk of marking, including where appropriate a slight stretch of the latter is necessary to obtain a set gap between the edges of the opening.

On relèvera que selon diverses variantes relatives à l'agencement de la gaine, et sans déroger aux règles générales de l'invention énoncées, les bords de l'ouverture peuvent être raccordés l'un à l'autre, en premier lieu par divers organes, tels que par le fil d'une couture, un lacet ou encore au moins une attache métallique, et en deuxième lieu soit de manière jointive, voire superposée, soit à distance l'un de l'autre avec un écart de consigne. It will be noted that according to various variants relating to the arrangement of the sheath, and without departing from the general rules of the invention set forth, the edges of the opening may be connected to one another, in the first place by various organs. , such as by the thread of a seam, a lace or at least one metal fastener, and secondly either contiguously, or superimposed, or at a distance from one another with a set deviation.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle la fig.l est une illustration d'un exemple de bouteille à goulot prévue pour être enveloppée étroitement par une gaine, la fig.2 est une illustration d'une gaine prévue pour envelopper la bouteille illustrée sur la fig.l, la fig.3 est une illustration d'une bouteille à goulot illustrée sur la fig.l, enveloppée d'une gaine illustrée sur la fig.2, la fig.4 sont des schémas successifs a, b et c illustrant un procédé selon une forme préférée de l'invention, la fig.5 est une illustration en perspective d'un support de bouteille pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention illustré sur la fig.4, la fig.6 est une vue schématique en coupe d'un détail de la fig.5. The present invention will be better understood and details will be apparent, the description which will be made of a preferred embodiment, in connection with the figures of the attached plate, in which fig.l is an illustration of a example of bottled bottle intended to be wrapped tightly by a sheath, fig.2 is an illustration of a sheath intended to wrap the bottle shown in fig.l, fig.3 is an illustration of a bottled bottle illustrated in Fig.l, wrapped in a sheath illustrated in Fig.2, Fig.4 are successive diagrams a, b and c illustrating a method according to a preferred form of the invention, fig.5 is a perspective illustration of a bottle holder for carrying out the process of the invention illustrated in FIG. 4, FIG. 6 is a diagrammatic sectional view of a detail of FIG.

Sur les fig.l à fig.3, un procédé de l'invention vise à envelopper étroitement une bouteille goulot 2 par une gaine 4 confectionnée à partir d'un textile synthétique, qui épouse ses surfaces extérieures. On notera que la bouteille 2 et la gaine 4 comportent de manière similaire une base 6 et 8 globalement cylindrique se prolongeant par une zone d'inflexion 10 et 12 vers une partie tubulaire 14 et 16 correspondante au goulot de la bouteille. In FIGS. 1 to 3, a method of the invention aims to tightly wrap a neck bottle 2 by a sheath 4 made from a synthetic textile, which marries its outer surfaces. It will be noted that the bottle 2 and the sheath 4 similarly comprise a generally cylindrical base 6 and 8 extending through an inflection zone 10 and 12 towards a tubular portion 14 and 16 corresponding to the neck of the bottle.

Sur les fig.2 et fig.3, la gaine de l'exemple illustré est agencée en "corset", c'est à dire qu'elle est longitudinalement ouverte, les bords 20,22 de l'ouverture longitudinale 18 étant maintenus écartés à distance l'un de l'autre, au moins sur une partie de la bouteille. Cette distance, qui demeure largement inférieure au demi périmètre de la bouteille, est variable le long de l'ouverture pour être plus importante dans la zone médiane de cette dernière qu'à ses extrémités, et est maintenue constante d'un bord à l'autre en vis à vis par un organe de fermeture 24 qui les relie, lacet sur ï'exempïe illustré. In Fig.2 and Fig.3, the sheath of the illustrated example is arranged in "corset", that is to say that it is longitudinally open, the edges 20,22 of the longitudinal opening 18 being kept apart at a distance from each other, at least on a part of the bottle. This distance, which remains well below the half-perimeter of the bottle, is variable along the opening to be greater in the median zone than at its ends, and is kept constant from one edge to the other. another facing a closure member 24 which connects them, lace on the illustrated illustrated.

