FR2803117A1

FR2803117A1 - Combined isolation/earth switch high voltage installation having knife edge contacts forming branch/earth connections and metallic screens isolation position covering free knife ends.

Info

Publication number: FR2803117A1
Application number: FR9916208A
Authority: FR
Inventors: Eric Durhone; Catalot Marc Genon; Isabelle Moffelein
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 1999-12-22
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2001-06-29

Abstract

The combine switching installation has connections (36a-c) to knife edge contacts (64a-c) providing branch and earth connections. Each pole has two metallic screens (80a-c,82a-c) which are fixed and parallel. In the isolation position the free knife edge ends are held between the screens.

Description

COMBINE SECTIONNEUR<B>D'</B>ISOLEMENT, SECTIONNEUR DE TERRE POUR UNE INSTALLATION ELECTRIQUE HAUTE TENSION BLINDEE L'invention concerne un appareil combiné sectionneur d'isolement, sectionneur de terre et une installation électrique haute tension comportant un tel appareil. The invention relates to a combined isolating switchgear, an earthing switch and a high-voltage electrical installation comprising such an apparatus. BACKGROUND OF THE INVENTION

Le schéma unifilaire d'une travée d'un poste haute tension de l'état de la technique est représenté sur la figure 1 et met en oeuvre trois principaux types d'appareillage : un disjoncteur des sectionneurs d'isolement 12, 14 et des sectionneurs de mise ' la terre 16, 18 disposés entre une arrivée de ligne 20 et un jeu de barres 22. Côté ligne, l'unifilaire complété par un sectionneur de mise à la terre avec pouvoir de fermeture sur court-circuit 23. L'exploitation d'une telle travée est régie par des règles privilégiant sécurité d'exploitation. En premier lieu, on utilise le disjoncteur pour interrompre les courants de défaut ou les courants nominaux et supporter les tensions transitoires de rétablissement immédiatement après coupure. Par ailleurs, on ne laisse pas en général un disjoncteur ouvert sans ouvrir aussitôt les deux sectionneurs l'encadrant : sont en effet les sectionneurs qui possèdent la tenue diélectrique la distance de sectionnement prévue par la coordination de l'isolement. On veille également à qu'un sectionneur de mise à la terre ne puisse être fermé que un tronçon de barre isolé à ses deux extrémités par un sectionneur ouvert. Enfin, on ne laisse pas tronçon de barre de poste sous enveloppe métallique à un potentiel indéterminé : on ferme les sectionneurs de mise à la terre pour assurer une mise ' la terre effective de ces segments de barre. The single-line diagram of a span of a state-of-the-art high-voltage substation is shown in FIG. 1 and uses three main types of equipment: a circuit breaker for isolating disconnectors 12, 14 and disconnectors. 16, 18 disposed between a line feed 20 and a busbar 22. On the line side, the single wire complemented by an earthing switch with closing power on a short circuit 23. The operation such a span is governed by rules favoring safety of exploitation. First, the circuit breaker is used to interrupt fault currents or nominal currents and withstand transient recovery voltages immediately after power failure. Moreover, one does not generally leave a circuit breaker open without immediately opening the two disconnectors flanking it: are in fact the disconnectors which have the dielectric strength the disconnection distance provided by the co-ordination of the isolation. It is also ensured that a grounding disconnector can only be closed with a section of bar isolated at both ends by an open disconnector. Finally, it is not possible to leave a section of metal-covered post bar at an indeterminate potential: the earthing switches are closed to ensure effective grounding of these bar segments.

Pour suivre ces règles d'exploitation, l'isolement de l'arrivée ligne 20 par rapport au jeu de barre 22, se déroule en trois étapes successives : interruption du courant de défaut ou du courant nominal par le disjoncteur 10, puis ouverture des deux sectionneurs 14 encadrant le disjoncteur pour assurer la distance d'isolement ' -à- vis de la ligne ou de la barre qui peuvent être sous tension, puis fermeture des sectionneurs mise à la terre 16, 18, pour assurer une mise à la terre effective des deux segments de barres non alimentés. Dans le cas du raccordement d'une ligne ou d'un transformateur au jeu de barre la séquence inverse est utilisée : ouverture des sectionneurs de mise à la terre 16, 18, puis fermeture des sectionneurs d'isolement 12, 14, puis fermeture du disjoncteur 10. In order to follow these operating rules, the isolation of the incoming line 20 with respect to the busbar 22 takes place in three successive stages: interruption of the fault current or the nominal current by the circuit breaker 10, then opening of the two disconnectors 14 flanking the circuit breaker to ensure the isolation distance from the line or bar that can be energized, then closing the earthing switches 16, 18, to ensure effective grounding two unpowered segments of bars. In the case of the connection of a line or a transformer to the busbar the reverse sequence is used: opening of the earthing switches 16, 18, then closing of isolating disconnectors 12, 14, then closing of the circuit breaker 10.

