FR2805743A1 - COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME - Google Patents
COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2805743A1 FR2805743A1 FR0002772A FR0002772A FR2805743A1 FR 2805743 A1 FR2805743 A1 FR 2805743A1 FR 0002772 A FR0002772 A FR 0002772A FR 0002772 A FR0002772 A FR 0002772A FR 2805743 A1 FR2805743 A1 FR 2805743A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- jade
- cosmetic
- nephrite
- powder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
- A61K8/26—Aluminium; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q1/00—Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
- A61Q1/02—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
- A61Q1/04—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for lips
- A61Q1/06—Lipsticks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q1/00—Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
- A61Q1/02—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
- A61Q1/10—Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q1/00—Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
- A61Q1/12—Face or body powders for grooming, adorning or absorbing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/02—Preparations for cleaning the hair
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q7/00—Preparations for affecting hair growth
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
L'invention concerne un article cosmétique.Selon l'invention, il comprend 5 à 99% en poids d'une poudre de jade de néphrite en se basant sur le poids total du produit cosmétique.L'invention s'applique totalement à la préparation de produits cosmétiques comme des lotions, des poudres, du rouge à lèvres, des mascaras, des compacts, des shampooings, des lotions pour la tenue des cheveux, de la laque.The invention relates to a cosmetic article. According to the invention, it comprises 5 to 99% by weight of a nephrite jade powder based on the total weight of the cosmetic product. The invention applies fully to the preparation cosmetic products such as lotions, powders, lipstick, mascaras, compacts, shampoos, hair holding lotions, hairspray.
Description
La présente invention se rapporte à des articles cosmetiques contenant de la poudre de jade de néphrite comme une lotion cosmétique, une poudre cosmétique, du rouge à lèvres, des produits cosmétiques de soin pour yeux de la poudre compacte, des shampooings, une lotion pour la tenue des cheveux, de la laque pour les cheveux ou analogues et un procédé pour sa préparation et, plus particulièrement, à des articles cosmétiques utilisant la poudre fine de jade de néphrite d'une très fine combinaison d'une microstructure fibreuse ondulée du trémolite cryptocristalline qui a d'excellents effets pour le traitement de symptômes pathologiques (maux tête sensations d'étourdissements, indigestions insomnies ou analogues), la suppression des impuretés (comme les métaux lourds), l'amélioration de la qualité de 'eau, qui favorise de la croissance des animaux et des plantes ainsi qu'un procédé pour sa préparation. The present invention relates to cosmetic articles containing nephrite jade powder such as a cosmetic lotion, a cosmetic powder, lipstick, cosmetic eye care products for compact powder, shampoos, lotion for the holding hair, hair spray or the like and a process for its preparation and, more particularly, cosmetic articles using fine nephrite jade powder of a very fine combination of a corrugated fibrous microstructure of cryptocrystalline tremolite which has excellent effects for the treatment of pathological symptoms (headaches dizziness sensations, insomnia indigestion or the like), the removal of impurities (such as heavy metals), the improvement of the quality of water, which promotes the growth of animals and plants and a process for its preparation.
on sait très bien que de nombreux types d'articles cosmétiques de soin corporel ont été développés. particulier, afin de donner lieu aux effets fonctionnels tels que l'assouplissement des rides ou la guérison coupures mineures de la peau, des articles cosmétiques ont récemment été développés, contenant des matériaux spécifiques comme des vitamines, de l'aloès ou des extraits d'herbes. Cependant, leurs effets ne sont suffisants. it is well known that many types of cosmetic body care products have been developed. In particular, in order to give rise to functional effects such as softening wrinkles or healing minor cuts in the skin, cosmetic articles have recently been developed, containing specific materials such as vitamins, aloe or extracts of herbs. However, their effects are not sufficient.
Pour surmonter les inconvénients, le jade néphrite a été introduit dans les articles cosmétiques pour des effets médicaux. Comme on le sait généralement le jade est largement subdivisé en jadéite et jade néphrite. To overcome the disadvantages, nephrite jade has been introduced into cosmetic articles for medical effects. As is generally known, jade is largely subdivided into jadeite and nephrite jade.
La jadéite appartient à la famille des pyroxènes elle a un système monoclonique comprenant de l'acide silicique, de l'oxyde d'aluminium et de la soude. C' une masse intime et sa dureté est comparable à celle du cristal. Elle est transparente ou translucide de couleur noire, bleu vert ou verte. Les gens appellent généralement la jadéite "le jade". Le jade de néphrite est une matière inorganique ayant un système monoclinique d'inosilicates. La qualité du jade de néphrite est déterminée par la structure fine et, plus la fibre est fine, d'autant meilleure est la qualité. Selon la littérature Allemande Mauda Palmer Die Verborgene, KRAFF der KRISTALLE und der EDELSTEINE, les deux minerais différents, jadéite et jade de néphrite, comprennent tous deux du silicium et de l'oxygène, comme la plupart des autres pierres précieuses. Cependant, la jadéite est formée de cristaux granulaires, alors que le jade de néphrite se compose de nombreux cristaux et agrégats de microparticules ayant les élements Ca, Fe et Mg, qui sont bons pour le corps humain alors que la jadéide comprend les composants de sodium et d'aluminium. Ainsi, il a récemment été rapporté que le jade de néphrite, quand il est attaché au corps, produit un effet considérable pour le traitement de l'hypertension, du diabète, des troubles du système circulatoire, des maladies cardiaques et des troubles des reins. Un classique de la médecine orientale, "Treasures in oriental medicine" décrit que l'on peut ajouter du jade de la liqueur de riz noir pour modifier la liqueur en eau et que l'absorption de poudre de jade a une grandeur identique aux grains de sésame est bonne pour l'évacuation des matières résiduelles. De même, il décrit que quand de la poudre de jade (1 partie en volume), du riz (1 partie en volume) et de la rosée blanche (1 partie en volume) sont cuits en riz dans un récipient en cuivre, la poudre de jade devient de l'eau (ce que l'on appelle liqueur de jade, l'eau de jade divine). Des Plantes de l'Agriculture Divine des Plantes de l'Age de Tang et une Liste des Plantes de Base décrivent que l'absorption de poudre de jade a une dimension ressemblant aux grains de sésame enrichit cinq viscères et six entrailles et décharge complètement des matières résiduelles. De plus, cela est efficace pour le système digestif en retirant la chaleur de l'estomac cela est bon pour le traitement de l'asthme bronchique, de la fièvre corporelle et des sensations de lourdeur de la poitrine ainsi que pour la soif. Cependant comme le jade de néphrite n'existe pas en une grande quantité dans la nature, son utilisation est restreinte à des ornements personnels de joaillerie comme des colliers, des bagues, des bracelets, ou analogues, malgré les fonctions médicales excellentes bien connues. De plus, le traitement de néphrite nécessite des efforts délicats d'experts ayant beaucoup d'expérience et le jade de néphrite est économiquement désavantageux, étant d'un prix très élevé, donc le développement comme articles généraux pratiques utilisant du jade de néphrite est intensément nécessaire. Jadeite belongs to the family of pyroxenes and has a monoclonic system comprising silicic acid, aluminum oxide and soda. It's an intimate mass and its hardness is comparable to that of the crystal. It is transparent or translucent black, blue green or green. People usually call jadeite "jade". Nephrite jade is an inorganic material having a monoclinic system of inosilicates. The quality of the nephrite jade is determined by the fine structure and, the finer the fiber, the better the quality. According to German literature Mauda Palmer Die Verborgene, KRAFF der KRISTALLE und der EDELSTEINE, the two different ores, jadeite and nephrite jade, both include silicon and oxygen, like most other gems. However, jadeite is formed of granular crystals, whereas nephrite jade is composed of numerous crystals and aggregates of microparticles having the elements Ca, Fe and Mg, which are good for the human body while the jadeide includes the sodium components and aluminum. Thus, it has recently been reported that nephrite jade, when attached to the body, produces a considerable effect for the treatment of hypertension, diabetes, circulatory system disorders, heart disease and kidney disorders. A classic of oriental medicine, "Treasures in oriental medicine" describes that you can add jade of black rice liqueur to modify the liquor in water and that the absorption of jade powder has a size identical to the grains of sesame is good for evacuation of residual materials. Similarly, he describes that when jade powder (1 part by volume), rice (1 part by volume) and white dew (1 part by volume) are cooked in rice in a copper container, the powder jade becomes water (so-called jade liquor, the water of divine jade). Tang's Plants of Agriculture Tang Plant Plants and a List of Basic Plants describe that the absorption of jade powder has a size resembling sesame seeds enriches five viscera and six entrails and completely discharges materials. residual. In addition, this is effective for the digestive system by removing heat from the stomach that is good for the treatment of bronchial asthma, body fever and sensations of heaviness of the chest as well as thirst. However as nephrite jade does not exist in a large quantity in nature, its use is restricted to personal jewelry ornaments such as necklaces, rings, bracelets, or the like, despite the well-known excellent medical functions. In addition, nephritis treatment requires delicate efforts of experts with a lot of experience and nephrite jade is economically disadvantageous, being of a very high price, so development as practical general articles using nephrite jade is intensely necessary.
Les présents inventeurs ont fait attention aux excellents effets médicaux du jade de néphrite et ont intensément étudié, depuis de nombreuses années et par suite ont trouvé que le jade de néphrite produit d'excellents effets sur le corps humain, comprenant le traitement des symptômes pathologiques (maux de tête, sensations d'étourdissements, indigestions, insomnies ou analogues), la suppression des odeurs génantes ou l'élimination des impuretés (comme les métaux lourds) et ont ainsi accompli l'invention. Par conséquent, c'est un objet de la présente invention de procurer une composition cosmétique contenant de la poudre de jade de néphrite qui peut favoriser la rétention d'eau (humidification) et les bénéfices émollients sur la peau, un effet d'amélioration de la rugosité de la peau, le traitement des cheveux, un effet de protection contre les UV, par mélange d'une quantité prédéterminée de poudre de jade de néphrite dans la préparation d'une composition cosmétique, dégazage, filtration et refroidissement du réactant ainsi qu'un procédé pour la préparation de l'article cosmétique. La présente invention a pour autre objet de maximiser l'utilisation de la poudre de jade de nephrite qui est un reste ou résidu de l'exploitation minière ou du traitement minutieux des ornements en j de néphrite. The present inventors have paid attention to the excellent medical effects of nephrite jade and have been intensively studying, for many years and hence have found that nephrite jade produces excellent effects on the human body, including the treatment of pathological symptoms ( headaches, dizziness, indigestion, insomnia or the like), the removal of offensive odors or the removal of impurities (such as heavy metals) and thereby accomplished the invention. Therefore, it is an object of the present invention to provide a cosmetic composition containing nephrite jade powder that can promote water retention (moistening) and emollient benefits to the skin, an improving effect of the roughness of the skin, the treatment of the hair, a UV protection effect, by mixing a predetermined quantity of nephrite jade powder in the preparation of a cosmetic composition, degassing, filtration and cooling of the reagent as well as a process for the preparation of the cosmetic article. It is another object of the present invention to maximize the use of nephrite jade powder which is a residue or residue of mining or careful treatment of nephrite ornaments.
Pour atteindre le premier objectif de la presente invention, on prévoit un article cosmétique contenant 5 à 99% en poids de poudre de jade de néphrite en se basant sur le poids total des produits cosmétiques comme une lotion cosmétique, une poudre cosmétique, du rouge à lèvres, du mascara, de la poudre compacte, des shampooings, une lotion pour la tenue des cheveux, de la laque pour les cheveux ou analogue. To achieve the first objective of the present invention, there is provided a cosmetic article containing 5 to 99% by weight of nephrite jade powder based on the total weight of cosmetic products such as a cosmetic lotion, a cosmetic powder, red to lip, mascara, compact powder, shampoos, hair lotion, hair spray or the like.
Afin d'améliorer la ductilité, la poudre de jade de néphrite a de préférence une dimension de particules de maille 100 à 00. In order to improve the ductility, the nephrite jade powder preferably has a mesh size of 100 to 100 mesh.
De même la poudre de jade de néphrite est de préférence la trémolite cryptocristalline, d'une valeur négative de a180, ayant la composition montrée comme suit.
Similarly, the nephrite jade powder is preferably the cryptocrystalline tremolite, of a negative value of 180, having the composition shown as follows.
< Analyse <SEP> Semi-quantitative <SEP> de <SEP> la <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> Jade <SEP> de
<tb> Néphrite <SEP> Uti <SEP> sée <SEP> dans <SEP> la <SEP> Présente <SEP> Invention <SEP> (%)>
<tb> Silicium <SEP> 34 <SEP> Etain <SEP> 0 <SEP> 024
<tb> Magnésium <SEP> 10 <SEP> Beryllium <SEP> 0, <SEP> 0072
<tb> Calcium <SEP> 4,9 <SEP> Argent <SEP> 0 <SEP> 0013
<tb> Fer <SEP> 0,23 <SEP> Titane <SEP> 0 <SEP> 0038
<tb> Aluminium <SEP> 0,16 <SEP> Nickel <SEP> 0, <SEP> 028
<tb> Cuivre <SEP> 0,17 <SEP> Chrome <SEP> 0,0030
<tb> Cobalt <SEP> 0,046 <SEP> Autre <SEP> élément <SEP> 0
<tb> Manganese <SEP> 0,14 Pour atteindre le second objet de la présente invention, on prévoit une méthode de préparation d'un article cosmétique contenant de la poudre de jade de néphrite, comprenant les étapes de prévoir 5 à 99% en poids de poudre de jade de néphrite en se basant sur le poids total de la composition cosmétique, au cours de la préparation de produits cosmétiques comme une lotion cosmétique, une poudre cosmétique, du rouge à lèvres, du mascara, de la poudre compacte, du shampooing, une lotion pour la tenue des cheveux, de la laque pour cheveux ou analogues, de dégazer, de filtrer et de refroidir. <SEP Analysis> Semi-quantitative <SEP> of <SEP><SEP> Powder <SEP> of <SEP> Jade <SEP> of
<tb> Nephritis <SEP> Uti <SEP> SEE <SEP> in <SEP><SEP> Present <SEP> Invention <SEP>(%)>
<tb> Silicon <SEP> 34 <SEP> Tin <SEP> 0 <SEP> 024
<tb> Magnesium <SEP> 10 <SEP> Beryllium <SEP> 0, <SEP> 0072
<tb> Calcium <SEP> 4.9 <SEP> Silver <SEP> 0 <SEP> 0013
<tb> Iron <SEP> 0.23 <SEP> Titanium <SEP> 0 <SEP> 0038
<tb> Aluminum <SEP> 0.16 <SEP> Nickel <SEP> 0, <SEP> 028
<tb> Copper <SEP> 0.17 <SEP> Chrome <SEP> 0.0030
<tb> Cobalt <SEP> 0.046 <SEP> Other <SEP> element <SEP> 0
Manganese <SEP> 0.14 To achieve the second object of the present invention, there is provided a method of preparing a cosmetic article containing nephrite jade powder, comprising the steps of providing 5 to 99% weight of nephrite jade powder based on the total weight of the cosmetic composition, during the preparation of cosmetic products such as a cosmetic lotion, a cosmetic powder, lipstick, mascara, compact powder, shampoo, hair lotion, hairspray or the like, degassing, filtering and cooling.
