FR2793721A1

FR2793721A1 - Wood panel for building worktop or shelf comprises two beams attached to series of crosspieces using tenons/mortises system

Info

Publication number: FR2793721A1
Application number: FR9907018A
Authority: FR
Inventors: Thierry Dromzee
Original assignee: SN BAR PLUS SA
Current assignee: SN BAR PLUS SA
Priority date: 1999-05-17
Filing date: 1999-05-17
Publication date: 2000-11-24
Anticipated expiration: 2019-05-17
Also published as: FR2793721B1

Abstract

Wood panel (12) comprises two beams (14, 16), and series of crosspieces (18) inserted between beams. Crosspiece is secured using tenons (20) attached to lateral mortises (4) of beams. Thickness of crosspiece is equal or slightly smaller than thickness of beams. An Independent claim is also included for the set of wood panels.

Description

L'invention est du domaine des matériaux, et plus particulièrement de la fabrication de panneaux en boisà partir de chutes de lattes, de plancher ou de volets notamment, et elle a pour objet un panneau obtenuà partir d'une telle fabrication. The invention is in the field of materials, and more particularly the manufacture of wooden panels to from falls slats, floor or shutters in particular, and it relates to a panel obtained to from such manufacture.

On connaît une technique consistantà récupérer des chutes de lattes de bois de même épaisseur et de même largeur, mais de longueur quelconque, pour les assembler entre elles en vue de former un panneau, dit "demi- produit", destinéà être utilisé en menuiserie pour constituer des plans de travail ou des tablettes d'étagère. Les lattes sont assemblées entre elles par emboîtement. et collage, par l'intermédiaire notamment d'un rainurage longitudinal dont elles sontdéjà pourvues pour leur assemblage latéral, et par l'intermédiaire de profils d'emboîtement ménagés en bout de latte pour leur aboutement par exemple. It is known a technique consisting in recovering falls of wood slats of the same thickness and the same width, but of any length, to assemble them to form a panel, said "semi-product" ", intended to be used in carpentry to constitute worktops or shelf shelves. The slats are assembled together by interlocking . and bonding, in particular by means of a longitudinal grooving of which they are already provided for their lateral assembly, and by the intermediate interlocking profiles formed at the end of batten for their abutment for example.

L'avantage évident de cette technique réside dans l'obtentionà faible coût d'un panneau en boisà partir de matériaux de récupération. Toutefois, le panneau ainsi obtenu présente une fragilité au regard de sa résistance au fléchissement, dans le sens longitudinal plus particulièrement en raison de l'aboutement des chutes. The obvious advantage of this technique is the low-cost obtaining of a wooden panel from recycled materials. However, the panel thus obtained has a fragility with regard to its resistance to sagging, in the longitudinal direction more particularly because of the abutment falls.

Le but de la présente invention est de proposer un panneau en bois forméà partir de lattes de bois récupérées et assemblées entre elles, pour son obtention à moindre coût, qui présente néanmoins une résistance satisfaisante au fléchissement dans ses deux dimensions. The object of the present invention is to provide a wooden panel formed from recovered wooden slats and assembled together, for obtaining it at lower cost, which nonetheless presents satisfactory resistance to sagging in both dimensions.

La démarche inventive de la présente invention a consistéà proposer un panneau de bois du genre dit "demi-produit" forméà partir d'une pluralité de lattes de bois de récupération assemblées entre elles par emboîtement et collage, qui présente la caractéristique d'être composé de deux longerons massifs, c'està dire chacun naturellement monobloc, qui sont entretoisés par des traverses, adjacentes entre elles pour former un panneau plein, les dites traverses occupant l'espace délimité entre les longerons. Grâceà ces dispositions, le panneau de l'invention est compétitif par rapportà un panneau fabriquéà partir de bois brut, c'està dire de bois qui ne provient pas de matériaux de récupération, et présente néanmoins une résistanceà la flexion satisfaisante. The inventive step of the present invention has been to provide a so-called "semi-finished" wood panel formed from a plurality of recovery wood slats. assembled together by interlocking and gluing, which has the characteristic of being composed of two massive spars, it is to say each one naturally monobloc, which are bridged by sleepers, adjacent to each other to form a solid panel, the said sleepers occupying the space delimited between the longitudinal members. Thanks to these provisions, the panel of the invention is competitive with respect to a panel manufactured from raw wood, it is to a panel manufactured to from raw wood, it is to of wood that does not come from recovery materials, and nevertheless has a resistance to satisfactory bending.

De plus, quoique plus coûteux que les panneaux de l'art antérieur fabriquésà partir de lattes de récupération, le panneau de l'invention présente les avantages par rapportà ceux-ci d'être rabotable, la matière étant toujours enlevée du panneau, tant longitudinalement que transversalement, dans le sens de la fibre du bois, et --d'optimiser la récupération des matériaux dans la mesureoù même les lattes de courte longueur sont récupérables pour former les traverses. In addition, although more expensive than the prior art panels manufactured from recovery slats, the panel of the invention has the advantages over those of it is planing, the material is always removed from the panel, both longitudinally and transversely, in the direction of the wood fiber, and --optimize the recovery of materials in the measurement where even the slats of short length are recoverable to form the sleepers.

On notera aussi qu'une application privilégiée d'un panneau de l'invention étant une tablette d'étagère, la tranche de cette dernière présente avantageusement un aspect continu et massif valorisant pour un demi-produit. Note also that a preferred application of a panel of the invention being a shelf shelf, the edge of the latter advantageously has a solid and solid aspect for a semi-product.

Enfin, la résistance globaleà la flexion du panneau dans le sens longitudinal ne se trouve pas modifiée, que les longerons et les traverses soient de même épaisseur ou alternativement que les traverses soient d'une épaisseur plus faible que celle des longerons, ce qui dans ce dernier cas permet de réduire la masse globale de bois nécessaireà la fabrication d'un panneau, et donc de réduire son coût de revient afin d'accroître sa compétitivité au regard des panneaux du même genre de l'art antérieur. Finally, the overall resistance to the bending of the panel in the longitudinal direction is not modified, that the longitudinal members and the cross members are of the same thickness or alternatively that the sleepers are of a lower thickness than that of the side members, which in the latter case reduces the overall mass of wood needed for the manufacture of a panel, and therefore reduces its cost price in order to increase its competitiveness with regard to panels of the same kind of the prior art.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront,à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans lesquelles: la fig.1 illustre un panneau de l'art antérieur forméà partir de lattes en bois de récupération, la fig.2 illustre un panneau en bois selon une forme préférée de réalisation. la fig.3 est une vue de bout d'un jeu de panneaux superposés de l'invention, tels que représentés sur la fig.2, illustrant un autre aspect de l'invention. The present invention will be better understood and details will arise, to the description that will be made of a preferred embodiment, in connection with the figures of the attached plate, in which: the Fig. 1 illustrates a prior art panel formed from wooden laths, Fig. 2 illustrates a wooden panel according to a preferred embodiment. Fig.3 is an end view of a set of superposed panels of the invention, as shown in Fig.2, illustrating another aspect of the invention.

Sur laf ig. 1, un panneau10 de l'art antérieur est fabriquéà partir de lattes de récupération, telles que 2,2', et est formé par emboîtement et collage des dites lattes, dans le sens latéral par l'intermédiaire des tenons, tel que 4, et mortaises, telles que6, coopérants dont elles sont pourvues, et longitudinalement par aboutement des lattes 2,2' après avoir ménagé sur ces dernières des reliefs spécifiques d'emboîtement, tels que8. On the f ig. 1, a 10 panel of the prior art is manufactured from recovery laths, such as 2,2 ', and is formed by interlocking and gluing said laths, in the lateral direction by means of the tenons, such as 4, and mortises, such as 6, cooperating which they are provided, and longitudinally by abutting slats 2 , 2 'after having formed on these specific interlocking reliefs, such as 8.

Sur la fig.2, le panneau 12 de la présente invention comprend des longerons 14 et16, chacun monoblocs et continus, entretoisés par des traverses, telles que18, ces dernières18 étant emboîtées dans les mortaises latérales 4 des longerons 14 et16, dont ces derniers 14,16 sontdéjà pourvus, par l'intermédiaire de tenons, tels que 20 et 22, spécifiquement ménagés en bout de traverses. In FIG. 2, the panel 12 of the present invention comprises longitudinal members 14 and 16, each monobloc and continuous, cross-braced, such as 18, in the latter. 18 being nested in the side mortises 4 of the longerons 14 and 16, of which the latter 14, 16 are already provided, by means of tenons, such as 20 and 22, specifically formed end of sleepers.

En se reportant sur la fig.3 notamment, il est proposé, toujours selon la démarche inventive de la présente invention, un jeu de panneaux 12,12',12" de l'invention, dont les largeurs Ll, L2, LI respectives sont de l'ordre de ja fois la largeur-1 des longerons 12 et 14, additionnéeà la largeur Ll du plus petit panneau 12, de telle sorte que l'utilisateur peut, sous réserve de devoir éventuellement raboter la face latérale extérieure d'au moins un longeron, obtenir un panneau d'une quelconque largeur souhaitéeà partir d'un panneau d'une largeur initiale convenablement choisi parmi ceux du dit jeu de panneaux, c'està direà partir d'un panneau d'une largeur immédiatement supérieureà celle souhaitée, tout en conservantà la dite face latérale du longeron au moins, malgré son rabotage, son aspect extérieur de bois massif, et tout en conservant la résistanceà la flexion recherchée du panneau de l'invention, les longerons du panneau étant au plus conjointement rabotés de la moitié de leur largeur chacun.Referring to FIG. 3 in particular, it is proposed, again according to the inventive step of the present invention, a set of panels 12, 12 ', 12 "of the invention, whose widths L1, L2, LI respective are of the order of ja times the width -1 of the longitudinal members 12 and 14, added to the width L1 of the smallest panel 12, of so that the user can, subject to possibly planing the outer side face of at least one spar, obtain a panel of any desired width to from a panel of a initial width appropriately selected from those of said panel set, it is to to from from a board of immediately greater width to that desired, while maintaining at the said side face of the spar at least, despite its planing, its solid wood exterior appearance, and while maintaining the resistance to the desired bending of the panel the invention, the rails of the panel being at most jointly planed by half their width each.

Claims

CLAIMS 1 .- wooden panel, of the kind called "semi-finished product" (10) formed to a plurality of recovery wooden slats (2,2 ') assembled together by interlocking (4,6) and gluing, characterized in that it is composed of two solid spars (14,16), is to each say naturally monobloc, which are braced by crosspieces (18), adjacent to each other to form a solid panel, said crosspieces (18) occupying the space delimited between the side members; 2. Wood panel according to claim 1, characterized in that the sleepers (18) are of a smaller thickness than that of the longitudinal members (14, 16 ); 3 .- Wood panel according to claim 1, characterized in that the cross members (18) and the longitudinal members (14,16) are of the same thickness; 4.- wood panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the crosspieces (18) are fitted into side mortises (4) of the longitudinal members (14,16), which they are already provided, by means of tenons (20,22) specifically formed at the end of sleepers (18); 5 .- Set of panels according to one any one of the preceding claims, characterized in that the respective widths (L1, L2, L3) of the panels (12, 12 ', 12 ") of the set are of the order of B times the width (1) beams (14,16) added to the width (L1) of the smaller panel (12).