FR2797940A1 - Improved lighting system lamp units used on airport taxi-ways, takeoff and landing runways - Google Patents

Improved lighting system lamp units used on airport taxi-ways, takeoff and landing runways Download PDF

Info

Publication number
FR2797940A1
FR2797940A1 FR9910945A FR9910945A FR2797940A1 FR 2797940 A1 FR2797940 A1 FR 2797940A1 FR 9910945 A FR9910945 A FR 9910945A FR 9910945 A FR9910945 A FR 9910945A FR 2797940 A1 FR2797940 A1 FR 2797940A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
beacon
emitting diodes
supply module
charac terized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9910945A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2797940B1 (en
Inventor
Jerome Greggory
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9910945A priority Critical patent/FR2797940B1/en
Publication of FR2797940A1 publication Critical patent/FR2797940A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2797940B1 publication Critical patent/FR2797940B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/18Visual or acoustic landing aids
    • B64F1/20Arrangement of optical beacons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D2203/00Aircraft or airfield lights using LEDs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/06Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for aircraft runways or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2107/00Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements
    • F21Y2107/30Light sources with three-dimensionally disposed light-generating elements on the outer surface of cylindrical surfaces, e.g. rod-shaped supports having a circular or a polygonal cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The lamp unit (1) has a transparent part (16) in which a lamp, designed to be connected to an electrical source (7), is located. The lamp produces a characteristic beam. The lamp includes a supply module (7). designed to be fed from a current source, and an electrical circuit, designed to be fed from the supply module (7), which includes a number of electro-luminescent diodes (21). These LED's are positioned according to a chosen configuration, inside the transparent part of the lamp unit (1) and are designed to a sub beam, wavelength between 450 to 480 nanometers, preferably 470 to 475 nanometers,, of chosen characteristics which is part of the transmitted beam..

Description

<U>Dispositif</U> d'éclairage <U>perfectionné pour une balise, notam-</U> <U>ment d'aire de manoeuvre d'aéroport</U> L'invention concerne le balisage d'aires, en particulier d'aire de manoeuvre d'aéroport. On entend ici par "aire de manoeuvre", aussi bien les pistes de décollage et d'atterris sage que les voies de circulation (ou "taxiway"). Un tel balisage s'effectue à l'aide de sources lumineuses implantées dans les parties transparentes de "feux" ou balises. Ces sources lumineuses sont généralement raccordées à des sources d'alimentation électrique qui leur permettent de délivrer un faisceau de caractéristiques choisies. Ces feux peuvent être soit élevés, notamment dans le cas du bali sage des bords de voie de circulation, soit encastrés, notam ment dans le cas du balisage d'axe de voie de circulation. Dans l'application aux aéroports, qui n'est en aucune façon limitative, les caractéristiques du faisceau (en angles d'azimut et de site, en chromaticité et en intensité) sont imposées de façon très précise par l'Organisation de l'Avia tion Civile Internationale (OACI), pour des raisons évidentes de normalisation. A titre d'exemple, le faisceau doit être bleu et présenter une intensité lumineuse d'environ 2 candelas pour une couverture angulaire de 360 en azimut et de 6 en site, et une intensité lumineuse d'environ 0,2 candelas pour des angles en site supérieurs à 6 . Pour satisfaire aux caractéristiques requises, les feux actuels utilisent des lampes à incandescence, de type halogène. Pour des questions de sécurité, ces lampes doivent être remplacées par du personnel qualifié dès qu'elles tombent en panne. Or, ces lampes présentent des durées de vie comprises entre 1000 et 1500 heures, qui imposent des inter ventions de maintenance relativement fréquentes et onéreuses. La présente invention a pour but d'améliorer sensiblement cette situation. L'invention propose à cet effet un dispositif d'éclairage pour une balise dans lequel les moyens d'éclairage compren nent un module d'alimentation alimenté en courant par la source d'alimentation, et un circuit électrique alimenté en courant par le module d'alimentation et comportant une multiplicité de diodes électroluminescentes (DELs) installées selon une configuration (ou schéma) choisie à l'intérieur de la partie transparente de la balise et capables de délivrer des sous-faisceaux lumineux, de caractéristiques choisies, qui forment par leurs contributions respectives le faisceau de lumière. L'expression "circuit électrique" doit être prise au sens large, dans la mesure où elle désigne un ensemble de compo sants électriques et électroniques (pistes conductrices, diodes, résistances, cordons d'alimentation, etc...) qui coopèrent ensemble électriquement, ainsi que le support sur lequel se trouve au moins partiellement implanté ledit ensemble. Grâce â l'invention, il est possible de réaliser des sources lumineuses dont les durées de vie sont de l'ordre de 100.000 heures. De telles sources peuvent être substituées, en compagnie de leur propre module d'alimentation, aux lampes à incandescence, dans les feux (ou balises) actuels. Bien entendu, en variante, la source lumineuse peut équiper une balise monobloc, si bien qu'en cas de défaillance, il suffit de substituer la balise défaillante par une balise qui fonctionne. De préférence, le dispositif comporte un module de protection placé entre le module d'alimentation et le circuit électri que, de sorte que seul un courant de caractéristiques choisies puisse alimenter les diodes électroluminescentes du circuit. <U> Improved lighting device <U> for a beacon, particularly </ U> <U> of airport maneuvering area </ U> The invention relates to the marking of areas , in particular airport maneuvering area. Here "maneuvering area" is understood to mean both take-off and landing strips and taxiways. Such marking is carried out using light sources located in the transparent parts of "lights" or beacons. These light sources are generally connected to power sources that allow them to deliver a set of selected characteristics. These fires can be either high, especially in the case of taxiway edges, or recessed, especially in the case of traffic lane axis marking. In the application at airports, which is in no way limiting, beam characteristics (in azimuth and site angles, chromaticity and intensity) are imposed very precisely by the Avia Organization. International Civil Aviation Organization (ICAO), for obvious reasons of standardization. For example, the beam must be blue and have a luminous intensity of about 2 candelas for an angular coverage of 360 in azimuth and 6 in site, and a luminous intensity of about 0.2 candelas for angles in site greater than 6. To meet the required characteristics, the current lights use incandescent lamps, halogen type. For safety reasons, these lamps must be replaced by qualified personnel as soon as they fail. However, these lamps have lifetimes of between 1000 and 1500 hours, which require relatively frequent and expensive maintenance interventions. The present invention aims to significantly improve this situation. The invention proposes for this purpose a lighting device for a beacon in which the lighting means comprise a supply module supplied with current by the power source, and an electric circuit supplied with current by the power module. power supply and having a multiplicity of light emitting diodes (LEDs) installed according to a configuration (or scheme) chosen within the transparent part of the beacon and capable of delivering sub-light beams, of selected characteristics, which form by their respective contributions the beam of light. The expression "electrical circuit" must be taken in a broad sense, insofar as it designates a set of electrical and electronic components (conductive tracks, diodes, resistors, power cords, etc.) that cooperate electrically together. , as well as the support on which is located at least partially said set. Thanks to the invention, it is possible to produce light sources whose lifetimes are of the order of 100,000 hours. Such sources can be substituted, along with their own power supply module, for incandescent lamps, in the current lights (or beacons). Of course, alternatively, the light source can equip a one-piece beacon, so that in case of failure, simply replace the faulty tag with a beacon that works. Preferably, the device comprises a protection module placed between the power supply module and the electrical circuit, so that only a current of selected characteristics can supply the light-emitting diodes of the circuit.

Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le circuit électrique comprend des pistes conductrices imprimées sur un matériau souple (ou film), et auxquelles sont raccordées les diodes électroluminescentes. Le matériau (ou film) est ensuite mis sous la forme d'un cylindre de révolution de sorte que les diodes se trouvent implantées dans la configuration permettant de délivrer le faisceau de caractéristiques choisies. Pour faciliter la mise en forme du cylindre, et augmenter sa rigidité, le matériau souple peut être solidarisé à deux portions de cylindre de révolution (ou anneaux cylindriques), sensiblement alignées, réalisées en matière plastique isolante, en particulier en résine thermodurcissable telle que la résine époxy. L'invention concerne également les balises munies du disposi tif d'éclairage précité, et en particulier celles qui sont destinées à équiper une aire de manoeuvre d'aéroport. L'invention concerne en outre les installations de balisage, pour la signalisation des aires de manoeuvre d'un aéroport, qui comprennent un réseau d'alimentation, par exemple à régulateur à courant constant, alimentant une multiplicité de balises équipées du dispositif d'éclairage précité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels -la figure 1 est un schéma illustrant, dans une vue partiel lement arrachée, une balise (ou feu) selon la présente inven tion; - la figure 2 est un schéma illustrant un anneau cylindrique permettant d'assurer la cohésion du cylindre de DELs; - la figure 3 illustre de façon très schématique la face externe d'un film à circuit imprimé, équipé de ses composants (DELs et résistances), et avant sa mise en forme; - la figure 4 illustre de façon très schématique la face interne d'un film à circuit imprimé, équipé de ses composants (DELs et résistances), et avant sa mise en forme; - les figures 5A et 5B détaillent le cylindre de DELs de la figure 1 respectivement dans une vue en perspective et une vue du dessus; - la figure 6 illustre un cylindre de DELs monté sur une coupelle-support; et - la figure 7 est un schéma d'une variante du module d'ali mentation de la figure 1, dite "à cordon auxiliaire". Les dessins annexés comportent des éléments de caractère certain qu'il est difficile de définir complètement par le texte. En conséquence, ils pourront contribuer à la défini tion de l'invention. Dans la description qui suit, on décrira une application de l'invention, non limitative, aux balises (ou feux) surélevées qui sont implantées sur les bords des voies de circulation (ou taxiway) des aéroports. Comme cela est illustré sur la figure 1, de telles balises 1 comprennent tout d'abord une partie supérieure évidée 2 destinée à recevoir une source lumineuse, sur laquelle on reviendra plus loin, et une partie inférieure 3 destinée à supporter ladite partie supérieure 2, de sorte que la source lumineuse soit surélevée. La partie inférieure 3 est classiquement constituée d'un pied cylindrique creux dont la base 4 est, soit directement fixée en un endroit choisi du bord de voie, soit, comme illustré sur la figure 1, solidarisée à une embase 5 destinée à être fixée audit bord de voie. Du fait des dimensions des voies de circulation, il est nécessaire d'utiliser, pour chaque voie, une multiplicité de balises 1. In a particularly advantageous embodiment, the electrical circuit comprises conductive tracks printed on a flexible material (or film), and to which the light-emitting diodes are connected. The material (or film) is then shaped into a cylinder of revolution so that the diodes are implanted in the configuration to deliver the beam of selected features. To facilitate the shaping of the cylinder, and to increase its rigidity, the flexible material can be secured to two substantially cylindrical portions of revolution (or cylindrical rings) made of insulating plastic, in particular thermosetting resin such as epoxy resin. The invention also relates to beacons equipped with the aforementioned lighting device, and in particular those which are intended to equip an airport maneuvering area. The invention also relates to markup installations, for the signaling of maneuvering areas of an airport, which comprise a power supply network, for example a constant current regulator, supplying a multiplicity of beacons equipped with the lighting device. supra. Other features and advantages of the invention will become apparent upon examination of the following detailed description, and the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a diagram illustrating, in a partially cutaway view, a beacon (or fire) according to the present invention; FIG. 2 is a diagram illustrating a cylindrical ring making it possible to ensure the cohesion of the cylinder of LEDs; FIG. 3 very schematically illustrates the external face of a printed circuit film, equipped with its components (LEDs and resistors), and before it is shaped; FIG. 4 very schematically illustrates the internal face of a printed circuit film, equipped with its components (LEDs and resistors), and before it is shaped; FIGS. 5A and 5B detail the cylinder of LEDs of FIG. 1 respectively in a perspective view and a view from above; FIG. 6 illustrates an LED cylinder mounted on a support cup; and - Figure 7 is a diagram of a variant of the power supply module of Figure 1, called "auxiliary cord". The appended drawings contain elements of a certain character which it is difficult to define completely by the text. Accordingly, they may contribute to the definition of the invention. In the following description, we will describe an application of the invention, not limiting, to the beacons (or lights) raised on the banks of taxiways (or taxiway) airports. As illustrated in FIG. 1, such beacons 1 comprise, first of all, a recessed upper portion 2 intended to receive a light source, to which reference will be made later, and a lower part 3 intended to support said upper part 2, so that the light source is raised. The lower part 3 is conventionally constituted by a hollow cylindrical foot whose base 4 is either directly fixed at a chosen location of the track edge or, as illustrated in FIG. 1, secured to a base 5 intended to be fixed to said trackside. Because of the dimensions of the traffic lanes, it is necessary to use, for each lane, a multiplicity of beacons 1.

De préférence, chaque balise fait partie d'une installation de balisage de l'aéroport. Une telle installation comprend généralement au moins un réseau d'alimentation en courant, alimenté, généralement, par un régulateur à courant constant (en anglais "Constant Current Regulator" ou "CCR"). Un tel CCR comporte des thyristors destinés à délivrer un signal haché dont la forme varie en fonction de la charge de l'installation. Un tel régulateur peut permettre l'alimenta tion de plusieurs dizaines de balises, voire même plusieurs centaines. Preferably, each beacon is part of a beacon installation of the airport. Such an installation generally comprises at least one power supply network, powered, generally, by a constant current regulator ("Constant Current Regulator" or "CCR"). Such a CCR comprises thyristors intended to deliver a chopped signal whose shape varies according to the load of the installation. Such a regulator can allow the supply of several tens of beacons, or even several hundred.

