FR2802556A1 - Generateur siphonal de chasses d'eau, sans fuites de retention - Google Patents

Abstract

En Europe, plus de 50 millions de lieux d'aisances sont équipés de générateurs de chasses d'eau, plus de 30 millions de ceux-ci fuient par leur bonde de vidage alors que leur organe de puisage, qui est automatique, remplit toujours leur réservoir au furet à mesure que ces fuites le vident. Le générateur SIPHONAL ne peut pas fuir car Idegre/ son réservoir (I) est vidé par un siphon (3) afin d'éliminer la bonde de vidage et 2degre/ son organe de puisage est une soupape (36) dont, SEULE, la fermeture est automatisée, l'ouverture étant commandée, via le déclencheur (6) par la manette (7). Ayant une action double et simultanée, le déclencheur (6) enfonce aussi le piston (21) qui amorce le siphonnement. Le dit siphonnement terminé, la soupape (36) continue à débiter et remplit le réservoir (I) jusqu'à l'instant où le flotteur (33) arrivant au niveau de rétention, referme la soupape (36).

Description

La présente invention a pour objet un générateur de chasses d'eau qui ne peut pas fuir entre les chasses qu'il délivre,ce qui est impossible aux générateurs existants.

I1 est destiné à équiper les rÉCeptacles-receveurs aes lieux d'aisances.

I1 y a environ 50 million' de gÉr.érn.teurs en service, rien qu'en Europe,unpeu plus de 30 millions fuient en per manence.Les grandes Sociétés distributrices de l'eau - tatent une fuite moyenne de 15 litres par heure,-par généra teur incriminé-Cela fait r,00 000 m3/h ou 8 750 m3/sec.,soit 5 fois le débit du Rhin... alors que,dans un réceptacle receveur,I5 litres d'eau mettent une heure pour suinter, sans être vus ni entendus,sans rien dégrader! C'est le coût croissant du mètre cube dl,--au qui attira 1 attention s@_ir ces fuites ct#.r,face à celles-ci ,,personne n'avait réagi,pas même un"fabricant de générateurs".I1 est vrai qu'il n'a jamais existé,qu'il n'existe ras de tels fa bricants Pt que chaque générateur est réalisé rar un "plom bier-installateur" (ils sont une multitude) pour chacun de ses clients.:C!est donc sur.un -p2servoir assorti.au_récep- tacle receveur qui a été choisi par le client que le plom bier monte une bonde de vidage et un robinet à flotteur,ce: deux org-anAa rrovenRnt du vaste marché rôbinettier alimen t par de nombreuses entreprises.

Le propre d'un générateur de chasses d'eau est de déli- vrer,le plus brièvement possible,une certaine quantité d'eau (1O li1@-cs environ)à chaque demande.Pour ce fai re,les appa reils jusqu'ici utilisés,quelle que soit leur apparence, se répartissent en quatre catégories: <U>Première</U> catéggrie: Issus d'un très vieil archétype(I00 ans environ),ces appa reils constituent près de 85" des g@néra.teurs actuellement en service.

Pour générer une chasse,ils procèdent par "écoulement grauà- fique" de l'eau retenue dans un réservoir.En son point bas, le dit réservoir est P7:RCE d'un orifice que l'on obture par un"tampon mobile"mais S EULE;#-',.NT entre les chasses. On soulève le dit tampon pour obtenir une cha.sse.Le tampon reste soulevé par la force de l'eau qui s'Écoule,puis,dès que le réservoir est vide, le dit tampon retomb@:et referme l'orifice;le vidage est terminé,la chasse est délivrée.L'or- gane de puisage,un très classique"robinet flotteur" remplit alors le réservoir.L'analyse d'un tel générateur fait ressor tir les points suivants: a/ l'antinomie technique du tampon obturateur:c'est à dire qu'il le faut à la fois LEGER pour rester soulevé pen dant l'écoulement et LOURD pour obturer hermétiquement l'orifice de vidage.

b/ l'imprécision de la"retombée" du tampon sur l'orifice, d'ou des dispositifs de guidage plus ou moins efficaces. c/ les fuites dues à l'INSTABILITF de la fermeture du robi net à flotteur:dès que dans le robinet,7e flux adducteur est coupé,le flotteur ne peut plus monter et sa force ne fait qu'équilibrer celle du flux,alors qu'elle devrait la<U>surpasser</U> pour avoir une fermeture stable d;/ le robinet à flotteur -de par sa fonction normale- comble en permanence les pertes dues aux fuites de mauvaise étan chéité de la bonde de vidage.

Conclusions de cette rapide analyse: Les pointa .a/ et - #/:- créent un chemin de fuite pour l'eau en rétention dans le réservoir.Le point c/ est un surplus incontr8lable de l'eai qui arrive dans le réservoir,le dit surplus s'achemine par a/ et Le point d/ entretient en permanence les fuites dues aux points a/et b/ ...

h.es appareils de cette catégorie FUIENT inéluctablement. <U>Seconde catégorie:</U> L'archétype de ces générateurs.un peu moins vieux que celui de la première catégorie, procède par "<U>expulsion sous</U> pres_= s;on"pour générer une chasse.L'eau est retenue nous pres sion dans un solide réservoir afin d'en être violemment expulsée dès due l'on ouvre la"bonde spéciale" qui fermait l'orifice du dit réservoir. Cette bonde est spéciale car son mécanisme laisse l'eau venant sous pression du canal adducteur remplir le réservoir dès qu'il est vide. L'analyse critique fait ressortir: a/ que la réalisation de cet appareil,au principe séduisant, <B>ne</B> supporte pas la médiocrité.

b/ le prix élevé de cet appareil en limite l'emploi.' c/ que les fuites,peu fréquentes, sont toujours dues à la bonde de vidage.

En conclu sion,les générateurs de cette seconde catégorie sont d'excellente qualité mais leur coût élevé fait qu'ils ne constituent qu'un peu plus de I5;' des appareils actuell- ment en service. <U>Troisième catégorie:</U> Les appareils de cette catégorie -,rocèdent,eux,par"éjection" pour générer une chasse car ils ne comportent pas de réser voir rétenteur.Un appareil de cette catégorie se ramène à un robinet à commande temporisée (genre dash-pot) raccordéyd'u- ne part à la canalisation adductrice et d'autre part,au ca nal Évacuateur dont l'ajutage de sortie conditionne la chas se délivrée.

L'analyse critique fait ressortir les points suivants: a/ nécessité d'une assez forte pression du flux adducteur. b/ débit instantané insuffisant pour beaucoup d'utilisations c/ la fermeture du robinet manque souventd'étanchéité et fuit. Er. conclusion,ces appareils sont"bon marché" 's leur faible puissance en limite l'utilisation au seul équipement des urinoirs. <U>Quatrième catégorie:</U> Les appareils de cette catégorie sont réalisés -nartir d'un réservoir de grande capacité que l'on vide au fur et à mesu re des demandes de l'usager agissant sur un organe 11distribu- teur-obturateur" qui délivre un flux de balayage tant qu'il est sollicité par l'usager. L'organe distributeur-obturateur peut être électro-mécanique,pnoumatique,oléo-mécanique,etc... De fait,ces appareils sont des installations qui ,générale ment,équipent des véhicules(avions,trains,autoc,@.rs,etc...) Ils répondent toujours à des utilisations capables-d'en a mortir le coût élevé. Analyse critique: Les fuites sont dues,encore ici, à des défauts d'étanchéité de l'organe assurant les obturations momentanées et succes sives de l'orifice de vidage.

De ce bref examen panoramique des générateurs actuellz ment en service,il ressort: - que ,seulement,deux procédés sont utilisés pour générer une chasse: -le premier est l'ÉCOULEMENT GRAVIFIQUE de l'eau en réten tion.

-le second est l'EXPULSION SOUS PRESSION de l'eau en réten tion - que,quel que soit le procédé utilisé,la paroi rétentrice du rétenteur est t@,ujours PERCÉE un orifice pour le vidage.

- que l'orifice de vidage est toujours lqIOâiNTANEIVIENT obture entre les chasses.

- que les fuites ont toujours pour origine la dite obtura tion MOMNTANEE; Ce préambule ne peut mieux se terminer qu'en reprenant 1 le constat fait parles Grandes Compagnies distributrices c@ l'eau: "....Plus de 70% des générateurs chasses d'eau.

.... FUIENT durant les rétentions...." Le générateur selon l'invention ne fuit pas. I1 ne peut pas fuir parce que: I0/ La paroi rétentrice de son réservoir n'est PERCÉE d'au cun orifice.

2 / Le vidage du dit réservoir se fait par SIPHONNEMENT. 3 / C'est une SOUPAPE de puisage qui assure le remplissage du dit réservoir.

Justification et explicitation de ces trois assertions: I0/ Un rétenteur dont la paroi est "sans splution de conti nuité" est dit"vase parfait" car sa paroi sans orifice n'offre aucun chemin de fuite au liquide en rétention.

2 / Le "propre" d'un siphon est de vider un récipient SANS recourir à un orifice pariétal et sans exiger l'apport continu d'une énergie auxiliaire comme le ferait une pompe.

3 / 1a force excédentaire d'un ressort qui rapp,:lle cons- tamurent la tété obturatrice sur son siège cqnfère sta bilité et herméticité à la-_ferneture des soupapes.

I1 serait inutile d'employer un siphon "SI" les fuites de puisage n'étaient pas éradiquées,car celles-ci bien que trop faibles pour amorcer un siphonnement s'écouleraient dans branche siphonale évacuatrice comme dans un simple, trop-,_ plein.

Le générateur selon l'invention diffère principalement des générateurs existants en ce que son réservoir(vase Dar- f,nit) est vidé par un sirhon(organe habituelle^ient utilisé pour transvaser les liquides). Il faut aussi rappeler: a/ que le siphonnement est un courant liquide qui,étant dl uri c,,@nrl sinhôide,s'entretient de lui-mê.me,s'il <B>a,_</B> reçu ,au préalable, une impulsion hydraulique de départ; concrètement,cette impulsion est obtenue par un organe (il y en a de différents types) nommé "amorceur" b( que,si l'impulsion d'amorçage n'a pas un débit au moins égal au débit nominal du siphon considéré,le siphonnement ne peut s'établir et,la dite impulsion s'écoule alors naturellement -et rien qu'elle- dans la branche siphona- le évacuatrice.

c/ qu'un siphonnement s'arrête dès que l'orifice de puisag, du canal siphoïde n'est plus immergé dans le liauio.e à évacuer.

Il résulte ,e ces considérations que dans le générateur se lon l'invention: I /Un quelconque et banal "amorceur"-actionné par l'usager est accouplé au siphon transvaseur afin de -pouvoir dé clencher une chasse puisque concrètement chaque siphon nement du réservoir GENEU une chasse.

2 / Le siphon estassocié au réservoir d'une manière telle: -que l'orifice sivhonal de puisage soit situé dans le fond du réservoir - que l'orifice siphonal évacuateur soit situé l'ex térieur et en dessous du réservoir.

- que le point culminant siphonal soit plus haut que le El niveau de rétention. dle L association"réservoir/siphon"éradique les fuites du dis=: positif"rétenteur",elle est à la base de la présente inven tion. Toujours dans la présente invention,l'éradication des fuitaes poursuit aussi dans le système de remnlissa@Ee,avec l'a doption d'une SOUPAPE corme organe de puisage.Les soupapes sont en effet caractérisées par leur"ressort" qui rarnelle c.nstanment leur tête obturatrice sur leur siège leur con férant ainsi une fermeture STABLE sans fuite ni suintement. (( la présence d'une soupape éradique d-eÉ fuites de puisage qui s'écouleraient par la branche siphonale évacuatrice, comme par un trop-plein).

Avec cette soupare,l'ouverture du puisage n'est plus asser vie à la BAISSE :dé l'eau dans le réservoir mais elle est co-mandée (en même temps que le siphonnement) par l'usager actionnant la. manette de commande.Cette action de l'usager fournit largement l'effort réclamé (compression du ressort rappel) pour ouvrir la dite soupape.L'intérêt de cet a gencement est de s'opposer à l'entretien automatique et per manent d'une éventuelle fuite de rétention (due,par exemple à une perforation accidentelle du réservoir).La manette de commande F@r1.plique l'action de l'usager à un organe"cî éclen- cheur" qui a la particularité de retransmettre simultané ment cette action à l'amorceur et à la soupape.

Le mécanisme"séquenceur" qui limite strictement la durée d'ouverture de la soupape au temps de remplissage du réser voir apporte une nouvelle particularité au générateur selon l'invention.Ce mécanisme s'explicite ainsi:...la course d' verture de la soupape. est suffisante pour au'en fin de par- cours,la queue de cette soupape vignne se "crocheter" dans le cran d'une gâchette,ce qui maintient ouverte la dite sou- pape;en fin de remplissage,un flotteur atteignant le niveaz de rétention soulève la gâchette qui libère la. soupape,cet- te dernière se referme instantanément sous la poussée de son ressort de raDnel.Le dit ressort maintient alors la dite soupape dans la plus grande stabilité de fermeture jusqu'à la prochaine demande de chasse.Dès lors, l'eau demeure en rétention dans le réservoir sans fuir ni duinter. De cet exposé,il ressort huit particularités qui caract risent le générateur selon l'invention, à savoir: I0/ Le procédé générateur qui est: le SIPHONNEMENT.

2 / La paroi rétentrice de son réservoir qui a,en permanen ce, une CONTINUITE SANS SOLUTION.

3 i'-L' rgane de vidage qui est un siphon transvaseur dont: - l'9rifiee! d-a puisage est SITUE à l'intérieur du ré- servoir,au voisinage du point bas.

- l'orifice évacuateur est SITUE extérieurement au rése#T- voir. st,PLLTS BAS que l'orifice de puisage.

- le point culminant est SITUE au dessus du niveau de rétention.

4 / Le déclencheur qui, SI!VIULTANBTTENT ouvre l'organe de puî- sage et actionne l'amorceur siphonal.

5 / La force d'un puissant ressort qui est appliquée en permanence et directement sur l'obturateur de l'orga ne de puisage afin de maintenir le dit obturateur sur son siègeDURANT la ferms ure du dit organe de puisage.

/ La #âchette(intégrateur)intercalée entre le flotteur et 1r soupape confère un fonctio_,ineni:@rit séquentiel / L'obturateur de l'oré_rne de puis:j-e ne peut ètre quvert (via le n@c1_ercheur) que Par l'utilisateur 80/ les chasses qui sont délivrées par l'orifice siphonal évacuateur. Les huit particularités ci-dessus concrétisent l'origi nalité de la conception du générateur selon l'invention; et chacune en illustre une essentielle différence avec les nérateurs existants.Co-rie jusqu'ici,aucun générateur de chasses d'eau n'a été réalisé selon cette conception,le gé nérateur selon l'invention se trouve être un appareil ori ginal mais surtout un ARCHETYPE pour les générateurs à venir. De plus,ce nouvel archétype trouve ,dans son procéd méme @. génération des chasses,la justification technique de sa nouveauté,de son identité et de son appellation: - "GENERATEUR SIPHON AL" - le générateur SIPHONAL est parfaitement"caractérisé" par les huit particularités nui précèdent,celles-ci n'en défi nissent pas pour autant ni un mode de réalisation-type ni une confiEuration-type.En effet,modes de réalisation et con- fieurations sont fonction des technologies retenues pour la réalisation ainsi que des contingences locales d'utilisation.

En conséquence,des variantes apparaissent dans certai nes configurations,c'est ainsi: .. -<U>qu'il est possible que:</U> le canal siphonal,en tout ou en partie,soit intégré dans l'épaisseur de la. "cloison"Qui constitue la ceinture ré- tentrice du réservoir et ce,d'une manière telle que: - Ic/- le point culminent siphonal soit plus bas que le bord supérieur de la"cloison" contenant le canal siphonal. -2 /- l'orifice siphonal de puis,.ge soit situé dans le bas de la paroi interne rétentrice du réservoir - 3 /-1a paroi interne de la, cloison de ceinture ne présente pas dans sa partie rétentrice,d'autres orifices que l'orifice siphonal d'entrée.

- 4 /l'orifice siphon#%l Évacuateur sit situé au bas -de la paroi ex<U>terne</U> de la cloison contenant le canal siphorml et plus bas que l'orifice de puisage. -<U>qu'il est</U> bossible <U>que</U>: le canal siphonal,concrétisé par un tube traverse,de maniè re fixe et permanente la paroi du réservoir,même dans sa partie rétentrice.En effet,cette traversée n'Étant ni in terrnittente,nimobile,plusieurs procédés technologiques cou rants peuvent réaliser un raccordement <U>durable</U> entre la paroi du traversé et la paroi du traversant conférant cet ensemble(traversé plus traversant) <U>une seule et même</U> continuité bariétale sans solution@avec,en inhérerce,une absolue étanchéité.Certains de ces procédés technologiques (soudure,collage,sertissage,etc...)s'appliquent lors de la zonstruction du générateur;d'autres,(colliers à joint étan- che,bagues à joint torique ou simil aires,et::...) s'appli quent lors de l'assemblage du dit générateur ou de sa mise en place dans les lieux d'aisances. -<U>qu'il est possible</U> q 1e:;fond du réservoir soit traversé,comme il vient d'être dit,par un tube dont la partie supérieure,située à l'inté rieur du réservoir, soit "coiffée" par une "cloche" afin que l'espace libre entre le tube et 1 a cloche fasse suite à l'espace intérieur du dit tube pour réaliser ainsi le "c,-,nal"siphoiô_e i#nnul=ire" d'un siphon "concentriaue:'Dans cette corfiEurat'(n,le clit siphon concentrique a: - pour orifice de puisage,l'espace séparant le bas de la jupe de la cloche du fond du réservoir.

- pour orifice évacuateur,le débouché inférieur du tube qui se trouve situé au-dessous et à l'extérieur du réservoir. - pour branche de puisage,l'espace entre cloche et tube.

- pour branche évacuatrice l'espace intérieur du tube. Le point culminant Étant sous cerveau de la cloche,au dessus du débouché supérieur du tube central.

-<U>qu'il est</U> possible <U>que:</U> Le canal siphonal soit,en tout ou en partie,réalisé dans un matériau assez élastique (caoutchouc ,plastique,etc...) pour reprendre rapidement sa forme initiale après une dé formation momentanée destinée à provoquer un amorçage si- phonal.L'anorceur le plus simple est alors un poussoir ri gide qui déforme momentanément le canal siphonal afin d'ob tenir l'effet désiré( soit immersion du point culminant si- phona.l,soit dépression ou compression dans les branches si phonales concernées ). -<U>qu'il est possible</U> ciue# Le flotteur qui est associé au dispositif séquenceur soit aussi utilisé comme amorceur siphonal;la cr,nfiguration et les dimensions du dit flotteur sont alors adc.ptées à cette seconde fonction.D---ns ce cas,1P déclencheur immerge (enfonce) suffisanrneni le dit flotteur pour que l'eau mont ehU-D'# SSUS du point culminant siphonal,ce qui établit le courant sipho- nal(amorçaCe par<U>submersion</U> du point culminant siphonal).

-<U>qu'il est possible que</U>: la manette de commande,prenant appui sur l'embase qui la fixe le réservoir,fasse levier pour amplifier la for ce appliquée au déclencheur. Il peut arriver qu'un appareil réunissant les huit particu- larites définissent un générateur SIPHONAL présente dans sa configuration des variantes qui ne figurent pas dans la liste -non exhaustive-ci dessus. Avant 'entrer dans un exposé détaillé et illustré explicitant le "mode",prie ici parmi d'autres,pour réa liser un générateur SIPHONAL,il convient: Io/ de ranneler que le"r@al isateur" choisit le t----e de @e l'amorceur(cet organe auxiliaire n'est d'ailleurs l'objet d'aucune revendication) 2 / préciser que le type et la configuration cer tains constituants de l'appareil ici considérÉ(un gé- nerFteur ;JIPHOi4,AL,bien sCr@ sont fonction ' rode de réalisation" retenu pour l'exposé détaillé Compte tenu des remarques ci-dessus ,1'an,iDareildécrit ci après pour l'essentiel constitué par - un réservoir(sans orifice de vidage'dans la paroi réten- trice) - un siphon transvaseur mais conforme à la variante "concen trique". - un amorceur vies plus simples:un injecteur immerge - une manette Ce commande,mais conforme à la varia., te "am- plificetrice" - un déclencheur à action si,-rîultFn#e, bien - une soupape de puisage associée à un r.-.tcanisme scqquenceur comportant un flotteur.

Les dessins s'étendent 5u--r deux ple.riches et se ré partissent cri quatre fi#ures -.:La fiLure I présente une coupe de l'anp@reil vu de face, ce qui en fait ressortir l' aE;encement interne.

-<B>la</B> fige 2 présente- l'appareil,vûde -d esus,couverc@e- cla enlevé. -La figure 3 présente une coupe lonEitudinale du bloc .de. remplissage.

-La figure 4 présente une coupe du siphon et de son arnorceur. 7n se reférarit à ces dessins,il apparaît que l'agence ment de l'appareil ici considéré prend -à l'instar des gé nérateurs existants- le réservoir cpmme ossature générale. ûs réseÉvôir() stppporte - le bloc() de remplissage(en lieu et place du robinet flotteur) - le bloc(3) siphonal(en lieu et ,-,lace de la bonde de vidgge - le couvercle(4) avec la. manette(7) de commande.

Le socle (5) de la manette de comm@3nde est fix - sur le couvercle (4) i.ar son embout fileté et un écrou.Le dit em bout fileté est percé d'un alésage permettant au déclen- cheu r(6j qui vient du réservoir de tr?verser le couvercle(4) et de venir tangentes la face inférieure de<B>la</B> manette(7). La. dite rlanetbe(7) est articulée sur son socle pez l'ire<B>de</B> ses extrêmités.Vu cet agencement,la 7ianette(7)devient un le vier qui applique sur le déclencheur(6 )la force que l'usa ger développe sur l' extrêmit é libre de la Yrrariette (7) . Le bloc(3) siphonal réunit le "siphon concentrique" et son a,,r,orceur.Le dit bloc(3) est solidement fixé sur le ré- servoir(I)par le tube(8) qui constitue la branche siphona-_@ le(#-)évacuatrice.C'est parce qu'il traverse de façon DURABLE et PERIvIANENTE le fond du réservoir(I)que le tube (8) peut y etre solidement fixé à demeure par son embout fileté et l'é- crou(IO);le joint(II) assure une continuité pariétale per7ra- nente entre le tube (8) et la paroi rétentrice du réservoir i) Le bloc(2) de rem plissa.geréunit la soupape et le mécanis- séquenceur,il est fixé par son et l'émi crou(I3) dans un orifice situé au-dcs@us de la partie rêten- trice de la paroi latérale du réservoir (I). Le siphon est dit"concentrique" parce que sa, branche de puisage(I4) entoure sa branche(@)évacua.trice.L@ dite bran- che(lc_)évacua.trice est concrétisée r,_3.r l'intérieur d'un tu- be(8) qui traverse de façon<U>durable et</U> permanente le fgnd du réservoir(I).A cet effet,lp dit tube(8)pr@sente extérieu rement une forte collerette(I5)qui,par l'interposition du joint(II) d'étanchéité,prend arpui sur le fond du réservoir(I) la dite collerette(I5) est serrée nar l'écrcu(IO) qui, à, l'ex térieur du dit réserv.ir(I),se visse sur le filetage que pré sente la partie inférieure externe du tube(8).La branche si- phonale(I4)de puisage ainsi que le point(I6) culminant si- phone.l sont concrétisés par l'espace entre la cloche(I7) et la partie haute du tube (8) coiffée par la dite cloche.L'o- rifice(I8) siphonal de puisage,entre le bas ce la jupe de ?1a cloche(I7) et 1a collerette(I5),est donc ainsi bien situé à l'intérieur du réservoir(I) et dans le voisinage du point bas du dit réservoir,tandisque l'orifice siphonal évacua teur concrétisé par l'extrémité inférieure libre du tube(8) est lui,situé à, l'extérieur du réservoir(I)et en dessous du point bas du dit réservoir;ainsi,les "chasses" sont effecti vement délivrées par l'orifice(I@)siphonal de puisage et à l'extérieur du réservoir(I) L'amorceur est ici situé au dessus de l'orifice(I8) de puisage du siphon pour injecter à l'entrée de la. branche(I4) de puisage de celui-ci,une quantité d'eau suffisante pour établir,avec certitude,un siphonnement.Pour réaliser cet a- morceur,la jupe de la cloche(I7)se termine par un retourne ment extérieur,remontant en forme de gouttière annulaire(20) dans laquelle vient s'enfoncer un piston #;nnulaire(2I).Ce piston(2I) est une pièce monobloc dont l'embase annulaire -ajustée à la gct@ttière(20)-se_ prolonge eni.huit bras qui r1- montent pour se réunir en un plateau supérieur,le dit pla teau présente,en son centre,une rotule sur laquelle vient = s'articuler le déclencheur(6).Ainsi,le dit déclencheur(6) enfonce le dit piston(2I)dans la `outtière(20)tandis qu'un ressort(22)inséré entre le dessus de la cloche(I7) et le pla teau du piston fait remonter celui-ci lorsque cesse l'action de,-.l'usager sur le déci encheur.La paroi remontante de la gout tière la séparant de l'eau du réservair,est percée de fentrr horizontales(23) qui permettent à. l'eau du réservoir de<B>rem-</B> plir la dite gouttière tarit que le piston(2I) est en repos (position haute).Dès le début de sa descente,le dit piston obture les dites fentes.En continuant sa descente,le piston.,''.' (2I) crée une pression qui ouvre seize valvules(24) présen- tées par le fond de la gouttière(20) et articul., sur le' bas de la cloison remontante de la dite gouttière de telle. sorte qua sous la pression,les dites valvules viennent ob turer les seize orifices(I8)de puisage du siphon .--ménagés , en regard des valvules(24).Poussée par le piston qui conti nue à descendreet,passant par les valvules ouvertes ,l'eau de 12 gouttière(20)pénètre dans la branche(I4)siphonale de puisage et y refoule qui y était en rétention.Ce refoulement (impulsion hydraulique) dure tout le temps de _ descente #du piston(2I)et entraîne un volume d'eau largement suffisant pour établir un courant initial valable dans le siphon.

Avec l'arrêt du piston(arrivé en bout de course),la pression cesse à 'entrée siphonale de puisage et fait place à une "dépression"crééé par le courant initial nui vient de s'éta blir.Cette dépression laisse les valvules(24) se refermer et dégager les orifices(I8) de puisage du siphon pour y lads- ser_passgr l'eau du réservoir(I).Cette dépression-aspirantn e: t entretenue rar l'écoulement naturel de l' dans la branche(25)évacuatrice parce que cette branche descend plus bas que ne com#nence la branche (I4)sirhona,le .de puisage.

Ainsi s'établit un siphonnement et ... la géhération d'une chasse un générateur SIPHONAL. Cônformément à la 4ème particularité caractérisant un générateur SIPHONAL,le déclencheur(6)ouvre l'organe de pui sage en méme temps qu'il action e l'amorceur-le piston.(2I#- il y a aonc concomitance: entre vidage et nuisage.Cette con comitance es-' de courte durée car le débit siphonal étant environ 20 fois plus grand que celui de la soupape de pui- sage,le réservoir(I)est très vite à sec et le siphonnement stoppé(il s'en produira un autre avec le prochain amorçage`), c'est précisément ce stop qui marque le début du remplissa ge puisque la soupape,elle,continue à, débiter. Dans le générateur SIPHONAL ici présenté,l, tâche de remplissage est assumée par un bloc"dit de remplissage"par- ce qu'il groupe et organise fonctionnellnrient les éléments du mécanisme séquenceur autour d'une soupape de puisage. Concrètement,ee bloc de remplissage est un corps cylindri- que(2)dont une extrêmité constitue une collerette filetée (I2) venant se fixer par un écrou(I3) dans un orifice parié tal du réservoir(I).Un alésage percé dans l'axe longitudi nal de cette collerette constitue le canal(27)d'adduction. Le corps cylindrique(2) est creux,une cloison circulaire le sérare en deux chambres qui communiquent entre slles par un large orifice central de la dite cloison.Les bords de cet orifice sont épais et biseaut afin de constituer le "3IEGE"de la tête (26) obturatrice de la soupape.Le canal adducteur(27) débouche au centre de la paroi circulaire la térale qui ferme la première chambre tandis que,dans la pa roi cylindrique de la deuxième chambre s'ouvre le canal évi- cuateur(28):Vis à vis du canal adducteur(27) et au centre de la paroi circulaire latérale fermant la deuxième cham bre débouche l'alésage interne d'un fourreau présenté exté rieurement par la cloison circulaire terminale du corps cy- lindrique(2) à l'opposé de la collerette filetée.Dans le dit fourreau coulisse la queue de<B>la</B> soupape dont la tête obturatrice(26)lors de l'ouverture,recule dans la. r.remiè- re chambre,celle où débouche le canal adducteur(27);cette disposition permet à la pression adductrice de s'exercer sur la tête obturatrice de la soupape quand elle est pla quée sur son siège ce qui réalise une fermeture "autocla ve" dont l'action s'ajcu_te à celle du ressort<B>dé</B> rappel(25 le dit ressort de. rappel(2P-) entoure le fourreau dans le quel cauliqse la queue de la soupape,l'une de ses extrê- mités s'appuie sur la face circulaire du corps(2) et l'au tre sur un disque orthogonalement solidaire de la queue de la soupape.Il en résulte que le ressort(2 ) rappelle cons tamment la tête obturatrice(26) de la soupape sur son siè ge et la maintient ainsi continuellement fermée.La queue de la Soupape se prolonge de l'autre côté du disque pour se terminer par un"bos=,age axial" sur lequel vient tan- genter l'extrémité "poussoir" du levier basculeur(30).

Le c._'t levier.beaculeur(30) pivote sur un support du corps cylindrique(2) et son autre extrêmité est entrainée par le déclen:#heur(6);il en résulte que,lorsque l'usager -:ctionna la -nrznette(7)il f_@it pivoter le basculeur(30) qui repousse la queue de 1a soupape dont la tête recule dans la premiè- re chambre et laisse ainsi p:nsser l' ea.u du canal adducteur (27) dans la deuxième chambre et dans le canal évacuateur(28). Le bord du disque est très épais et biseauté afin de consti tuer un"cran circull.ire"(3I) qui vien';,lorsque la soupape est ouverte,se "crocheter" derrière le"cran de retenue" présenté par la gtLchette(32).Za dite gâchette peut pivoter sur un sup port du corps(2) et se ter-,#_ine en for?i-- de levier afin de avnr,crt:er le_flotteur(33).Il résulte de cet- agencemeilt" #âchette/flotteur,que,fonctionrellement 1 'reu qui monte c; ans le réscrvoir(I) sovlève,en arrivant au niveau ce rétention, le flotteur/gachette et le cran de la, dite gâahette(32) ne retient plus 'Le cran circul-#ire(3I) de la. soupape.La. dite soupape n étant plus retenue se referme sous 1.,- poussée de son ressort(2o) et de la pression adductrice. Dans ce mécanisrie,la. E.achette(32) est l'organe intégrateur qui asservit l'oulierture de la soupape @u temps de remplis- sage du rEservoir(I).

Le flotteur(33) est fixé sur l'extrêmité du levier-gâchetti7, (32) pur une lun_isre oblon#ue et une vis(34)ce qui permet de régler la coîncidence entre la fermeture de la. soupape et 1z- niveau de rétention.

Le déclencheur, quant à, luise ramène à une vergette dont l'e::- trêmité supé.rieu.re coulisse dans la douille filet , fixant la rr,anette(7)sux- le couvercle(4 )A son extrêr"ité inférieure,la dite vergette se terrine par une "coupelle"qui vient s'e.:,- 0 boîter sur la rotule du piston(2I).Le lonE de la vergette - déclencheur(6) coulisse un fourreau(35) rluni d'u i t1nurillon qui vient s'engager dans a fourchette qui termine le le vier - basculeur(30).L?ne vis permet de bloquer le fourreau sur la vergette,à la. hauteur voulue, afin d'adapter le mécanisme à la géométrie du réservoir (I). Le fonctio -.nemeri_t "en service"d'un générateur SIFFICHAI répondalri-t au mode de réalisation ci-dessus décrit se -présen te ainsi: Ayant déjà délivré un certain nombre d e chasses depuis son installation;l'appareil est enifattentelc'est-à-dire que l'eau <B>est</B> retenue dans son réservoir(I) au niveau prévu pour la retention,cRr, il n'y a eu AUCUNE fuite durant cette rétern- tion.

L'usager abaisse alors la. manette(7),celle-ci enfonce le e clencheur(6) qui,simultanément: - repousse le piston(2I),ce qui amorce un siphonnement gÉ.- nérant une chasse que délivre l'orifice(I9) siphonal éva cuateur.

- fait pivoter le basculeur(30) qui o@zvre la soupape dont le cran circt?leire(3I) s'enclenche dans le cran de rete nue de la gâchette(32) jusqu'à ce que le flotteur(33),ar- rivant au niveau de rétention, soulève la gÛ.chette(32) ce qui libère la soupape qui se referme sous l'action de soi puissant ressort(2 ).

L eau reste alors dans le réservoir(I) au niveau de réten tion et sans AUCUNE fuite jusqu'à la prochaine demande de chasse. Vu leur configuration et leurs conditions d'utilisa- tion,les organes de l'appareil ci-dessus decrit au titre d'un mode de réalisation, peuvent être f abriqués,sans aucurp difficulté,en"rnatière plastique" moulée(aussi bien par in jection que compression). Afin de conserver les"us et couturnes"prgpres au marché de "l'installation sanitaire" et vu la. souplesse de réalisq- tion que lui confère sa conception,le GENERATEUR SIPHONAL peut se c.mmercialiser sous la forme d'un "KIT" comprenant trois blocs prévus pour venir se fixer sur réservoirs traditionnels: - un bloc de"remplissage" en lieu et place du ro')inet à flotteur.

- un bloc "siphonal" en lieu et place de la bonde de vida - une"manet4 elle n lieu et place de la. classique tirette.

Une telle sôlutiôn permet de rénover au fur et à mesur^ de leur maintenance les dizaines de millions de gén(#'ra.teu existants et de répondre aux besoins de réaliser du maté riel neuf pour les futures installations.

Claims (1)

1. - RFVENDICATI 0'; S - I) Conçu pour ne pas fuir entre les chasses qu'il déli- vre,le générateur siphônal est caractérisé en ce que pour éradiquer les fuites de rétention,son réservôir(I)qui-n'a ni orifice,ni bonde de vidage,est vidé par le siphon du bloc siphonal(3) et que,rour éradiquer les fuites du sys=- tème de remplissage,le ressort (20)i.îaintient constamment l'obt-zi#ateur(26) sur son siège durant les arrêts de pui sage. 2) Appareil selon la revendication I caractérisé par la termanence <U>de la continuité</U> pariétale <U>sans solution</U> de la partie rétentrice de son réservoir(I). 3) Appareil selon la revendication I caractérisé en ce que l'orifice(I3) de puisage du siphon transvaseur est situé à<U>l'</U> érieur du réservoir(I) et dans le fond de ce lui-ci tandis que l'orifice évacuateur(Ic) est situé à<U>l'ex</U> <U>térieur</U> du dit réservoir(I) et plus bas qui l'orifice de puisage(I3). 4) Appareil selon la revendication I caractérisé en ce que le déclencheur(6) transmet simultanément l'action de la manette(7) au piston(2I) de l'amorceur siphonal et à la comme,,nde-basculeur(30)- de l'organe de puisage(36) 5) Appareil selon la revendication I caractérisé en ce que,dans l'organe de puisage,l'obturateur(26) est direc tement soumis à li,force d'un puissant ressort(29) afin d'être constamment maintenu sur son siège tendant pé riodes de fermeture du dit organe de puisaee(36). 6) Appareil selon les reven:'_ications I et 4 et 5 carac térisé en ce qu'un organe "intégrateur",Ie. gâchette(32) est intercalée entre le flotteur(33) et la soupape (36) afin que,parmi toutes les fluctuations du flotteur(33), seule,la position correspondant ?u niveau de rétention soit détectée et utilisée. 7) Appareil selon les revendications I et-4 et5 cprac- térisé en ce que l'obturateur(26) de l'organe de puise;e ne peut être ouvert que par 'pction d'un utilisateur,via la manette(7),le déclencheur(6) et le basculeur(30). 8) Appareil selon la revendication I caract('risé en ce que les chasses qu'il génère sont exclusivement délivrées par l'orifice évacuateur (Ia du siphon.