La poudre de jade de néphrite utilisée dans la présente invention est de la trémolite cryptocristalline d'une valeur négative de 6180. The nephrite jade powder used in the present invention is cryptocrystalline tremolite with a negative value of 6180.
La dimension des particules de la poudre de jade de néphrite utilisée dans la présente invention est de préférence de maille 100 à 350. Si l'on souhaite une plus grande ductilité, des particules plus fines d une maille d'environ 350 à 1000 sont de préférence utilisées. Si la dimension des particules de la poudre de jade néphrite est plus petite que cette gamme, la rugosité surface de l'article augmente, ce qui n'est pas souhaitable. The particle size of the nephrite jade powder used in the present invention is preferably 100 to 350 mesh. If greater ductility is desired, finer particles of about 350 to 1000 mesh size are required. preferably used. If the particle size of the nephrite jade powder is smaller than this range, the surface roughness of the article increases, which is undesirable.
Si la quantité de poudre de jade néphrite ajoutée aux matières premières de l'article est inférieure à 5 % en poids, l'effet du jade de néphrite ne peut être attendu. Plus la quantité est grande d'autant meilleur sera l'effet du jade de néphrite. Cependant, si la quantité de la poudre de jade de néphrite ajoutée est excessive, les propriétés de la matière première en particulier ductilité) baissent, ce qui rend l'article fragile et cela augmente le prix du produit fait du prix élevé du jade de néphrite. Ainsi, la quantité de j de néphrite ajouté aux matières premières des articles est de préférence inférieure à ou égale à 99% en poids, en se basant sur le poids total de la composition cosmétique. If the amount of nephrite jade powder added to the raw materials of the article is less than 5% by weight, the effect of the nephrite jade can not be expected. The greater the quantity, the better the effect of nephrite jade. However, if the amount of added nephrite jade powder is excessive, the properties of the raw material in particular ductility) drop, making the article brittle and that increases the price of the product makes the high price of nephrite jade . Thus, the amount of nephrite added to the raw materials of the articles is preferably less than or equal to 99% by weight, based on the total weight of the cosmetic composition.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: figure 1 montre la structure cristalline d'une matrice utilisée dans la présente invention par Microscope Electronique à Balayage (SEM); figure 2 est une photographie au de soie non traitée avec du jade de néphrite-eau utilisé dans la présente invention; figure 3 est une photographie au d'une soie traitée avec du jade de néphrite-eau utilisé dans la présente invention; figure 4 est un graphique montrant changement d'activité de l'animal de test (souris) après injection d'eau de jade de néphrite utilisée dans la présente invention; figure 5 est un graphique montrant changement de volume de la totalité du milieu de culture pour la culture de Digitalis lanata; figure 6 est un graphique montrant changement du volume des cellules de Digitalis lanata; la figure 7 est un graphique montrant le changement de poids des organismes biologiques de la lule; la figure 8 est un graphique montrant le changement du poids sec des cellules; la figure 9 est un graphique montrant le changement de pH dans le milieu de culture pour Digitalis lanata; la figure 10 est un graphique montrant le changement de pH du milieu de culture apres addition de poudre de jade de néphrite; la figure 11 montre la condition de l'instrument analytique; et la figure 12 montre la sortie des résultats de l'analyse. The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which follows, with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment. of the invention and in which: Figure 1 shows the crystal structure of a matrix used in the present invention by Scanning Electron Microscope (SEM); Figure 2 is an untreated silk photograph with nephrite-water jade used in the present invention; Figure 3 is a photograph of a silk treated with nephrite-water jade used in the present invention; Figure 4 is a graph showing change in activity of the test animal (mouse) after injection of nephrite jade water used in the present invention; Figure 5 is a graph showing change in volume of the total culture medium for the culture of Digitalis lanata; Figure 6 is a graph showing change in cell volume of Digitalis lanata; Figure 7 is a graph showing the change in weight of lule biological organisms; Fig. 8 is a graph showing the change in cell dry weight; Fig. 9 is a graph showing the pH change in the culture medium for Digitalis lanata; Fig. 10 is a graph showing the change in pH of the culture medium after addition of nephrite jade powder; Fig. 11 shows the condition of the analytical instrument; and Figure 12 shows the output of the results of the analysis.
Des exemples de lotions cosmétiques comprennent une lotion émolliente pour la rétention de l'eau (humidification) et les effets émollients sur la peau, comme une lotion hydratante, un lait, une lotion nourissante, un lait nourissant, un hydratant pour la peau, un émulsionnant ou analogues, une lotion de massage pour favoriser la circulation du sang et l'assouplissement de la peau, une lotion de nettoyage pour éliminer le cosmétique de la peau, une lotion formant écran solaire pour protéger des rayons UV (émulsion de protection contre UV, lait de soin contre les UV ou analogues), une lotion d'assouplissement de la kératine pour assouplir la peau kératineuse, une lotion pour les coudes, un lait pour les cheveux pour protéger les cheveux, une lotion pour les mains, une lotion corporelle ou analogues. Examples of cosmetic lotions include an emollient lotion for water retention (moistening) and emollient effects on the skin, such as a moisturizing lotion, a milk, a nourishing lotion, a nourishing milk, a moisturizer for the skin, a emulsifier or the like, a massage lotion to promote the circulation of blood and softening of the skin, a cleaning lotion to remove the cosmetic from the skin, a sunscreen lotion to protect against UV rays (UV protective emulsion , UV care milk or the like), a keratin softening lotion to soften the keratinous skin, an elbow lotion, a hair milk to protect the hair, a hand lotion, a body lotion or the like.
La poudre de jade de néphrite est non toxique et non irritante pour le corps humain. Ainsi, grâce à ces caractéristiques, la poudre de jade néphrite peut être utilisée pour tout type de produits cosmétiques. Plus particulièrement, la poudre de j de néphrite est utilisée de façon appropriée comme composants d'une lotion cosmétique, d'une poudre cosmetique, d'un rouge à lèvres, de mascara, de compact, de produits spéciaux de traitement pour les cheveux comme shampooings, des lotions pour la tenue des cheveux des laques pour les cheveux, de poudre formant pâte dentaire ou analogues. C'est-à-dire que la poudre de jade de néphrite peut être utilisée comme lotion cosmétique fait de sa stabilité en solution, de sa non toxicité et de sa transparence. La poudre de jade de néphrite peut être utilisée comme poudre cosmétique (comprenant des produits cosmétiques solides) du fait de ses propriétes d'adsorption et de revêtement. Les propriétés inodores de fadeur, non toxiques, et très solubles de poudre de jade de néphrite permettent l'utilisation comme composant de rouge à lèvres. De même, du fait des propriétés non toxiques et non irritantes, la poudre de jade de néphrite peut être utilisée comme composant d'un produit cosmétique de soin pour les yeux comme un eye-liner. Par ailleurs, du fait de sa capacité d'impartir de la tonicité à la peau, le jade de néphrite peut être utilisé comme composant d'un compact facial. Du fait des bénéfices améliorés de conditionnement, le jade de néphrite peut être utilisé comme composant d'un shampooing et du fait de la non toxicité et de la stabilité, on peut l'utiliser comme pâte dentaire crémeuse. Dans la préparation d'une composition cosmétique selon la présente invention, la poudre de jade de néphrite n'est pas particulièrement restreinte à une utilisation dans sa préparation en toute combinaison avec un polymère de fort poids moléculaire, composé de faible poids moléculaire, un composé inorganique, un parfum, un conservateur ou analogues on peut l'utiliser dans un article cosmétique ayant tout type de composition. En ce qui concerne les préparations cosmétiques et les matériaux qui y sont utilisés, on peut se référer à de nombreuses publications rapports comprenant The Cosmetics de Ikeda Tetsusaku The New Cosmetics de Mitsui Takeo, et ainsi de suite. Nephrite jade powder is nontoxic and non-irritating to the human body. Thus, thanks to these characteristics, nephrite jade powder can be used for all types of cosmetic products. More particularly, nephrite powder is suitably used as components of a cosmetic lotion, a cosmetic powder, a lipstick, mascara, compact, special hair treatment products such as shampoos, lotions for hair holding hair lacquers, toothpaste powder or the like. That is, nephrite jade powder can be used as a cosmetic lotion made of its solution stability, non-toxicity and transparency. Nephrite jade powder can be used as a cosmetic powder (including solid cosmetics) due to its adsorption and coating properties. The odorless, nontoxic, and highly soluble properties of nephrite jade powder allow the use as a lipstick component. Also, because of the non-toxic and non-irritating properties, nephrite jade powder can be used as a component of a cosmetic eye care product such as an eyeliner. In addition, because of its ability to impart tone to the skin, nephrite jade can be used as a component of a facial compact. Due to the improved conditioning benefits, nephrite jade can be used as a component of a shampoo and because of nontoxicity and stability it can be used as a creamy tooth paste. In the preparation of a cosmetic composition according to the present invention, the nephrite jade powder is not particularly restricted to use in its preparation in any combination with a high molecular weight polymer, a low molecular weight compound, a compound inorganic, a perfume, a preservative or the like can be used in a cosmetic article having any type of composition. With regard to the cosmetic preparations and the materials that are used there, one can refer to numerous publications reports including The Cosmetics of Mitsui Takeo's Ikeda Tetsusaku The New Cosmetics, and so on.
Un procédé général de préparation 'une lotion cosmétique, par exemple, sera maintenant décrit. A general method of preparing a cosmetic lotion, for example, will now be described.
Les ingrédients en phases aqueuses contenant de l'eau purifiée, un humectant, un chélate, un composé alcalin, un pigment ou analogue, sont dissous à la chaleur à une température prédéterminée d'environ 60 à 70 C. Les ingrédients en phase huileuse contenant une huile d'acide gras supérieur, un agent tensioactif, un agent pharmaceutique, un agent absorbant les UV, un antiseptique, un parfum ou analogue, sont dissous à la chaleur à une température prédéterminée de à 75 C. Les ingrédients dissous en phase huileuse sont ajoutés aux ingrédients en phase aqueuse pour une émulsion préliminaire. Alors, la poudre de jade de néphrite est ajoutée au mélange résultant et est soumise à agitation tout en étant maintenue aux environs de 60 à 70 C. Ensuite, les particules émulsionnées et la poudre de jade de néphrite sont homogénéisées en utilisant un émulsionnant puissant, e.g. un mélangeur homogénéisant. La matière résultante est dégazée, filtrée refroidie en utilisant un échangeur de chaleur pour ainsi obtenir la lotion cosmétique. Les autres types produits cosmétiques sont préparés d'une manière similaire à ce qui précède. The aqueous phase ingredients containing purified water, a humectant, a chelate, an alkaline compound, a pigment or the like are dissolved in heat at a predetermined temperature of about 60 to 70 C. The oily phase ingredients containing a higher fatty acid oil, a surfactant, a pharmaceutical agent, a UV absorbing agent, an antiseptic, a perfume or the like, are dissolved by heat at a predetermined temperature of 75 C. The dissolved ingredients in the oily phase are added to the ingredients in aqueous phase for a preliminary emulsion. Then, the nephrite jade powder is added to the resulting mixture and is stirred while being maintained at about 60-70C. Then, the emulsified particles and the nephrite jade powder are homogenized using a strong emulsifier, eg a homogenizing mixer. The resulting material is degassed, filtered cooled using a heat exchanger to thereby obtain the cosmetic lotion. Other types of cosmetic products are prepared in a manner similar to the above.
Maintenant, les exemples de compositions de produits cosmétiques contenant la poudre jade de néphrite selon la présente invention seront comme suit, sans limitation. Now, examples of cosmetic compositions containing nephrite jade powder according to the present invention will be as follows, without limitation.
< Exemple de Composition 1: Lotion cosmétique> ,0 parties en poids de poudre de jade néphrite (maille 350 à 1000) ,0 parties en poids d'alcool éthylique 5,0 parties en poids de propylène glycol comme humectant ,1 partie en poids d'alcool oléique ,2 parties en poids d'ester d'acide gras de polyoxy éthylène sorbitan ,45 parties en poids d'eau purifiée une quantité appropriée d'un agent oxydant une quantité appropriée d'un antiseptique < Exemple de Composition 2: Lotion pour tenue des cheveux> 30,0 parties en poids de poudre de jade néphrite 5,0 parties en poids d'alcool éthylique 5,0 parties en poids de glycérine 20,0 parties en poids d'eau purifiée 3,0 parties en poids de lauryl sulfonate de sodium 0,01 partie en poids de glucose 0,01 partie en poids de parfum 2,0 parties en poids de lubrifiant une quantité appropriée de pigment < Exemple de Composition 3: Rouge à lèvres> 10,0 parties en poids de poudre de jade de néphrite 80 parties en poids d'eau purifiée 2,0 parties en poids de pectine 0,1 partie en poids d'un agent mouillant une quantité appropriée d'un pigment aqueux une quantité appropriée de parfum une quantité appropriée d'antiseptique < Exemple de Composition 4: Cosmétique de soin pour les yeux> 5,0 parties en poids de poudre de jade de néphrite 2,0 parties en poids d'alcool cétylique 0,2 partie en poids de monooléate de sorbitan 7,0 parties en poids d'alcool éthylique 75,0 parties en poids d'eau purifiée une quantité appropriée d'antiseptique une quantité appropriée de pigment < Exemple de Composition 5: Crème pour le visage> 20,0 parties en poids de poudre de jade de nephrite 5,0 parties en poids de carboxy méthyl cellulose 2,0 parties en poids de glycérine 5,0 parties en poids d'alcool éthylique 60 parties d'eau purifiée une quantité appropriée de parfum une quantité appropriée d'antiseptique < Exemple de Composition 6: Shampooing> 10,0 parties en poids de poudre de jade de nephrite 13,0 parties en poids d'alcool éthylique 1 0 partie en poids de monolaurate de polyoxyethylène sorbitan 2 0 parties en poids de glycérine parties en poids d'eau purifiée une quantité appropriée d'antiseptique quantité appropriée d'agent antioxydant < Exemple de Composition 7: Cosmétique en poudre> 70,0 parties en poids de poudre de jade de néphrite 4,5 parties en poids d'oxyde de zinc 4,5 parties en poids de stéarate de zinc 11,0 parties en poids de pectine une quantité appropriée de parfum une quantité appropriée de pigment < Exemple de Composition 8: Cosmétique> 75,0 parties en poids de poudre de jade de néphrite 8,0 parties en poids d'huile minérale 8,0 parties en poids d'un dérivé de cellulose une quantité appropriée d'eau purifiée une quantité appropriée de parfum une quantité appropriée de pigment Les expériences qui suivent ont été effectuées pour rechercher les effets des articles cosmétiques obtenus par les compositions ci-dessus décrites et en considératn la stimulation de la peau et la suppression des rides. <Example of Composition 1: Cosmetic Lotion>, 0 parts by weight of nephrite jade powder (350 to 1000 mesh), 0 parts by weight of ethyl alcohol 5.0 parts by weight of propylene glycol as humectant, 1 part by weight of oleic alcohol, 2 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, 45 parts by weight of purified water an appropriate amount of an oxidizing agent an appropriate amount of an antiseptic <Example of Composition 2: Hair holding lotion> 30.0 parts by weight of nephrite jade powder 5.0 parts by weight of ethyl alcohol 5.0 parts by weight of glycerine 20.0 parts by weight of purified water 3.0 parts by weight weight of lauryl sodium sulfonate 0.01 part by weight of glucose 0.01 part by weight of perfume 2.0 parts by weight of lubricant an appropriate amount of pigment Example of Composition 3: Lipstick> 10.0 parts by weight weight of nephrite jade powder 80 parts in weight of purified water 2.0 parts by weight of pectin 0.1 part by weight of a wetting agent an appropriate amount of an aqueous pigment an appropriate amount of perfume an appropriate amount of antiseptic <Example of Composition 4: Cosmetic eye care> 5.0 parts by weight of nephrite jade powder 2.0 parts by weight of cetyl alcohol 0.2 parts by weight of sorbitan monooleate 7.0 parts by weight of ethyl alcohol 75, 0 parts by weight of purified water an appropriate amount of antiseptic an appropriate amount of pigment <Example of Composition 5: Face cream> 20.0 parts by weight of nephrite jade powder 5.0 parts by weight of carboxy methyl cellulose 2.0 parts by weight of glycerine 5.0 parts by weight of ethyl alcohol 60 parts of purified water a suitable amount of perfume an appropriate amount of antiseptic <Example of Composition 6: Shampoo> 10.0 parts by weight p 13.0 parts by weight of ethyl alcohol 1 part by weight of polyoxyethylene sorbitan monolaurate 20 parts by weight of glycerine parts by weight of purified water an appropriate amount of antiseptic appropriate amount of antioxidant <Example of Composition 7: Cosmetic Powder> 70.0 parts by weight of nephrite jade powder 4.5 parts by weight of zinc oxide 4.5 parts by weight of zinc stearate 11.0 parts by weight of pectin an appropriate amount of perfume an appropriate amount of pigment <Example of Composition 8: Cosmetics> 75.0 parts by weight of nephrite jade powder 8.0 parts by weight of mineral oil 8.0 parts by weight of a cellulose derivative an appropriate amount of purified water an appropriate amount of perfume an appropriate amount of pigment The following experiments were performed to investigate the effects of cosmic articles. ticks obtained from the compositions described above and considératn stimulation of the skin and removing wrinkles.
< Exemple Expérimental Les articles cosmétiques selon la présente invention préparés en se basant sur les exemples des compositions ci-dessus décrits ont été appliqués pour tendre la peau des régions l'intérieur de l'humérus de 50 hommes et femmes adultes et on a recherché, 12 heures plus tard, les irritations de la peau, les rougeurs, les démangeaisons et les allergies. Les résultats sont donnés au Tableau 1.
EXPERIMENTAL EXAMPLES The cosmetic articles according to the present invention prepared on the basis of the examples of the compositions described above were applied to stretch the skin of the regions inside the humerus of 50 adult men and women and 12 hours later, skin irritation, redness, itching and allergies. The results are given in Table 1.
Tableau <SEP> 1
<tb> Test <SEP> pour <SEP> l'irritation <SEP> de <SEP> la <SEP> peau
<tb> Irritation <SEP> de <SEP> la <SEP> peau <SEP> Nombre <SEP> de <SEP> réponses <SEP> au
<tb> questionnaire
<tb> Pas <SEP> de <SEP> changement <SEP> 45(90%)
<tb> Légères <SEP> démangeaisons <SEP> 2 <SEP> (4%)
<tb> immédiatement <SEP> après
<tb> enlèvement <SEP> de <SEP> l'article
<tb> cosmétique <SEP> de <SEP> la <SEP> peau <SEP> et
<tb> démangeaisons <SEP> disparaissant
<tb> graduellement
<tb> Rougeur <SEP> sur <SEP> la <SEP> région <SEP> testée <SEP> 3 <SEP> (6%)
<tb> de <SEP> la <SEP> peau <SEP> et <SEP> la <SEP> rougeur
<tb> disparaît <SEP> au <SEP> bout <SEP> de <SEP> 1-2
<tb> heures
<tb> Irritation <SEP> remarquable <SEP> de <SEP> la <SEP> 0 <SEP> (0%)
<tb> peau < Exemple Expérimental 2> 20 femmes adultes de plus de 30 ans ont été assignées à chaque test. Après nettoyage de la face avant de dormir, l'humidité sur la face a été enlevée puis les articles cosmétiques préparés selon les exemples de composition ci-dessus décrits (lotion cosmétique, crème d'enduction de la face ou analogues) ont été appliqués aux rides autour de l'oeil gauche, 1 à 3 minutes plus tard jusqu au matin suivant. Alors en nettoyant la face le matin, les articles cosmétiques appliqués ont eté retirés. procédé a été effectué constamment pendant un mois et effets apparaissant autour de l'oeil gauche ont été comparés à ceux qui apparaissaient à l'oeil droit (groupe contrôle). Après la période de test de un mois, on a arrêté d'utiliser les articles cosmétiques de la présente invention et le degré de diminution effets a été testé. Les résultats de test sont décrits au Tableau 2.
Table <SEP> 1
<tb> Test <SEP> for <SEP> irritation <SEP> of <SEP><SEP> skin
<tb> Irritation <SEP> of <SEP><SEP> Skin <SEP><SEP> Number of <SEP><SEP> Responses to
<tb> questionnaire
<tb> No <SEP> of <SEP> change <SEP> 45 (90%)
<tb> Mild <SEP> itching <SEP> 2 <SEP> (4%)
<tb> immediately <SEP> after
<tb> removal <SEP> of <SEP> article
<tb> cosmetic <SEP> of <SEP> the <SEP> skin <SEP> and
<tb> itching <SEP> disappearing
<tb> gradually
<tb> Redness <SEP> on <SEP><SEP><SEP> region tested <SEP> 3 <SEP> (6%)
<tb> of <SEP><SEP> skin <SEP> and <SEP><SEP> redness
<tb> disappears <SEP> at <SEP> last <SEP> of <SEP> 1-2
<tb> hours
<tb> Irritation <SEP> outstanding <SEP> of <SEP><SEP> 0 <SEP> (0%)
<tb> skin <Experimental Example 2> 20 adult women over 30 were assigned to each test. After cleaning the face before sleeping, the moisture on the face was removed and then the cosmetic articles prepared according to the examples of composition described above (cosmetic lotion, face coating cream or the like) were applied to wrinkles around the left eye, 1 to 3 minutes later until the next morning. While cleaning the face in the morning, the applied cosmetic items were removed. The procedure was performed constantly for one month and effects appearing around the left eye were compared to those that appeared in the right eye (control group). After the one-month test period, the cosmetic articles of the present invention were discontinued and the degree of diminished effects tested. The test results are described in Table 2.
Tableau <SEP> 2
<tb> < Effets <SEP> antirides>
<tb> Effets <SEP> Nombre <SEP> de <SEP> réponses <SEP> au
<tb> questionnaire
<tb> Rides <SEP> diminuées <SEP> de <SEP> façon <SEP> 4 <SEP> (20%)
<tb> remarquable <SEP> ou <SEP> disparues
<tb> Rides <SEP> considérablement <SEP> 12 <SEP> (60%)
<tb> assouplies
<tb> Rides <SEP> légèrement <SEP> assouplies <SEP> 3 <SEP> (15%)
<tb> <U>Pas <SEP> discernables <SEP> 1 <SEP> (5%)</U> Parmi 19 réponses au questionnaire qui ont subi les bénéfices d'assouplissement/enlèvement des rides après utilisation des articles cosmétiques de la présente invention pendant un mois, 17 personnes (89%) ont répondu qu'elles ont subi les effets antirides à l'oeil gauche en comparaison avec l'oeil droit, même une semaine après arrêt d'utilisation des articles cosmétiques de la présente invention, ce qui prouve l'effet antirides constant des articles cosmétiques de la présente invention. Comme montré aux Exemples Expérimentaux 1 et 2, les articles cosmétiques selon la présente invention ont un excellent effet d'assouplissement/enlèvement des rides (95%) et une excellente constance des effets antirides. De même, quand on les applique à la peau, les articles cosmétiques de la présente invention sont peu irritants. Les exemples expérimentaux qui suivent sont effectués pour rechercher les effets de la poudre de jade de néphrite contenue dans les articles cosmétiques de la présente invention et les résultats sont donnés ci- dessous.
Table <SEP> 2
<tb><SEP> anti-wrinkle effects>
<tb> Effects <SEP> Number <SEP> of <SEP> responses <SEP> at
<tb> questionnaire
<tb> Rides <SEP> decreased <SEP> of <SEP> way <SEP> 4 <SEP> (20%)
<tb> outstanding <SEP> or <SEP> gone
<tb> Wrinkles <SEP> significantly <SEP> 12 <SEP> (60%)
<tb> relaxed
<tb> Wrinkles <SEP> slightly <SEP> relaxed <SEP> 3 <SEP> (15%)
<tb><u> Not <SEP> discernible <SEP> 1 <SEP> (5%) </ U> Of 19 questionnaire responses that experienced the benefits of wrinkle softening / removal after use of cosmetics During the present invention, 17 persons (89%) responded that they experienced anti-wrinkle effects in the left eye compared to the right eye, even a week after stopping use of the cosmetic articles of the present invention. which proves the constant anti-wrinkle effect of the cosmetic articles of the present invention. As shown in Experimental Examples 1 and 2, the cosmetic articles according to the present invention have excellent wrinkle softening / removing effect (95%) and excellent consistency of wrinkle effects. Similarly, when applied to the skin, the cosmetic articles of the present invention are mildly irritating. The following experimental examples are performed to investigate the effects of the nephrite jade powder contained in the cosmetic articles of the present invention and the results are given below.
Tableau <SEP> 3
<tb> < Test <SEP> pour <SEP> la <SEP> Teneur <SEP> en <SEP> Plomb>
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade <SEP> de <SEP> nephrite
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> No. <SEP> Travaux <SEP> F.D.A. <SEP> No. <SEP> Enregistrement <SEP> IW
<tb> 091394-1
<tb> Méthode <SEP> expérimentale <SEP> Analyse <SEP> par <SEP> absorption
<tb> atomique
<tb> Resultats <SEP> Pas <SEP> détectés
Table <SEP> 3
<tb><Test<SEP> for <SEP><SEP> Content <SEP> in <SEP>Lead>
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> Jade <SEP> of <SEP> Nephrite
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb> No. <SEP> Jobs <SEP> FDA <SEP> No. <SEP> Registration <SEP> IW
<tb> 091394-1
<tb> Experimental <SEP><SEP> Analysis <SEP><SEP> Absorption
<tb> atomic
<tb> Results <SEP> Not <SEP> detected
Tableau <SEP> 4
<tb> < Test <SEP> pour <SEP> les <SEP> Métaux <SEP> Lourds <SEP> comprenant
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade <SEP> de <SEP> néphrite
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> No. <SEP> Travaux <SEP> IW <SEP> 080894-4
<tb> Méthode <SEP> expérimentale <SEP> USP <SEP> 23
<tb> Resultats <SEP> Pas <SEP> détectés
Table <SEP> 4
<tb><Test<SEP> for <SEP><SEP> Metals <SEP> Heavy <SEP> including
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> Jade <SEP> of <SEP> Nephrite
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb> No. <SEP> Jobs <SEP> IW <SEP> 080894-4
<tb> Experimental <SEP><SEP> USP <SEP> 23
<tb> Results <SEP> Not <SEP> detected
Tableau <SEP> 5
<tb> < Test <SEP> pour <SEP> la <SEP> Dissociation <SEP> des <SEP> Matières <SEP> Inorganiques
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade <SEP> de <SEP> néphrite
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> No. <SEP> Travaux <SEP> IW <SEP> 080894-4
<tb> Méthode <SEP> expérimentale <SEP> Décrite <SEP> ci-dessous
<tb> Résultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous L'échantillon (100 g) a été extrait avec 1 litre d'eau dans un autoclave et l'extrait a été analysé.
Table <SEP> 5
<tb><Test<SEP> for <SEP><SEP> Dissociation <SEP> of <SEP> Inorganic <SEP> Substances
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> Jade <SEP> of <SEP> Nephrite
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb> No. <SEP> Jobs <SEP> IW <SEP> 080894-4
<tb><SEP> Experimental <SEP> Described <SEP> Method Below
<tb> Results <SEP> Described <SEP> below The sample (100 g) was extracted with 1 liter of water in an autoclave and the extract was analyzed.
Tableau <SEP> 6
<tb> Matière <SEP> analysée <SEP> Résultat <SEP> (ppm) <SEP> Limite <SEP> détection
<tb> (ppm)
<tb> As <SEP> ND <SEP> 0,05
<tb> Ba <SEP> ND <SEP> 0,20
<tb> Cd <SEP> 0,007 <SEP> 0,005
<tb> C1 <SEP> ND <SEP> 1
<tb> Cr <SEP> ND <SEP> <B><U>0,01</U></B>
<tb> Cu <SEP> ND <SEP> <B><U>0,05</U></B>
<tb> Fe <SEP> ND <SEP> 0,10
<tb> Pb <SEP> ND <SEP> 0,05
<tb> Mn <SEP> ND <SEP> 0,02
<tb> Hg <SEP> ND <SEP> 0,0005
<tb> N03 <SEP> ND <SEP> 0,1
<tb> Se <SEP> ND <SEP> 0,05
<tb> Ag <SEP> ND <SEP> 0,01
<tb> S04 <SEP> 2 <SEP> 1
<tb> Zn <SEP> ND <SEP> 0,01 ND=Non détecté, ou concentration plus faible que la limite détection Comme montré par les résultats expérimentaux ' dessus, poudre de jade de néphrite utilisée dans la présente invention ne contient aucune matière ayant une toxicité vis-à-vis du corps humain comme le plomb, les metaux lourds et autres matériaux. Ainsi, les articles préparés dans la présente invention se sont révélés être surs si on les utilise comme articles de table comme des tetines pour des biberons. Table <SEP> 6
<tb> Material <SEP> Analyzed <SEP> Result <SEP> (ppm) <SEP> Limit <SEP> Detection
<tb> (ppm)
<tb> As <SEP> ND <SEP> 0.05
<tb> Ba <SEP> ND <SEP> 0.20
<tb> Cd <SEP> 0.007 <SEP> 0.005
<tb> C1 <SEP> ND <SEP> 1
<tb> Cr <SEP> N <SEP><B><U> 0.01 </ U></U>
<tb> Cu <SEP> N <SEP><B><U> 0.05 </ U></U>
<tb> Fe <SEP> ND <SEP> 0.10
<tb> Pb <SEP> ND <SEP> 0.05
<tb> Mn <SEP> ND <SEP> 0.02
<tb> Hg <SEP> ND <SEP> 0.0005
<tb> N03 <SEP> ND <SEP> 0.1
<tb> Se <SEP> ND <SEP> 0.05
<tb> Ag <SEP> ND <SEP> 0.01
<tb> S04 <SEP> 2 <SEP> 1
<tb> Zn <SEP> ND <SEP> 0.01 ND = Not detected, or concentration lower than detection limit As shown by the experimental results' above, nephrite jade powder used in the present invention contains no material with toxicity to the human body such as lead, heavy metals and other materials. Thus, the articles prepared in the present invention have been found to be safe if used as table items such as teats for baby bottles.
< Exemple Expérimental 3> L expérience a été accomplie pour rechercher 'effet de 1 eau traitée au jade obtenue sur la croissance du vers à soie et la qualité de la soie produite (voir Figs. 1 à 3 .
<Experimental Example 3> The experiment was performed to investigate the effect of jade-treated water on the growth of the silkworm and the quality of the silk produced (see Figs 1 to 3.
Tableau <SEP> 7
<tb> < Résultats <SEP> d'élevage <SEP> accompli <SEP> avec <SEP> le <SEP> traitement <SEP> à <SEP> l'eau <SEP> à <SEP> la <SEP> de <SEP> jade>
<tb> Réplication <SEP> No. <SEP> de <SEP> Période <SEP> Période <SEP> Pourcentage
<tb> larves <SEP> larvaire <SEP> de <SEP> larvaire <SEP> pupation
<tb> examinées <SEP> la <SEP> 5eme <SEP> mue <SEP> totale
<tb> Jour <SEP> Heures <SEP> Jour <SEP> Heures <SEP> % <SEP> Indice
<tb> Groupe <SEP> 1 <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 3 <SEP> 100
<tb> contrôle <SEP> 2 <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 76,6
<tb> Moyenne <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 84,0
<tb> Groupe <SEP> 1 <SEP> 130 <SEP> 7 <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 74,1 <SEP> 85
<tb> traité <SEP> 2 <SEP> 130 <SEP> 7 <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 68,2
<tb> <U>Moyenne <SEP> I <SEP> 130</U> <SEP> I <SEP> <B>7</B> <SEP> <U>I <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 71,3</U> Matériels et méthodes 1. Espèce de vers à soie: vers à soie à germe blanc 2. Période de croissance: Novembre à Décembre 3. Méthode de croissance: feuilles à température constante et humidité constante pendant toutes mues. 4. Nombre de vers à soie: Groupe contrôle 150 (2 répétitions) Groupe traité 130 (2 répétitions) 5. Traitement: Groupe contrôle: Feuilles de mûrier pulvérisées d'eau distillée données. Table <SEP> 7
<tb><Results<SEP> of rearing <SEP> accomplished <SEP> with <SEP><SEP> treatment <SEP> at <SEP> water <SEP> at <SEP><SEP> of <SEP>jade>
<tb> Replication <SEP> No. <SEP> of <SEP> Period <SEP> Period <SEP> Percentage
<tb> larvae <SEP> larva <SEP> of <SEP> larvae <SEP> pupation
<tb> examined <SEP> the <SEP> 5th <SEP> moved <SEP> total
<tb> Day <SEP> Hours <SEP> Day <SEP> Hours <SEP>% <SEP> Index
<tb> Group <SEP> 1 <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 3 <SEP> 100
<tb> control <SEP> 2 <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 76.6
<tb> Average <SEP> 150 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 23 <SEP> 7 <SEP> 84.0
<tb> Group <SEP> 1 <SEP> 130 <SEP> 7 <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 74.1 <SEP> 85
<tb> Treated <SEP> 2 <SEP> 130 <SEP> 7 <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 68.2
<tb><U> Medium <SEP> I <SEP> 130 </ U><SEP> I <SEP><B> 7 </ B><SEP><U> I <SEP> 15 <SEP> 23 <SEP> 15 <SEP> 71.3 </ U> Materials and Methods 1. Species of silkworms: white-seeded silkworm 2. Growth period: November to December 3. Growth method: leaves at constant temperature and constant humidity during all moults. 4. Number of silkworms: Control group 150 (2 replicates) Treatment group 130 (2 replicates) 5. Treatment: Control group: Mulberry leaves sprayed with distilled water data.
Groupe traité: Feuilles de mûrier pulvérisées d'eau traitée au jade données. Treated group: Mulberry leaves sprayed with jade-treated water.
6. Moment de traitement des vers à soie: en partant de la deuxième mue.
6. Treatment time of silkworms: starting from the second moult.
Tableau <SEP> 8
<tb> < Performance <SEP> d'enroulement <SEP> du <SEP> cocon <SEP> avec <SEP> un <SEP> traitement <SEP> à <SEP> la <SEP> poudre <SEP> de <SEP> jade>
<tb> Longueur <SEP> Poids <SEP> Dimen <SEP> Longueur <SEP> Poids <SEP> Aptitude <SEP> à
<tb> filament <SEP> filament <SEP> -sion <SEP> non <SEP> cassée <SEP> filament <SEP> l'enroulement
<tb> cocon <SEP> cocon <SEP> soie <SEP> bave <SEP> non <SEP> (%)
<tb> (m) <SEP> (cg) <SEP> (d) <SEP> (m) <SEP> cassé
<tb> (cg)
<tb> Groupe <SEP> 1,222 <SEP> 33,7 <SEP> 2,48 <SEP> ,47 <SEP> 23,4 <SEP> 69
<tb> contrôle
<tb> Groupe <SEP> 1,283 <SEP> 36,3 <SEP> 2,55 <SEP> 1,005 <SEP> 28,5 <SEP> 78
<tb> traité
Table <SEP> 8
<tb><Performance<SEP> Winding <SEP> of <SEP> Cocoon <SEP> with <SEP><SEP> Processing <SEP> at <SEP><SEP><SEP> Powder <SEP>jade>
<tb> Length <SEP> Weight <SEP> Dimen <SEP> Length <SEP> Weight <SEP> Ability <SEP> to
<tb> filament <SEP> filament <SEP> -sion <SEP> no <SEP> broken <SEP> filament <SEP> winding
<tb> cocoon <SEP> cocoon <SEP> silk <SEP> drool <SEP> no <SEP> (%)
<tb> (m) <SEP> (cg) <SEP> (d) <SEP> (m) <SEP> broken
<tb> (cg)
<tb> Group <SEP> 1,222 <SEP> 33,7 <SEP> 2,48 <SEP>, 47 <SEP> 23,4 <SEP> 69
<tb> control
<tb> Group <SEP> 1,283 <SEP> 36,3 <SEP> 2,55 <SEP> 1,005 <SEP> 28,5 <SEP> 78
<tb> processed
Pourcentage <SEP> Points <SEP> de <SEP> Ténacité <SEP> Allongement <SEP> Poids <SEP> de <SEP> la
<tb> de <SEP> soie <SEP> netteté <SEP> (g/d) <SEP> (%) <SEP> soie <SEP> brute <SEP> (kg)
<tb> brute <SEP> (%)
<tb> Groupe <SEP> 19,68 <SEP> 95 <SEP> 3,80 <SEP> 3,47 <SEP> 2,75
<tb> Contrôle
<tb> Groupe <SEP> 16,96 <SEP> 96 <SEP> 3, <SEP> 1,005 <SEP> 2,61
<tb> traité
Percentage <SEP> Points <SEP> of <SEP> Toughness <SEP> Elongation <SEP> Weight <SEP> of <SEP> la
<tb> of <SEP> silk <SEP> sharpness <SEP> (g / d) <SEP> (%) <SEP> silk <SEP> gross <SEP> (kg)
<tb> gross <SEP> (%)
<tb> Group <SEP> 19.68 <SEP> 95 <SEP> 3.80 <SEP> 3.47 <SEP> 2.75
<tb> Control
<tb> Group <SEP> 16.96 <SEP> 96 <SEP> 3, <SEP> 1.005 <SEP> 2.61
<tb> processed
Tableau
<tb> < Changement <SEP> du <SEP> poids <SEP> larvaire <SEP> avec <SEP> traitement <SEP> au <SEP> jade>
<tb> Poids <SEP> de <SEP> la <SEP> Poids <SEP> de <SEP> la <SEP> Poids <SEP> au <SEP> Larves <SEP> matures
<tb> larve <SEP> larve <SEP> Sème <SEP> jour <SEP> de
<tb> nouvellement <SEP> nouvellement <SEP> la <SEP> 5e` <SEP> mue
<tb> dépouillée <SEP> après <SEP> dépouillée <SEP> après
<tb> la <SEP> troisième <SEP> mue <SEP> la <SEP> 4eme <SEP> mue
<tb> Groupe <SEP> 0,46 <SEP> 1,85 <SEP> 20,80 <SEP> 47,4
<tb> contrôle
<tb> Groupe <SEP> 0,47 <SEP> 1,94 <SEP> 23,03 <SEP> 52,2
<tb> traité
Board
<tb><SEPChange> of <SEP> Weight <SEP> Larval <SEP> with <SEP><SEP> Treatment at <SEP>Jade>
<tb> Weight <SEP> of <SEP><SEP> Weight <SEP> of <SEP><SEP> Weight <SEP> at <SEP> Larvae <SEP> mature
<tb> larva <SEP> larva <SEP> Seventh <SEP> day <SEP> from
<tb> newly <SEP> newly <SEP><SEP> 5th <SEP> molts
<tb> stripped <SEP> after <SEP> stripped <SEP> after
<tb> the <SEP> third <SEP> moult <SEP> the <SEP> 4th <SEP> molts
<tb> Group <SEP> 0.46 <SEP> 1.85 <SEP> 20.80 <SEP> 47.4
<tb> control
<tb> Group <SEP> 0.47 <SEP> 1.94 <SEP> 23.03 <SEP> 52.2
<tb> processed
Tableau <SEP> 10
<tb> < Effets <SEP> de <SEP> la <SEP> diminution <SEP> de <SEP> la <SEP> teneur <SEP> en <SEP> glucose <SEP> dans <SEP> le <SEP> sang <SEP> par <SEP> une
<tb> solution <SEP> de
<tb> Extraits <SEP> de <SEP> soie <SEP> Teneur <SEP> en <SEP> glucose <SEP> dans <SEP> Effets <SEP> de <SEP> la <SEP> diminution
<tb> sang <SEP> du <SEP> glucose <SEP> dans <SEP> le <SEP> sang
<tb> Injecté <SEP> de <SEP> Injecté <SEP> Quantité <SEP> Efficacité
<tb> maltose <SEP> (A) <SEP> d'extraits <SEP> (C=AB)
<tb> (mg/100 <SEP> ml) <SEP> de <SEP> vers <SEP> a <SEP> (mg/100 <SEP> ml)
<tb> soie
<tb> (B)
<tb> (mg/100 <SEP> ml)
<tb> Traité <SEP> avec <SEP> de <SEP> 64.01.87 <SEP> 27.71. <SEP> 36,3 <SEP> 56,7
<tb> l'eau
<tb> Traité <SEP> avec <SEP> une <SEP> 69.61.62 <SEP> 20.71. <SEP> 48,9 <SEP> 70,3
<tb> solution <SEP> de <SEP> jade :Avant injection des extraits de vers à soie @D Résultats: 1. Le poids des larves du groupe traité au jade était plus élevé que celui du groupe controle dans chaque mue. En particulier, dans le cas de la larve mature, le poids du groupe traité au jade était supérieur de 0,48 g par larve à celui du groupe contrôle. Table <SEP> 10
<tb><Effects<SEP> of <SEP><SEP> decrease <SEP> of <SEP><SEP> content <SEP> in <SEP> glucose <SEP> in <SEP><SEP> blood <SEP> by <SEP> one
<tb> solution <SEP> of
<tb> Extracts <SEP> of <SEP> silk <SEP> Content <SEP> in <SEP> glucose <SEP> in <SEP> Effects <SEP> of <SEP><SEP> decrease
<tb> blood <SEP> of <SEP> glucose <SEP> in <SEP><SEP> blood
<tb> Injected <SEP> of <SEP> Injected <SEP> Quantity <SEP> Efficiency
<tb> maltose <SEP> (A) <SEP> extracts <SEP> (C = AB)
<tb> (mg / 100 <SEP> ml) <SEP> from <SEP> to <SEP> a <SEP> (mg / 100 <SEP> ml)
<tb> silk
<tb> (B)
<tb> (mg / 100 <SEP> ml)
<tb> Treated <SEP> with <SEP> of <SEP> 64.01.87 <SEP> 27.71. <SEP> 36.3 <SEP> 56.7
<tb> water
<tb> Treated <SEP> with <SEP> one <SEP> 69.61.62 <SEP> 20.71. <SEP> 48.9 <SEP> 70.3
<tb><SEP> solution of <SEP> jade: Before injection of silkworm extracts @D Results: 1. The larval weight of the jade-treated group was higher than that of the control group in each moult. In particular, in the case of the mature larva, the weight of the jade-treated group was 0.48 g per larva greater than that of the control group.
2. Le pourcentage de pupation du groupe traité au jade était de 71,2%, ce qui était plus faible d'environ 15% que celui du groupe de controle. Le rendement du cocon du groupe traité au j etait de 15,4 g pour 10 000 larves, ce qui était plus faible de 7% que dans le cas du groupe de controle. 2. The percentage of pupation in the jade group was 71.2%, which was about 15% lower than that in the control group. Cocoon yield was 15.4 g per 10,000 larvae, which was 7% lower than in the control group.
3. Le poids d'un seul cocon du groupe traité au jade était de 2,14 g, ce qui était plus élevé d'environ 6% que celui du groupe de contrôle. De même, le poids de l'enveloppe du cocon groupe traité au jade était de 44,5 cg ce qui était plus élevé d'environ 9% que celui du groupe de contrôle. Le pourcentage d'enveloppe de cocon du groupe traité au j était supérieur de 2% à celui du groupe de contrôle. 3. The weight of a single cocoon in the jade group was 2.14 g, which was about 6% higher than that in the control group. Similarly, the weight of the jade-treated group cocoon envelope was 44.5 cg which was about 9% greater than that of the control group. The percentage of cocoon envelope in the treatment group at day 2 was 2% higher than in the control group.
4. performance d'enroulement du groupe traité au jade était généralement meilleure que le du groupe de contrôle. En particulier, le groupe traité au 'ade était excellent pour la longueur du filament du cocon, le poids du filament du cocon et l'aptitude à l'enroulement (plus élevé d'environ 9% que le groupe de contrôle). 4. Winding performance of the jade-treated group was generally better than the control group. In particular, the ade-treated group was excellent for cocoon filament length, cocoon filament weight, and winding ability (about 9% higher than the control group).
5. En qui concerne la qualité de la soie, points de netteté du groupe traité au jade étaient légèrement plus élevés que ceux du groupe de contrôle. De même, la ténacité, l'allongement et le pourcentage de soie brute du groupe traite au jade étaient plus élevés que ceux du groupe de contrôle. Cependant, le rendement du cocon du groupe traité au jade était plus faible que celui du groupe de contrôle sur 10 000 larves. 5. Regarding the quality of the silk, sharpness points of the jade-treated group were slightly higher than those of the control group. Similarly, the tenacity, elongation and percentage of raw silk in the jade group were higher than those in the control group. However, the cocoon yield of the jade group was lower than that of the control group per 10,000 larvae.