Pour raccorder la source lumineuse 6 au réseau d'alimentation de l'aéroport, on prévoit un module d'alimentation 7. Dans l'exemple illustré, ce module d'alimentation 7 est logé à l'intérieur de la balise 1, plus préférentiellement encore dans un premier compartiment 8 prévu à cet effet dans sa partie supérieure 2. Bien entendu, le module d'alimentation pourrait être intégré dans une partie du pied de support, ou bien hors de la balise, par exemple dans le cas d'une balise encastrée. Ce module d'alimentation 7 est relié par un premier cordon à deux conducteurs 9 à un connecteur 11, de préférence de type FAA (style 1) permettant son raccordement standard au transformateur d'isolement du réseau placé sous la balise, en bord de voie. Ce premier cordon 9 est logé à l'intérieur du pied 3, lequel communique, par conséquent, avec le premier compartiment 8 de la partie supérieure 2 de la balise 1. De façon classique, chaque transformateur d'isolement du réseau d'alimentation de l'installation présente un rapport de transformation 1:1, et une intensité nominale de 6,6 ampères. Dans une variante illustrée sur la figure 7, le module d'ali mentation 7 est raccordé au transformateur d'isolement du réseau par l'intermédiaire d'un cordon auxiliaire 10 à deux conducteurs. Dans ce cas, c'est le cordon auxiliaire 10 qui comprend, en l'une de ses deux extrémités, un connecteur 11 de type FAA (style 1). L'autre extrémité de ce cordon auxiliaire comporte de préférence deux cosses femelles 12 de type FASTON, une pour chaque conducteur. Dans cette variante de réalisation, le premier cordon 9 du module d'alimentation 7 comporte, par conséquent, deux cosses mâles 13 de type FASTON 13 destinées à coopérer avec les cosses femelles FASTON 12 du cordon auxiliaire 10. L'alimentation de la source lumineuse 6 s'effectue par l'in termédiaire d'un second cordon à deux conducteurs 14 terminé, de préférence, par des cosses 15 de type FASTON, une mâle (DIN 46248) et une femelle (DIN 46247) (voir figure 7). De préférence, le module d'alimentation est réalisé sous la forme d'un boîtier électronique noyé dans de la résine. Comme indiqué précédemment, la partie supérieure 2 de la balise 1 comprend au-dessus du premier compartiment 8, un second compartiment 16, délimité par une paroi transparente, et dans lequel se trouve logée la source lumineuse. La paroi de ce second compartiment 16 est en forme de dôme, de préférence en verre. Un tel dôme transparent est réalisé de préférence dans un verre résistant aux chocs, aux intempéries et au feu; on l'appelle également verrine de feu. Dans l'exemple illustré, ce dôme est monté de façon amovible sur le premier compartiment 8 de la balise 1, de sorte que la source lumineuse 6, qui va être décrite ci-après, et/ou son module d'alimentation, puissent être facilement remplacés lors d'une opération de maintenance. To connect the light source 6 to the airport power supply network, a power supply module 7 is provided. In the example illustrated, this power supply module 7 is housed inside the beacon 1, more preferably still in a first compartment 8 provided for this purpose in its upper part 2. Of course, the power module could be integrated in a portion of the support foot, or out of the beacon, for example in the case of a built-in beacon. This power supply module 7 is connected by a first cord with two conductors 9 to a connector 11, preferably FAA type (style 1) for its standard connection to the isolation transformer of the network placed under the beacon, at the edge of the channel . This first cord 9 is housed inside the foot 3, which communicates, therefore, with the first compartment 8 of the upper part 2 of the beacon 1. In a conventional manner, each isolation transformer of the power supply network of the installation has a 1: 1 transformation ratio, and a nominal current of 6.6 amperes. In a variant illustrated in FIG. 7, the power supply module 7 is connected to the isolation transformer of the network via an auxiliary cord 10 with two conductors. In this case, it is the auxiliary cord 10 which comprises, at one of its two ends, a connector 11 of FAA type (style 1). The other end of this auxiliary cord preferably comprises two female lugs 12 FASTON type, one for each driver. In this variant embodiment, the first cord 9 of the power supply module 7 therefore comprises two male lugs 13 of the FASTON 13 type intended to cooperate with the female FASTON lugs 12 of the auxiliary cord 10. The supply of the light source 6 is effected by means of a second two-conductor bead 14 terminated, preferably by lugs 15 of the FASTON type, a male (DIN 46248) and a female (DIN 46247) (see FIG. 7). Preferably, the supply module is in the form of an electronic housing embedded in the resin. As indicated above, the upper part 2 of the beacon 1 comprises above the first compartment 8, a second compartment 16, delimited by a transparent wall, and in which is housed the light source. The wall of this second compartment 16 is dome-shaped, preferably made of glass. Such a transparent dome is preferably made in a glass resistant to shocks, weather and fire; it is also called fire verrine. In the illustrated example, this dome is removably mounted on the first compartment 8 of the beacon 1, so that the light source 6, which will be described hereinafter, and / or its power module, can be easily replaced during a maintenance operation.