Dans le but simplifier la structure du poste haute tension, on peut regrouper fonctions de sectionneur d'isolement et de sectionneur de mise à la terre sans changer les principes l'exploitation. Un tel appareil combiné sectionneur d'isolement sectionneur de terre doit posséder une tenue diélectrique entrée/sortie supérieure à la tenue phase/terre afin d'assurer le respect de la coordination de l'isolement. Il doit en outre assurer la fermeture du sectionneur de terre sur un tronçon de barre après séparation de ce tronçon de barre d'une éventuelle source de tension par un sectionneur isolement. In order to simplify the structure of the high voltage substation, it is possible to combine isolating disconnector and earthing switch functions without changing the principles of operation. Such a combined isolating earthing switch device must have an input / output dielectric withstand greater than phase / earth withstand to ensure the coordination coordination of the insulation. It must further ensure the closure of the earthing switch on a bar section after separation of this bar section of a potential source of voltage by an isolating switch.

référence au schéma unifilaire de la figure 2, le regroupement de fonctions peut être réalisé de la façon suivante : un sectionneur combiné 24 comportant une connexion de branchement 25, une connexion de raccordement 26 et une connexion de mise à la terre ainsi qu'un organe mobile 28, s'ouvre de la position de raccordement A à la position de mise à la terre C en passant fugitivement, c'est-' dire sans arrêt, par une position intermédiaire fugitive B, qui assure à la fois une tenue diélectrique avec la phase et avec la terre. Cette position intermédiaire fugitive correspond à une configuration sectionneur ouvert et mise à la terre ouverte. manoeuvre de l'appareil donne lieu à un mouvement continu de l'organe mobile qui peut être décomposé en trois séquences successives tant à l'ouverture qu'à la fermeture. A l'ouverture, l'organe mobile s'éloigne dans un premier temps du contact A jusqu'à établir la tenue diélectrique ("distance de sectionnement") souhaitée tout en gardant une tenue diélectrique phase/terre sur le tronçon à isoler ; dans un deuxième temps, l'organe mobile passe dans un secteur angulaire contenant la position et dans lequel la tenue diélectrique est assurée aussi bien par rapport au contact A que par rapport à la terre C, ce secteur angulaire pouvant d'ailleurs le cas échéant être réduit à la seule position fugitive B ; dans un troisième temps enfin, l'organe mobile met à la terre le tronçon précédemment isolé. A la fermeture, l'organe mobile 28 assure tout d'abord la déconnexion de la terre du tronçon que l'on veut mettre sous tension jusqu'à l'établissement de la tenue diélectrique phase/terre ; dans un deuxième temps, l'organe mobile passe dans un secteur angulaire dans lequel la tenue diélectrique est assurée aussi bien par rapport au contact A que par rapport à la terre ; puis dans un troisième temps, l'organe mobile 28 met sous tension le tronçon considéré par la fermeture de la partie sectionneur d'isolement. Referring to the single-line diagram of FIG. 2, the grouping of functions can be carried out as follows: a combined disconnector 24 having a connection connection 25, a connection connection 26 and a grounding connection and an electrical connection mobile 28, opens from the connection position A to the grounding position C by passing fugitively, that is to say without stopping, by a transient intermediate position B, which provides both a dielectric with phase and with the earth. This fugitive intermediate position corresponds to an open and open earthing switch configuration. operation of the apparatus gives rise to a continuous movement of the movable member which can be decomposed into three successive sequences both opening and closing. Upon opening, the movable member moves away from the contact A initially to establish the desired dielectric strength ("separation distance") while keeping a phase / earth dielectric withstand on the section to be isolated; in a second step, the movable member passes in an angular sector containing the position and in which the dielectric strength is ensured both with respect to the contact A and with respect to the ground C, this angular sector possibly also if appropriate be reduced to the only fugitive position B; in a third time finally, the movable member earths the previously isolated section. On closing, the movable member 28 firstly disconnects the earth section that is to be energized until the establishment of the dielectric strength phase / earth; in a second step, the movable member passes in an angular sector in which the dielectric strength is ensured both with respect to the contact A and with respect to the earth; then in a third step, the movable member 28 energizes the section considered by the closure of the isolating switch section.

Typiquement, le tronçon est intégré dans une travée de poste dont le schéma unifilaire est représenté sur la figure 3. La travée comporte un tronçon intégrant un disjoncteur 10 ou un disjoncteur sectionneur, encadré par deux tronçons identiques selon l'invention, comportant chacun un combiné 24 sectionneur d'isolement, sectionneur de terre. Côté ligne, l'unifilaire est complété par un sectionneur de mise à la terre avec pouvoir de fermeture sur court-circuit 23. En cas d'utilisation d'un disjoncteur-sectionneur, on peut encore simplifier le schéma unifilaire, en éliminant le combiné sectionneur d'isolement, sectionneur terre du côté ligne, suivant le schéma de la figure 4. Mais on est obligé de conserver le combiné sectionneur d'isolement, sectionneur de terre côté jeu de barre pour questions de disponibilité du poste. En effet, un défaut sur une travée ne doit pas affecter l'ensemble du poste. Pour cela il est indispensable de pouvoir isoler, par le combiné sectionneur isolement, sectionneur de terre, la travée du reste du poste. Typically, the section is integrated in a post bay whose single-line diagram is shown in Figure 3. The bay comprises a section incorporating a circuit breaker or a circuit breaker 10, flanked by two identical sections according to the invention, each having a combined 24 isolating switch, earthing switch. On the line side, the single-wire is supplemented by an earthing switch with closing power on short-circuit 23. If a breaker-disconnector is used, the single-line diagram can be further simplified by eliminating the handset. isolating disconnector, line-side earthing switch, as shown in figure 4. However, it is necessary to keep the isolating disconnect switch, earthing switch on the busbar side for post availability questions. Indeed, a defect on one span must not affect the entire position. For this it is essential to be able to isolate, by the isolating switchgear, the earthing switch, the span of the rest of the station.

document US 3 886336 décrit dans son principe une installation électrique comportant des combinés unipolaires ayant les fonctions de sectionneur 'isolement et sectionneur de mise à la terre. L'élément mobile du combiné est tige mobile en translation suivant son axe. Document US Pat. No. 3,886,336 describes in principle an electrical installation comprising unipolar handsets having the functions of isolating switch and earthing switch. The mobile element of the handset is movable rod in translation along its axis.

Le document EP 0 684 673 décrit une installation électrique de commutation blindée, comportant au moins un pôle de commutateur et un sectionneur rotatif à couteau qui, dans une première position, relie le pôle de commutateur à une barre omnibus et, dans une deuxième position, relie le pôle de commutateur à la terre. Si l' souhaite assurer le séquencement correct avec passage par une zone assurant simultanément la tenue diélectrique entre le couteau et le pôle de commutateur et la tenue diélectrique entre le couteau et la terre, les dimensions du combiné doivent être importantes, de manière à ce que les bornes de mises à la terre et de branchement de la phase soient éloignées du couteau dans la position intermédiaire, et que les distances de sectionnement soient respectées. Il s'ensuit un encombrement d'autant plus important que la tension est élevée. EP 0 684 673 discloses a shielded switching electrical installation, comprising at least one switch pole and a rotary knife disconnector which, in a first position, connects the switch pole to a bus bar and, in a second position, connects the switch pole to the ground. If it wishes to ensure the correct sequencing with passage through a zone simultaneously ensuring the dielectric strength between the knife and the switch pole and the dielectric strength between the knife and the ground, the dimensions of the handset must be large, so that the earthing and phase connection terminals are moved away from the cutter in the intermediate position, and the cutting distances are respected. It follows a congestion all the more important that the voltage is high.

présente invention vise à rendre plus compact un tel combiné destiné à un matériel haute tension, par exemple un appareil ayant une tension assignée supérieure ou égale à kV. The present invention aims to make more compact such a handset for a high voltage equipment, for example an apparatus having a rated voltage greater than or equal to kV.

Selon l'invention, cet objectif est atteint grâce à combiné sectionneur d'isolement, sectionneur de terre, pour une installation électrique haute tension blindée à isolation gazeuse comportant au moins un premier tronçon d'installation et un deuxième tronçon d'installation, ainsi qu'un branchement à la terre, le combiné comportant - un ou plusieurs pôles, chaque pôle comportant - une connexion de branchement apte à être connectée au premier tronçon d'installation électrique, - une connexion de mise à la terre apte à être connectée au branchement à la terre - une connexion de raccordement apte à être connectée au deuxième tronçon de l'installation électrique, - un couteau de contact relié électriquement à la connexion de branchement, mobile en rotation autour d'un axe géométrique fixe et comportant une extrémité libre saillant radialement par rapport audit axe, le couteau étant apte à prendre une première position stable dans laquelle il relie la connexion de branchement à la connexion de raccordement et une deuxième position stable de mise à la terre dans laquelle il relie la connexion de branchement à la connexion de mise à la terre, - un mécanisme d'entraînement apte à entraîner le ou les couteaux de la première position stable à la position stable de mise à terre, en passant par une position intermédiaire d'isolement, combiné dont chaque pôle comporte en outre deux écrans métalliques fixes parallèles, au potentiel électrique du couteau appartenant au même pôle, s'étendant radialement par rapport à l'axe géométrique et agencés de manière telle dans sa position d'isolement, l'extrémité libre saillante du couteau se trouve située entre les deux écrans metalliques. According to the invention, this objective is achieved by means of isolation isolating switch, earthing switch, for a gas-insulated shielded high-voltage electrical installation comprising at least a first installation section and a second installation section, as well as a ground connection, the handset having - one or more poles, each pole comprising - a connection connection adapted to be connected to the first electrical installation section, - a ground connection able to be connected to the connection to earth - a connection connection suitable for connection to the second section of the electrical installation, - a contact knife electrically connected to the connection connection, mobile in rotation about a fixed geometrical axis and having a free projecting end radially with respect to said axis, the knife being able to take a first stable position in the it connects the connection connection to the connection connection and a second stable grounding position in which it connects the connection connection to the earthing connection, - a drive mechanism suitable for driving the or the knives from the first stable position to the stable grounding position, via an intermediate position of isolation, combined, each pole of which furthermore comprises two parallel fixed metallic screens, to the electric potential of the knife belonging to the same pole, extending radially with respect to the geometric axis and arranged in such a way in its isolation position, the projecting free end of the knife is located between the two metal screens.

effet, l'extrémité libre du couteau forme une pointe qui concentre les lignes de champ. L'écran permet de réduire la courbure des surfaces équipotentielles, donc de limiter l'effet de pointe pendant l'ensemble du mouvement d'ouverture ou de fermeture. indeed, the free end of the knife forms a point that concentrates the field lines. The screen reduces the curvature of the equipotential surfaces, thus limiting the peak effect during the entire opening or closing movement.

'férentiellement, le mécanisme d'entraînement est apte à entrainer le ou les organes de contact mobiles, de manière continue et sans arrêt intermédiaire de la première position stable à la position stable de mise à la terre, en passant fugitivement par la position d'isolement. Le mécanisme d'entraînement et sa commande s'en trouvent grandement simplifiés, puisqu'il n'est pas nécessaire de prévoir contacts auxiliaires spécifiques à la position intermédiaire d'isolement. substantially, the drive mechanism is adapted to drive the one or more movable contact members, continuously and without intermediate stop from the first stable position to the stable position of grounding, passing fleetingly by the position of isolation. The drive mechanism and its control are greatly simplified, since it is not necessary to provide auxiliary contacts specific to the intermediate position of insulation.

Avantageusement, le combiné comporte une enveloppe hermétique munie d'une première bride de fixation à une enveloppe métallique du premier tronçon, et d'une deuxième bride de fixation à une enveloppe métallique du deuxième tronçon, ces deux brides étant disposées dans deux plans perpendiculaires. Advantageously, the handset comprises a sealed envelope provided with a first fastening flange to a metal casing of the first section, and a second flange for attachment to a metal casing of the second section, these two flanges being arranged in two perpendicular planes.

Selon un mode de réalisation, l'enveloppe du combiné comporte en outre une troisième bride de fixation coaxiale avec la deuxième bride de fixation. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1, déjà commentée, représente un schéma unifilaire d'une travée de poste électrique haute tension de l'état de la technique ; la figure 2, déjà commentée, représente un schéma unifilaire d'un combiné sectionneur d'isolement, sectionneur de mise à la terre ; la figure 3 représente un schéma unifilaire d'une travée standard mettant en oeuvre deux combinés selon la figure 2 ; la figure 4 représente un schéma unifilaire d'une travée simplifiée mettant en oeuvre un combiné selon la figure 2 la figure 5 représente une vue en perspective et partiellement en coupe axiale d'un combiné sectionneur d'isolement, sectionneur de mise à terre selon l'invention, en position fermée ; la figure 6 représente une vue en coupe suivant un plan transversal VI-VI du combiné de la figure 5, en position fermée ; la figure 7 représente une coupe dans un plan axial VII- du combiné de la figure 5, en position fermée ; la figure 8 représente une vue de dessous du combiné la figure 5, en position de mise à la terre ; la figure 9 représente une vue en coupe suivant le plan transversal IV-IV, en position de mise à la terre. According to one embodiment, the handset envelope further comprises a third fixing flange coaxial with the second fixing flange. Other advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention, given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1, already commented on , represents a single-line diagram of a high voltage electrical substation bay of the state of the art; Figure 2, already commented, shows a single-line diagram of an isolating switchgear, earthing switch; FIG. 3 represents a single-line diagram of a standard span employing two handsets according to FIG. 2; FIG. 4 represents a single-line diagram of a simplified span using a handset according to FIG. 2; FIG. 5 represents a perspective view and partially in axial section of an isolating switchgear, grounding switch according to FIG. invention, in closed position; Figure 6 shows a sectional view along a transverse plane VI-VI of the handset of Figure 5, in the closed position; Figure 7 shows a section in an axial plane VII- of the handset of Figure 5, in the closed position; Figure 8 shows a bottom view of the handset Figure 5, in the grounding position; Figure 9 shows a sectional view along the transverse plane IV-IV, in the grounding position.

En référence aux figures 3 à 5, un tronçon d'une installation très haute tension blindée modulaire comporte un appareil triphasé dit combiné assurant les fonctions de sectionneur d'isolation et de sectionneur de mise à la terre. Ce combiné 30 est muni jeu 32 de connexions de branchement 32a, 32b, 32c, jeu 34 de connexions de terre 34a, 34b, 34c et d'un jeu 36 de connexions de raccordement 36a, 36b, 36c ainsi d'un organe de contact mobile 38 permettant de relier electriquement le jeu de connexions de branchement 32 alternativement au jeu de connexions de terre 34 ou au de connexions de raccordement 36. With reference to FIGS. 3 to 5, a section of a very high voltage modular shielded installation comprises a so-called combined three-phase device providing the functions of an isolation disconnector and an earthing switch. This handset 30 is provided with set 32 of connection connections 32a, 32b, 32c, set 34 of earth connections 34a, 34b, 34c and a set 36 of connection connections 36a, 36b, 36c and a contact member. movable 38 for electrically connecting the set of connection connections 32 alternately to the set of earth connections 34 or to the connection connections 36.

combiné 30 est confiné dans une enveloppe métallique 40 munie de quatre brides de montage, dont l'une 42 permet la fixation hermétique d'un couvercle 44, les trois autres 48, 50 étant destinées à être assemblées de manière hermétique à d'autres tronçons de l'installation. Une fois montée dans l'installation, l'enveloppe 40 est remplie par un gaz à tenue diélectrique élevée, par exemple de l'hexafluorure de soufre. L'enveloppe 40 est reliée électriquement à la terre par des moyens appropriés, non représentés. Chaque connexion 36a, 36b, 36c du jeu 36 de connexions de raccordement comporte une pince de raccordement 50a, 50b, 50c située entre deux raccords en S 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c. Les pinces de raccordement 50a, 50b, 50c sont alignées parallèlement à un même plan parallèle au couvercle 44. Chaque pince de raccordement 50a, 50b, 50c comporte deux cadres situés en vis-à-vis l'un de l'autre part et d'autre d'une fente. Chaque cadre supporte un certain nombre de doigts de pince 56, rappelés vers la fente par des ressorts de rappel élastiques. Les deux jeux de raccords en S 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c permettent le raccordement des pinces de raccordement 50a, 50b, 50c à des jeux de barres triphasées (non représentées) disposées en section transversale suivant les sommets d'un triangle isocèle. Les pièces constituant les raccords en S 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c et les pinces de raccordement 50a, 50b, 50c sont toutes métalliques, et portées au potentiel de la phase correspondante de l'installation. Les distances entre les phases sont suffisantes pour permettre l'isolation électrique dans gaz contenu dans l'enceinte. Un isolateur 58 en résine époxy permet la fixation des trois pinces raccordement à un support métallique 60 commun porté au potentiel de l'enveloppe 40. combined 30 is confined in a metal casing 40 provided with four mounting flanges, one of which 42 allows the hermetic attachment of a lid 44, the other three 48, 50 being intended to be hermetically joined to other sections of the installation. Once mounted in the installation, the envelope 40 is filled with a gas with a high dielectric strength, for example sulfur hexafluoride. The envelope 40 is electrically connected to the earth by appropriate means, not shown. Each connection 36a, 36b, 36c of the set 36 of connection connections comprises a connection clamp 50a, 50b, 50c located between two S-connections 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c. The connection clamps 50a, 50b, 50c are aligned parallel to the same plane parallel to the cover 44. Each connection clamp 50a, 50b, 50c comprises two frames facing each other and each other. other than a slot. Each frame supports a number of gripper fingers 56, biased toward the slot by resilient return springs. The two sets of S-connections 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c enable connection of the connection clamps 50a, 50b, 50c to three-phase busbars (not shown) arranged in cross-section along the vertices of a isosceles triangle. The parts constituting the S-connections 52a, 52b, 52c, 54a, 54b, 54c and the connection clamps 50a, 50b, 50c are all metallic and brought to the potential of the corresponding phase of the installation. The distances between the phases are sufficient to allow the electrical insulation in gas contained in the enclosure. An insulator 58 made of epoxy resin allows the fixing of the three connection clamps to a common metallic support 60 brought to the potential of the envelope 40.

Le jeu 34 de connexions de terre comporte trois pinces de terre , 34b, 34c constituant les connexions proprement dites, reliées entre elles par un peigne métallique 62 fixé directement à l'enveloppe et raccordé électriquement à celle-ci. Chaque pince comporte une fente et des doigts de pince 63 situés de part et d'autre de cette fente. The set 34 of ground connections comprises three earth clamps, 34b, 34c constituting the actual connections, interconnected by a metal comb 62 attached directly to the envelope and electrically connected thereto. Each clamp has a slot and gripper fingers 63 located on either side of this slot.

L'organe mobile 38 comporte trois couteaux 64a, 64b, 64c fixés par un arbre isolant 66. L'arbre est guidé en rotation par des paliers 68 supportés par un châssis isolant en résine 70. Le châssis est fixé à la paroi de l'enveloppe par l'intermédiaire d'une barre métallique de fixation. Chaque couteau 64a, 64b, 64c de l'organe mobile est relié électriquement l'une des connexions de branchement 32a, 32b, 32c du jeu 32 de connexions de branchement par l'intermédiaire d'un conducteur souple 64 en l'occurrence un shunt constitué par un feuillard vissé à ses extrémités au couteau et à la connexion de branchement correspondante. Chaque couteau 64a, 64b, 64c comporte en outre une extrémité libre, s'étendant radialement par rapport à l'arbre et destinée à venir s'insérer soit dans la fente de la pince de raccordement correspondante 50a, 50b ou 50c, soit dans la fente de la pince correspondante 34a, 34b, 34c du jeu de connexions de terre. The movable member 38 comprises three knives 64a, 64b, 64c fixed by an insulating shaft 66. The shaft is guided in rotation by bearings 68 supported by an insulating resin frame 70. The frame is fixed to the wall of the envelope through a metal bar. Each knife 64a, 64b, 64c of the movable member is electrically connected to one of the connection connections 32a, 32b, 32c of the set 32 of connection connections via a flexible conductor 64 in this case a shunt consisting of a strip screwed at its ends to the knife and the corresponding connection connection. Each knife 64a, 64b, 64c further comprises a free end, extending radially relative to the shaft and intended to be inserted either in the slot of the corresponding connection clamp 50a, 50b or 50c, or in the slot of the corresponding clamp 34a, 34b, 34c of the grounding set.

Chaque couteau 64a, 64b, 64c est encadré par une paire d'écrans métalliques 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c auxquels il est relié électriquement. Les écrans métalliques sont tous identiques. Chaque écran 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c est solidaire du châssis et comporte un flasque 84 en forme de disque ou d'assiette, destine à la protection du conducteur souple 64 et porté au même potentiel. Le flasque se prolonge radialement par rapport l'arbre isolant, par une portion radiale saillante 86 épousant sensiblement les contours du couteau. Les écrans et les jeux 34, 36 de connexions de terre et de raccordement sont disposés de telle manière les uns par rapport autres que sont respectées les distances de sectionnement d'une part entre les écrans et les connexions de terre et d'autre par entre les écrans et les connexions de raccordement. Each knife 64a, 64b, 64c is framed by a pair of metal screens 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c to which it is electrically connected. The metal screens are all identical. Each screen 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c is integral with the frame and comprises a flange 84 in the form of disc or plate, intended for the protection of the flexible conductor 64 and brought to the same potential. The flange extends radially with respect to the insulating shaft, by a projecting radial portion 86 substantially matching the contours of the knife. The screens and the sets 34, 36 of earth and connection connections are arranged in such a way that the disconnection distances, on the one hand, between the screens and the earth connections, and on the other by screens and connection connections.

Une extrémité de l'arbre sort de l'enveloppe par l'intermédiaire d'une traversée. Cette extrémité est accouplée à un mécanisme d'entraînement, par exemple un motoréducteur ou une manivelle. One end of the shaft emerges from the envelope via a traverse. This end is coupled to a drive mechanism, for example a gear motor or a crank.

Le fonctionnement du combiné est le suivant Lorsque le combiné est dans la position de la figure 5, les couteaux 64a, 64b, 64c coopèrent avec les doigts de contact 56 des pinces de raccordement 50a, 50b, 50c, de sorte qu'est réalisée une liaison électrique triphasée entre le jeu de connexions de branchement 32 et le jeu de connexions de raccordement 36. Les deux écrans encadrant chaque couteau sont au potentiel électrique du couteau, donc au potentiel électrique de la phase correspondante du jeu de connexions de raccordement. La distance entre les écrans 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c et le jeu de connexions de terre 34 est suffisante pour que soit assurée la tenue diélectrique à la tension de tenue assignée à la fréquence industrielle entre phase et masse, définie selon la norme CEI 694. The operation of the handset is as follows. When the handset is in the position of FIG. 5, the knives 64a, 64b, 64c cooperate with the contact fingers 56 of the connection clamps 50a, 50b, 50c, so that a three-phase electrical connection between the set of connection connections 32 and the set of connection connections 36. The two screens flanking each knife are at the electric potential of the knife, and therefore at the electrical potential of the corresponding phase of the set of connection connections. The distance between the screens 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c and the set of earth connections 34 is sufficient to ensure the dielectric strength at the withstand voltage assigned to the industrial frequency between phase and mass, defined according to IEC 694.

Lorsque le combiné est dans la position des figures 8 et 9, les couteaux 64a, 64b, 64c coopèrent avec les doigts de contact 63 des pinces du jeu de connexions de terre, de sorte que le jeu de connexions de branchement 32 est à la terre. Les deux écrans encadrant chaque couteau sont au potentiel de la terre. La distance entre les écrans 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c et le jeu de connexions de raccordement 36 est suffisante pour que soit assurée la tenue diélectrique à la tension de tenue assignée à la fréquence industrielle entre phase et masse. When the handset is in the position of FIGS. 8 and 9, the knives 64a, 64b, 64c cooperate with the contact fingers 63 of the clamps of the ground connection set, so that the set of connection connections 32 is grounded. . The two screens framing each knife are at the potential of the earth. The distance between the screens 80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c and the set of connection connections 36 is sufficient to ensure the dielectric strength at the withstand voltage assigned to the industrial frequency between phase and ground.

Lorsque le combiné est entraîné par le motoréducteur de la position de la figure 5 à la position de la figure 9, les couteaux quittent les pinces de raccordement et sont à un potentiel flottant de même que les écrans. Pour chaque phase, les surfaces équipotentielles enveloppent globalement le couteau et les écrans correspondants, et leur courbure reste faible. Tant que les couteaux n'ont pas atteint leur position angulaire intermédiaire dans le prolongement radial des écrans, les écrans s'interposent entre les couteaux et le jeu de connexions de terre 34. Les formes extérieures arrondies des écrans sont telles que les équipotentielles qui les enveloppent du côté des connexions de terre 34 n'ont pas une courbure pénalisante. passage par la position intermédiaire dans laquelle chaque couteau se trouve entièrement à l'intérieur de l'espace constitué par les deux écrans qui lui correspondent, les équipotentielles prennent une forme de fourreau et enveloppent pour chaque phase la surface extérieure des écrans. Les arêtes effilées des couteaux ne sont pas exposées et ne concentrent donc pas les lignes de champ. La présence des écrans permet de garantir le sectionnement des couteaux aussi bien par rapport à la terre que par rapport au connexions de raccordement. When the handset is driven by the geared motor from the position of Figure 5 to the position of Figure 9, the knives leave the connection clamps and are at a floating potential as the screens. For each phase, the equipotential surfaces globally envelop the knife and the corresponding screens, and their curvature remains low. As long as the knives have not reached their intermediate angular position in the radial extension of the screens, the screens are interposed between the knives and the set of earth connections 34. The rounded outer shapes of the screens are such that the equipotentials which envelop on the side of the earth connections 34 do not have a penalizing curvature. passing through the intermediate position in which each knife is entirely within the space constituted by the two screens corresponding thereto, the equipotentials take a sheath shape and envelop for each phase the outer surface of the screens. The sharp edges of the knives are not exposed and therefore do not focus the field lines. The presence of the screens makes it possible to guarantee the cutting of the knives both with respect to the earth and with respect to the connection connections.

Inversement, lorsque le combiné est entraîné motoréducteur de la position de la figure 9 à la position de la figure 5, les couteaux quittent le jeu de connexions de terre 34 et sont à un potentiel flottant de même écrans. Pour chaque phase, les surfaces équipotentielles enveloppent globalement le couteau et les écrans correspondants, et leur courbure reste faible. Tant les couteaux n'ont pas atteint leur position angulaire intermédiaire dans le prolongement radial des écrans, les écrans s'interposent entre les couteaux et le jeu de connexions raccordement 36. Les formes extérieures arrondies des écrans sont telles que les équipotentielles qui les enveloppent du côté des connexions de raccordement 34 n'ont pas une courbure pénalisante. Conversely, when the handset is driven geared from the position of Figure 9 to the position of Figure 5, the knives leave the set of ground connections 34 and are at a floating potential of the same screens. For each phase, the equipotential surfaces globally envelop the knife and the corresponding screens, and their curvature remains low. Both the knives have not reached their intermediate angular position in the radial extension of the screens, the screens are interposed between the knives and the set of connection connections 36. The rounded outer shapes of the screens are such that the equipotentials that surround them. side of the connection connections 34 do not have a penalizing curvature.

Naturellement, diverses variations sont possibles. On peut notamment mettre en oeuvre l'invention dans une installation unipolaire. Le tronçon peut ne comporter qu'un jeu de raccords 52a, 52b, 52c, et être obturé du côté de la bride 50.Naturally, various variations are possible. In particular, the invention can be implemented in a unipolar installation. The section may comprise only one set of connectors 52a, 52b, 52c, and be closed on the side of the flange 50.

Claims

1. Isolation isolating switch, earthing switch (30), for a gas-insulated shielded high-voltage electrical installation having at least a first installation section and a second installation section, as well as a connection to the earth , the handset having - one or more poles, each pole having a connection connection (32a, 32b, 32c) adapted to be connected to the first electrical installation section, an earthing connection (34a, 34b, 34c) capable of being connected to the earth connection - a connection connection (36a, 36b, 36c) adapted to be connected to the second section of the electrical installation, a contact knife (64a, 64b, 64c) electrically connected to the connection branch, movable in rotation about a fixed geometric axis and having a free end projecting radially from said axis, the knife being able to take a first stable position da ns it connects the connection connection to the connection connection and a second stable position of grounding in which connects the connection connection to the ground connection - a drive mechanism suitable for driving the or knives from the first stable position to the stable grounding position, via an intermediate insulation position, characterized in that each pole further comprises two metal screens (80a, 82a, 80b, 82b, 80c, 82c) fixed and parallel, the electrical potential of the knife belonging to the same pole, extending radially relative to the geometric axis and arranged such that in its isolated position, the free end protruding knife is located between the two metal screens.

2. Isolation isolating switch, earthing switch according to claim 1, characterized in that the drive mechanism is adapted to drive the movable contact member or bodies, continuously and without intermediate stop of the first stable position to the stable position of grounding, passing fugitively by the position of isolation. Isolation isolating switch, earthing switch according to claim 1, characterized in that it comprises a hermetic envelope (40) provided with a first fastening flange (46) to a metal casing of the first section, and a second fastening flange (48) to a metal casing of the second section, these two flanges being arranged in two perpendicular planes. Isolation isolating switch, earthing switch according to claim 1, characterized in that the handset casing further comprises a third clamp (50) coaxial with the second clamp (48).