La présente invention concerne un joint d'étanchéité pour des portes et fenêtres coulissantes. The present invention relates to a seal for sliding doors and windows.
Pour éviter la circulation de l'air et de la poussière au bas des portes et fenêtres coulissantes, on utilise actuellement des bourrelets d'étanchéité mais le rendement de ces bourrelets est faible à cause des mouvements de coulissement pour l'ouverture et la fermeture des portes et fenêtres coulissantes car les bourrelets se déforment, s'usent et s'abîment facilement. To avoid the circulation of air and dust at the bottom of sliding doors and windows, sealing beads are currently used but the yield of these beads is low because of the sliding movements for opening and closing the sliding doors and windows because the beads deform, wear and damage easily.
La présente invention a pour but de fournir un joint d'étanchéité assurant une plus grande durée de l'effet d'étanchement. The object of the present invention is to provide a seal ensuring a longer duration of the sealing effect.
A cet effet, ce joint d'étanchéité pour des portes et fenêtres coulissantes comportant une glissière inférieure, constituée par un profilé métallique, à partir de laquelle se dresse des rails verticaux équidistants, s'étendant le long du cadre, à section transversale en forme de U inversé, de la porte ou fenêtre, la glissière comportant un rail central emboîté à coulissement dans une rainure longitudinale centrale formée dans la traverse inférieure du cadre de la porte ou fenêtre, est caractérisé en ce qu'il comprend un profilé longitudinal en matière plastique attaché le long de la surface longitudinale externe de l'une au moins des faces du cadre de la porte ou fenêtre, ce profilé comprenant deux parties à savoir une partie rigide et une autre partie flexible et élastique, ce profilé étant coudé longitudinalement à angle droit en présentant une section transversale en forme de L, le bord libre de la partie flexible étant prolongé par une partie flexible et élastique constituant une lèvre incurvée, moulée, qui chevauche la surface d'un rail latéral de la glissière, en s'appliquant sur lui sous pression, le joint d'étanchéité qui constitue la pièce glissante de base, assurant la fermeture, sous pression de l'espace existant entre le rail et la surface du cadre coulissant. For this purpose, this seal for sliding doors and windows comprising a lower slide, constituted by a metal profile, from which stands equidistant vertical rails, extending along the frame, with cross section in shape of inverted U, of the door or window, the slide comprising a central rail slidably fitted in a central longitudinal groove formed in the lower cross member of the frame of the door or window, is characterized in that it comprises a longitudinal profile made of material plastic attached along the external longitudinal surface of at least one of the faces of the door or window frame, this profile comprising two parts, namely a rigid part and another flexible and elastic part, this profile being bent longitudinally at an angle straight with an L-shaped cross section, the free edge of the flexible part being extended by a flexible and elastic part constituting a curved, molded lip, which overlaps the surface of a lateral rail of the slide, by applying to it under pressure, the seal which constitutes the basic sliding part, ensuring the closing, under pressure, of the space existing between the rail and the surface of the sliding frame.
On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un cadre d'une porte ou fenêtre monté sur la glissière de coulissement et de retenue du cadre et comportant le joint d'étanchéité suivant la présente invention. An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which FIG. 1 is a perspective view of part of a frame of a door or window mounted on the sliding and retaining slide of the frame and comprising the seal according to the present invention.
La figure 2 est une vue en coupe transversale de la partie inférieure du cadre coulissant et de la glissière inférieure sur laquelle coulisse le cadre. Figure 2 is a cross-sectional view of the lower part of the sliding frame and the lower slide on which the frame slides.
Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la traverse inférieure d'un cadre 1 d'une porte et fenêtre coulissante présente une rainure longitudinale 2, débouchant dans sa surface inférieure et chevauchant un rail vertical central 3 d'une glissière horizontale 7 qui est engagé dans la rainure 2. Avant d'engager la partie inférieure du cadre 1 sur la glissière 7, on fixe, suivant la présente invention, le long de la partie inférieure du cadre 1, par des moyens appropriés, un joint d'étanchéité élastique en matière plastique flexible. Le joint d'étanchéité comprend deux parties à savoir une première partie rigide 4, fixée au cadre 1, et une seconde partie flexible et élastique 5. Le joint d'étanchéité présente un pli central à angle droit 6 séparant la partie verticale rigide 4 de la partie horizontale élastique 5 en présentant ainsi une forme de L. Le bord de la branche horizontale du L est prolongé par la partie élastique, incurvée, constituant une lèvre 5 appliquée sous pression contre la surface externe d'un rail latéral 8 de la glissière 7 du cadre 1 de la porte ou fenêtre montée sur la glissière, en assurant ainsi une fermeture étanche. As can be seen in Figures 1 and 2, the lower cross member of a frame 1 of a sliding door and window has a longitudinal groove 2, opening into its lower surface and overlapping a central vertical rail 3 of a horizontal slide 7 which is engaged in the groove 2. Before engaging the lower part of the frame 1 on the slide 7, is fixed, according to the present invention, along the lower part of the frame 1, by appropriate means, a seal d elastic seal in flexible plastic. The seal comprises two parts, namely a first rigid part 4, fixed to the frame 1, and a second flexible and elastic part 5. The seal has a central fold at right angles 6 separating the rigid vertical part 4 from the elastic horizontal part 5 thus having an L shape. The edge of the horizontal branch of L is extended by the elastic, curved part, constituting a lip 5 applied under pressure against the external surface of a side rail 8 of the slide 7 of frame 1 of the door or window mounted on the slide, thus ensuring a tight closure.
Un autre joint d'étanchéité similaire, comportant une lèvre 5', peut être disposé sur la surface opposée 9 de la partie inférieure du cadre 1 et dans ce cas on obtient un double effet d'étanchéité à la fois du côté externe de l'enceinte et du côté interne.Another similar seal, comprising a lip 5 ′, can be placed on the opposite surface 9 of the lower part of the frame 1 and in this case a double sealing effect is obtained both on the external side of the pregnant and internally.