Bien entendu, dans le cas d'une balise monobloc, il est clair que le dôme transparent n'a pas besoin d'être amovible. On se réfère maintenant plus particulièrement aux figures 2 à 5 pour décrire un mode de réalisation préférentiel de la source lumineuse selon l'invention. La Demanderesse s'est aperçu qu'il était possible de concevoir une source lumineuse radicalement différente, de par sa conception, des sources lumineuses de la technique antérieure, tout en présentant les mêmes caractéristiques lumineuses, sur le plan de la chromaticité, de la couverture angulaire, et de l'intensité, et cela pour des durées de vie très largement supérieures. La source lumineuse (ou moyens d'éclairage) selon l'invention comprend un circuit électrique comportant une multiplicité de diodes électroluminescentes (DELs) 21 destinées à être implantées à l'intérieur du second compartiment transparent 16 de la balise 1 selon une configuration choisie. Dans cet exemple non limitatif, le circuit électrique est alimenté en courant par le module d'alimentation 7 qui est logé dans le premier compartiment 8. I1 comprend, par conséquent, deux conducteurs 17 raccordés à ses pistes conductrices 19 et terminés respectivement, dans l'exemple illustré, par des cosses FASTON mâle et femelle 18 destinées â coopérer avec les cosses FASTON 15 du second cordon électrique 14, à deux conducteurs, du module d'alimentation 7. De préférence, les pistes conductrices 19 du circuit électri que sont imprimées sur la face interne d'un film 20 réalisé, dans l'exemple illustré sur les figures 3 et 4, dans un matériau souple, conformable. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 3 à 6, les diodes électroluminescentes (DELs) 21 sont initialement raccordées aux pistes conductrices 19 du circuit imprimé dans une "pré-configuration" de type matriciel (voir figure 3). Les pistes conductrices 19 du circuit imprimé étant formées sur la face interne du film conformable souple 20 et les diodes électroluminescentes 21 devant se trouver du côté de la face externe de ce même film 20, on prévoit par conséquent dans ce film une multiplicité de trous de manière à permettre --tout-d'abord -1-a traversée des deux broches de chaque DEL 21, puis leur solidarisation aux pistes conductrices 19, par soudage. Comme indiqué précédemment, la pré-configuration des DELs 21, de l'exemple illustré sur la figure 3, est de type matriciel, avant conformation du film 20. Les DELs sont ainsi initiale ment disposées en colonnes et rangées parallèles entre elles; ces rangées formeront des niveaux une fois la source lumi neuse implantée dans la balise 1. Comme cela est mieux illustré sur les figures 5A et 5B, la Demanderesse s'est aperçu qu'il était particulièrement avantageux, pour assurer un balisage en azimut sur 360 et en site sur environ 6 , que le film 20 soit conformé en cylindre de révolution. Of course, in the case of a one-piece beacon, it is clear that the transparent dome does not need to be removable. Referring now more particularly to Figures 2 to 5 to describe a preferred embodiment of the light source according to the invention. The Applicant has found that it is possible to design a radically different light source, by design, the light sources of the prior art, while having the same light characteristics, in terms of chromaticity, coverage angular, and intensity, and that for very much longer lives. The light source (or lighting means) according to the invention comprises an electric circuit comprising a multiplicity of light-emitting diodes (LEDs) 21 intended to be implanted inside the second transparent compartment 16 of the beacon 1 in a chosen configuration. In this nonlimiting example, the electrical circuit is supplied with current by the power supply module 7 which is housed in the first compartment 8. It therefore comprises two conductors 17 connected to its conductive tracks 19 and terminated respectively, in the first and second compartments. illustrated by FASTON male and female lugs 18 intended to cooperate with the FASTON lugs 15 of the second two-conductor electrical cord 14, of the power supply module 7. Preferably, the conductive tracks 19 of the electrical circuit are printed. on the inner face of a film 20 made, in the example illustrated in Figures 3 and 4, in a flexible material, conformable. In the embodiment illustrated in FIGS. 3 to 6, the light-emitting diodes (LEDs) 21 are initially connected to the conductive tracks 19 of the printed circuit in a "pre-configuration" of matrix type (see FIG. 3). The conductive tracks 19 of the printed circuit being formed on the inner face of the flexible conformable film 20 and the light-emitting diodes 21 to be on the side of the outer face of the same film 20, it is therefore expected in this film a multiplicity of holes of in order to allow - firstly -1 - crossing of the two pins of each LED 21, then their attachment to the conductive tracks 19, by welding. As indicated previously, the pre-configuration of the LEDs 21, of the example illustrated in FIG. 3, is of matrix type, before conformation of the film 20. The LEDs are thus initially arranged in columns and rows parallel to each other; these rows will form levels once the light source is implanted in beacon 1. As best illustrated in FIGS. 5A and 5B, the Applicant has found that it is particularly advantageous for providing 360-degree azimuth beacons. and in situ about 6, that the film 20 is shaped as a cylinder of revolution.

Pour ce faire, le film 20, illustré sur la figure 3 et équipé de tous ses composants (DEL 21 et résistances 22, sur lesquelles on reviendra plus loin), est enroulé autour de deux anneaux cylindriques 23, de section circulaire et de diamètre adapté à la configuration finale du cylindre de DELs. Un exemple d'anneau cylindrique 23 est illustré sur la figure 2. Dans cette configuration finale, les colonnes de DELs 21 sont parallèles à l'axe xx du cylindre. De préférence, l'un des anneaux 23 (ou portions de cylindre) est placé dans la partie supérieure du film conformable 20, tandis que l'autre anneau 23 est placé dans la partie infé rieure de ce film. Les anneaux 23 sont avantageusement creux dans leur partie centrale, de sorte que les cordons électriques 17 du circuit imprimé 19 puissent être raccordés au module d'alimentation 7. De préférence, le film conformable 20 est collé sur les anneaux cylindriques 23. Mais tout autre moyen de solidari- sation peut être envisagé. Par ailleurs, les anneaux cylindriques 23 sont, de préféren ce, réalisés dans une matière plastique isolante, et plus préférentiellement encore, dans une résine thermodurcissable, par exemple une résine époxy ou une résine phénolique. Bien entendu, ce mode de réalisation du cylindre de DELs n'est pas limitatif. On pourrait utiliser un unique anneau, de préférence placé dans une position intermédiaire, centra le, ou bien ne pas utiliser d'anneau, dans la mesure où le ou les anneaux constituent des renforts circulaires permettant de fixer le diamètre de la configuration cylindrique. Une fois le cylindre de DELs réalisé, la multiplicité de DELs 21 se trouve dans sa configuration définitive, choisie de manière à délivrer un faisceau répondant aux caractéristiques désirées. Dans l'application au balisage des bords de voies de circula tion d'aéroport, ces caractéristiques sont les suivantes - une couverture angulaire en azimut de 360 ; - une intensité lumineuse de 2 candelas pour des angles en site compris entre 0 et 6 et de 0,2 candela pour des angles en site supérieurs à 6 . Par ailleurs, les DELs 21 sont choisies de manière à émettre une lumière de longueur d'ondes comprise entre 450 et 480 nanomètres, environ, et plus préférentiellement encore entre 470 et 475 nanomètres, ce qui correspond à une lumière bleue. La configuration des diodes électroluminescentes 21, qui se trouve illustrée sur les figures 3 à 6, constitue un bon compromis en matière de coût et de réalisation industrielle en série. Cette configuration requiert quatorze colonnes parallèles de quatre DELs 21 (ou bien quatre rangées parallè les de quatorze DELs), soit cinquante-six DELs positionnées sur quatre niveaux parallèles entre eux, chaque niveau présentant une structure en "étoile" (voir figure 5B). To do this, the film 20, illustrated in Figure 3 and equipped with all its components (LED 21 and resistors 22, which will be discussed later), is wound around two cylindrical rings 23, of circular section and adapted diameter. to the final configuration of the LED cylinder. An example of a cylindrical ring 23 is illustrated in FIG. 2. In this final configuration, the LED columns 21 are parallel to the axis xx of the cylinder. Preferably, one of the rings 23 (or cylinder portions) is placed in the upper part of the conformable film 20, while the other ring 23 is placed in the lower part of this film. The rings 23 are advantageously hollow in their central part, so that the electrical cords 17 of the printed circuit 19 can be connected to the supply module 7. Preferably, the conformable film 20 is stuck on the cylindrical rings 23. But any other means of solidarity can be envisaged. Furthermore, the cylindrical rings 23 are preferably made of an insulating plastic material, and more preferably still, in a thermosetting resin, for example an epoxy resin or a phenolic resin. Of course, this embodiment of the LED cylinder is not limiting. One could use a single ring, preferably placed in an intermediate position, centra the, or do not use a ring, insofar as the ring or rings are circular reinforcements for fixing the diameter of the cylindrical configuration. Once the LED cylinder has been made, the multiplicity of LEDs 21 is in its final configuration, chosen so as to deliver a beam of the desired characteristics. In the markup application for the edges of airport traffic lanes, these features are as follows: an azimuth angle coverage of 360; - a luminous intensity of 2 candelas for angles between 0 and 6 and 0.2 candela for angles in elevations greater than 6. Moreover, the LEDs 21 are chosen so as to emit wavelength light of between 450 and 480 nanometers, and more preferably between 470 and 475 nanometers, which corresponds to a blue light. The configuration of the light-emitting diodes 21, which is illustrated in Figures 3 to 6, is a good compromise in terms of cost and industrial production in series. This configuration requires fourteen parallel columns of four LEDs 21 (or four parallel rows of fourteen LEDs), or fifty-six LEDs positioned on four levels parallel to each other, each level having a "star" structure (see Figure 5B).

-Pour -obtenir un --faisc-e-au de- balisage -présentant- les caracté ristiques précitées, on peut utiliser des diodes électrolumi nescentes 21, ici identiques, d'un diamètre de 5mm et d'angles d'émission en azimut et en site d'environ 30 , centrées sur une longueur d'onde comprise entre 470 et 475 nanomètres environ, et capables d'émettre un "sous-faisceau" d'une intensité lumineuse maximale d'environ 1.000 millican- delas. On pourra par exemple utiliser les diodes de la Société HUEY JANN commercialisées sous la référence HB5- 438AB/P. La sommation des contributions de chaque diode électrolumi nescente 21 (c'est-à-dire la somme de tous leurs sous-fais- ceaux de lumière) forme le faisceau désiré. Pour assurer les caractéristiques citées ci-avant, chaque diode électroluminescente 21 doit être alimentée par un courant électrique nominal d'environ 20 milliampères. Pour ce faire, et comme illustré sur la figure 4, les diodes électro luminescentes de chaque colonne sont montées en série et les différentes colonnes sont alimentées en dérivation.  -To obtain a --faisc-e-au-markings -presentant- the aforementioned characteristics, one can use electroluminescent diodes 21, here identical, with a diameter of 5mm and angles of emission in azimuth and in a site of about 30, centered on a wavelength of between about 470 and 475 nanometers, and capable of emitting a "sub-beam" of a maximum light intensity of about 1,000 millicanelas. For example, it is possible to use the diodes of the HUEY JANN company marketed under the reference HB5- 438AB / P. The summation of the contributions of each electroluminescent diode 21 (i.e. the sum of all their sub-light beams) forms the desired beam. To ensure the characteristics mentioned above, each light-emitting diode 21 must be powered by a nominal electric current of about 20 milliamps. To do this, and as illustrated in FIG. 4, the electro-luminescent diodes of each column are connected in series and the various columns are supplied bypass.

Par ailleurs, dans le but de limiter le courant qui alimente les diodes électroluminescentes 21, on prévoit, de préféren ce, des résistances 22. Ces résistances sont avantageusement montées en série avec les diodes électroluminescentes 21 de chaque colonne. Le cylindre de DELs 21 peut être placé directement à l'inté rieur du second compartiment 16 de la partie supérieure 2 de la balise 1. Cependant, il est préférable, que ledit cylindre soit solidarisé à un support 27 qui est solidarisé à une cloison 24 de la balise, par exemple par l'intermédiaire d'une tige filetée 25 et d'un boulon 26. Le support 27 peut présenter des formes variées selon la conformation du second compartiment 16 de la balise 1. I1 peut, notamment, être réalisé sous la forme d'une coupelle de surélévation, assurant le placement du cylindre de DELs à une hauteur optimale. Par ailleurs, il est avantageux que le support 27 loge un module de protection (non représenté sur les figures), pour éviter que le circuit électrique ne soit endommagé, par exemple en cas de défaillance du module d'alimentation 7. Un tel module comprend, par exemple, une diode à inversion de polarité, accompagnée éventuellement d'un fusible. Dans ce cas, le module de protection est placé entre le circuit électrique complet (piste, film et composants) et le module d'alimentation 7. I1 est donc raccordé, d'une part, aux cosses FASTON 18 (dans cet exemple) du circuit électrique et, d'autre part, aux cosses FASTON 15 du module d'alimenta tion 7. Moreover, in order to limit the current which supplies the light-emitting diodes 21, resistors 22 are preferably provided. These resistors are advantageously connected in series with the light-emitting diodes 21 of each column. The cylinder of LEDs 21 can be placed directly inside the second compartment 16 of the upper part 2 of the beacon 1. However, it is preferable that said cylinder is secured to a support 27 which is secured to a partition 24 of the beacon, for example by means of a threaded rod 25 and a bolt 26. The support 27 may have various shapes according to the conformation of the second compartment 16 of the beacon 1. It may, in particular, be realized in the form of an elevation cup, ensuring the placement of the LED cylinder at an optimum height. Furthermore, it is advantageous that the support 27 houses a protection module (not shown in the figures) to prevent the electrical circuit from being damaged, for example in the event of a failure of the power supply module 7. Such a module comprises for example, a polarity inversion diode, possibly accompanied by a fuse. In this case, the protection module is placed between the complete electrical circuit (track, film and components) and the power supply module 7. It is therefore connected, on the one hand, to the terminals FASTON 18 (in this example) of the electrical circuit and, on the other hand, to the FASTON lugs 15 of the power supply module 7.

Bien entendu, le module de protection pourrait être prévu en un autre endroit, notamment en l'absence de support 27.Of course, the protection module could be provided in another place, especially in the absence of support 27.

I1 est bien évident que le module d'alimentation 7 est conçu de manière à alimenter le circuit électrique à DELs selon l'invention. It is obvious that the power supply module 7 is designed to supply the electric circuit with LEDs according to the invention.

Dans le cadre de l'exemple de configuration de diodes électroluminescentes décrit ci-avant (cylindrique matriciel), le module d'alimentation procure une tension de sortie d'environ 20 volts en continu, et un courant nominal d'envi ron 300 milliampères (pour un courant maximal de 500 milliam pères). Par ailleurs, le module d'alimentation 7 possède des premier 9 et second 14 cordons électriques à deux conduc teurs, souples et résistants aux agents chimiques, aux ultra violets, et présentant une plage de fonctionnement en température comprise entre environ - 30 C et + 85 C. As part of the configuration example of light emitting diodes described above (matrix cylindrical), the power supply module provides an output voltage of about 20 volts continuously, and a nominal current of about 300 milliamps ( for a maximum current of 500 million fathers). Furthermore, the power supply module 7 has first 9 and second 14 electric conductors with two conductors, flexible and resistant to chemical agents, ultra violet, and having a temperature operating range between about - 30 C and + 85 C.

Un tel module d'alimentation permet de "lisser" les varia tions électriques et électromagnétiques qui sont générées par le régulateur à courant constant du réseau d'alimentation de -1'-insâllâtion: Pâr ai- ûrs, dans la mesürë ôùil du réseau un signal haché et qu'il doit alimenter en courant continu le circuit électrique à DELs, le module d'alimenta tion 7 agit en tant que convertisseur d'alimentation. Pour ce faire, il réalise un hachage du signal d'entrée. De plus, il ne doit pas présenter de variation d'impédance d'entrée importante, dans la mesure où plusieurs centaines de tels modules peuvent être raccordées à un même régulateur à courant constant. Such a power supply module makes it possible to "smooth out" the electrical and electromagnetic variations that are generated by the constant-current regulator of the supply network of the equipment: for example, in the frame of the network. signal chopped and that it must supply DC power to the DC power supply, the power supply module 7 acts as a power converter. To do this, it performs a hash of the input signal. In addition, it must not have a large input impedance variation, since several hundred such modules can be connected to the same constant current regulator.

Le circuit électrique à DELs, selon l'invention, et son module d'alimentation spécifique peuvent être substitués aux sources d'éclairage à incandescence qui équipent actuellement les balises des voies de circulation d'aéroports, sans qu'il soit nécessaire d'apporter des modifications auxdites balises. The LED electrical circuit, according to the invention, and its specific power supply module can be substituted for the incandescent lighting sources that currently equip the beacons of the airport taxiways, without it being necessary to bring changes to said tags.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci-avant, mais elle s'étend à toutes les variantes que l'homme de l'art pourra développer dans le cadre des revendi cations ci-après. The invention is not limited to the embodiments described above, but it extends to all variants that the skilled in the art can develop in the context of claims ci-après.

Ainsi, la configuration finale des diodes n'est pas limitée à une forme cylindrique, de type matriciel. I1 pourrait s'agir d'une forme cylindrique non matricielle. De même, d'autres formes que celle cylindrique peuvent être envisa gées. On peut, par exemple, concevoir des configurations de type conique ou tronconique. I1 est clair, que dans ces configurations, il peut être nécessaire d'utiliser des diodes qui ne présentent pas toutes les mêmes caractéristiques. Thus, the final configuration of the diodes is not limited to a cylindrical shape, matrix type. It could be a non-matrix cylindrical shape. Likewise, other shapes than cylindrical can be envisaged. For example, configurations of the conical or frustoconical type can be designed. It is clear that in these configurations it may be necessary to use diodes which do not all have the same characteristics.

Ainsi, les diodes électroluminescentes des parties les plus larges peuvent présenter des angles d'émission dont l'ouver ture est inférieure à celle des diodes électroluminescentes placées dans des parties moins larges. I1 en va de même pour les intensités lumineuses. Thus, the light-emitting diodes of the widest portions may have emission angles whose opening is smaller than that of light-emitting diodes placed in narrower portions. The same goes for the luminous intensities.

Mais, on peut également envisager des sources lumineuses à DELs destinées à assurer une couverture angulaire en azimut inférieure à 360 , par exemple comprise entre 180 et 360 , -voire--moins; ---et/ou---une---couverture---angu -laire--en- site infé rieure ou supérieure à 6 . Cela peut être le cas lorsque la balise (ou feu) est destinée à être encastrée dans une aire de manoeuvre, telle qu'un axe de voie de circulation. De même, les intensités pourront varier selon les besoins. However, it is also possible to envisage LED light sources intended to provide angular coverage in azimuth of less than 360, for example between 180 and 360, even less; --- and / or --- an --- angu-lary --- coverage - less than or greater than 6. This can be the case when the beacon (or fire) is intended to be embedded in a maneuvering area, such as a taxiway axis. Similarly, intensities may vary according to need.

Par ailleurs, on a décrit un circuit électrique dont les pistes conductrices sont imprimées sur un film conformable. Mais, il est clair que les pistes conductrices pourraient être directement imprimées sur une structure rigide. Furthermore, there is described an electrical circuit whose conductive tracks are printed on a conformable film. But, it is clear that the conductive tracks could be directly printed on a rigid structure.

Enfin, on a décrit une application aux balises surélevées, mais, comme indiqué ci-avant, l'invention concerne également les balises encastrées. Finally, an application has been described to raised beacons, but, as indicated above, the invention also relates to the built-in beacons.

Claims (20)

<U>Revendications</U><U> Claims </ U> 1. Dispositif d'éclairage pour une balise (1) comportant une partie transpare_nte__(16) -logeant des moyens d'éclairage destinés à être raccordés à une source d'alimentation électrique (7) en vue de délivrer un faisceau de caractéris tiques choisies, caractérisé en ce que lesdits moyens d'éclairage comprennent un module d'alimentation (7), propre à être alimenté en courant par ladite source d'alimentation, et un circuit électrique propre à être alimenté en courant par ledit module d'alimentation (7) et comportant une multipli cité de diodes électroluminescentes (21) positionnées selon une configuration choisie à l'intérieur de la partie transpa rente (16) de ladite balise (1) et propres à délivrer des sous-faisceaux lumineux, de caractéristiques choisies, destinés à former conjointement ledit faisceau.1. Lighting device for a beacon (1) having a transpare_nte __ (16) -logeant lighting means for connection to a power source (7) to deliver a beam of selected features characterized in that said illumination means comprise a power supply module (7) adapted to be supplied with current by said power source, and an electric circuit capable of being powered by said power supply module ( 7) and comprising a plurality of light-emitting diodes (21) positioned in a configuration selected within the transparent portion (16) of said beacon (1) and adapted to deliver sub-light beams of selected characteristics, intended to jointly form said beam. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque diode électroluminescente (21) est agencée pour délivrer un sous-faisceau de lumière de longueur d'onde com prise entre environ 450 nanomètres et environ 480 nanomètres, en particulier entre 470 nanomètres et 475 nanomètres.2. Device according to claim 1, characterized in that each light-emitting diode (21) is arranged to deliver a light sub-beam of wavelength com between about 450 nanometers and about 480 nanometers, in particular between 470 nanometers and 475 nanometers. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, carac térisé en ce que lesdites diodes électroluminescentes (21) et ladite configuration sont choisies de sorte que ledit faisceau fournisse une intensité lumineuse d'environ 2 candelas pour une couverture angulaire en azimut comprise entre environ 180 et environ 360 et une couverture angu laire en site comprise entre 0 et environ 6 , et une intensité lumineuse d'environ 0,2 candelas pour une couver ture angulaire en azimut comprise entre environ 180 et environ 360 et des angles en site supérieurs à 6 .3. Device according to one of claims 1 and 2, charac terized in that said light emitting diodes (21) and said configuration are chosen so that said beam provides a luminous intensity of about 2 candelas for an angular coverage in azimuth included from about 180 to about 360 and an angle coverage in the range of 0 to about 6, and a luminous intensity of about 0.2 candela for an azimuth angle coverage of about 180 to about 360 and elevation angles. greater than 6. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 â 3, carac térisé en ce qu'il comporte un module de protection raccordé électriquement d'une part au module d'alimentation (7) et d'autre part au circuit électrique de manière à n'autoriser l'alimentation dudit circuit que sous un courant de caracté ristiques choisies.4. Device according to one of claims 1 to 3, charac terized in that it comprises a protection module electrically connected on the one hand to the power supply module (7) and on the other hand to the electrical circuit so as to allow the supply of said circuit only under a stream of selected characteristics. 5:-- Dispositif ,selon-la -revendication 4, caractérisé en ce que ledit module de protection comporte une diode de protec tion à inversion de polarité.5: - Device, according to claim 4, characterized in that said protection module comprises a protection diode polarity reversal. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, carac térisé en ce que ledit circuit électrique comprend des pistes conductrices (19) imprimées sur un matériau souple (20) destiné à former un cylindre de révolution, sur une face externe duquel se trouvent implantées lesdites diodes électroluminescentes (21), dans ladite configuration.6. Device according to one of claims 1 to 5, charac terized in that said electrical circuit comprises conductive tracks (19) printed on a flexible material (20) for forming a cylinder of revolution, on an outer face of which implanted said light emitting diodes (21) in said configuration. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit matériau souple (20) est solidarisé à deux portions de cylindre de révolution, sensiblement alignées, réalisées en matière plastique isolante, en particulier en résine thermodurcissable.7. Device according to claim 6, characterized in that said flexible material (20) is secured to two portions of substantially aligned cylinder of revolution, made of insulating plastic, in particular thermosetting resin. 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, carac térisé en ce que lesdites diodes électroluminescentes (21) sont alignées dans des colonnes qui s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe (XX) du cylindre et sensiblement équidistantes les unes des autres.8. Device according to one of claims 6 and 7, charac terized in that said light emitting diodes (21) are aligned in columns which extend substantially parallel to the axis (XX) of the cylinder and substantially equidistant any of the other. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit circuit électrique est agencé de manière à alimen ter quatorze colonnes de quatre diodes électroluminescentes (21) sensiblement identiques, avec un courant d'environ 20 milliampères pour chaque diode électroluminescente, et en ce que chaque diode électroluminescente (21) est choisie de sorte qu'elle fournisse un sous-faisceau présentant des cou vertures angulaires en azimut et en site d'environ 30 et une intensité lumineuse maximale d'environ 1000 millicandelas.9. Device according to claim 8, characterized in that said electrical circuit is arranged to supply fourteen columns of four light-emitting diodes (21) substantially identical, with a current of about 20 milliamps for each light-emitting diode, and in that each light-emitting diode (21) is selected so that it provides a sub-beam having azimuth and elevation angle angles of about 30 and a maximum light intensity of about 1000 millicandelas. 10. Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9, carac térisé en ce que chaque colonne possède un même nombre de diodes électroluminescentes (21) placées à des niveaux sensi blement identiques.10. Device according to one of claims 8 and 9, charac terized in that each column has the same number of light emitting diodes (21) placed at substantially identical levels. 11. .,_Dispositif-selon l'une des- revendications 8 à-10, carac térisé en ce que les diodes électroluminescentes (21) de chaque colonne sont montées en série dans ledit circuit électrique.11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the light-emitting diodes (21) of each column are connected in series in said electric circuit. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, carac térisé en ce que ledit circuit électrique comporte des moyens (22) propres à limiter le courant d'alimentation desdites diodes électroluminescentes (21).12. Device according to one of claims 1 to 11, charac terized in that said electrical circuit comprises means (22) adapted to limit the supply current of said light emitting diodes (21). 13. Dispositif selon la combinaison des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que lesdits moyens limiteurs de courant sont des résistances (22) montées respectivement en série avec les diodes électroluminescentes (21) de chaque colonne.13. Device according to the combination of claims 11 and 12, characterized in that said current limiting means are resistors (22) respectively connected in series with the light emitting diodes (21) of each column. 14. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 13, carac térisé en ce que ledit cylindre est fixé sur un support (27) propre à être immobilisé à l'intérieur de ladite balise (1).14. Device according to one of claims 6 to 13, charac terized in that said cylinder is fixed on a support (27) adapted to be immobilized within said beacon (1). 15. Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5 en combinaison avec la revendication 14, caractérisé en ce que ledit support (27) est agencé pour recevoir ledit module de protection.15. Device according to one of claims 4 and 5 in combination with claim 14, characterized in that said support (27) is arranged to receive said protection module. 16. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit module d'alimentation (7) est logé dans ladite balise (1).16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said supply module (7) is housed in said beacon (1). 17. Balise destinée à équiper une aire de manoeuvre d'aéro port, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 16.17. Beacon for equipping an airport maneuvering area, characterized in that it comprises a lighting device according to one of claims 1 to 16. 18. Balise selon la revendication 17, caractérisée en ce qu'elle comporte un pied (3) destiné à surélever ladite partie transparente (16).18. Beacon according to claim 17, characterized in that it comprises a foot (3) for raising said transparent portion (16). 19. Balise selon la revendication 17, caractérisée en ce qu'elle est encastrée dans ladite aire de manoeuvre.19. Beacon according to claim 17, characterized in that it is embedded in said maneuvering area. 20. -- ÏnstalZËtiônc ë bâlisage pour la s ignalisât <B>-</B> io-ri d' aire -de manoeuvre d'un aéroport, comprenant un réseau externe, caractérisée en ce qu'elle comporte une multiplicité de balises (1) selon la revendication 17, propres à être alimen tées en courant par ledit réseau externe.20. - An installation for the base station of an airport, including an external network, characterized in that it comprises a multiplicity of beacons (FIG. 1) according to claim 17, adapted to be powered by said external network.
FR9910945A 1999-08-31 1999-08-31 IMPROVED LIGHTING DEVICE FOR A BEACON, ESPECIALLY AN AIRPORT MANEUVER AREA Expired - Fee Related FR2797940B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910945A FR2797940B1 (en) 1999-08-31 1999-08-31 IMPROVED LIGHTING DEVICE FOR A BEACON, ESPECIALLY AN AIRPORT MANEUVER AREA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910945A FR2797940B1 (en) 1999-08-31 1999-08-31 IMPROVED LIGHTING DEVICE FOR A BEACON, ESPECIALLY AN AIRPORT MANEUVER AREA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2797940A1 true FR2797940A1 (en) 2001-03-02
FR2797940B1 FR2797940B1 (en) 2001-12-28

Family

ID=9549445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9910945A Expired - Fee Related FR2797940B1 (en) 1999-08-31 1999-08-31 IMPROVED LIGHTING DEVICE FOR A BEACON, ESPECIALLY AN AIRPORT MANEUVER AREA

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2797940B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949037A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-11 Augier Electronic lighting device i.e. off-ground taxi track marking light, for guiding airplane during landing and take-off operations, has optical module with current-current converter, and cords connecting device to electrical marking loop
WO2013053710A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Led approach light
WO2019035011A1 (en) * 2017-08-15 2019-02-21 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
US10647448B2 (en) 2017-05-09 2020-05-12 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
US10766637B2 (en) 2017-05-09 2020-09-08 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104654115B (en) * 2013-11-19 2019-02-01 深圳市海洋王照明工程有限公司 The airplane parking area LED lamp

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4521836A (en) * 1984-06-25 1985-06-04 Louis Puttemanns Elevated airport runway, taxiway, or threshold edge light with sealed glass dome
US5585783A (en) * 1994-06-28 1996-12-17 Hall; Roger E. Marker light utilizing light emitting diodes disposed on a flexible circuit board
WO1997029320A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Aktiiviaudio Oy Flight obstacle light
DE19721673A1 (en) * 1996-05-23 1997-11-27 Siemens Ag Illumination device for airports, esp. underfloor lighting for runways and taxiways
DE19743826A1 (en) * 1997-10-03 1999-04-15 Pintsch Bamag Ag Sea lantern for marking ship navigation channel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4521836A (en) * 1984-06-25 1985-06-04 Louis Puttemanns Elevated airport runway, taxiway, or threshold edge light with sealed glass dome
US5585783A (en) * 1994-06-28 1996-12-17 Hall; Roger E. Marker light utilizing light emitting diodes disposed on a flexible circuit board
WO1997029320A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Aktiiviaudio Oy Flight obstacle light
DE19721673A1 (en) * 1996-05-23 1997-11-27 Siemens Ag Illumination device for airports, esp. underfloor lighting for runways and taxiways
DE19743826A1 (en) * 1997-10-03 1999-04-15 Pintsch Bamag Ag Sea lantern for marking ship navigation channel

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949037A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-11 Augier Electronic lighting device i.e. off-ground taxi track marking light, for guiding airplane during landing and take-off operations, has optical module with current-current converter, and cords connecting device to electrical marking loop
WO2013053710A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-18 Hella Kgaa Hueck & Co. Led approach light
CN103874877A (en) * 2011-10-10 2014-06-18 黑拉许克联合股份有限公司 LED approach light
EP2581644B1 (en) * 2011-10-10 2018-03-21 Induperm A/S LED approach light
US10647448B2 (en) 2017-05-09 2020-05-12 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
US10766637B2 (en) 2017-05-09 2020-09-08 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
US11292612B2 (en) 2017-05-09 2022-04-05 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
WO2019035011A1 (en) * 2017-08-15 2019-02-21 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
US10539303B2 (en) 2017-08-15 2020-01-21 Eaton Intelligent Power Limited Airfield light
CN110997492A (en) * 2017-08-15 2020-04-10 伊顿智能动力有限公司 Airport lamp

Also Published As

Publication number Publication date
FR2797940B1 (en) 2001-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2150255T5 (en) LIGHTING BUILT IN THE FLOOR.
EP3214660B1 (en) Semiconductor light source and driver assistance system for motor vehicle comprising such a source
FR2586844A1 (en) Signalling device using light-emitting diodes
US5414603A (en) Airport lighting unit
FR2797940A1 (en) Improved lighting system lamp units used on airport taxi-ways, takeoff and landing runways
WO1995019525A1 (en) Light signalling device, in particular for safety lighting
DE19837224A1 (en) Luminous device for use in traffic surfaces
FR2987481A1 (en) DEVICE FOR SIGNALING A TRANSMISSION LINE
FR2563929A1 (en) Luminous warning panel
FR2690468A1 (en) Marker, e.g. for a parking space of subway - has basically flat and transparent body, e.g. clear in colour, with coloured lamps inside
CA2902962C (en) Outdoor lighting and/or signaling projector and corresponding lighting and/or signaling system
KR200308150Y1 (en) Obstruction light for a cable
FR3045777A1 (en) LED FILAMENT WITH CURRENT REGULATOR AND LED FILAMENT LIGHTING DEVICE
FR2777238A1 (en) Light signal on vehicle to warn oncoming traffic of impending danger, useful to improve road safety
BE716501A (en)
FR2534290A1 (en) Illuminated bollard with modular structure
RU2227245C2 (en) Light-emitting-diode lamp
FR2816693A1 (en) Portable luminous signaling lamp for roadworks, comprises reflector with internal and external reflecting surfaces and electroluminescent diode arrays located inside and outside the reflector
FR2966475A1 (en) Lighting module for traffic cone e.g. beaconing traffic cone, has light source arranged in traffic cone for lighting cone from interior and exterior, upper face arranged at level of opening, and lower face extended in cone
JP2007270468A (en) Embedded marker light equipment
FR2771888A1 (en) Lamp with electroluminescent diodes
WO2000053495A1 (en) Airport lighting system
KR102529313B1 (en) Navigation light with easy electrical connection
FR2949037A1 (en) Electronic lighting device i.e. off-ground taxi track marking light, for guiding airplane during landing and take-off operations, has optical module with current-current converter, and cords connecting device to electrical marking loop
EP0105818A1 (en) Diode mounting arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse