FR2793508A1

FR2793508A1 - Floor for dance or sporting events has panels with cellular or foam cores sandwiched between fibre, plywood or aluminium skins

Info

Publication number: FR2793508A1
Application number: FR9906112A
Authority: FR
Inventors: Loic Durand
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-05-12
Filing date: 1999-05-12
Publication date: 2000-11-17
Anticipated expiration: 2019-05-12
Also published as: FR2793508B1

Abstract

The floor is made up of a series of linked panels (1, 2), each having upper and lower skins (4, 5) and a cellular core (3) between them. The skins can be of glass or carbon fibre, plywood or aluminium between 0.5 and 4 mm thick. The core is 8 - 30 mm thick and can be of a honeycomb material with cells lying perpendicular to the skins, of a plastic foam, or of balsa wood with layers perpendicular to the skins. Each panel's core is surrounded by a frame (10, 11) of wood or plastic with fastenings, and the underside of each panel has studs (6) of an elastic material, each with an inner cavity connected to the outside through a calibrated hole (7).

Description

PLANCHER, NOTAMMENT POUR LA REALISATION DE SCENES DE DANSE OU DE'SOLS SPORTIFS. FLOOR, PARTICULARLY FOR DANCE SCENES OR SPORTS DESOLS. >

La présente invention concerne le domaine des planchers, notamment pour la réalisation de scènes de danse ou de sols sportifs, les pistes de cirques et équivalents. The present invention relates to the field of floors, especially for making dance scenes or sports floors, circus tracks and the like.

De tels planchers sont formés dans l'art antérieur par un assemblage d'éléments modulaires en bois. Les planchers de salles de spectacles de danse sont généralement formés par des panneaux multiplia en bois, les panneaux en bois reconstitués ou les planchers à lamelles reposant sur un premier réseau de lambourdes parallèles, ce premier réseau reposant lui-même sur un deuxième réseau de lambourdes. Un tel plancher présente les caractéristiques de souplesse requises pour la danse ou certaines activités sportives, et peut être démonté pour le transport. Such floors are formed in the prior art by an assembly of modular wooden elements. The floors of dance halls are generally formed by multiplia wood panels, reconstituted wood panels or slatted floors resting on a first network of parallel joists, this first network resting itself on a second network of joists . Such a floor has the flexibility characteristics required for dance or certain sports activities, and can be disassembled for transportation.

On a également proposé dans le brevet européen EP543583 un plancher temporaire comprenant une pluralité de panneaux carrés similaires, dans lequel sont fixés autour des bords d'une surface inférieure de chaque panneau un certain nombre de boutons orientés vers le bas et un certain nombre de pattés dépassant latéralement. Ces pattes sont munies de trous pour recevoir des boutons situés sur des panneaux adjacents. Les boutons et les pattes ont la même configuration de fixation le long de trois des quatre bords de chaque panneau. La configuration comporte au moins un bouton et au moins une patte de telle sorte que lorsque deux panneaux du plancher temporaire sont adjacents entre eux avec deux de ces bords bout à bout. Les boutons situés sur le bord de chaque panneau s'engagent dans les trous des pattes du bord aboutant de l'autre panneau. European patent EP543583 has also proposed a temporary floor comprising a plurality of similar square panels, in which are fixed around the edges of a lower surface of each panel a number of downward pointing buttons and a number of patted protruding laterally. These tabs are provided with holes for receiving buttons located on adjacent panels. The buttons and tabs have the same attachment pattern along three of the four edges of each panel. The configuration comprises at least one button and at least one tab so that when two panels of the temporary floor are adjacent to each other with two of these end-to-end edges. The buttons on the edge of each panel engage the holes in the tabs of the abutting edge of the other panel.

Les planchers de l'art antérieur ne sont toutefois pas totalement satisfaisant. Les caractéristiques de souplesse d'un tel plancher sont inhomogènes, et varie entre une raideur importante au niveau de lambourdes, et une flexion importante dans les zones les plus éloignées des lambourdes. The floors of the prior art are however not completely satisfactory. The flexibility characteristics of such a floor are inhomogeneous, and varies between a significant stiffness at the level of joists, and a large bending in the zones furthest away from the joists.

Par ailleurs, de tels planchers sont lourds et difficiles à manipuler pour le montage, le transport et le démontage. Moreover, such floors are heavy and difficult to handle for assembly, transport and dismantling.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un plancher modulaire présentant de très bonnes caractéristiques dynamiques et dont le transport est plus facile. The object of the present invention is to overcome these disadvantages by providing a modular floor having very good dynamic characteristics and which transport is easier.

A cet effet, l'invention concerne dans son acception la plus générale un plancher constitué d'éléments formés par un panneau sandwich comprenant deux peaux reliées par un matériau d'âme, les panneaux présentant à leur surface inférieure au moins un plot en un matériau déformable élastiquement. For this purpose, the invention relates in its most general sense to a floor consisting of elements formed by a sandwich panel comprising two skins connected by a core material, the panels having on their lower surface at least one stud of a material elastically deformable.

Selon une première variante, le matériau d'âme est un matériau alvéolé, par exemple un matériau en forme de nid d'abeilles présentant des alvéoles orientées perpendiculairement à la surface des peaux. According to a first variant, the core material is a honeycomb material, for example a material in the form of a honeycomb having cells oriented perpendicularly to the surface of the skins.

Selon une deuxième variante, le matériau d'âme est formé par une mousse de matière plastique, par exemple du PVC réticulé ou par du balsa à champ formé présentant des plis orientés perpendiculairement à la surface des peaux, Selon un mode de réalisation préféré, les peaux sont des plaques composites en fibres de verre ou en fibres de carbone, des plaques en bois contreplaqué ou des plaques métalliques, notamment des plaques en aluminium. According to a second variant, the core material is formed by a plastic foam, for example crosslinked PVC or by shaped field balsa having folds oriented perpendicularly to the surface of the skins. According to a preferred embodiment, the Skins are fiberglass or carbon fiber composite sheets, plywood plates or metal plates, including aluminum plates.

Avantageusement, le matériau d'âme présente une épaisseur comprise entre 8 et 30 millimètres, et en ce que les peaux présentent une épaisseur de comprise entre 0,5 et 4 millimètres. Advantageously, the core material has a thickness of between 8 and 30 millimeters, and in that the skins have a thickness of between 0.5 and 4 millimeters.

Selon un mode de réalisation avantageux, les panneaux présentent à leur surface inférieur des plots formés par des éléments hémisphériques en un matériau élastique, définissant une chambre s'ouvrant sur l'extérieur par au moins un trou calibré. Ces plots remplissent une double fonction d'amortissement et de ressort. According to an advantageous embodiment, the panels have on their lower surface studs formed by hemispherical elements of an elastic material, defining a chamber opening on the outside by at least one calibrated hole. These pads fulfill a double function of damping and spring.

Selon une variante préférée, les panneaux comportent un cadre périphérique entourant le matériau d'âme, et présentant des profils d'assemblage. According to a preferred variant, the panels comprise a peripheral frame surrounding the core material, and having assembly profiles.

Les profils d'assemblage peuvent être constitués par une protubérance respectivement concave et convexe complémentaires. The assembly profiles may be constituted by a complementary concave and convex protuberance respectively.

De préférence, les panneaux présentent des moyens de verrouillage de deux panneaux consécutifs. Preferably, the panels have locking means for two consecutive panels.

Selon une variante particulière, les moyens de verrouillage sont formés par un élément escamotable apte à s'accrocher avec un élément fixe prévu sur le panneau adjacent. According to a particular variant, the locking means are formed by a retractable element adapted to hook with a fixed element provided on the adjacent panel.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant à un exemple non limitatif de réalisation, où La figure 1 représente une vue de dessous d'un panneau selon l'invention ; La figure 2 représente une vue en coupe d'un panneau selon l'invention. The invention will be better understood on reading the description which follows, referring to a nonlimiting example embodiment, wherein Figure 1 shows a bottom view of a panel according to the invention; Figure 2 shows a sectional view of a panel according to the invention.

Les figures 1 et 2 représentent des vues respectivement de dessous et de coupe d'un assemblage de deux panneaux (1, 2) selon l'invention. Le panneau est formé d'un sandwich comprenant une plaque supérieure (4) et une plaque inférieure (5) liées à une plaque d'un matériau d'âme (3). Figures 1 and 2 show respectively bottom and sectional views of an assembly of two panels (1, 2) according to the invention. The panel is formed of a sandwich comprising an upper plate (4) and a lower plate (5) bonded to a plate of core material (3).

Les plaques supérieure (4) et inférieure (5) sont réalisées en un matériau composite formé de fibres de verre liées par une résine polymérisée, par exemple une résine époxy. La plaque intercalaire (3) est réalisée en un extrudé de matière plastique en forme de nid d'abeille de type NIDAPLAST (nom commercial), ou par une mousse de PVC réticulé. The upper (4) and lower (5) plates are made of a composite material formed of glass fibers bonded by a polymerized resin, for example an epoxy resin. The intermediate plate (3) is made of an extruded honeycomb-like plastic NIDAPLAST (trade name), or a crosslinked PVC foam.

Les panneaux comportent par ailleurs des plots (6) de forme semi-sphérique en élastomère collé sur la plaque inférieure (5) pour déterminer une chambre s'ouvrant par un trou calibré (7). Ce plot forme un système ressort- amortisseur dont la raideur dépend de l'épaisseur de l'élastomère, du choix des matériaux, et du diamètre du trou calibré, ainsi que de leur nombre. The panels further comprise studs (6) of semi-spherical elastomer shape bonded to the bottom plate (5) to determine a chamber opening through a calibrated hole (7). This stud forms a spring-damper system whose stiffness depends on the thickness of the elastomer, the choice of materials, and the diameter of the calibrated hole, as well as their number.

Il peut être remplacé en cas de dégradation ou de perte par simple collage d'un plot de remplacement. A titre d'exemple, un tel plot peut. être constitué par une balle de tennis coupée en deux. Ce mode de réalisation permet de remplacer très facilement un plot arraché ou abîmé, et présente les caractéristiques mécaniques requises. It can be replaced in case of degradation or loss by simply gluing a replacement pad. For example, such a pad can. be a tennis ball cut in half. This embodiment makes it possible to very easily replace a torn or damaged stud, and has the required mechanical characteristics.

Le panneau est par ailleurs entouré par un cadre en bois ou en une matière plastique rigide ou semi- rigide extrudée présentant un profil convexe (10) ou concave (11) complémentaires. The panel is also surrounded by a wooden frame or a rigid or semi-rigid extruded plastic having a convex profile (10) or concave (11) complementary.

La partie concave du cadre présente une nervure saillante (12) de section trapézoïdale apte à s'encastrer dans une rainure (13) de section complémentaire. Le cadre présente par ailleurs un système de verrouillage formé par une tige (14) coopérant avec un loquet (15) actionné par un pivot (16). Ce pivot (16) présente une tête munie d'un alésage à 8 pans pour permettre le serrage ou le desserrage à l'aide d'une clé appropriée. The concave portion of the frame has a projecting rib (12) of trapezoidal section adapted to fit into a groove (13) of complementary section. The frame also has a locking system formed by a rod (14) cooperating with a latch (15) actuated by a pivot (16). This pivot (16) has a head provided with an 8-point bore to allow clamping or loosening using a suitable key.

Les panneaux sont juxtaposés, de façon à permettre l'encastrement des cadres adjacents. Les panneaux sont ensuite verrouillés entre eux de façon à éviter tout jeu mécanique, source de bruit. Il peut être posé sur des sols qui ne sont pas parfaitement plans, les plots assurant un fonction d'entretoise en plus de la fonction de ressort et d'amortissement. The panels are juxtaposed, so as to allow the embedding of adjacent frames. The panels are then locked together so as to avoid any mechanical play, a source of noise. It can be placed on floors that are not perfectly flat, the studs providing a spacer function in addition to the spring and damping function.

Les peaux présentent préférentiellement un produit E x F (module de Young x section), pour une bande de 100 mm de large dans toutes les directions de 200000 daN. The skins preferably have a product E x F (Young's modulus x section), for a 100 mm wide band in all directions of 200,000 daN.

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. Il est bien entendu que l'homme du métier de la réalisation de scènes de spectacle sera à même de procéder à des variantes de réalisation sans pour autant sortir du cadre de l'invention.The invention is described in the foregoing by way of non-limiting example. It is understood that the person skilled in the art of making show scenes will be able to carry out variant embodiments without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIMS 1 - Floor, especially for making dance scenes or sports floors, formed by an assembly of modular elements, characterized in that each element is formed by a panel comprising two skins (1, 2) connected by a material core (3), the panels having under their lower surface (2) at least one stud (6) of an elastically deformable material. 2 - Floor according to claim 1 characterized in that the core material (3) is a honeycomb material. 3 - Floor according to claim 2 characterized in that the core material (3) is a honeycomb-shaped material having cells oriented perpendicular to the surface of the skins. 4 - Floor according to claim 1 characterized in that the core material (3) is a plastic foam, in particular crosslinked PVC. 5 - Floor according to claim 1 characterized in that the core material (3) is formed by balsa having folds oriented perpendicularly to the plane of the skins (1, 2). 6 - Floor according to claim 1 characterized in that the skins (1, 2) are fiberglass sheets or carbon fibers. 7 - Floor according to claim 1 characterized in that the skins (1, 2) are plywood or aluminum plates. 8 - Floor according to claim 1 characterized in that the core material (3) has a thickness of between 8 and 30 millimeters, and in that the skins (1, 2) have a thickness of between 0.5 and 4 millimeters. 9 - Floor according to any one of the preceding claims characterized in that the panels have on their lower surface studs (6) formed by elements of an elastic material, defining a chamber opening to the outside by at least one calibrated hole. 10 - Floor according to any one of the preceding claims characterized in that the panels comprise a peripheral frame surrounding the core material, and having assembly profiles. 11 - Floor according to any one of the preceding claims characterized in that the assembly profiles are constituted by a protuberance respectively concave and convex complementary. 12 - Floor according to claim 8 or 9 characterized in that the panels have locking means of two consecutive panels. 13 - Floor according to any one of the preceding claims characterized in that the locking means are formed by a retractable element adapted to hook with a fixed element provided on the adjacent panel.