Sur la fig.4, un procédé de l'invention consiste dans sa généralité à confectionner la gaine 4 (étape a), puis à la chauffer de manière à la ramollir (étape b), pour permettre l'introduction de la bouteille 2 par son fond 26 à l'intérieur de la gaine 4 et pour faciliter le laçage de cette dernière (étape c). On notera que l'opération de laçage est effectuée après le positionnement de la gaine 4 autour de la bouteille 2, et en maintenant les bords 20,22 de l'ouverture 18 écartés l'un de l'autre à une distance E de consigne durant le temps pendant lequel est effectué le laçage. On remarquera qu'il est souhaitable que le laçage de la gaine soit amorcé (4) le long de sa base 8, préalablement à l'opération de chauffage. In FIG. 4, a method of the invention generally consists in making sheath 4 (step a) and then heating it so as to soften it (step b), to allow the introduction of bottle 2 by its bottom 26 inside the sheath 4 and to facilitate the lacing of the latter (step c). Note that the lacing operation is performed after the positioning of the sheath 4 around the bottle 2, and keeping the edges 20,22 of the opening 18 spaced apart from each other at a set distance E during the time during which the lacing is done. It will be noted that it is desirable that the lacing of the sheath be initiated (4) along its base 8, prior to the heating operation.

cas échéant, l'opération de maintien des bords 20,22 de l'ouverture 18 de la gaine 4 comprend aussi l'opération simultanée d'étirement, tangentiel dans le cas d'exemple, des zones de la gaine 4 avoisinant les bords 20,22 de son ouverture 18. where appropriate, the operation of keeping the edges 20, 22 of the opening 18 of the sheath 4 also comprises the simultaneous stretching operation, tangential in the case of example, of the zones of the sheath 4 bordering the edges 20 , 22 from its opening 18.

L'opération de chauffage de la gaine 4 est réalisée par passage de la gaine 4 à travers un tunnel de chauffage 28 pendant une durée déterminée. On relèvera qu'une température idoine de chauffage de la gaine 4 est l'ordre de 130 C pendant une période d'une dizaine de secondes. D'une manière plus générale, l'opération de chauffage est réalisée par passage de la gaine 4 à l'intérieur d'un tunnel de chauffage 28 par air ventilé, à une température comprise entre 70 C et 150 C, pendant une durée comprise entre 5 et 15 secondes selon la rigidité et l'épaisseur du tissu à partir duquel est confectionnée la gaine 4. Le but recherché par cette opération est de ramollir suffisamment la gaine 4 pendant une période s'étendant jusqu'à au plus une minute. On comprendra néanmoins que les températures et les durées susvisées ne sont données qu'à titre indicatif, et sont établies en fonction de la durée souhaitée de son ramollissement nécessaire pour sa mise en place autour de la bouteille. The heating operation of the sheath 4 is performed by passing the sheath 4 through a heating tunnel 28 for a predetermined period. It will be noted that an appropriate temperature for heating the sheath 4 is the order of 130 C for a period of about ten seconds. In a more general manner, the heating operation is carried out by passing the sheath 4 inside a heating tunnel 28 by ventilated air, at a temperature between 70 C and 150 C, for a period of time between 5 and 15 seconds depending on the rigidity and the thickness of the fabric from which the sheath 4 is made. The purpose of this operation is to sufficiently soften the sheath 4 for a period of up to at most one minute. It will be understood, however, that the above-mentioned temperatures and times are given only as an indication and are established according to the desired duration of its softening necessary for its placement around the bottle.

Sur les fig.5 et 6, le maintien de la bouteille 2 et de la gaine 4 qui l'enveloppe est avantageusement mis en oeuvre au moyen d'un dispositif comprenant: - un berceau 30, ou analogue selon la disposition ou l'orientation de l'ouverture 18, supporté par un châssis 32, pour recevoir la bouteille 2 enveloppée de la gaine 4, de préférence en station allongée sur l'exemple illustré, l'ouverture 18 de la gaine 4 et ses zones avoisinantes étant dégagées pour autoriser son accès par un opérateur, et - une paire de bras 34 et , articulés sur le châssis 32, préférentiellement chacun pourvus d'un tampon souple 38 et 40 d'appui sur la gaine 4, les dits bras 34,36 étant disposés de part et d'autre du berceau 30 pour maintenir conjointement et équitablement la gaine 4 en position pendant son laçage, ou plus généralement le raccordement des bords 20,22 de l'ouverture 18 l'un à l'autre. Sur l'exemple illustré les bords 20,22 sont maintenus l'un à l'autre avec un écartement E de consigne, et on relèvera notamment dans ce cas l'avantage que présente le maintien tangentiel des bords 20,22 de l'ouverture 18, avec le cas échéant un léger étirement des zones avoisinantes de la gaine . In FIGS. 5 and 6, the holding of the bottle 2 and of the sheath 4 which envelopes it is advantageously implemented by means of a device comprising: a cradle 30, or the like according to the arrangement or the orientation of the opening 18, supported by a frame 32, to receive the wrapped bottle 2 of the sheath 4, preferably extended station on the example shown, the opening 18 of the sheath 4 and its surrounding areas being cleared to allow its access by an operator, and - a pair of arms 34 and hinged to the frame 32, preferably each provided with a flexible pad 38 and 40 of support on the sheath 4, said arms 34,36 being arranged from and other cradle 30 to jointly and evenly maintain the sheath 4 in position during lacing, or more generally the connection of the edges 20,22 of the opening 18 to each other. In the illustrated example, the edges 20, 22 are held together with a setpoint gap E, and in this case the advantage of maintaining tangential edges 20, 22 of the opening will be noted in this case. 18, with the possible slight stretching of the surrounding areas of the sheath.

Sur l'exemple de réalisation illustré, les bras 34 et 36 sont manoeuvrables, au moyen d'un vérin pneumatique 42 notamment, entre une position d'ouverture (flèche 1), dans laquelle l'accès au berceau 30 est dégagé pour la mise en place de la bouteille 2 enveloppée de la gaine 4, et une position de fermeture (flèche 3) dans laquelle les tampons 38 et 0 équipant les bras 34 et 36 surplombent le berceau 30, en appui contre la bouteille 2 enveloppée de la gaine 4. In the exemplary embodiment illustrated, the arms 34 and 36 are operable, by means of a pneumatic cylinder 42 in particular, between an open position (arrow 1), in which the access to the cradle 30 is cleared for setting in place of the bottle 2 wrapped with the sheath 4, and a closed position (arrow 3) in which the buffers 38 and 0 equipping the arms 34 and 36 overlie the cradle 30, resting against the bottle 2 wrapped with the sheath 4 .

En position de fermeture, les bras 38 et 40 sont avantageusement orientés transversalement à l'orientation générale de l'extension du berceau 30, pour exercer contre la bouteille 2 une poussée latérale. Les surfaces 44 et 46 de chacun des tampons 38 et 40 prévues pour être en appui contre la gaine 4 sont de préférence à portée Lyiindrique, ûe tëiiëortë que les tampons 38 et 40 exercent contre la gaine 4 une poussée tangentielle (flèche 5), tendant à rapprocher les bords (20,22) l'un de l'autre par glissement sur la paroi de la bouteille (2). In the closed position, the arms 38 and 40 are advantageously oriented transversely to the general orientation of the extension of the cradle 30, to exert against the bottle 2 a lateral thrust. The surfaces 44 and 46 of each of the buffers 38 and 40 intended to be in abutment with the sheath 4 are preferably within the linear range, so that the buffers 38 and 40 exert against the sheath 4 a tangential thrust (arrow 5), tending bringing the edges (20,22) closer to one another by sliding on the wall of the bottle (2).

On notera que les tampons 38,40 sont de préférence des tampons en silicone tendre polymérisé à froid, du genre de ceux utilisés pour la tampographie, afin d'éviter un risque de marquage de la gaine 4.It will be noted that the buffers 38, 40 are preferably soft cold polymerized silicone pads, of the type used for pad printing, in order to avoid a risk of marking the sheath 4.

Selon une forme préféré de réalisation, la surface de contact 48 du berceau 30 avec la gaine 4 enveloppant la bouteille 2 est en polyuréthanne notamment, pour éviter un risque de marquage de la gaine 4. According to a preferred embodiment, the contact surface 48 of the cradle 30 with the sheath 4 surrounding the bottle 2 is in particular polyurethane, to avoid a risk of marking the sheath 4.

On comprendra que la dite surface en polyuréthanne 48 est obtenue soit par un revêtement du berceau 30, soit et de préférence par une formation du berceau 30 par moulage d'un bloc de mousse rigide de polyuréthanne. It will be understood that said polyurethane surface 48 is obtained either by coating the cradle 30 or, preferably, by forming the cradle 30 by molding a block of rigid polyurethane foam.

Claims

1.- A method for placing a sheath (4) around a bottle neck (2) so as to wrap it closely by marrying its outer surfaces, said sheath (4) being formed from a textile synthetic material and having an opening (18) whose edges (20,22) are intended to be connected by at least one closing member (24) which connects them to one another, characterized in that it consists in its generality to carry out successively the following operations: - to make the sheath (4) to the dimensions and conformation of the bottle (2) to be wrapped, that is to say so that it comprises a generally cylindrical base (8) extending through a zone of inflection (12) to a tubular part (16) corresponding to the neck of the bottle (2), - heating the sheath (4) so as to soften it, - introducing the bottle (2) to the inside the soft sheath (), through its opening (18), and aj use the position of the sheath (4) relative to the bottom (26) of the bottle (2), - maintain the edges (20,22) of the opening (18) during the time during which their connection is made one to another; 2. A method according to claim 1, said opening (18) of the sheath being oriented longitudinally, characterized: cc that prcaicLbicWciat ai opcrûtion of heating the sheath ( 4), it further comprises the step of initiating the connection of the edges (20, 22) of the opening (18) to each other along its base (8; any one of the preceding claims, characterized in that the heating operation is carried out by passing the sheath (4) inside a heating tunnel (28) by ventilated air, at a temperature between 70 C and 130 C, for a period of between 5 and 15 seconds 4.- Method according to claim 1, characterized in that the operation of maintaining the edges (20,22) of the opening (18) of the sheath ( 4) also comprises the simultaneous stretching operation of the zones of the sheath (4) bordering the edges (20, 22) of its opening (18); r carrying out the operation of maintaining the edges (20,22) of the opening () of the sheath (4) participating in a process according to claim 1, characterized in that it comprises a cradle (30) supported by a frame (32), for receiving the bottle (2) wrapped in the sheath (4) with its opening (18) and the surrounding areas cleared to allow access by an operator, and - a pair of arms (34,36) hinged to the frame (32), arranged on either side of the cradle (30), said arms (34,36) being each provided with a flexible pad (40, 46) for supporting the sheath (4) for holding, while connecting to one another the edges (20,22) of the opening (18); c r, J positive '#' ç according to the r2 # 'endi # ation #, # ararified U .- Lî # in that the arms (34,36) are operable between an open position, in which the access to the cradle (30) is disengaged for the introduction of the bottle (2) wrapped in the sheath (4), and a closed position in which the buffers ( 38,40) equipping the arms (34,36) overhang the cradle (30) resting against the wrapped bottle of the sheath; 7.- Device according to claim 6, said opening () of the sheath being oriented longitudinally, characterized in that in the closed position arm (34,36) are oriented transversely the general orientation of the extension of the cradle (30) for exerting a lateral thrust against the bottle (2), and in that the surfaces (44, 46) of each of the buffers (38, 40) intended to bear against the sheath (4) are cylindrical , so that the buffers (38,40) exert against the sheath (4) a tangential thrust (5), tending to bring the edges (20,22) closer to one another by sliding on the bottle wall (2); 8.- Device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the buffers (38,40) are silicone; 9.- Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the contact surface (48) of the cradle (30) with the sheath (4) surrounding the bottle (2) is polyurethane; 10.- Device according to claim 9, characterized in that the cradle (30) is formed by molding a block of rigid polyurethane foam.