6. Aucune différence sensible de la structure de surface entre le groupe de contrôle et groupe traité au jade n'a été révélé. 6. No significant difference in surface structure between the control group and the jade treated group was revealed.
7. La structure cristalline du jade traité etait en forme de tige ayant une pointe aiguë. < Exemple Expérimental 4> Dans cette expérience, après avoir bu de 'eau de jade de néphrite faite de poudre de jade de néphrite utilisée dans la présente invention, les changements des activités des souris testées ont été observés. Comme montré la figure 4, dans le test de la stabilité caracteristique, la souris dans le groupe contrôle médicalisé a commencé à montrer une stabilité de son système nerveux central dans les 5 minutes après avoir reçu médecine chinoise puis a été complètement guéri à son etat normal au bout de 30 minutes. La souris dans le groupe de contrôle général a montré un changement ondulant de son taux d'activité, montrant une tendance diminuée dans l'ensemble. Le taux d'activité de la souris dans le groupe traité au jade était similaire à celui groupe de contrôle général, montrant un taux moyen d'activité légèrement plus élevé que celui du groupe contrôle général et considérablement plus élevé que celui du groupe médicalisé. 7. The crystalline structure of the treated jade was in the form of a stem with a sharp point. <Experimental Example 4> In this experiment, after drinking nephrite jade water made from nephrite jade powder used in the present invention, changes in the activities of the test mice were observed. As shown in Figure 4, in the characteristic stability test, the mouse in the medicalized control group began to show stability of its central nervous system within 5 minutes after receiving Chinese medicine and then was completely cured to its normal state. after 30 minutes. The mouse in the general control group showed an undulating change in its activity rate, showing a decreased trend overall. The activity rate of the mice in the jade-treated group was similar to that of the general control group, showing an average activity rate slightly higher than that of the general control group and considerably higher than that of the medical group.
< Exemple Expérimental 5> L'étude IR de la poudre de jade de néphrite utilisée dans la présente invention a été accomplie.
<Experimental Example 5> The IR study of the nephrite jade powder used in the present invention was accomplished.
Tableau <SEP> 11
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> <U>méthode</U> <SEP> Expérimentale <SEP> Perkin <SEP> Elmer <SEP> 137
<tb> Résultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous Condition IR: Phase: Film mince liquéfié au tétrahydrofuranne Resultats: Le spectre IR semble se conformer motifs des résines de polycarbonate et émettre l'onde électromagnétique ayant une longueur d'onde de 6-52. < Exemple Expérimental 6> a testé COD (Demande Chimique en Oxygène) et BOD (Demande Biochimique en Oxygène) de la poudre de jade utilisee dans la présente invention, comme montré aux Tableaux 12 et 13.
Table <SEP> 11
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> jade
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb><U> method </ U><SEP> Experimental <SEP> Perkin <SEP> Elmer <SEP> 137
<tb> Results <SEP> Described <SEP> Below Condition IR: Phase: Liquefied tetrahydrofuran thin film Results: The IR spectrum appears to conform patterns of polycarbonate resins and emit the electromagnetic wave having a wavelength of 6-52. <Experimental Example 6> tested COD (Chemical Oxygen Demand) and BOD (Biochemical Oxygen Demand) of the jade powder used in the present invention, as shown in Tables 12 and 13.
Tableau <SEP> 12
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> Méthode <SEP> Expérimentale <SEP> Méthodes <SEP> standards
<tb> Résultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous
Table <SEP> 12
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> jade
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb><SEP> Experimental <SEP> Standard <SEP> Methods
<tb> Results <SEP> Described <SEP> below
Tableau <SEP> 13
<tb> Eau <SEP> (contrôle) <SEP> Traité <SEP> au <SEP> jade
<tb> BOD <SEP> sur <SEP> 5 <SEP> jours <SEP> 224 <SEP> mg/1 <SEP> 223 <SEP> mg/1
<tb> COD <SEP> 115 <SEP> mg/1 <SEP> 110 <SEP> mg/1 < Exemple Expérimental 7> L'effet de la poudre de jade de néphrite de la présente invention sur des animaux de test (lapins) a été examiné dans l'Exemple Expérimental tel que montré au Tableau 14.
Table <SEP> 13
<tb> Water <SEP> (control) <SEP> Treated <SEP> with <SEP> jade
<tb> BOD <SEP> on <SEP> 5 <SEP> days <SEP> 224 <SEP> mg / 1 <SEP> 223 <SEP> mg / 1
<tb> COD <SEP> 115 <SEP> mg / 1 <SEP> 110 <SEP> mg / 1 <Experimental Example 7> The effect of the nephrite jade powder of the present invention on test animals (rabbits ) was examined in the Experimental Example as shown in Table 14.
Tableau <SEP> 14
<tb> < Etude <SEP> Primaire <SEP> Irritation <SEP> des <SEP> Yeux>
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanc <SEP> laiteux
<tb> Méthode <SEP> Expérimentale <SEP> Décrite <SEP> ci-dessous
<tb> Résultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous Méthodes: Fédéral Register, Vol. 43, . 163-22 Août 1978, p.37359 Processus: un extrait (0,1 ml) a éte placé sur la paupière inférieure retournée d'un oeil; les paupières superieure et inférieure ont alors " " doucement maintenues ensemble pendant 1 seconde avant de les liberer. L'autre oeil, restant non traite a servi de contrôle. Les yeux traités de six lapins sont restés non laves et ceux de trois lapins ont été rinces pendant une minute avec de l'eau tiède immédiatement après traitement. Les yeux ont été préexaminés en utilisant des processus de fluorescence avant traitement avec l'échantillon et seuls ceux ne montrant de blessure de la cornée ont été utilisés dans le test. Les lectures des lésions occulaires ont été prises à heures, 48 heures, 72 heures, 7 jours et 14 jours apres traitement. Les résultats sont montrés au Tableau 15.
Table <SEP> 14
<tb><Study<SEP> Primary <SEP> Irritation <SEP> of <SEP>Eyes>
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> jade
<tb> Appearance <SEP> Milky <SEP> Powder <SEP>
<tb><SEP> Experimental <SEP> Described <SEP> Method Below
<tb> Results <SEP> Described <SEP> below Methods: Federal Register, Vol. 43,. 163-22 August 1978, p.37359 Process: An extract (0.1 ml) was placed on the lower eyelid returned with one eye; the upper and lower eyelids then "" gently held together for 1 second before releasing them. The other eye, remaining untreated served as a control. The treated eyes of six rabbits remained unbleached and those of three rabbits were rinsed for one minute with warm water immediately after treatment. The eyes were preexamined using fluorescence processes before treatment with the sample and only those showing corneal injury were used in the test. Eye lesion readings were taken at hours, 48 hours, 72 hours, 7 days and 14 days after treatment. The results are shown in Table 15.
Tableau
<tb> < Gravité <SEP> des <SEP> lésions <SEP> occulaires>
<tb> Lapins <SEP> Temps <SEP> Opacité <SEP> Aire <SEP> Valeurs <SEP> Rougeur <SEP> Chemosis <SEP> Décharge
<tb> de <SEP> la <SEP> de <SEP> la <SEP> d'Iris <SEP> Conjonc- <SEP> Conjonc- <SEP> Conjonc Cornée <SEP> Cornée <SEP> tive <SEP> tive <SEP> tive
<tb> #1 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> ( <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #2 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #3 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #4 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #5 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #6 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Non <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #7 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #8 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> ( <SEP> Conjonctive <SEP> (0)
<tb> #9 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Lavé <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Résultats <SEP> Cornée <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> ( <SEP> Conjonctive <SEP> (0) 1. Cornée (A) Opacité-Degré de Densité (Aire prise pour la lecture) Normale 0 Aire diffuse dispersée détails de l'iris nettement visibles 1 Aire translucide nettement discernable, détails de l'iris légerement obscurcis 2 Aires opalescentes, pas de détails de l'iris visibles, dimension de la pupille à peine discernable 3 Opaque, iris invisible 4 Aire de la Cornée Impliquée Normale 0 Un quart (ou moins) mais pas zéro 1 Plus de un quart, moins de la moitié Plus de la moitié, moins des trois quarts 3 Plus des trois quarts jusqu'à l'aire totale 4 Résultat égale AB5, Total Maximum = 80 II. Iris Valeurs Normale 0 Plis au-dessus de la normale, congestion, gonflement injection autour de la cornée (toute valeur de l'un ceux-ci ou de tous en combinaison), iris réagissant encore à la lumière (une réaction lente est positive) Pas de réaction à la lumière, hémorragie, destruction grossière (chacun ou la total ') 2 Résultat égale AS, Maximum Total Possible = 10 III. Conjonctive Rougeurs (Se rapporte à conjonctive palpébrale seulement) Normale 0 Vaisseaux définitivement injectés au-dessus de la normale 1 Rouge cramoisi, plus diffuse et plus foncée, vaisseaux individuels pas facilement discernables 2 Rouge sang diffus - 3 (B) Chemosis Pas gonflement 0 Tout gonflement au-dessus de la normale (comprend la membrane de nictitation) 1 Gonflement évident avec réversion partielle paupières Gonflement avec paupières à peu près à moitie fermées 3 Gonflement avec paupières à peu près à moitie fermées jusqu'à complètement fermé 4 (C) Décharge Normale 0 Toute quantité différente de la normale comprend pas une petite quantité observée dans le larmier des animaux normaux) 1 Décharge avec humidification des paupières et cils juste à proximité des paupières 2 Aire considérable autour de l'oeil 3 Résultat égale (A+B+C)2, Maximum Total = 20 Conclusion: L'échantillon est ajusté pour être exempt produits irritant les yeux et est ainsi approprié pour un usage cosmétique dans les produits de soins pour yeux.
Board
<tb><Severity<SEP> of SEP> lesions <SEP>ocular>
<tb> Rabbits <SEP> Time <SEP> Opacity <SEP> Area <SEP> Values <SEP> Redness <SEP> Chemosis <SEP> Discharge
<tb> of <SEP> of <SEP> of <SEP><SEP> of Iris <SEP> Conjunct- <SEP> Conjunct- <SEP> Corneal Conjunction <SEP> Cornea <SEP> tive <SEP> tive <SEP> tive
<tb># 1 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Corneal <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP>(<SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 2 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 3 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 4 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 5 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
####
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> No <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 7 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Cornea <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP> Conjunctive <SEP> (0)
<tb># 8 <SEP> 24H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Corneal <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP>(<SEP> Conjunctive <SEP> (0)
####
<tb> 48H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Washed <SEP> 72H <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> 7J <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> Results <SEP> Corneal <SEP> (0) <SEP> Iris <SEP>(<SEP> Conjunctive <SEP> (0) 1. Cornea (A) Opacity-Degree of Density (Area taken for reading) Normal 0 Diffuse scattered area clearly visible iris details 1 Clearly discernable translucent area, slightly obscured iris details 2 Opalescent areas, no visible iris details, barely discernable pupil size 3 Opaque, invisible iris 4 Cornea Area Involved Normal 0 One quarter (or less) but not zero 1 More than a quarter, less than half More than half, less than three quarters 3 More than three quarters to the total area 4 Result equals AB5, Total Maximum = 80 II Iris Values Normal 0 above normal folds, congestion, injection swelling around the cornea (any value of any of these or all in combination), iris reacting further to light (a slow reaction is positive) No reaction to light, haemorrhage, gross destruction re (each or the total ') 2 equal Result AS, Maximum Possible Total = 10 III. Conjunctiva Redness (Refers to palpebral conjunctiva only) Normal 0 Vessels definitely injected above normal 1 Crimson red, more diffuse and darker, individual vessels not easily discernible 2 Diffuse red blood - 3 (B) Chemosis Not swelling 0 All swelling above normal (includes nictitation membrane) 1 Obvious swelling with partial eyelid reversion Swelling with approximately half closed eyelids 3 Swelling with eyelids approximately half closed until fully closed 4 (C) Discharge Normal 0 Anything different from the normal does not include a small amount observed in the drip of normal animals) 1 Discharge with humidification of the eyelids and eyelashes just near the eyelids 2 Considerable area around the eye 3 Equal outcome (A + B + C) 2, Maximum Total = 20 Conclusion: The sample is adjusted to be free from eye irritating products and is if appropriate for cosmetic use in eye care products.
Tableau <SEP> 16
<tb> < Etude <SEP> d'Irritation <SEP> Dermique <SEP> Primaire>
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanc <SEP> laiteux
<tb> Méthode <SEP> Expérimentale <SEP> Décrite <SEP> ci-dessous
<tb> Resultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous Méthodes: Federal Register, Vol. 43, No. 163 CTFA (The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association Washington, D.C.) Technique Processus général: Le processus utilisait technique test avec emplâtre sur la peau abradée et intacte d'un lapin albinos. Les poils ont été rasés du dos et des flancs. Deux zones du dos, espacées d environ 10 cm l'une de l'autre, ont été désignées pour la position des emplâtres. Une aire a été abradée en effectuant 4 incisions épidermiques mineures (2 perpendiculaires aux autres en motifs en morpion) dans la zone de l'emplâtre. Les emplâtres carrés de 1 pouce de gaze chirurgicale ont été maintenus en place en lisant des bandes minces en caoutchouc et un ruban adhésif. L'échantillon a été introduit sous l'emplâtre, 0,5 (g) à chaque site. Tout le tronc de l'animal a alors été enveloppé 'un tissu caoutchouté pendant la période 24 heures d'exposition. Les animaux étaient retenus pendant la période d'exposition. Après enlèvement des emplâtres, les réactions résultantes en chaque site ont été évaluées sur la base des résultats pondérés décrits ci-dessous (voir Tableau 17). Table <SEP> 16
<tb><Study<SEP> of Irritation <SEP> Dermal <SEP>Primary>
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> jade
<tb> Appearance <SEP> Milky <SEP> Powder <SEP>
<tb><SEP> Experimental <SEP> Described <SEP> Method Below
<tb> Results <SEP> Described <SEP> below Methods: Federal Register, Vol. 43, No. 163 CTFA (The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association Washington, DC) Technique General Process: The process used plaster test technique on the abraded and intact skin of an albino rabbit. The hairs have been shaved from the back and flanks. Two areas of the back, spaced about 10 cm apart, have been designated for the position of the plasters. One area was abraded by performing 4 minor epidermal incisions (2 perpendicular to the others in tiled patterns) in the plaster area. The 1-inch square plasters of surgical gauze were held in place by reading thin strips of rubber and tape. The sample was introduced under the plaster, 0.5 (g) at each site. The entire trunk of the animal was then wrapped in a rubberized fabric during the 24 hour exposure period. The animals were restrained during the exposure period. After removal of the plasters, the resulting reactions at each site were evaluated on the basis of the weighted results described below (see Table 17).
Evaluation des Réactions de la Peau <U>Formation d'érythème et</U> d'escharres Pas d érythème 0 Très léger érythème (à peine perceptible) 1 Erytheme bien défini 2 Erythème modéré à sévère 3 Erythème sévère (rouge betterave) à légère formation d'escharres (blessures en profondeur) <U>Formation d'oedème</U> Pas d'oedème 0 Très léger oedème (à peine perceptible) 1 Léger oedème (bords de la zone bien définis par des surélévation) 2 Oedème modéré (surélevé d'environ 1 mm) 3
Evaluation of Skin Reactions <U> Erythema and </ U> formation of eschars No erythema 0 Very slight erythema (barely perceptible) 1 Well-defined erythema 2 Moderate to severe Erythema 3 Severe erythema (beetroot red) to slight formation of escharres (deep wounds) <U> Formation of edema </ U> No edema 0 Very slight edema (barely perceptible) 1 Slight edema (edges of the area well defined by elevations) 2 Edema moderate (raised about 1 mm) 3
Tableau <SEP> 17
<tb> Lapins <SEP> 24 <SEP> Heures <SEP> 72 <SEP> Heures
<tb> Intact <SEP> Abradé <SEP> Intact <SEP> Abradé
<tb> FR <SEP> ED <SEP> ER <SEP> ED <SEP> ER <SEP> ED <SEP> ER <SEP> ED
<tb> #1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> # <SEP> 2 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
Table <SEP> 17
<tb> Rabbits <SEP> 24 <SEP> Hours <SEP> 72 <SEP> Hours
<tb> Intact <SEP> Abraded <SEP> Intact <SEP> Abraded
<tb><SEP> ED <SEP> ER <SEP> ED <SEP> ER <SE> ED <SE> ER <SEP> ED
<tb># 1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>#<SEP> 2 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
#3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> #4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> #5 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb> #6 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 Conclusions: L'échantillon est 'usté pour ne pas contenir de produits irritant la peau et ainsi est approprié pour un usage cosmétique dans des produits de soin pour la peau.
# 3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb># 4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb># 5 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb># 6 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 Conclusions: The sample is' usted not to contain any skin irritating products and so is suitable for cosmetic use in skin care products.
Tableau <SEP> 18
<tb> < Test <SEP> de <SEP> toxicité <SEP> orale <SEP> aiguë <SEP> (0,5 <SEP> 100 <SEP> g <SEP> de <SEP> poids)>
<tb> Echantillon <SEP> Poudre <SEP> de <SEP> jade
<tb> Aspect <SEP> Poudre <SEP> blanche
<tb> Méthode <SEP> Expérimentale <SEP> Décrite <SEP> ci-dessous
<tb> Résultats <SEP> Décrits <SEP> ci-dessous
Table <SEP> 18
<tb><SEP> test of <SEP> toxicity <SEP> oral <SEP> acute <SEP> (0.5 <SEP> 100 <SEP> g <SEP> of <SEP>weight)>
<tb> Sample <SEP> Powder <SEP> of <SEP> jade
<tb> Appearance <SEP> White Powder <SEP>
<tb><SEP> Experimental <SEP> Described <SEP> Method Below
<tb> Results <SEP> Described <SEP> below
Tableau <SEP> 19
<tb> Souris <SEP> Sexe <SEP> Poids <SEP> Initial <SEP> (g) <SEP> Dose <SEP> (ml) <SEP> Poids <SEP> Toxicité
<tb> ultérieur
<tb> 1 <SEP> F <SEP> 207 <SEP> <B><U>1,0</U></B> <SEP> 219 <SEP> Aucune
<tb> 2 <SEP> F <SEP> 211 <SEP> 1,1 <SEP> 226 <SEP> Aucune
<tb> 3 <SEP> F <SEP> 215 <SEP> 1,1 <SEP> 225 <SEP> Aucune
<tb> 4 <SEP> F <SEP> 208 <SEP> 1,0 <SEP> 217 <SEP> Aucune
<tb> 5 <SEP> F <SEP> 200 <SEP> 1,0 <SEP> 213 <SEP> Aucune
<tb> 6 <SEP> M <SEP> 227 <SEP> 1,1 <SEP> 235 <SEP> Aucune
<tb> 7 <SEP> M <SEP> 216 <SEP> <B><U>1,1</U></B> <SEP> 224 <SEP> Aucune
<tb> 8 <SEP> M <SEP> 205 <SEP> 1,0 <SEP> 218 <SEP> Aucune
<tb> 9 <SEP> M <SEP> 210 <SEP> 1,1 <SEP> 224 <SEP> Aucune
<tb> 10 <SEP> M <SEP> 212 <SEP> 1,1 <SEP> 221 <SEP> Aucune Préparation de l'échantillon: L échantillon a été extrait par ébullition avec de l'eau distillée stérile. L'extrait a été administré par une canule en une quantité de 0,5 g pour 100 g de poids de l'animal. Table <SEP> 19
<tb> Mice <SEP> Sex <SEP> Weight <SEP> Initial <SEP> (g) <SEP> Dose <SEP> (ml) <SEP> Weight <SEP> Toxicity
<tb> later
<tb> 1 <SEP> F <SEP> 207 <SEP><B><U> 1.0 </ U><SE> 219 <SEP> None
<tb> 2 <SEP> F <SEP> 211 <SEP> 1,1 <SEP> 226 <SEP> None
<tb> 3 <SEP> F <SEP> 215 <SEP> 1,1 <SEP> 225 <SEP> None
<tb> 4 <SEP> F <SEP> 208 <SEP> 1.0 <SEP> 217 <SEP> None
<tb> 5 <SEP> F <SEP> 200 <SEP> 1.0 <SEP> 213 <SEP> None
<tb> 6 <SEP> M <SEP> 227 <SEP> 1,1 <SEP> 235 <SEP> None
<tb> 7 <SEP> M <SEP> 216 <SEP><B><U> 1.1 </ U><SE> 224 <SEP> None
<tb> 8 <SEP> M <SEP> 205 <SEP> 1.0 <SEP> 218 <SEP> None
<tb> 9 <SEP> M <SEP> 210 <SEP> 1.1 <SEP> 224 <SEP> None
<tb> 10 <SEP> M <SEP> 212 <SEP> 1.1 <SEP> 221 <SEP> None Sample Preparation: The sample was extracted by boiling with sterile distilled water. The extract was administered by cannula in an amount of 0.5 g per 100 g of weight of the animal.
Conclusions: L'échantillon se conforme au standard indiquant qu'il ne doit pas présenter toxicité orale. < Exemple Expérimental 8> L'effet de la poudre de jade de néphrite de la présente invention a été examiné dans cet Exemple Expérimental pour confirmer son influence sur un organisme vivant. Pour examiner si cette poudre influence réellement les activités des cellules des plantes, une expérience pour l'effet de la poudre de jade de néphrite sur la prolifération de cellules de plantes de Digitalis a été accomplie au Bio-information System Engineering Laboratory à l'Université de Inha en Corée par demandeurs. Les résultats de l'expérience de bioengineering jade de néphrite seront maintenant décrits. Conclusions: The sample complies with the standard stating that it should not exhibit oral toxicity. <Experimental Example 8> The effect of the nephrite jade powder of the present invention was examined in this Experimental Example to confirm its influence on a living organism. To test whether this powder actually influences the activities of plant cells, an experiment for the effect of nephrite jade powder on Digitalis plant cell proliferation was performed at the Bio-information System Engineering Laboratory at the University of Inha in Korea by applicants. The results of the bioengineering jade nephrite experiment will now be described.
Comme le corps humain se compose de 70% d'eau, peut y avoir de nombreuses relations entre le changement l'eau et les influences sur le corps humain. As the human body consists of 70% water, there can be many relationships between water change and influences on the human body.
conséquent, les effets du jade de néphrite sur l'eau dure s sur la prolifération des cellules de plantes Digitalis sont examinés. therefore, the effects of nephrite jade on hard water on the proliferation of Digitalis plant cells are examined.
I. Changement de l'eau dure < Expérience 1> On a transféré 50 ml d'eau dure (dureté: 100 ppm) produite artificiellement à 4 ballons, respectivement et jade de néphrite a été placé dans deux de ces ballons pendant 10 minutes. La titration en utilisant EDTA facteur: 2,9412) a été accomplie pour déterminer le changement de dureté. La solution tampon (pH 10) 1 ml comme indicateur ont été utilisés. I. Change of hard water <Experiment 1> 50 ml of hard water (hardness: 100 ppm) artificially produced was transferred to 4 flasks, respectively, and nephrite jade was placed in two of these flasks for 10 minutes. Titration using EDTA factor: 2.9412) was performed to determine the change in hardness. 1 ml buffer solution (pH 10) as indicator was used.
Le changement de dureté a été déterminé par quantité de EDTA utilisée jusqu'au moment où la couleur l'eau dure a été changée par EDTA. A ce moment, couleur peut être restaurée à la couleur d'origine tandis le temps passe mais dans la présente expérience, la détermination a été faite au point de changement. < Résultat 1> Pour de l'eau dure de 100 ppm, on a utilisé 1,70 ml EDTA. Après traitement avec du jade de néphrite, on a lisé 1,25 ml de EDTA. Ainsi, la dureté a été réduite de 100 ppm à 73,53 ppm. C'est-à-dire que l'effet de diminution de la dureté était de 26,47%. The change in hardness was determined by the amount of EDTA used until the hard water color was changed to EDTA. At this time, color can be restored to the original color while time passes but in the present experiment, the determination was made at the point of change. <Result 1> For hard water of 100 ppm, 1.70 ml EDTA was used. After treatment with nephrite jade, 1.25 ml of EDTA was read. Thus, the hardness was reduced from 100 ppm to 73.53 ppm. That is, the effect of decreasing the hardness was 26.47%.
< Expérience 2> On a transféré 200 ml de l'eau dure (dureté: 100 ppm) préparée à l'Expérience 1 à un ballon et du jade de néphrite y a été trempé. Au bout de 30 minutes, 1 eau introduite dans le ballon a été répartie en 3 ballons et changement de dureté a été déterminé. Dans cette expérience, on a introduit EDTA goutte à goutte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de changement de couleur après changement de la couleur de l'eau dure par EDTA afin d'accomplir une expérience plus précise et la dureté ce point a été mesurée. <Experiment 2> 200 ml of the hard water (hardness: 100 ppm) prepared in Experiment 1 was transferred to a flask and soaked with nephrite jade. After 30 minutes, 1 water introduced into the flask was divided into 3 flasks and hardness change was determined. In this experiment, EDTA was introduced dropwise until there was no more color change after EDTA changed the hard water color to achieve a more accurate experiment and hardness. this point has been measured.
< Résultat 2> Les duretés de 3 échantillons d'eau dure dont les duretés étaient de 100 ppm avant traitement avec du 'ade de néphrite ont été changées à 89,62 ppm, 91,19 ppm, et 89,62 ppm, respectivement, leur moyenne étant de 90,14 ppm. Ainsi, l'effet de diminution de la dureté était de 9,9%. <Result 2> The hardnesses of 3 hard water samples with hardnesses of 100 ppm before treatment with nephrite ade were changed to 89.62 ppm, 91.19 ppm, and 89.62 ppm, respectively, their average being 90.14 ppm. Thus, the effect of decreasing the hardness was 9.9%.
< Expérience 3> Cette expérience a été accomplie avec de l'eau du robinet ordinaire. L'eau du robinet contenue dans un conteneur a été transférée à 6 ballons et le jade de néphrite a été placé au fond de 3 ballons parmi les ballons ci-dessus. La dureté a été déterminée au bout de 5 minutes. < Résultat 3> Les duretés des 3 échantillons d'eau du robinet qui n avaient pas été traités avec le jade de néphrite étaient toutes de 97,48 ppm et celles des 3 échantillons d eau du robinet qui avaient été traités avec du jade de néphrite étaient toutes de 91,19 ppm. Ainsi, l'effet de diminution de la dureté était de 6,5%. <Experience 3> This experiment was accomplished with ordinary tap water. Tap water contained in a container was transferred to 6 balloons and nephrite jade was placed at the bottom of 3 balloons among the balloons above. The hardness was determined after 5 minutes. <Result 3> The hardnesses of the 3 samples of tap water that had not been treated with nephrite jade were all 97.48 ppm and those of the 3 samples of tap water that had been treated with nephrite jade were all 91.19 ppm. Thus, the effect of decreasing the hardness was 6.5%.
0O. L'effet du jade de néphrite sur la prolifération d'une suspension de cellules de plantes de Digitalis lanata. 0O. The effect of nephrite jade on the proliferation of a plant cell suspension of Digitalis lanata.
L'effet du jade de néphrite sur la croissance des cellules de Digitalis lanata dans un milieu de croissance. La figure 5 est un graphique montrant le changement du volume total de la liqueur du milieu pour la prolifération des cellules dans le milieu de croissance pendant 11 jours, et la figure 6 est un graphique montrant le changement de volume des cellules. Comme l'épuisement en ingrédients dans le milieu et l'évaporation du milieu se produisent proportionnellement à l'augmentation de la croissance des cellules avec le temps, un changement total de volume de la liqueur du milieu réfléchit ces chiffres. Plus particulièrement, l'humidité et la température de l'air sont en proche relation avec l'évaporation du milieu et ces chiffres influencent également le taux de croissance des cellules. Comme montré sur les dessins, le volume total de la liqueur du milieu dans le cas où l'on a utilisé du jade de néphrite était réduit peu à peu en comparaison avec le cas du contrôle où l'on n'a pas utilisé de jade de néphrite. Quand on a utilisé le jade de néphrite, le taux de croissance des cellules en opposition à l'évaporation du milieu et à l'épuisement des aliments était plus rapide que celui du contrôle et pour cette raison, une diminution rapide du milieu épuisé a pu être quelque peu annulée. Comme montré à la figure 6 qui mesure le changement de volume des cellules tassées seulement, de 4 jours à 11 jours après une inoculation, le volume des cellules dans le cas où l'on utilise continuellement le jade de néphrite a été observé comme augmentant plus que dans le cas du contrôle n'utilisant pas de jade de néphrite. Donc, quand on utilise du jade de néphrite, le taux de croissance des cellules est plus rapide que lorsque l'on n'utilise pas de jade de néphrite. Ces résultats sont compris par le fait que la réduction du volume total de la liqueur du milieu du fait de l'épuisement des aliments et de l'évaporation du milieu était annulée par le taux de croissance rapide des cellules dans cette expérience utilisant le jade de néphrite et cela a pour résultat que le taux de diminution du volume total de la liqueur du milieu sera retardé en comparaison avec le contrôle. De plus, le résultat comparant le volume exact des cellules en prolifération montre la tendance de croissante volume des cellules graduellement au bout de 4 jours et cela est également compris comme supportant les conclusions ci- dessus mentionnées. The effect of nephrite jade on the growth of Digitalis lanata cells in a growth medium. Fig. 5 is a graph showing the change in the total volume of the medium liquor for cell proliferation in the growth medium for 11 days, and Fig. 6 is a graph showing the change in cell volume. As the depletion of ingredients in the medium and the evaporation of the medium occur in proportion to the increase in cell growth over time, a total change in the volume of the medium liquor reflects these numbers. More particularly, humidity and air temperature are closely related to the evaporation of the medium and these figures also influence the growth rate of the cells. As shown in the drawings, the total volume of the liquor of the medium in the case where nephrite jade was used was gradually reduced in comparison with the control case where no jade was used. of nephritis. When the nephrite jade was used, the cell growth rate in opposition to the evaporation of the medium and the exhaustion of the food was faster than that of the control and for this reason, a rapid decrease of the exhausted medium was possible. to be somewhat canceled. As shown in Figure 6, which measures the change in volume of packed cells only, from 4 days to 11 days after inoculation, the volume of cells in the case where nephrite jade is continuously used has been observed to increase more. only in the case of the control not using nephrite jade. Therefore, when using nephrite jade, the cell growth rate is faster than when nephrite jade is not used. These results are understood by the fact that the reduction of the total volume of the liquor of the medium due to the exhaustion of the food and the evaporation of the medium was canceled by the fast growth rate of the cells in this experiment using the jade of nephrite and this has the result that the rate of decrease of the total volume of the liquor of the medium will be delayed in comparison with the control. In addition, the result comparing the exact volume of the proliferating cells shows the tendency of increasing cell volume gradually after 4 days and this is also understood to support the above mentioned conclusions.
Le poids complet et le poids sec des cellules sont mesurés comme indice très général pour déterminer l'état de prolifération des cellules. La courbe de croissance de chaque cellule est généralement représentée par une courbe sigmoïdale et cette courbe sigmoïdale sera divisée en 4 phases: la phase de retard où il n'y pas de prolifération des cellules et pas d'augmentation de masse et qui est un temps d'adaptation au milieu; la phase exponentielle qui montre une pente raide parce que la masse augmente du fait du taux de prolifération rapide apres passage de la phase de retard; la phase stationnaire où la croissance des cellules atteint un maximum où s'arrêtent l'étendue et la prolifération et il n'y a plus d'augmentation de la masse; et la phase morte où volume total des cellules ou masse se réduit parce que les cellules sont mortes par rupture du fait de l'épuisement des aliments, de la sécrétion de composants toxiques et l'état de saturation de la densité des cellules. The total weight and the dry weight of the cells are measured as a very general index to determine the proliferation state of the cells. The growth curve of each cell is generally represented by a sigmoidal curve and this sigmoidal curve will be divided into 4 phases: the delay phase where there is no proliferation of cells and no increase in mass and which is a time adaptation to the environment; the exponential phase which shows a steep slope because the mass increases because of the rapid rate of proliferation after passage of the delay phase; the stationary phase where the growth of the cells reaches a maximum where the extension and the proliferation stop and there is no more increase of the mass; and the dead phase where the total volume of the cells or mass is reduced because the cells have died due to food depletion, the secretion of toxic components and the saturation state of the cell density.
Les figures 7 et 8 sont les résultats de la mesure du poids complet et du poids sec des cellules. La figure 7 suit la courbe de croissance en 4 phases ci-dessus mentionnées. Le groupe utilisant le jade de néphrite montre un taux un peu plus rapide de prolifération par rapport au groupe témoin n'utilisant pas de jade de néphrite au bout de 7 jours, et la prolifération dans le premier cas a tendance à continuer jusqu'à 10 jours plus tard alors que dans le dernier cas, elle est arrêtée et le poids complet des cellules se réduit. Quand on compare le changement de concentration du glucose, un aliment agissant comme substrat métabolique principal dans le milieu, il est remarquable que la croissance des cellules dans le milieu selon la présente invention continue jusqu'au point où la concentration en glucose s'approche de zéro en vertu de l'appauvrissement de cet aliment alors qu'en général, dans le milieu de contrôle (sans jade de néphrite) la prolifération est arrêtée et le taux de croissance des cellules diminue au point où cet aliment est épuisé. Cela suggère que le jade de néphrite peut avoir des influences sur la croissance des cellules. Ce résultat est également montré à la figure 8 qui est un graphique de mesure du poids sec des cellules. Sur la figure 8, la croissance des cellules dans le milieu de la présente invention (avec jade de néphrite) représente un taux de proliférations plus rapide que dans le milieu de contrôle (sans jade de néphrite) au bout de 3 jours et le même aspect que sur la figure 7 apparaît 9 jours plus tard. Figures 7 and 8 are the results of the measurement of the complete weight and the dry weight of the cells. Figure 7 follows the growth curve in 4 phases mentioned above. The group using the nephrite jade showed a slightly faster rate of proliferation compared to the control group not using nephrite jade after 7 days, and the proliferation in the first case tends to continue up to 10 days. days later while in the latter case it is stopped and the full weight of the cells is reduced. When comparing the change in glucose concentration, a food acting as the main metabolic substrate in the medium, it is remarkable that growth of the cells in the medium according to the present invention continues to the point where the glucose concentration approaches zero under the depletion of this food while in general, in the control medium (without jade nephrite) proliferation is stopped and cell growth rate decreases to the point where this food is depleted. This suggests that nephrite jade may have influences on cell growth. This result is also shown in FIG. 8, which is a graph for measuring the dry weight of the cells. In FIG. 8, the growth of the cells in the medium of the present invention (with nephrite jade) represents a faster rate of proliferation than in the control medium (without jade of nephrite) after 3 days and the same aspect only in Figure 7 appears 9 days later.
Par conséquent, les cellules cultivées dans un milieu de croissance proche du jade de néphrite montrent un bon effet sur la croissance des cellules en comparaison avec le contrôle. Quand des cellules de plantes Digitalis lanata qui ont environ 10 jours de limite de croissance sont cultivées en utilisant le jade de néphrite, les cellules ci-dessus maintiennent l'état stable où la nécrose des cellules ne se produit pas sans échange avec un nouveau milieu jusqu'à 10 jours plus tard, et montrent plutôt une prolifération des cellules. Pour ces raisons, la méthode selon la présente invention peut être appliquée pour l'optimisation de la croissance des cellules et de la concentration d'une manière favorable en tant que procédé pour la production de matériel utile. Therefore, cells cultured in nephrite jade-like growth medium show good effect on cell growth as compared to control. When Digitalis lanata plant cells that have about 10 days of growth limit are cultured using nephrite jade, the above cells maintain the stable state where cell necrosis does not occur without exchange with a new medium. up to 10 days later, and show rather a proliferation of cells. For these reasons, the method according to the present invention can be applied for the optimization of cell growth and concentration in a favorable manner as a method for the production of useful material.
L'effet du jade de néphrite sur le changement de pH du milieu La figure 9 montre le changement du pH dans le milieu de culture pour des cellules et la figure 10 montre le changement du pH du milieu de culture après addition de poudre de jade de néphrite. En plus de détail, la figure 9 est un graphique de la mesure du changement de pH dans le milieu en utilisant le jade de néphrite. Dans le contrôle, la tendance du pH dans le milieu appliqué à des cellules typiques de plantes apparaît également et le pH diminue graduellement avec le temps puis reste à un certain niveau. Cependant, quand on utilise du jade de néphrite, la tendance du pH est similaire à celle du contrôle jusqu' 7 jours plus tard mais le pH augmente peu à peu après. Ce phénomène est évidemment apparent de la figure 10 qui est un graphique de la mesure du changement du pH dans le milieu où on a ajoute directement de la poudre de jade de néphrite. Alors que la valeur du pH diminue continuellement dans le milieu de contrôle où l'on n'ajoute pas de jade de néphrite, la valeur du pH du milieu où l'on ajoute du jade de néphrite a tendance à se maintenir à un certain degré. On suppose qu'une réaction 'ions du fait des ingrédients minéraux ou contenus dans le jade de néphrite peut agir comme cause pour le résultat ci-dessus. The effect of the nephrite jade on the pH change of the medium FIG. 9 shows the change of the pH in the culture medium for cells and FIG. 10 shows the change of the pH of the culture medium after the addition of the jade powder of nephritis. In more detail, Figure 9 is a graph of the measurement of pH change in the medium using nephrite jade. In the control, the pH trend in the medium applied to typical plant cells also appears and the pH gradually decreases with time and then stays at a certain level. However, when using nephrite jade, the pH trend is similar to that of the control up to 7 days later, but the pH increases gradually afterwards. This phenomenon is obviously apparent from Figure 10 which is a graph of the measurement of pH change in the medium where nephrite jade powder was added directly. While the pH value is continually decreasing in the control medium where nephrite jade is not added, the pH value of the medium where nephrite jade is added tends to be maintained to a certain degree. . It is supposed that a reaction due to mineral ingredients or contained in the nephrite jade may act as a cause for the above result.
0O Le résultat de l'expérience d'analyse pour la qualité de l'eau vis-à-vis du jade de néphrite La figure 11 montre la condition de l'instrument analytique de la qualité de l'eau contenant du jade de néphrite que l'on utilise dans la présente invention et la figure 12 montre la sortie des résultats de l'analyse de la qualité de l'eau contenant du j de néphrite que l'on utilise dans la présente invention. 0O The result of the analysis experiment for water quality vis-à-vis the nephrite jade Figure 11 shows the condition of the analytical instrument of water quality containing nephrite jade that In this invention, FIG. 12 shows the output of the results of the water quality analysis of nephrite water used in the present invention.
Les données montrées aux figures 11 et 12 sont arrangées pour chaque échantillon et les résultats sont montrés aux Tableaux 20 à 23. Au Tableau 20, chaque article d'analyse est mesuré à (échantillon 1) 48 heures après addition d'un morceau de 20 g de jade de néphrite puis il n'y a plus de changement de chaque article d'analyse et donc il n'y a plus d'influence due au jade de néphrite. Au Tableau 21, chaque article d'analyse est mesuré (échantillon 2) 48 heures après avoir place un morceau de 20 g de jade de néphrite hors de la solution et il n'y a plus non plus de changement de chaque article d'analyse. Au Tableau 23 il n'y a pas de changement de l'expérience d'analyse où un morceau de 20 g de j de néphrite est placé hors de la solution (échantillon 4). Cependant, dans le cas de l'échantillon 3, les données mesurant chaque article d'analyse par rapport à l'échantillon ayant passé 48 heures après addition de 20 g de poudre de jade de néphrite dans la solution sont montrées au Tableau 22. Comme montré au Tableau 22, il y a de nombreux changements et ces changements sont comme suit. La quantité de Cr, Pb, Ni et Co, qui sont nocifs pour le corps humain, change fortement au bout de 48 heures. La quantité de Cr avant l'addition de poudre de jade de néphrite, i.e., avant la réaction, est de 45,30 mg et elle passe à zéro 48 heures après l'addition de jade de néphrite. De même, Pb est complètement éliminé de<B>13,76</B> mg à zéro. La quantité de Ni diminue de<B>51,8</B> mg à 1,733 mg et la quantité de Co diminue également de <B>52,69</B> mg à 11,94 mg. La quantité de Co diminue également de 52,69 mg à 11,94 mg. La quantité de Mg, l'un des ingrédients essentiels pour le corps humain, augmente de 48,36 mg à 55,74 mg et cela résulte de la liaison de Mg avec le composant du jade de néphrite lui-même mais il n'y a pas de changement de dureté. The data shown in FIGS. 11 and 12 are arranged for each sample and the results are shown in Tables 20 to 23. In Table 20, each analysis item is measured at (sample 1) 48 hours after adding a piece of 20 j of nephrite jade then there is no more change of each analysis item and so there is more influence due to nephrite jade. In Table 21, each analysis item is measured (sample 2) 48 hours after placing a 20 g piece of nephrite jade out of the solution and there is no change in each test item either . In Table 23 there is no change in the assay experiment where a 20 gram piece of nephrite is placed out of the solution (Sample 4). However, in the case of sample 3, the data measuring each test item relative to the 48 hour sample after adding 20 g of nephrite jade powder to the solution are shown in Table 22. As shown in Table 22, there are many changes and these changes are as follows. The amount of Cr, Pb, Ni, and Co, which are harmful to the human body, changes dramatically after 48 hours. The amount of Cr before the addition of nephrite jade powder, i.e., before the reaction, is 45.30 mg and it goes to zero 48 hours after the addition of nephrite jade. Similarly, Pb is completely eliminated from <B> 13.76 </ B> mg to zero. The amount of Ni decreases from <B> 51.8 </ B> mg to 1.733 mg and the amount of Co also decreases from <B> 52.69 </ B> mg to 11.94 mg. The amount of Co also decreases from 52.69 mg to 11.94 mg. The amount of Mg, one of the essential ingredients for the human body, increases from 48.36 mg to 55.74 mg and this results from the binding of Mg with the nephrite jade component itself but there is has no change in hardness.
La concentration en ions hydrogène de l'eau distillée semble acide à pH 3,5 mais passe au neutre à un pH de 6,8, et la conductivité diminue rapidement. La puissance d'adsorption est d'environ 3-4 mmoles.q (équivalent) pour 1 g et c'est une valeur élevée dans le sens physique.
The hydrogen ion concentration of the distilled water appears to be acidic at pH 3.5 but goes to neutral at a pH of 6.8, and the conductivity decreases rapidly. The adsorption power is about 3-4 mmol.q (equivalent) for 1 g and is a high value in the physical sense.
Tableau <SEP> 20
<tb> < Résultat <SEP> de <SEP> l'analyse <SEP> avant <SEP> et <SEP> après <SEP> réaction
<tb> (Échantillon <SEP> 1: <SEP> masse <SEP> 'ade <SEP> de <SEP> néphrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> en
<tb> solution) <SEP> >
<tb> Article <SEP> Avant <SEP> réaction <SEP> Après <SEP> réaction <SEP> Quantité <SEP> de
<tb> (48 <SEP> heures) <SEP> changement
<tb> pH <SEP> 3,5 <SEP> 3,82 <SEP> Ni <SEP> 51,8 <SEP> mg <SEP> 51,75 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52,69 <SEP> mg <SEP> 52,54 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45,30 <SEP> mg <SEP> 43,88 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48,36 <SEP> mg <SEP> 48,59 <SEP> mg <SEP> Pb <SEP> 13,76 <SEP> mg <SEP> 13,90 <SEP> mg <SEP> -
Table <SEP> 20
<tb><Result<SEP> of <SEP><SEP> analysis before <SEP> and <SEP> after <SEP> reaction
<tb> (Sample <SEP> 1: <SEP> mass <SEP>'ade<SEP> of <SEP> nephrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> in
<tb> solution) <SEP>>
<tb> Article <SEP> Before <SEP> reaction <SEP> After <SEP> reaction <SEP> Quantity <SEP> of
<tb> (48 <SEP> hours) <SEP> change
<tb> pH <SEP> 3.5 <SEP> 3.82 <SEP> Ni <SEP> 51.8 <SEP> mg <SEP> 51.75 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52.69 <SEP> mg <SEP> 52.54 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45.30 <SEP> mg <SEP> 43.88 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48.36 <SEP > mg <SEP> 48.59 <SEP> mg <SEP> Pb <SEP> 13.76 <SEP> mg <SEP> 13.90 <SEP> mg <SEP> -
Tableau <SEP> 21
<tb> < Résultat <SEP> de <SEP> l'analyse <SEP> avant <SEP> et <SEP> après <SEP> réaction
<tb> (Échantillon <SEP> 2: <SEP> masse <SEP> jade <SEP> de <SEP> néphrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> hors <SEP> de <SEP> la
<tb> solution)>
<tb> Article <SEP> Avant <SEP> réaction <SEP> Après <SEP> réaction <SEP> Quantité <SEP> de
<tb> (48 <SEP> heures) <SEP> changement
<tb> pH <SEP> 3,5 <SEP> 3,65 <SEP> Ni <SEP> 51,8 <SEP> mg <SEP> 48,92 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52,69 <SEP> mg <SEP> 49,83 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45,30 <SEP> mg <SEP> 41,23 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48,36 <SEP> mg <SEP> 47,97 <SEP> mg <SEP> Pb <SEP> 13,76 <SEP> mg <SEP> 15,1 <SEP> mg <SEP> -
Table <SEP> 21
<tb><Result<SEP> of <SEP><SEP> analysis before <SEP> and <SEP> after <SEP> reaction
<tb> (Sample <SEP> 2: <SEP> mass <SEP> jade <SEP> from <SEP> nephrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> out <SEP> from <SEP> la
<tb>solution)>
<tb> Article <SEP> Before <SEP> reaction <SEP> After <SEP> reaction <SEP> Quantity <SEP> of
<tb> (48 <SEP> hours) <SEP> change
<tb> pH <SEP> 3.5 <SEP> 3.65 <SEP> Ni <SEP> 51.8 <SEP> mg <SEP> 48.92 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52.69 <SEP> mg <SEP> 49.83 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45.30 <SEP> mg <SEP> 41.23 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48.36 <SEP > mg <SEP> 47.97 <SEP> mg <SEP> Pb <SEP> 13.76 <SEP> mg <SEP> 15.1 <SEP> mg <SEP> -
Tableau <SEP> 22
<tb> < Résultat <SEP> de <SEP> l'analyse <SEP> avant <SEP> et <SEP> après <SEP> réaction
<tb> (échantillon <SEP> 3: <SEP> poudre <SEP> jade <SEP> de <SEP> néphrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> en
<tb> solution)>
<tb> Article <SEP> Avant <SEP> réaction <SEP> Après <SEP> réaction <SEP> Quantité <SEP> de
<tb> (48 <SEP> heures) <SEP> changement
<tb> pH <SEP> 3,5 <SEP> 6,8 <SEP> +3,3
<tb> Ni <SEP> 51,8 <SEP> mg <SEP> 1,733 <SEP> mg <SEP> -50,06 <SEP> mg
<tb> Co <SEP> 52,69 <SEP> mg <SEP> 11,94 <SEP> mg <SEP> -40,75 <SEP> mg
<tb> Cr <SEP> 45,30 <SEP> mg <SEP> 0 <SEP> mg <SEP> -45,30 <SEP> mg
<tb> Mg <SEP> 48,36 <SEP> mg <SEP> 55,74 <SEP> mg <SEP> +7,38 <SEP> mg
<tb> Pb <SEP> 13,76 <SEP> mg <SEP> 0 <SEP> mg <SEP> -13,76 <SEP> mg
Table <SEP> 22
<tb><Result<SEP> of <SEP><SEP> analysis before <SEP> and <SEP> after <SEP> reaction
<tb> (sample <SEP> 3: <SEP> powder <SEP> jade <SEP> of <SEP> nephrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> en
<tb>solution)>
<tb> Article <SEP> Before <SEP> reaction <SEP> After <SEP> reaction <SEP> Quantity <SEP> of
<tb> (48 <SEP> hours) <SEP> change
<tb> pH <SEP> 3.5 <SEP> 6.8 <SEP> +3.3
<tb> Ni <SEP> 51.8 <SEP> mg <SEP> 1.733 <SEP> mg <SEP> -50.06 <SEP> mg
<tb> Co <SEP> 52.69 <SEP> mg <SEP> 11.94 <SEP> mg <SEP> -40.75 <SEP> mg
<tb> Cr <SEP> 45.30 <SEP> mg <SEP> 0 <SEP> mg <SEP> -45.30 <SEP> mg
<tb> Mg <SEP> 48.36 <SEP> mg <SEP> 55.74 <SEP> mg <SEP> +7.38 <SEP> mg
<tb> Pb <SEP> 13.76 <SEP> mg <SEP> 0 <SEP> mg <SEP> -13.76 <SEP> mg
Tableau <SEP> 23
<tb> < Résultat <SEP> de <SEP> l'analyse <SEP> avant <SEP> et <SEP> après <SEP> réaction
<tb> (échantillon <SEP> 4: <SEP> poudre <SEP> de <SEP> jade <SEP> de <SEP> néphrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> hors <SEP> de
<tb> solution)>
<tb> Article <SEP> Avant <SEP> réaction <SEP> Après <SEP> réaction <SEP> Quantité <SEP> de
<tb> (48 <SEP> heures) <SEP> changement
<tb> pH <SEP> 3,5 <SEP> 3,7 <SEP> Ni <SEP> 51,8 <SEP> mg <SEP> 51,53 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52,69 <SEP> mg <SEP> 52,55 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45,30 <SEP> mg <SEP> 43,0 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48,36 <SEP> mg <SEP> 48,39 <SEP> mg <SEP> <U>Pb <SEP> 13,76 <SEP> mg <SEP> 14,29 <SEP> mg <SEP> -</U> Comme décrit ci-dessus, la prolifération des cellules en suspension de la plante Digitalis lanata qui été cultivées pendant une semaine à proximité de j de néphrite a augmenté d'environ 30% en comparaison avec la même culture de cellules sans jade de néphrite. résultat obtenu est très surprenant parce qu'un résultat comme celui-ci n'a pas été obtenu dans les diverses expériences déjà accomplies pour examiner la prolifération de la cellule de la plante Digitalis lanata pour une culture à haute concentration. Table <SEP> 23
<tb><Result<SEP> of <SEP><SEP> analysis before <SEP> and <SEP> after <SEP> reaction
<tb> (Sample <SEP> 4: <SEP> Powder <SEP> of <SEP> Jade <SEP> of <SEP> Nephrite <SEP> (20 <SEP> g) <SEP> out <SEP> of
<tb>solution)>
<tb> Article <SEP> Before <SEP> reaction <SEP> After <SEP> reaction <SEP> Quantity <SEP> of
<tb> (48 <SEP> hours) <SEP> change
<tb> pH <SEP> 3.5 <SEP> 3.7 <SEP> Ni <SEP> 51.8 <SEP> mg <SEP> 51.53 <SEP> mg <SEP> Co <SEP> 52.69 <SEP> mg <SEP> 52.55 <SEP> mg <SEP> Cr <SEP> 45.30 <SEP> mg <SEP> 43.0 <SEP> mg <SEP> Mg <SEP> 48.36 <SEP > mg <SEP> 48.39 <SEP> mg <SEP><U> Pb <SEP> 13.76 <SEP> mg <SEP> 14.29 <SEP> mg <SEP> - </ U> As described herein above, the proliferation of cells in suspension of the plant Digitalis lanata which were grown for a week near nephritis increased by about 30% compared with the same cell culture without jade nephrite. The result obtained is very surprising because a result like this has not been obtained in the various experiments already performed to examine the proliferation of the cell of the plant Digitalis lanata for a high concentration culture.
De plus, dans l'expérience du changement de l'eau dure, on a trouvé que le jade de néphrite adoucissait l'eau dure, même sans contacter l'eau. In addition, in the experience of changing hard water, it was found that nephrite jade softened hard water, even without contacting water.
En particulier, dans les expériences de l'analyse élémentaire pour l'eau distillée où de la poudre de j de néphrite avait été précipitée, les résultats spéciaux d'augmentation du pH, de réduction de Ni et d'élimination des métaux lourds tels que Cr, Pb d'augmentation de Mg se sont présentés. In particular, in the experiments of elemental analysis for distilled water where nephrite powder had been precipitated, the special results of pH increase, Ni reduction and heavy metal removal such as Cr, Mg increase Pb showed up.
Bien que l'effet de jade de néphrite (poudre utilisé dans la présente invention n'ait pas encore été théoriquement clarifié, les effets comme un changement de l'eau dure sans contacter l'eau, une augmentation de la prolifération des cellules en suspension de la plante de Digitalis lanata de 30%, une réduction de Ni et Co et une elimination des métaux lourds comme Cr et Pb qui ont une toxicité pour l'être humain sont sûrement dûs l'émission d'ondes électromagnétiques montrée dans les résultats de l'étude IR et les réactions ioniques des composants inorganiques contenus dans le jade de néphrite. Although the nephrite jade effect (powder used in the present invention has not yet been theoretically clarified, effects such as a change in hard water without contacting water, an increase in the proliferation of cells in suspension of the 30% Digitalis lanata plant, a reduction of Ni and Co and an elimination of heavy metals such as Cr and Pb which have a toxicity for humans are surely due to the emission of electromagnetic waves shown in the results of the IR study and the ionic reactions of the inorganic components contained in the nephrite jade.
Les résultats montrés ci-dessus sont prouvés par effets exercés par les produits selon la présente invention. En particulier, les effets de soin de la peau jade de néphrite contenu dans la composition cosmétique sont suffisamment supportés par les résultats expérimentaux de la présente invention. The results shown above are proven by effects exerted by the products according to the present invention. In particular, the care effects of the nephrite jade skin contained in the cosmetic composition are sufficiently supported by the experimental results of the present invention.
Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, des articles préparés par du jade de néphrite peuvent exercer d'excellents effets, comprenant des fonctions médicales comme une activation de la fonction cellules, une promotion de la circulation du sang et du métabolisme et une souplesse de la peau, soulageant la rugosité de la peau, un effet de protection des UV, un effet antirides, le traitement des cheveux et ainsi de suite.As described above, according to the present invention, articles prepared by nephrite jade can exert excellent effects, including medical functions such as activation of cell function, promotion of blood circulation and metabolism, and flexibility of the skin, relieving the roughness of the skin, UV protective effect, anti-wrinkle effect, hair treatment and so on.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0002772A FR2805743B1 (en) | 2000-03-03 | 2000-03-03 | COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0002772A FR2805743B1 (en) | 2000-03-03 | 2000-03-03 | COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2805743A1 true FR2805743A1 (en) | 2001-09-07 |
FR2805743B1 FR2805743B1 (en) | 2002-07-05 |
Family
ID=8847703
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0002772A Expired - Fee Related FR2805743B1 (en) | 2000-03-03 | 2000-03-03 | COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2805743B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2890857A1 (en) * | 2005-09-22 | 2007-03-23 | Bulgari Parfums Sa | COMPOSITION BASED ON MINERAL CONCENTRATES DERIVED FROM PRECIOUS STONES. |
EP3318243A4 (en) * | 2015-06-30 | 2018-06-13 | Amorepacific Corporation | Composite powder in which jade powder particles are impregnated in porous polymer, cosmetic composition containing same and manufacturing method for same |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1987001278A1 (en) * | 1985-08-29 | 1987-03-12 | Joachim Roller | Cosmetic composition, in particular for esthetic purposes |
US5879797A (en) * | 1996-08-15 | 1999-03-09 | Kim; Jun-Han | Matrix which contains nephrite jade powder as a main component |
-
2000
- 2000-03-03 FR FR0002772A patent/FR2805743B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1987001278A1 (en) * | 1985-08-29 | 1987-03-12 | Joachim Roller | Cosmetic composition, in particular for esthetic purposes |
US5879797A (en) * | 1996-08-15 | 1999-03-09 | Kim; Jun-Han | Matrix which contains nephrite jade powder as a main component |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2890857A1 (en) * | 2005-09-22 | 2007-03-23 | Bulgari Parfums Sa | COMPOSITION BASED ON MINERAL CONCENTRATES DERIVED FROM PRECIOUS STONES. |
WO2007034088A2 (en) * | 2005-09-22 | 2007-03-29 | Bulgari Parfums Sa | Composition based on mineral concentrates derived for precious stones |
WO2007034088A3 (en) * | 2005-09-22 | 2007-06-14 | Bulgari Parfums Sa | Composition based on mineral concentrates derived for precious stones |
EP3318243A4 (en) * | 2015-06-30 | 2018-06-13 | Amorepacific Corporation | Composite powder in which jade powder particles are impregnated in porous polymer, cosmetic composition containing same and manufacturing method for same |
US10238583B2 (en) | 2015-06-30 | 2019-03-26 | Amorepacific Corporation | Composite powder in which jade powder particles are impregnated in porous polymer, cosmetic composition containing same and manufacturing method for same |
US10624822B2 (en) | 2015-06-30 | 2020-04-21 | Amorepacific Corporation | Composite powder in which jade powder particles are impregnated in porous polymer, cosmetic composition containing same and manufacturing method for same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2805743B1 (en) | 2002-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1221957B1 (en) | Method for preparing a composition by mother-of-pearl extraction,and use thereof in cosmetics and dermatology | |
EP1231893B1 (en) | Ajuga turkestanica extract and its cosmetic uses | |
JP5247454B2 (en) | A cosmetic composition having an anti-aging activity, in particular, comprising an extract of plant Aframum angstiphorium or longoza | |
CN108143702A (en) | Efficient whitening and moisturizing mask liquid, mask and preparation method of mask liquid | |
FR3076460A1 (en) | COSMETIC USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS | |
JP2000169383A (en) | Antiallergic agent | |
CA3164351A1 (en) | Method for obtaining an aqueous extract of lavender, compositions comprising such an extract and their cosmetic uses | |
CN107684530A (en) | Acne-removing composition and preparation method thereof | |
CN108553341A (en) | A kind of composition of suppression acne sterilization | |
KR101412713B1 (en) | Natural Soap by using of Ripen and Decocted Oriental Medicine with the function of making age spots and wrinkles better and Manufacturing Method thereof | |
CN104434642B (en) | A kind of after-sun restorative skin whitening, moisturizing condensation and preparation method thereof | |
CN104188859B (en) | A kind of crease-resistant skin care emulsion containing natural component extract and preparation method thereof | |
KR100279694B1 (en) | Cosmetics Which Contains Nephrite Jade Powder And Process For Preparing Thereof | |
WO2013050697A2 (en) | Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent | |
FR2805743A1 (en) | COSMETIC ARTICLE CONTAINING NEPHRITE JADE POWDER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
JP2003267821A (en) | Raw material for cosmetic | |
CN107496308A (en) | Facial mask stoste and preparation method thereof is nourished in the reparation of camellia anti-acne | |
CN105796408B (en) | Composition of plant extracts and its application in cosmetics and fluid composition and preparation method thereof of removing ornaments and formal dress | |
CN105640836B (en) | A kind of surfactant and preparation method thereof containing lotus active constituent | |
JP2001226247A (en) | Nephrite powder-containing cosmetic and method of preparing the same | |
FR3055546A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A FRUIT EXTRACT FROM ARBUTUS UNEDO. | |
WO1990000388A1 (en) | Cosmetic compositions based on chromone-carboxylate | |
CN111991340B (en) | Composition with effects of repairing, relieving and helping sleep, preparation method and application | |
FR2815852A1 (en) | Cosmetic composition useful for retarding beard growth and reducing the coloration of pigmented patches contains papain, extract of olive leaves, lemon juice and hydrogenated sugars | |
EP2403474B1 (en) | Cosmetic composition for combating skin ageing, formullated and dispensed in the form of a powder turning into a cream upon application |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |