FR2799052A1 - ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS - Google Patents
ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2799052A1 FR2799052A1 FR9911928A FR9911928A FR2799052A1 FR 2799052 A1 FR2799052 A1 FR 2799052A1 FR 9911928 A FR9911928 A FR 9911928A FR 9911928 A FR9911928 A FR 9911928A FR 2799052 A1 FR2799052 A1 FR 2799052A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- contact
- housing
- assembly
- conductive
- sub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/28—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
- H01R24/30—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable with additional earth or shield contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
- H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/621—Bolt, set screw or screw clamp
- H01R13/6215—Bolt, set screw or screw clamp using one or more bolts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2105/00—Three poles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
Abstract
L'invention propose un connecteur (10) pour réaliser un raccordement électrique entre deux sous-ensembles du type comprenant : - un premier sous-ensemble supérieur (12) qui comporte un boîtier (22) muni d'au moins deux premiers éléments conducteurs de contact (80) traversant une paroi inférieure (24) du boîtier (22); et- un second sous-ensemble inférieur (16) qui comporte au moins deux seconds éléments conducteurs de contact (150) qui sont fixés sur un support (152) et qui sont destinés à être mis en contact électrique avec les deux premiers éléments conducteurs de contact (80);et du type dans lequel le boîtier (22) et le support (152) comportent des moyens d'assemblage (50), caractérisé en ce que les premiers éléments conducteurs de contact (80) sont mobiles en translation axiale dans le boîtier (22), et en ce que des moyens (70) déformables élastiquement, sont disposés entre le boîtier (22) et les seconds éléments conducteurs de contact (150).The invention proposes a connector (10) for making an electrical connection between two sub-assemblies of the type comprising: - a first upper sub-assembly (12) which comprises a housing (22) provided with at least two first conductive elements of contact (80) passing through a lower wall (24) of the housing (22); and- a second lower sub-assembly (16) which comprises at least two second conductive contact elements (150) which are fixed on a support (152) and which are intended to be brought into electrical contact with the two first conductive elements of contact (80); and of the type in which the housing (22) and the support (152) comprise assembly means (50), characterized in that the first conductive contact elements (80) are movable in axial translation in the housing (22), and in that elastically deformable means (70) are arranged between the housing (22) and the second conductive contact elements (150).
Description
"Connecteur électrique à contacts multiples" L'invention concerne un"Multi-contact electrical connector" The invention relates to a
connecteur électrique à contacts multiples. L'invention concerne plus particulièrement un connecteur electrical connector with multiple contacts. The invention relates more particularly to a connector
pour réaliser un raccordement électrique entre deux sous- to make an electrical connection between two sub-
ensembles du type comprenant: - un premier sous-ensemble supérieur qui comporte un boîtier muni d'au moins deux premiers éléments conducteurs de contact traversant une paroi inférieure du boîtier; et - un second sousensemble inférieur qui comporte au moins deux seconds éléments conducteurs de contact qui sont fixés sur un support et qui sont destinés à être mis en contact électrique avec les deux premiers éléments conducteurs de contact; et du type dans lequel le boîtier et le support comportent des moyens d'assemblage aptes à exercer une pression de contact entre des surfaces homologues des premiers et seconds éléments assemblies of the type comprising: - a first upper sub-assembly which comprises a housing provided with at least two first conductive contact elements passing through a lower wall of the housing; and a second lower subassembly which comprises at least two second conductive contact elements which are fixed on a support and which are intended to be brought into electrical contact with the first two conductive contact elements; and of the type in which the housing and the support comprise assembly means capable of exerting contact pressure between homologous surfaces of the first and second elements
conducteurs de contact.contact conductors.
Certains dispositifs tels que des moteurs électriques doivent être reliés électriquement à un deuxième dispositif tel qu'un système de commande. Chaque phase de l'un des dispositifs doit être reliée à la phase correspondante de l'autre dispositif. Cette liaison peut-être obtenue par contact direct des phases correspondantes des deux dispositifs mais, de manière générale, elle est réalisée par des câbles comprenant plusieurs Certain devices such as electric motors must be electrically connected to a second device such as a control system. Each phase of one of the devices must be linked to the corresponding phase of the other device. This connection can be obtained by direct contact of the corresponding phases of the two devices but, in general, it is carried out by cables comprising several
fils électriques dont chacun permet de relier une phase. electrical wires, each of which connects a phase.
Il est ainsi nécessaire de réaliser un raccordement électrique entre l'extrémité de chaque fil et la phase It is therefore necessary to make an electrical connection between the end of each wire and the phase
correspondante du dispositif.correspondent of the device.
Une solution consiste à mettre en contact une extrémité d'un fil avec la zone conductrice correspondante du dispositif et de les maintenir en contact par un assemblage vissé. Cette One solution is to put one end of a wire in contact with the corresponding conductive zone of the device and to keep them in contact by a screwed assembly. This
solution présente plusieurs inconvénients. solution has several disadvantages.
D'une part, il est nécessaire de réaliser autant d'assemblages qu'il y a de raccordements électriques à réaliser, ce qui entraîne un coût important dans la mesure o le nombre de pièces ainsi que le temps de montage sont multipliés par le nombre de raccordements à réaliser. D'autre part, les contacts sont réalisés par simple pression entre les zones conductrices du dispositif et du câble, et ils sont alors soumis aux vibrations ainsi qu'aux conditions extérieures, ce qui augmente le risque de corrosion et de détérioration du contact électrique. Le brevet français n 96.12609 propose une connexion électrique qui permet en un point de fixation unique, d'assurer une pluralité de contacts électriques entre deux dispositifs électriques. La connexion électrique proposée assure aussi une étanchéité suffisante pour protéger les contacts électriques On the one hand, it is necessary to make as many assemblies as there are electrical connections to be made, which involves a significant cost insofar as the number of parts as well as the assembly time are multiplied by the number of connections to be made. On the other hand, the contacts are made by simple pressure between the conductive areas of the device and of the cable, and they are then subjected to vibrations as well as to external conditions, which increases the risk of corrosion and deterioration of the electrical contact. French Patent No. 96.12609 proposes an electrical connection which allows, at a single fixing point, to provide a plurality of electrical contacts between two electrical devices. The proposed electrical connection also provides sufficient sealing to protect the electrical contacts
contre la corrosion.against corrosion.
L'élément de connexion électrique se compose de deux parties, mâle et femelle, comportant chacune au moins deux éléments conducteurs correspondants chacun à une phase électrique. Ces deux parties sont mises en contact par un moyen unique, tel qu'un assemblage vis-écrou, qui permet de serrer la The electrical connection element consists of two parts, male and female, each comprising at least two conductive elements each corresponding to an electrical phase. These two parts are brought into contact by a single means, such as a screw-nut assembly, which makes it possible to tighten the
partie mâle contre la partie femelle. male part against female part.
Cependant, l'élément de connexion ne permet pas un contact électrique fiable entre les éléments conducteurs homologues. En effet, si les éléments conducteurs n'ont pas exactement la même longueur ou si leurs surfaces de contact ne sont pas parfaitement planes, le contact électrique n'est pas réalisé sur toute la surface. Cela provoque plusieurs inconvénients. Les défauts de planéité ou la différence de longueur peuvent être tels que le contact entre un élément conducteur et son homologue n'est pas réalisé, la connexion est alors défectueuse. Les défauts peuvent être moins importants que dans le cas précédent, le contact électrique entre un élément conducteur et son homologue étant alors réalisé avec une aire de contact inférieure à l'aire de contact des éléments conducteurs. Deux However, the connection element does not allow reliable electrical contact between the homologous conductive elements. Indeed, if the conductive elements are not exactly the same length or if their contact surfaces are not perfectly flat, the electrical contact is not made over the entire surface. This causes several disadvantages. The flatness defects or the difference in length may be such that the contact between a conductive element and its counterpart is not made, the connection is then defective. The defects may be less significant than in the previous case, the electrical contact between a conductive element and its counterpart then being made with a contact area less than the contact area of the conductive elements. Of them
phénomènes peuvent alors se produire. phenomena can then occur.
En général, l'aire de contact entre ces éléments est calculée en fonction de l'intensité du courant de façon que l'élément de connexion ne chauffe pas trop. Le défaut de In general, the contact area between these elements is calculated according to the intensity of the current so that the connection element does not get too hot. Failure to
planéité entraîne donc une surchauffe de l'élément de connexion. flatness therefore leads to overheating of the connection element.
De plus, les parties des surfaces de contact qui ne sont pas en contact, sont séparées par une mince lame d'air très faiblement conductrice et il existe un risque qu'un arc électrique se forme In addition, the parts of the contact surfaces which are not in contact are separated by a thin layer of very weakly conductive air and there is a risk that an electric arc will form.
dans la lame d'air.in the air gap.
Ces deux phénomènes peuvent dans certains cas mettre le feu à l'élément de connexion ainsi qu'à son environnement. Dans le but de fournir une solution à ces problèmes l'invention propose un connecteur de type décrit précédemment, caractérisé en ce que les premiers éléments conducteurs de contact sont mobiles en translation axiale dans le boîtier, et en ce que des moyens déformables élastiquement, dans la direction de la pression de contact exercée par les moyens d'assemblage, sont disposés entre le boîtier et les seconds éléments conducteurs de contact de façon que, lors de l'assemblage des deux sous-ensembles, les surfaces homologues des éléments conducteurs soient en contact et que la pression de contact soit répartie sensiblement uniformément sur les surfaces homologues des premiers et seconds éléments conducteurs de contact. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - les moyens élastiques sont une rondelle élastique, et les premiers éléments conducteurs de contact sont parallèles axialement et sont agencés en anneau; - les moyens d'assemblage sont un organe unique d'assemblage d'orientation axiale qui traverse la rondelle; - l'organe unique d'assemblage est une vis dont la surface transversale inférieure de sa tête supérieure est en appui sur un capot du boîtier et dont l'extrémité libre inférieure filetée coopère avec un taraudage complémentaire situé dans le second sous-ensemble; - le capot du boîtier est conducteur, et les moyens d'assemblage relient électriquement la masse électrique du premier et du second sous-ensembles par contact d'une part avec la masse électrique du second sous-ensemble et, d'autre part, avec le capot conducteur du boîtier qui est lui-même en contact avec la masse électrique du premier sous-ensemble; - chacun des premiers éléments conducteurs de contact comporte une partie de contact qui est guidée axialement dans le boîtier et dont une extrémité inférieure est mise en contact avec un des seconds éléments conducteurs de contact, et comporte une partie transversale qui permet son raccordement électrique avec au moins un fil conducteur d'un câble électrique; - la face supérieure du boîtier est ouverte de façon à pouvoir disposer successivement à l'intérieur, de bas en haut: * les premiers éléments conducteurs de contact qui sont agencés en anneau et qui font saillie axialement vers le bas hors du boîtier par des orifices réalisés dans la paroi inférieure du boîtier; * et la rondelle élastique qui prend appui sur les faces supérieures d'appui des premiers éléments conducteurs de contact; et le capot est fixé sur le bord supérieur du boîtier, notamment par sertissage, de façon à fermer ladite face ouverte; - la vis d'assemblage est en matériau conducteur et elle traverse axialement le boîtier ainsi que l'agencement des premiers éléments conducteurs de contact et la rondelle élastique et, lors de l'assemblage des deux sous-ensembles, la tête de la vis d'assemblage prend appui sur le capot conducteur, pour assurer un contact électrique entre le capot et la vis These two phenomena can in certain cases ignite the connection element as well as its environment. In order to provide a solution to these problems, the invention proposes a connector of the type described above, characterized in that the first conductive contact elements are movable in axial translation in the housing, and in that elastically deformable means, in the direction of the contact pressure exerted by the assembly means, are arranged between the housing and the second conductive contact elements so that, during the assembly of the two sub-assemblies, the homologous surfaces of the conductive elements are in contact and that the contact pressure is distributed substantially uniformly over the homologous surfaces of the first and second conductive contact elements. According to other characteristics of the invention: - the elastic means are an elastic washer, and the first conductive contact elements are axially parallel and are arranged in a ring; - The assembly means are a single assembly member of axial orientation which passes through the washer; - The single assembly member is a screw whose lower transverse surface of its upper head is supported on a housing cover and whose lower free threaded end cooperates with a complementary tapping located in the second sub-assembly; the housing cover is conductive, and the assembly means electrically connect the electrical ground of the first and second sub-assemblies by contact on the one hand with the electrical ground of the second sub-assembly and, on the other hand, with the conductive cover of the housing which is itself in contact with the electrical ground of the first sub-assembly; each of the first conductive contact elements comprises a contact part which is guided axially in the housing and of which a lower end is brought into contact with one of the second conductive contact elements, and has a transverse part which allows its electrical connection with the minus a conductor wire of an electric cable; - the upper face of the housing is open so as to be able to arrange successively inside, from bottom to top: * the first conductive contact elements which are arranged in a ring and which protrude axially downwards out of the housing by orifices made in the bottom wall of the housing; * and the elastic washer which is supported on the upper bearing faces of the first contact conductive elements; and the cover is fixed to the upper edge of the housing, in particular by crimping, so as to close said open face; the assembly screw is made of a conductive material and it passes axially through the housing as well as the arrangement of the first conductive contact elements and the elastic washer and, during the assembly of the two sub-assemblies, the head of the screw d assembly rests on the conductive cover, to ensure electrical contact between the cover and the screw
d'assemblage, et pour comprimer axialement la rondelle. assembly, and to compress the washer axially.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la Other features and advantages will become apparent on
lecture de la description pour la compréhension de laquelle on reading the description to understand which one
se reportera aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente le connecteur électrique selon l'invention qui est représenté en perspective éclatée; - la figure 2 représente le connecteur électrique selon l'invention illustré en vue en coupe transversale, selon la ligne 22 de la figure 3, et en position assemblée des deux sous-ensembles; - la figure 3 représente une vue de dessus, selon la flèche F3 de la figure 4, du premier sous-ensemble du connecteur selon l'invention, illustré sans son capot de fermeture; - la figure 4 représente une vue en coupe longitudinale, selon la ligne 4-4 de la figure 3, du premier sousensemble, avec le capot de fermeture; - la figure 5 représente une vue à plus grande échelle en coupe transversale de la partie arrière du premier sous-ensemble; et - la figure 6 représente une vue à plus grande échelle de dessus du second sous-ensemble du connecteur selon l'invention. refer to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows the electrical connector according to the invention which is shown in exploded perspective; - Figure 2 shows the electrical connector according to the invention illustrated in cross-sectional view, along line 22 of Figure 3, and in the assembled position of the two sub-assemblies; - Figure 3 shows a top view, according to arrow F3 of Figure 4, of the first sub-assembly of the connector according to the invention, illustrated without its closure cover; - Figure 4 shows a longitudinal sectional view, along line 4-4 of Figure 3, of the first subassembly, with the closure cover; - Figure 5 shows an enlarged view in cross section of the rear part of the first sub-assembly; and - Figure 6 shows an enlarged view from above of the second sub-assembly of the connector according to the invention.
Dans la description, une orientation d'avant en arrière In the description, a front-to-back orientation
et supérieure et inférieure sera utilisée, elle correspond à l'orientation de gauche à droite et haut et bas conformément aux and upper and lower will be used, it corresponds to the orientation from left to right and top and bottom in accordance with
figures 1 et 4.Figures 1 and 4.
On a représenté aux figures 1 à 4 un connecteur 10 selon l'invention qui se compose d'un premier sous-ensemble supérieur FIGS. 1 to 4 show a connector 10 according to the invention which consists of a first upper sub-assembly
12 relié à un câble électrique 14 blindé, et d'un second sous- 12 connected to a shielded electrical cable 14, and a second sub-
ensemble inférieur 16 relié à l'induit 18 d'une machine tournante 20, par exemple d'un alternateur de véhicule lower assembly 16 connected to the armature 18 of a rotating machine 20, for example of a vehicle alternator
automobile.automobile.
Le premier sous-ensemble supérieur 12 comporte un boîtier 22 en matériau isolant qui est de forme sensiblement The first upper sub-assembly 12 comprises a housing 22 made of insulating material which is substantially shaped
parallélépipédique rectangle.rectangular parallelepiped.
Le boîtier 22 est creux et il est constitué d'une paroi inférieure horizontale 24 plane ainsi que de trois parois latérales verticales 26, 28 et 30. L'une, à l'avant du boîtier 22, est une paroi transversale avant 28, les deux autres étant deux parois longitudinales opposées 26 et 30. Les faces supérieures des parois latérales 26, 28 et 30 définissent le bord supérieur du boîtier. La face supérieure du boîtier est ouverte et elle est fermée par un capot 32 métallique rapporté The housing 22 is hollow and it consists of a flat horizontal bottom wall 24 as well as three vertical side walls 26, 28 and 30. One, at the front of the housing 22, is a front transverse wall 28, the two others being two opposite longitudinal walls 26 and 30. The upper faces of the side walls 26, 28 and 30 define the upper edge of the housing. The upper face of the box is open and it is closed by an attached metal cover 32
en forme générale de plaque.generally in the form of a plate.
Avantageusement, le boîtier 22 est réalisé par moulage en Advantageously, the housing 22 is produced by molding in
matière plastique.plastic material.
Le boîtier 22 comporte dans sa longueur une partie avant destinée à coopérer avec le second sous-ensemble supérieur 12 et une partie arrière permettant la fixation mécanique du câble The housing 22 has in its length a front part intended to cooperate with the second upper sub-assembly 12 and a rear part allowing the mechanical fixing of the cable
électrique 14 dans le boîtier 22.electric 14 in the housing 22.
Le cable 14 comporte ici quatre fils électriques 37, chacun constitué d'un élément conducteur 36 entouré d'une gaine isolante 38, qui sont entourés par une tresse métallique 34 de The cable 14 here comprises four electrical wires 37, each consisting of a conductive element 36 surrounded by an insulating sheath 38, which are surrounded by a metal braid 34 of
blindage électromagnétique du câble électrique 14. electromagnetic shielding of the electric cable 14.
La partie avant s'agence autour d'un axe vertical d'assemblage A. Le boîtier 22 présent une symétrie générale de conception par rapport à un plan vertical longitudinal médian correspondant à la ligne 4-4 de la figure 3. Cinq évidements sont réalisés dans la partie avant de la The front part is arranged around a vertical assembly axis A. The housing 22 has a general symmetry of design with respect to a median longitudinal vertical plane corresponding to line 4-4 of FIG. 3. Five recesses are made in the front part of the
paroi inférieure 24 du boîtier 22. lower wall 24 of the housing 22.
Quatre d'entre eux, référencés 42 sur la figure 1, sont identiques. Ils ont la forme d'un secteur d'anneau et sont disposés régulièrement en secteurs adjacents autour du cinquième évidement central 44 de forme circulaire et qui est centré sur l'axe d'assemblage A. Les quatre évidements 42 permettent le guidage en translation de quatre plots de contact 82 de quatre Four of them, referenced 42 in Figure 1, are identical. They have the shape of a ring sector and are regularly arranged in adjacent sectors around the fifth central recess 44 of circular shape and which is centered on the assembly axis A. The four recesses 42 allow the guiding in translation of four contact pads 82 of four
premiers éléments de contact 80.first contact elements 80.
Au voisinage des cinq évidements 42 et 44, un tube 48 ainsi que quatre cloisons 60, 62, 64 et 66 s'étendent verticalement vers le haut de façon à réaliser le guidage axial en translation et l'isolation électrique des quatre plots de In the vicinity of the five recesses 42 and 44, a tube 48 as well as four partitions 60, 62, 64 and 66 extend vertically upwards so as to provide the axial guidance in translation and the electrical insulation of the four studs.
contact 82.contact 82.
Une jupe 46 s'étend verticalement vers le bas, depuis la face extérieure de la paroi inférieure 24 vers le bas du boîtier 22. Elle est de forme tubulaire d'axe A. Elle a un diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur de l'anneau partiellement défini par les quatre secteurs d'anneau des évidements 42. Elle sert de guidage lors de l'assemblage du premier 12 et du second 16 sous-ensembles comme cela sera A skirt 46 extends vertically downwards, from the external face of the lower wall 24 towards the bottom of the housing 22. It is of tubular shape with axis A. It has an internal diameter greater than the external diameter of the ring partially defined by the four ring sectors of the recesses 42. It serves as a guide during the assembly of the first 12 and the second 16 sub-assemblies as will be
expliqué par la suite.explained later.
À l'intérieur du boîtier 22, le tube 48 d'axe A s'étend axialement vers le haut, depuis la paroi inférieure 24 jusqu'au bord supérieur du boîtier 22. Le tube 48 est réalisé par moulage avec le boîtier 22 et il est destiné à être traversé par le Inside the housing 22, the tube 48 of axis A extends axially upwards, from the bottom wall 24 to the upper edge of the housing 22. The tube 48 is produced by molding with the housing 22 and it is intended to be crossed by the
corps d'une vis d'assemblage 50.body of a cap screw 50.
Son diamètre intérieur correspond au diamètre de l'évidement central 44 et sa surface cylindrique externe 49 délimite radialement vers l'intérieur et verticalement vers le Its internal diameter corresponds to the diameter of the central recess 44 and its external cylindrical surface 49 delimits radially inwards and vertically towards the
haut l'anneau partiellement défini par les quatre évidements 42. up the ring partially defined by the four recesses 42.
Les quatre cloisons verticales moulées avec le boîtier 22 The four vertical partitions molded with the housing 22
sont réparties régulièrement et radialement autour du tube 48. are distributed regularly and radially around the tube 48.
Deux d'entre elles 60 et 62 s'étendent transversalement de manière opposée sur une largeur sensiblement égale à la largeur Two of them 60 and 62 extend transversely opposite over a width substantially equal to the width
des secteurs de l'anneau défini par les quatre évidements 42. sectors of the ring defined by the four recesses 42.
Les deux autres cloisons 64 et 66 s'étendent longitudinalement de manière opposée dans le plan médian du boîtier 22. La cloison 64 s'étend longitudinalement vers l'avant sur une longueur qui est égale à la distance qui sépare la surface cylindrique extrême 49 du tube 48 à la paroi 28 de façon à les relier, et la cloison 66 s'étend longitudinalement vers The other two partitions 64 and 66 extend longitudinally opposite in the median plane of the housing 22. The partition 64 extends longitudinally forward over a length which is equal to the distance between the extreme cylindrical surface 49 of the tube 48 to the wall 28 so as to connect them, and the partition 66 extends longitudinally towards
l'arrière sur une plus grande longueur. the rear over a longer length.
Les cloisons 60, 62 et 64 ont une même hauteur déterminée qui est inférieure à la hauteur des parois du boîtier 22. La face supérieure de la cloison 66 est étagée, et comporte une face supérieure avant 67 dont la hauteur est égale à la hauteur déterminée des trois autres cloisons. La hauteur de la face supérieure arrière 69 de la partie arrière est égale à celle du The partitions 60, 62 and 64 have the same determined height which is less than the height of the walls of the housing 22. The upper face of the partition 66 is stepped, and has an upper front face 67 whose height is equal to the determined height of the other three partitions. The height of the rear upper face 69 of the rear part is equal to that of the
bord supérieur du boîtier 22.upper edge of housing 22.
La hauteur déterminée des cloisons 60 à 66 permet de disposer une rondelle élastique 70, délimitée par une face annulaire horizontale inférieure 72 et une face annulaire horizontale supérieure 74, et qui est montée axialement dans le boîtier 22 sur les faces supérieures radiales 61, 63 et 65 des cloisons 60, 62 et 64 ainsi que sur la face supérieure 67 de la The determined height of the partitions 60 to 66 makes it possible to have an elastic washer 70, delimited by a lower horizontal annular face 72 and an upper horizontal annular face 74, and which is mounted axially in the housing 22 on the radial upper faces 61, 63 and 65 of partitions 60, 62 and 64 as well as on the upper face 67 of the
partie avant de la cloison 66.front part of partition 66.
La face supérieure 69 de la partie arrière de la cloison 66 de plus grande hauteur comporte un téton 68 qui permet la The upper face 69 of the rear part of the bulkhead 66 of greater height comprises a stud 68 which allows the
mise en position et la fixation ultérieure du capot 32. positioning and subsequent fixing of the cover 32.
La partie avant du boîtier 22 est destinée à recevoir les quatre premiers éléments conducteurs 80 qui se composent chacun de deux parties en matériau conducteur. Une première partie de contact est un plot de contact 82 qui comprend une face The front part of the housing 22 is intended to receive the first four conductive elements 80 which each consist of two parts made of conductive material. A first contact part is a contact pad 82 which includes a face
inférieure de contact 83 et une face supérieure d'appui 85. lower contact 83 and an upper bearing face 85.
La face inférieure de contact 83 permet de réaliser le The lower contact face 83 enables the
contact électrique avec le second sous-ensemble inférieur 16. electrical contact with the second lower sub-assembly 16.
Une seconde partie de liaison est une patte de liaison 84 qui permet la fixation et le raccordement électrique avec un fil A second connecting part is a connecting tab 84 which allows the fixing and the electrical connection with a wire.
associé des fils 37 du câble électrique. associated wires 37 of the electric cable.
Les premiers éléments conducteurs 80 sont symétriques deux à deux par rapport au plan médian du boîtier 22. Ils sont donc identiques deux à deux ce qui diminue les coûts de production. Chaque plot de contact 82 est constitué d'un barreau vertical en tronçon de tube de section transversale en forme de secteur d'anneau très légèrement inférieure à la section des quatre évidements 42. Toutefois, l'aire de la section du plot de contact 82 doit être supérieure à une section minimum. En effet, le passage d'un courant dans un conducteur électrique provoque, par effet Joule, un échauffement du matériau conducteur qui est proportionnel au produit de la résistance du matériau conducteur et du carré de l'intensité du courant. Il est donc nécessaire que la section des plots de contact 82 soit supérieure à la section minimum pour laquelle la température des plots de contact 82 atteint une température qui risquerait de mettre feu au connecteur 10 ou une température égale à la température de The first conductive elements 80 are symmetrical two by two with respect to the median plane of the housing 22. They are therefore identical two by two which reduces production costs. Each contact pad 82 consists of a vertical bar in tube section of cross section in the form of a ring sector very slightly less than the section of the four recesses 42. However, the area of the section of the contact pad 82 must be greater than a minimum section. Indeed, the passage of a current in an electrical conductor causes, by Joule effect, a heating of the conductive material which is proportional to the product of the resistance of the conductive material and the square of the intensity of the current. It is therefore necessary that the section of the contact pads 82 is greater than the minimum section for which the temperature of the contact pads 82 reaches a temperature which would risk igniting the connector 10 or a temperature equal to the temperature of
fusion des plots de contact 82.melting of the contact pads 82.
La détermination de la hauteur des plots 82 sera The determination of the height of the studs 82 will be
expliquée dans la suite de la description. explained in the following description.
Les pattes de liaison 84 sont de forme sensiblement The connecting lugs 84 are substantially shaped
parallélépipédique avec une face transversale qui est complé- parallelepiped with a transverse face which is complete
mentaire de la face extérieure convexe en arc de cylindre d'orientation axiale 87 des plots de contact 82. Les pattes de liaison 84 sont situées à la partie supérieure des plots de of the convex outer face in an arc of an axially oriented cylinder 87 of the contact pads 82. The connecting lugs 84 are located at the upper part of the pads
contact 82.contact 82.
Elles comportent chacune deux perçages qui sont perpendiculaires l'un à l'autre et qui ont un diamètre They each have two holes which are perpendicular to each other and which have a diameter
permettant le passage de l'élément conducteur 36 du câble 14. allowing the passage of the conductive element 36 of the cable 14.
L'un des perçages est débouchant transversalement à la patte de liaison 84, l'autre est longitudinal à la patte de liaison 84 et One of the holes opens out transversely to the connecting lug 84, the other is longitudinal to the connecting lug 84 and
est borgne à son extrémité adjacente au plot de contact 82. is blind at its end adjacent to the contact pad 82.
Avantageusement, chaque premier élément conducteur 80 en Advantageously, each first conductive element 80 in
deux parties est réalisé en une seule pièce. two parts is made in one piece.
Chaque premier élément conducteur 80 permet de relier électriquement une phase électrique du second sous-ensemble Each first conductive element 80 makes it possible to electrically connect an electrical phase of the second subset
inférieur 16 à un élément conducteur 36 du câble électrique 14. lower 16 to a conducting element 36 of the electric cable 14.
Dans sa partie arrière, le boîtier 22 comporte des moyens In its rear part, the housing 22 includes means
de fixation du câble électrique 14. fixing the electric cable 14.
L'extrémité libre arrière 86 du boîtier 22, visible en coupe à la figure 5, est une partie de maintien 88 en forme générale de "U". Le diamètre interne de la partie de maintien 88 correspond sensiblement au diamètre extérieur de la tresse de The rear free end 86 of the housing 22, visible in section in FIG. 5, is a holding part 88 in the general shape of "U". The internal diameter of the holding part 88 corresponds substantially to the external diameter of the braid of
blindage 34 du câble électrique 14. shield 34 of the electric cable 14.
Des ergots 90 sont disposés sur la surface intérieure de la partie de maintien 88. Ils sont agencés radialement en trois rangées parallèles et ils permettent, lors de la mise en place du câble électrique 14 dans la partie de maintien 88 du boîtier 22, d'empêcher tout glissement longitudinal du câble électrique Lugs 90 are arranged on the internal surface of the holding part 88. They are arranged radially in three parallel rows and they allow, during the installation of the electric cable 14 in the holding part 88 of the housing 22, prevent longitudinal sliding of the electric cable
14 par rapport au boîtier 22.14 relative to the housing 22.
De plus, deux trous 92 et 94 sont réalisés dans l'extrémité libre arrière 86 et, plus particulièrement dans In addition, two holes 92 and 94 are made in the rear free end 86 and, more particularly in
l'épaisseur des parois longitudinales 26 et 30 respectivement. the thickness of the longitudinal walls 26 and 30 respectively.
Les deux trous 92 et 94 sont verticaux, parallèles à l'axe The two holes 92 and 94 are vertical, parallel to the axis
d'assemblage A, et sont débouchant vers le haut et vers le bas. assembly A, and are opening up and down.
Ils sont destinés à recevoir des vis de montage 96 et 98 They are intended to receive mounting screws 96 and 98
respectivement en coopération avec des écrous 100 et 102. respectively in cooperation with nuts 100 and 102.
La fermeture de la face supérieure ouverte du boîtier 22 est réalisée par le capot 32 qui est obtenu par matriçage d'une plaque de forme sensiblement rectangulaire, et qui comporte divers orifices verticaux parmi lesquels on distingue: - des lumières 120 qui sont situées à la périphérie et au centre du capot 32, elles sont destinées à recevoir des tétons 122 et 68 placés sur les faces supérieures des parois verticales 26, 28 et 30 ainsi que sur la face supérieure arrière 69 de la partie arrière de la cloison 66, de façon à positionner le capot 38; - deux perçages 124 et 126 qui sont réalisés à l'arrière du capot 32, et qui permettent le passage des vis de montage 96 et 98; - et un perçage 128 qui est situé dans la partie avant du capot 32 de façon à permettre le passage du corps de la vis The open upper face of the housing 22 is closed by the cover 32 which is obtained by stamping a plate of substantially rectangular shape, and which comprises various vertical orifices among which there are: - lights 120 which are located at the periphery and in the center of the cover 32, they are intended to receive pins 122 and 68 placed on the upper faces of the vertical walls 26, 28 and 30 as well as on the rear upper face 69 of the rear part of the partition 66, so positioning the cover 38; - two holes 124 and 126 which are produced at the rear of the cover 32, and which allow the passage of the mounting screws 96 and 98; - And a hole 128 which is located in the front part of the cover 32 so as to allow the body of the screw to pass
d'assemblage 50 lors de l'assemblage du connecteur 10. assembly 50 during assembly of the connector 10.
L'extrémité libre arrière 130 du capot 32 présente un rétrécissement ainsi qu'une ondulation longitudinale qui permet d'épouser et de serrer radialement, conformément à la vue en coupe de la figure 5, la tresse de blindage 34 du câble The free rear end 130 of the cover 32 has a narrowing as well as a longitudinal undulation which makes it possible to match and tighten radially, in accordance with the sectional view of FIG. 5, the shielding braid 34 of the cable
électrique 14 lors de la fermeture du boîtier 22. electric 14 when the housing 22 is closed.
Le montage du premier sous-ensemble supérieur 12 est le suivant. Dans un premier temps il est nécessaire de préparer le câble électrique 14. Une partie d'extrémité libre de la tresse métallique de blindage 34 est enlevée, de façon à laisser libre les quatre fils électriques 37 sur une longueur donnée. La longueur libre de chaque fil électrique 37 est ajustée de façon The assembly of the first upper sub-assembly 12 is as follows. Firstly, it is necessary to prepare the electric cable 14. A free end part of the metallic shielding braid 34 is removed, so as to leave the four electric wires 37 free over a given length. The free length of each electric wire 37 is adjusted so
à pouvoir effectuer le montage ultérieur dans le boîtier 22. to be able to carry out subsequent mounting in the housing 22.
Ensuite, l'extrémité libre de chaque élément conducteur 34 est dénudée et elle est insérée dans un des deux perçages d'une des pattes de liaison 84. Le choix de l'orientation du perçage dans lequel l'extrémité libre dénudée de l'élément conducteur 34 est insérée dépend de la position et de Then, the free end of each conductive element 34 is stripped and it is inserted into one of the two holes in one of the connecting lugs 84. The choice of the orientation of the hole in which the stripped free end of the element conductor 34 is inserted depends on the position and
l'orientation de la patte de liaison 84 concernée. the orientation of the connecting lug 84 concerned.
Pour les deux premiers éléments conducteurs 80 situés à l'avant du tube 48, l'extrémité libre de l'élément conducteur 34 est insérée dans le perçage transversal de la patte de liaison 84. Inversement, pour les deux premiers éléments conducteurs 80 situés à l'arrière du tube 48, l'extrémité libre de l'élément conducteur 34 est insérée dans le perçage longitudinal de la patte de liaison 84. Ainsi, après le montage, les quatre fils électriques 37 sont orientés longitudinalement dans le boîtier 22. Une opération de sertissage de l'extrémité libre des éléments conducteurs 34 dans les perçages des pattes de liaison For the first two conductive elements 80 located at the front of the tube 48, the free end of the conductive element 34 is inserted into the transverse bore of the connecting lug 84. Conversely, for the first two conductive elements 80 located at the rear of the tube 48, the free end of the conductive element 34 is inserted into the longitudinal bore of the connection tab 84. Thus, after assembly, the four electric wires 37 are oriented longitudinally in the housing 22. A crimping operation of the free end of the conductive elements 34 in the holes of the connecting lugs
84 est alors réalisée.84 is then carried out.
Les quatre premiers éléments conducteurs 80 sont ensuite The first four conductive elements 80 are then
introduits verticalement de haut en bas dans les évidements 42. introduced vertically from top to bottom in the recesses 42.
Les éléments conducteurs 80 sont libres en translation axiale mais les pattes de liaison 84 ainsi que les fils électriques 37 qui leurs sont solidaires les empêchent de chuter en dessous d'une position initiale, c'est-à-dire avant assemblage des deux sous-ensembles, appelée position de repos. Dans cette position, les faces supérieures 85 d'appui des quatre premiers éléments conducteurs 80 doivent être à une hauteur de préférence Il légèrement inférieure à celle des faces supérieures radiales 61, The conductive elements 80 are free in axial translation, but the connecting lugs 84 as well as the electrical wires 37 which are integral with them prevent them from falling below an initial position, that is to say before the two sub-assemblies are assembled. sets, called the rest position. In this position, the upper faces 85 of support of the first four conductive elements 80 must be at a height preferably Il slightly lower than that of the radial upper faces 61,
63, 65 et 67 des cloisons 62, 64, 65 et 68 respectivement. 63, 65 and 67 of the partitions 62, 64, 65 and 68 respectively.
Ensuite, la rondelle élastique 70 est positionnée autour du tube 48, avec sa face annulaire inférieure 72 qui est alors en appui sur les faces supérieures radiales 61, 63, 65 et 67. Le capot 32 est alors mis en place en appui verticalement sur les bords supérieurs des parois latérales 26, 28 et 30 de façon que les tétons 122 ainsi que le téton 68 traversent les perçages 120 complémentaires. Dans cette configuration, il existe de préférence un jeu J1 entre la face annulaire Then, the elastic washer 70 is positioned around the tube 48, with its lower annular face 72 which is then in abutment on the radial upper faces 61, 63, 65 and 67. The cover 32 is then placed in abutment vertically on the upper edges of the side walls 26, 28 and 30 so that the pins 122 and the pin 68 pass through the complementary holes 120. In this configuration, there is preferably a clearance J1 between the annular face
supérieure 74 de la rondelle élastique 70 et la portion en vis- upper 74 of the spring washer 70 and the screw portion
à-vis de la face inférieure du capot 32, et la rondelle élastique 70 n'est donc pas comprimée axialement. Les tétons 122 et 68 sont alors sertis de façon à assurer l'immobilisation du vis-à-vis the underside of the cover 32, and the elastic washer 70 is therefore not axially compressed. The pins 122 and 68 are then crimped so as to immobilize the
capot 32 sur le boîtier 22.cover 32 on the housing 22.
Les vis de montage 96 et 98 sont alors introduites du bas vers le haut dans les trous 92, 94 et dans les perçages 124, 126 du capot 32, puis les écrous 100 et 102 sont vissés, de façon à serrer radialement le câble électrique 14 entre les ergots 90 de l'extrémité libre arrière 86 du boîtier 22 et l'extrémité libre The mounting screws 96 and 98 are then introduced from the bottom up into the holes 92, 94 and in the holes 124, 126 of the cover 32, then the nuts 100 and 102 are screwed, so as to radially tighten the electric cable 14 between the lugs 90 of the rear free end 86 of the housing 22 and the free end
arrière du capot 32.rear cover 32.
Avantageusement, une gaine thermo-rétractable 132 est Advantageously, a heat-shrinkable sheath 132 is
disposée autour de l'extrémité libre arrière 86 du premier sous- disposed around the rear free end 86 of the first sub-
ensemble supérieur 12, ainsi que autour de la partie de la tresse de blindage 34 du câble électrique 14 sortant du premier sous-ensemble 12. Après chauffage, la gaine thermo-rétractable 132 assure une bonne étanchéité entre le câble électrique 14 et upper assembly 12, as well as around the part of the shielding braid 34 of the electric cable 14 leaving the first sub-assembly 12. After heating, the heat-shrinkable sheath 132 ensures a good seal between the electric cable 14 and
le premier sous-ensemble 12.the first subset 12.
Le second sous-ensemble inférieur 16 qui est destiné à être accouplé avec le premier sous-ensemble supérieur 12, est The second lower sub-assembly 16 which is intended to be coupled with the first upper sub-assembly 12, is
fixé sur la machine tournante 20.fixed on the rotating machine 20.
Il se compose principalement de quatre seconds éléments conducteurs de contact 150 dits "traces" conductrices qui sont des bandes métalliques découpées et noyées dans le matériau isolant d'un support moulé 152, et d'un insert métallique It mainly consists of four second conductive contact elements 150 known as conductive "traces" which are metal strips cut out and embedded in the insulating material of a molded support 152, and a metal insert
taraudé 154.tapped 154.
Le support 152 est solidaire de la paroi extérieure de la machine tournante 20. Il est en matériau isolant et est surmoulé The support 152 is integral with the outer wall of the rotary machine 20. It is made of insulating material and is overmolded
autour des quatre seconds éléments conducteurs de contact 150. around the four second conductive contact elements 150.
Le surmoulage des quatre seconds éléments conducteurs de contact permet d'une part l'isolation électrique de chacun desdits éléments conducteurs 150 les un par rapport aux autres et, d'autre part, une excellente tenue aux vibrations de ces mêmes The overmolding of the four second conductive contact elements allows on the one hand the electrical insulation of each of said conductive elements 150 relative to one another and, on the other hand, excellent resistance to vibrations of these same
éléments conducteurs 150.conductive elements 150.
Le support 152 est agencé autour de l'axe d'assemblage A qui est ici d'orientation radial par rapport à l'axe de rotation The support 152 is arranged around the assembly axis A which is here of radial orientation relative to the axis of rotation
de la machine tournante 20.of the rotating machine 20.
Le support 152 présente une symétrie de conception par rapport un plan vertical longitudinal médian correspondant à la The support 152 has a symmetry of design with respect to a vertical longitudinal median plane corresponding to the
ligne L de la figure 6.line L in Figure 6.
La partie supérieure 156 du support 152 se compose principalement de deux parties tubulaires concentriques qui ont pour axe de révolution l'axe d'assemblage A et, qui sont reliées The upper part 156 of the support 152 mainly consists of two concentric tubular parts whose axis of revolution is the assembly axis A and which are connected
par quatre cloisons radiales 157.by four radial partitions 157.
Les quatre cloisons 157 sont disposées régulièrement de façon à créer quatre secteurs annulaires adjacents 159 dont la The four partitions 157 are regularly arranged so as to create four adjacent annular sectors 159 of which the
section est similaire à celle des évidements 42 du premier sous- section is similar to that of the recesses 42 of the first sub-
ensemble 12.together 12.
La première partie tubulaire est une jupe 158 qui s'étend axialement vers le haut du support 152. Son diamètre extérieur est sensiblement inférieur au diamètre intérieur de la jupe 46 The first tubular part is a skirt 158 which extends axially upwards from the support 152. Its outside diameter is substantially less than the inside diameter of the skirt 46
du premier sous-ensemble 12.of the first subset 12.
Lors de l'assemblage des deux sous-ensembles 12 et 16, la jupe 46 du boîtier 22 vient coiffer la jupe 158. Le diamètre intérieur de la jupe 158 est sensiblement supérieure au diamètre du cylindre défini par les faces extérieures convexes 87 des quatre premiers éléments conducteurs de contact 80 lorsqu'ils sont montés dans le boîtier 22. Ces derniers venant, lors de l'assemblage du connecteur 10, s'emboîter dans les secteurs annulaires 159 adjacents définis par les cloisons 157 dans la During the assembly of the two sub-assemblies 12 and 16, the skirt 46 of the housing 22 covers the skirt 158. The internal diameter of the skirt 158 is substantially greater than the diameter of the cylinder defined by the convex external faces 87 of the first four contact conductive elements 80 when they are mounted in the housing 22. These coming, during the assembly of the connector 10, fit into the adjacent annular sectors 159 defined by the partitions 157 in the
partie cylindrique intérieure de la jupe 158. inner cylindrical part of the skirt 158.
La seconde partie tubulaire est un tube 160 d'axe A qui s'étend axialement vers le haut, jusqu'au bord supérieur de la jupe 158. Le tube 160 est réalisé par moulage le support 152 et il est destiné à être traversé par le corps de la vis d'assemblage 50. Ses diamètres intérieur et extérieur correspondent aux diamètres intérieur et extérieur du tube 48 du The second tubular part is a tube 160 of axis A which extends axially upwards, up to the upper edge of the skirt 158. The tube 160 is produced by molding the support 152 and it is intended to be crossed by the body of the assembly screw 50. Its inside and outside diameters correspond to the inside and outside diameters of the tube 48 of the
boîtier 22.housing 22.
Les faces, ou bords, supérieures de la jupe 158 et du tube 160 sont situées dans un même plan horizontal. Leur hauteur sera définie ultérieurement. Une partie inférieure 164 du support 152 est un bloc qui comporte une face supérieure 162 parallèle à une face inférieure 163. Un évidement 166 est réalisé dans la face inférieure 163 et s'étend vers le haut. L'évidement 166 permet d'homogénéiser l'épaisseur de la partie inférieure 164. En effet, le support 152 étant réalisé par moulage, il faut veiller à ce que les différences d'épaisseurs soient minimums de façon que, lors de sa fabrication et plus précisément au cours de son refroidissement, il n'y ait pas de formation de points chauds The upper faces, or edges, of the skirt 158 and the tube 160 are located in the same horizontal plane. Their height will be defined later. A lower part 164 of the support 152 is a block which has an upper face 162 parallel to a lower face 163. A recess 166 is produced in the lower face 163 and extends upwards. The recess 166 makes it possible to standardize the thickness of the lower part 164. In fact, the support 152 being produced by molding, it is necessary to ensure that the differences in thickness are minimum so that, during its manufacture and more precisely during its cooling, there is no formation of hot spots
qui sont à l'origine de défauts tels que des fissures. which are the source of faults such as cracks.
De plus, l'évidement 166 permet de réaliser un espace In addition, the recess 166 makes it possible to create a space
destiné à recevoir un insert métallique taraudé 154. intended to receive a threaded metal insert 154.
L'axe du taraudage de l'insert métallique 154 correspond à l'axe de montage A. La hauteur de l'insert métallique taraudé 154 est sensiblement égale à la hauteur de l'évidement 166 de façon à ne pas dépasser de la face inférieure 163 de la partie inférieure 164, de façon à minimiser l'encombrement du second The tapping axis of the metal insert 154 corresponds to the mounting axis A. The height of the tapped metal insert 154 is substantially equal to the height of the recess 166 so as not to protrude from the underside 163 of the lower part 164, so as to minimize the bulk of the second
sous-ensemble 16.subset 16.
Les quatre seconds éléments conducteurs de contact 150 sont moulés dans la partie inférieure 164. Leur extrémité inférieure est située dans la partie basse de la partie inférieure 164. Chaque extrémité est conçue pour être reliée électriquement à une phase 168 d'un enroulement du bobinage de The four second contact conductive elements 150 are molded in the lower part 164. Their lower end is located in the lower part of the lower part 164. Each end is designed to be electrically connected to a phase 168 of a winding of the winding of
la machine tournante 20.the rotating machine 20.
L'orientation des extrémités inférieures des seconds éléments conducteurs de contact 150 permet de rapprocher ces derniers des enroulements du bobinage de la machine tournante 20 The orientation of the lower ends of the second conductive contact elements 150 makes it possible to bring the latter closer to the windings of the winding of the rotary machine 20
et donc de minimiser la longueur de sortie des phases 168. and therefore to minimize the output length of the phases 168.
Les quatre seconds éléments conducteurs de contact 150 sont isolés électriquement les uns des autres par la matière isolante moulée dusupport 152. Ils ont chacun une surface active supérieure horizontale de contact 172 qui affleure du The four second conductive contact elements 150 are electrically insulated from each other by the molded insulating material of the support 152. They each have a horizontal upper active contact surface 172 which is flush with the
support, dans l'espace situé entre la jupe 158 et le tube 160. support, in the space between the skirt 158 and the tube 160.
Les surfaces actives 172 sont homologues des faces inférieures The active surfaces 172 are homologous to the lower faces
de contact 83 des plots de contact 82. contact 83 of contact pads 82.
L'assemblage du premier 12 et du second 16 sous-ensembles The assembly of the first 12 and the second 16 sub-assemblies
est le suivant.is the next.
Une fois le montage du premier sous-ensemble supérieur 12 effectué, la jupe 46 de ce dernier vient coiffer la jupe 158 du second sous-ensemble inférieur 16 par un mouvement de translation du haut vers le bas jusqu'à ce que les faces inférieures de contact 83 des premiers éléments conducteurs 80 entrent en contact avec les surfaces actives 172. À cet instant, les premiers éléments conducteurs de contact 80 sont immobiles par rapport au second sous-ensemble 16, le mouvement de translation est poursuivi de façon que la face inférieure du capot 32 vienne en contact avec la face annulaire supérieure 74 de la rondelle élastique 70 puis que ladite face inférieure Once the first upper sub-assembly 12 has been assembled, the skirt 46 of the latter comes to cover the skirt 158 of the second lower sub-assembly 16 by a translation movement from the top to the bottom until the lower faces of contact 83 of the first conductive elements 80 come into contact with the active surfaces 172. At this instant, the first contact conductive elements 80 are stationary relative to the second sub-assembly 16, the translational movement is continued so that the lower face of the cover 32 comes into contact with the upper annular face 74 of the elastic washer 70 then that said lower face
comprime la rondelle élastique.compresses the spring washer.
La translation du premier sous-ensemble supérieur 12 est terminée lorsque la face inférieure du boîtier 22 est en contact The translation of the first upper sub-assembly 12 is completed when the underside of the housing 22 is in contact
avec le bord supérieur de la jupe 158. with the upper edge of the skirt 158.
Les premier 12 et second 16 sous-ensembles sont alors en The first 12 and second 16 subsets are then
position de position dite " assemblée". so-called "assembled" position.
Ainsi, l'effort résultant de la compression de la rondelle élastique 70 est réparti sensiblement uniformément sur les faces supérieures d'appui des quatre premiers éléments conducteurs 80, ce qui provoque une pression quasi constante au niveau du contact entre les faces inférieures de contact 83 et Thus, the force resulting from the compression of the elastic washer 70 is distributed substantially uniformly over the upper bearing faces of the first four conductive elements 80, which causes an almost constant pressure at the contact between the lower contact faces 83 and
les surfaces actives 172.the active surfaces 172.
Pour atteindre la position assemblée, deux conditions To reach the assembled position, two conditions
dimensionnelles doivent être remplies. dimensional must be met.
La première est l'existence d'un jeu J2 entre la face inférieure d'extrémité de la jupe 46 et la face supérieure 162 The first is the existence of a clearance J2 between the lower end face of the skirt 46 and the upper face 162
de la partie inférieure 164 du support 152. of the lower part 164 of the support 152.
La seconde est que la hauteur des plots de contact 82 est telle que, chaque face d'extrémité libre inférieure des plots de contact 82 est en contact avec une surface active 172 et que la face d'extrémité libre supérieure de chaque plot de contact 82 subisse un effort axial vers le bas résultant de la compression The second is that the height of the contact pads 82 is such that each lower free end face of the contact pads 82 is in contact with an active surface 172 and that the upper free end face of each contact pad 82 undergoes an axial downward force resulting from compression
élastique locale de la rondelle 70. local elastic of the washer 70.
Cependant, il est nécessaire que le premier 12 et le second 16 sousensembles soient dans une position angulaire correcte, c'est à dire que la phase de l'induit 18 de la machine tournante 20 qui doit être reliée à un élément en contact électrique avec un fil 37 du câble 14, soit relié à la surface active 172 qui est en contact avec le premier élément conducteur However, it is necessary that the first 12 and the second 16 sub-assemblies are in a correct angular position, that is to say that the phase of the armature 18 of the rotary machine 20 which must be connected to an element in electrical contact with a wire 37 of the cable 14, or connected to the active surface 172 which is in contact with the first conductive element
sur lequel est serti ledit fil 37.on which said wire 37 is crimped.
La position angulaire des premier 12 et second 16 sous- The angular position of the first 12 and second 16 sub-
ensembles est correcte lorsque le plan médian du boîtier 22 et le plan médian du support 152 sont confondus. La position angulaire du premier 12 et du second 16 sous-ensembles est alors telle que chaque face inférieure de contact 83 des plots de contact 82 est en contact exclusivement avec la surface active 172 homologue. Pour ce faire, les jupes 46 et 158 comportent un détrompeur femelle 174 et un détrompeur mâle 176 respectivement, de même hauteur. Le détrompeur femelle 174 consiste en une rainure ou empreinte femelle, semi-cylindrique, réalisée dans l'épaisseur de la partie avant de la jupe 46, à l'intersection de la jupe 46 et du premier plan médian. Le détrompeur mâle 176 consiste en une nervure mâle, semi-cylindrique, réalisée sur le diamètre extérieur de la partie avant de la jupe 158, à assemblies is correct when the median plane of the housing 22 and the median plane of the support 152 are combined. The angular position of the first 12 and of the second 16 sub-assemblies is then such that each lower contact face 83 of the contact pads 82 is in contact exclusively with the active surface 172 homologous. To do this, the skirts 46 and 158 comprise a female polarization 174 and a male polarization 176 respectively, of the same height. The female key 174 consists of a groove or female imprint, semi-cylindrical, made in the thickness of the front part of the skirt 46, at the intersection of the skirt 46 and the first median plane. The male key 176 consists of a male rib, semi-cylindrical, produced on the outside diameter of the front part of the skirt 158, with
l'intersection de la jupe 158 et du second plan médian. the intersection of the skirt 158 and the second median plane.
Un joint 178, dont l'épaisseur est supérieure au jeu J2, est disposé entre la face inférieure d'extrémité de la jupe 46 et la face supérieure de la partie inférieure 164 du support 152 A seal 178, the thickness of which is greater than the clearance J2, is disposed between the lower end face of the skirt 46 and the upper face of the lower part 164 of the support 152
de façon à assurer l'étanchéité du connecteur 10. so as to seal the connector 10.
Dans une variante (non représentée) le joint 178 est In a variant (not shown) the seal 178 is
remplacé par des moyens formant chicane. replaced by chicane means.
La seconde condition dimensionnelle permet de garantir la compression élastique de la rondelle 70 qui, en plus de répartir sensiblement uniformément les efforts de serrage au niveau des quatre interfaces de contact entre les faces inférieures de contact 83 des plots de contact 82 et les surfaces actives 172, permet aussi de compenser les défauts de planéité des faces inférieures de contact 83 des plots de contact 82 ou les The second dimensional condition makes it possible to guarantee the elastic compression of the washer 70 which, in addition to distributing the clamping forces substantially uniformly at the four contact interfaces between the lower contact faces 83 of the contact pads 82 and the active surfaces 172 , also makes it possible to compensate for the flatness defects of the lower contact faces 83 of the contact pads 82 or the
différences de hauteurs des plots de contact 82. differences in contact pad heights 82.
La vis d'assemblage 50 traverse axialement les tubes 48 et 160 du boîtier 22 et du support 152 respectivement, et elle est vissée dans l'insert métallique taraudé 154. La tête de la vis d'assemblage 50 prend appui sur la face supérieure du capot 32. La face de l'extrémité libre supérieure de l'insert métallique taraudé 154 vient en appui sur la face supérieure de l'évidement 166. Un couple de serrage est appliqué de façon que le premier sous-ensemble supérieur 12 soit maintenu sur le second sous- ensemble inférieur 16 et, qu'un effort de axial serrage soit appliqué aux interfaces de contact entre les faces d'extrémité libre des plots de contact 82 et les surfaces The assembly screw 50 passes axially through the tubes 48 and 160 of the housing 22 and of the support 152 respectively, and it is screwed into the threaded metal insert 154. The head of the assembly screw 50 is supported on the upper face of the cover 32. The face of the upper free end of the threaded metal insert 154 bears on the upper face of the recess 166. A tightening torque is applied so that the first upper sub-assembly 12 is maintained on the second lower sub-assembly 16 and, that an axial clamping force is applied to the contact interfaces between the free end faces of the contact pads 82 and the surfaces
actives 172.active 172.
Avantageusement, d'autres moyens d'assemblage, tels qu'une fixation clipsée par emboîtement élastique, peuvent Advantageously, other assembly means, such as a clip-on fixing by elastic interlocking, can
remplacer la vis d'assemblage 50.replace the assembly screw 50.
L'agencement selon l'invention présente l'avantage de ne pas être sensible aux vibrations. En effet, les faces inférieures d'extrémité libre des plots de contact 82 et les surfaces actives 172 sont maintenues en contact par une rondelle élastique 70 qui absorbe les légères déformations dues aux vibrations. De plus, le connecteur 10 est identique, que le couplage de la machine tournante 20 soit en étoile ou en triangle. Ce qui permet de standardiser les moules de fabrication du boîtier 22, The arrangement according to the invention has the advantage of not being sensitive to vibrations. Indeed, the lower free end faces of the contact pads 82 and the active surfaces 172 are kept in contact by an elastic washer 70 which absorbs slight deformations due to vibrations. In addition, the connector 10 is identical, whether the coupling of the rotary machine 20 is star or triangle. This makes it possible to standardize the molds for manufacturing the housing 22,
et du support 152 ainsi que les matrices du capot 32. and of the support 152 as well as the matrices of the cover 32.
De façon avantageuse, la masse électrique de la machine tournante 20 est reliée à l'insert métallique taraudé 154 qui est conducteur électrique ainsi que la vis d'assemblage 50 et le capot 32 ce qui permet, après l'assemblage du premier 12 et du second 16 sous-ensembles, d'assurer la continuité électrique depuis la masse électrique de la machine tournante 20 jusqu'au Advantageously, the electrical mass of the rotary machine 20 is connected to the threaded metal insert 154 which is electrically conductive as well as the assembly screw 50 and the cover 32 which allows, after the assembly of the first 12 and the second 16 sub-assemblies, ensuring electrical continuity from the electrical ground of the rotary machine 20 to
blindage 34 du câble électrique 14. shield 34 of the electric cable 14.
La mise en contact électrique de la masse de la machine tournante 20 ne nécessite ainsi aucun élément supplémentaire, ce The electrical contacting of the mass of the rotary machine 20 thus requires no additional element, this
qui réduit les coûts et l'encombrement du connecteur 10. which reduces the costs and the size of the connector 10.
Dans une configuration o deux machines électriques sont reliées par un câble électrique et un connecteur 10 selon l'invention il est alors possible de relier les masses électriques des deux machines électriques ce qui supprime In a configuration where two electrical machines are connected by an electrical cable and a connector 10 according to the invention, it is then possible to connect the electrical grounds of the two electrical machines, which eliminates
d'éventuelles perturbations électromagnétiques. possible electromagnetic interference.
La description qui précède n'est pas limitative de l'invention. The foregoing description is not limitative of the invention.
En effet l'invention trouve à s'appliquer à un connecteur comportant "n" premiers 80 et seconds 150 éléments conducteurs. Indeed, the invention is applicable to a connector comprising "n" first 80 and second 150 conductive elements.
Pour un encombrement donné, le nombre "n" d'éléments conducteurs est limité par les dimensions de la section de chacun d'entre For a given size, the number "n" of conductive elements is limited by the dimensions of the section of each of them
eux. En effet, ladite section doit être supérieure à la section minimum qui est définie ci-dessus. them. Indeed, said section must be greater than the minimum section which is defined above.
Claims (8)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9911928A FR2799052B1 (en) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS |
| FR0010737A FR2799053B1 (en) | 1999-09-24 | 2000-08-18 | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS |
| DE10041986A DE10041986A1 (en) | 1999-09-24 | 2000-08-26 | Electrical connector for forming an electrical connection between two sub-assemblies, has conducting elements with corresponding surfaces in contact when subassemblies are assembled |
| GB0022866A GB2354641B (en) | 1999-09-24 | 2000-09-18 | Electrical connector with multiple contacts |
| IT2000RM000512A IT1316218B1 (en) | 1999-09-24 | 2000-09-21 | MULTIPLE CONTACT ELECTRIC CONNECTOR. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9911928A FR2799052B1 (en) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2799052A1 true FR2799052A1 (en) | 2001-03-30 |
| FR2799052B1 FR2799052B1 (en) | 2001-11-02 |
Family
ID=9550196
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9911928A Expired - Fee Related FR2799052B1 (en) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10041986A1 (en) |
| FR (1) | FR2799052B1 (en) |
| GB (1) | GB2354641B (en) |
| IT (1) | IT1316218B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3144506A (en) * | 1960-07-21 | 1964-08-11 | Dossert Mfg Corp | Insulating cover for connectors having tapered cable entrances |
| US4362351A (en) * | 1981-02-06 | 1982-12-07 | Towmotor Corporation | Terminal assembly |
| FR2754650A1 (en) * | 1996-10-16 | 1998-04-17 | Valeo Equip Electr Moteur | DEVICE FOR MECHANICAL ASSEMBLY AND ELECTRICAL CONNECTION OF TWO SUBASSEMBLIES OF AN ALTERNATOR, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE |
-
1999
- 1999-09-24 FR FR9911928A patent/FR2799052B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-08-26 DE DE10041986A patent/DE10041986A1/en not_active Withdrawn
- 2000-09-18 GB GB0022866A patent/GB2354641B/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-21 IT IT2000RM000512A patent/IT1316218B1/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3144506A (en) * | 1960-07-21 | 1964-08-11 | Dossert Mfg Corp | Insulating cover for connectors having tapered cable entrances |
| US4362351A (en) * | 1981-02-06 | 1982-12-07 | Towmotor Corporation | Terminal assembly |
| FR2754650A1 (en) * | 1996-10-16 | 1998-04-17 | Valeo Equip Electr Moteur | DEVICE FOR MECHANICAL ASSEMBLY AND ELECTRICAL CONNECTION OF TWO SUBASSEMBLIES OF AN ALTERNATOR, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2354641B (en) | 2003-08-06 |
| GB0022866D0 (en) | 2000-11-01 |
| ITRM20000512A0 (en) | 2000-09-21 |
| GB2354641A (en) | 2001-03-28 |
| FR2799052B1 (en) | 2001-11-02 |
| ITRM20000512A1 (en) | 2002-03-21 |
| DE10041986A1 (en) | 2001-05-10 |
| IT1316218B1 (en) | 2003-04-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2011110599A1 (en) | Device for producing a sealed electrical connection through a wall and corresponding method for producing same | |
| EP3155692A1 (en) | Shielded electrical connector and production method thereof | |
| FR2819943A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS | |
| CH626754A5 (en) | Method for joining high-voltage cables and device for implementing this method | |
| FR2568439A1 (en) | CONNECTION DEVICE FOR AN ELECTRIC CARTRIDGE HEATING ELEMENT | |
| FR2799052A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR WITH MULTIPLE CONTACTS | |
| FR2939245A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A SERVOMOTOR TO AT LEAST ONE ELECTRIC CABLE. | |
| EP2662931B1 (en) | Connection tip for insulated power-supply cable and method for manufacturing said connection tip | |
| FR2810804A1 (en) | Sealed connection pressure operated flexible electrical contact having moving contact head with sealed tubular unit both ends open guidance well connected and part covering feed cable connection wire. | |
| FR2799053A1 (en) | Electrical connector for forming an electrical connection between two sub-assemblies, has conducting elements with corresponding surfaces in contact when subassemblies are assembled | |
| FR2797353A1 (en) | Connector for electric conductors e.g. for motor vehicles, has at least one electrically conductive bridge with as many end sections as electric conductors to be connected | |
| EP0681351B1 (en) | Omnidirectionnal electrical connector with multiphase | |
| FR2996353A1 (en) | Fuse box for receiving fuse for circuit breaker of electrical motor of motor car, has electrical connection elements located inside hollow body, and adjusting unit adjusting spacing separating two electrical connection elements of same pair | |
| EP2728674B1 (en) | System for connecting a connector socket to an electronic housing and method for assembling said system | |
| WO2012168131A1 (en) | Brush holder assembly | |
| FR2783099A1 (en) | Sealed connection for marine electrical leads has sealed male connector with multiple pins engaging double access female connector | |
| FR2901413A1 (en) | Derivation cable connector for use with electric energy transport cable, has threaded pin and screw provided distinctively from another threaded pin and another screw that control adaptation of relative position of shells | |
| EP0749376A1 (en) | Lighter body for a cigarette lighter, particularly in motor vehicles | |
| EP2272135B1 (en) | Device for preventing the establishment of an electric arc between two conductive elements | |
| EP1650831B1 (en) | Cable lug for an electrical connection comprising a reduced section | |
| EP3866270B1 (en) | Magnetic connector and group of magnetic connectors | |
| FR2458930A1 (en) | Connecting system for collector laminae of rotating machine - has each lamina provided with extension that folds to hold conductor | |
| EP2456014A2 (en) | Connection terminal between a rotating electric machine of an automobile and a cable of the electric circuit of said vehicle | |
| FR2488454A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING CONTACT ELEMENTS OF MALE AND FEMALE ELECTRIC FILES AND PRODUCT OBTAINED THEREBY | |
| FR2947105A1 (en) | Electric connection device for connecting electric connection pad and electric cable, has sealing unit and ring seal respectively cooperating with ends of hollow tubular metal ring and sealing inner volume of ring |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160531 |